Average salary: $56,531 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  •  .... Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.  welocalize.com   MAIN PURPOSE OF JOB   The French Canadian Linguist performs quality control tasks and on-demand translation tasks, and takes on linguistic lead functions on assigned projects; coordinates... 
    Suggested
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    Welo Global

    Remote
    16 hours ago
  • $40 - $50 per hour

     ...This is a fully remote position , open to candidates based in Canada. Pay: $40–$50/hr Role Title: Linguistics Specialists Role Type: Contractor Location: Remote (US and Western Europe) We are engaging Linguistics Specialists to contribute to a specialized... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors
    Immediate start

    RemoteJobsOne

    Toronto, ON
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. Edit, refine, or rewrite German content to ensure it meets linguistic, cultural, and literary standards. Annotate German texts for grammatical, syntactic, semantic , and stylistic features to enhance... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    13 days ago
  • $50 per hour

     ...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Linguistic Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Toronto, ON
    16 hours ago
  •  ...évoluant au sein d’une équipe engagée et collaborative.  Avec nous, vous aurez l’occasion de : Réviser, assurer la qualité linguistique de documents tels que spécifications, devis, rapports et offres de service ainsi que s’assurer de l’exactitude des tableaux de coûts... 
    Suggested
    Daily paid
    Permanent employment
    Work at office
    Local area
    Remote work

    BBA

    Québec, QC
    4 days ago
  •  ...la recherche de solutions, esprit d'initiative ~ Formation collégiale ou universitaire Atouts: Connaissance des services linguistiques Connaissance des outils d’aide à la traduction Faire parvenir votre CV ainsi qu’une lettre de présentation . Nous... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Dyade

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $50 per hour

     ...as summarization, dialogue, grammar correction, rewriting, and reasoning. Edit, refine, or rewrite English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards. Annotate English text for grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features to... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    14 days ago
  •  ...Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora to support enterprise-grade voice experiences. Accountabilities Autonomy... 
    Suggested
    Long term contract

    Omilia

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  • $19.15 per hour

     ...UTILISER VOS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT PASSIONNANT ET MULTICULTUREL! Keywords Studios Montreal est à la recherche des candidats qui maitrisent le polonais afin de se joindre à notre équipe de testeurs linguistiques de jeux vidéo. Tâches principales... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Trial period
    Day shift

    Keywords Studios

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $30 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Canadian Linguist Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Duration: 4.5 hours total over 3 days... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    24 days ago
  •  ...In order to meet the translation needs of our clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists working from English into Albanian and based in the United States   Qualifications, Skills & Experiences · Native level of target language ·... 
    Suggested
    Freelance

    TransPerfect

    Remote
    5 days ago
  •  ...250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize...  ...Welocalize is looking for an English (en-US) into Korean (ko-KR)linguist with experience in the field of Marketing, UI and Support... 
    Suggested
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Global

    Remote
    16 hours ago
  • $50k - $60k per year

    Poste : adjoint(e) administratif(ve) - services linguistiques Lieu de travail : poste à 100 % à distance (ouvert aux candidats du Québec...  ...................... Position: Administrative Assistant - Linguistic Services Location: 100% remote position (open to candidates... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Shift work
    Day shift

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...empathy, integrity, and a passion for learning? If so, we’d love to hear from you! &##128188; What Will You Do? As part of our linguistic projects, your responsibilities may include: Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational... 
    Suggested
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Sigma Group

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $100k per year

     ...outstanding and dedicated people, and encouraging innovative and creative solutions to real issues.  Position Summary  The French Linguistic Program Specialist (12 months contract) is the senior authority on Canadian French language quality across K–12 French First... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area

    Nelson Education Ltd

    Toronto, ON
    16 hours ago
  •  ...TITRE : Analyste en assurance qualité linguistique (LQA) espagnol latino-américain LIEU : Montréal SERVICE : Localisation mondiale...  ...across the globe. This is an entry-level role perfect for linguistically sharp, detail-oriented professionals looking to break into... 
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Worldwide

    2K

    Montréal, QC
    6 days ago
  • $25.37 per hour

     ...Emplacement(s) supplémentaire(s):   Province: Québec  Type d’emploi: Temps plein  Statut d’emploi: Permanent  Exigences linguistiques: Français essentiel  Nombre de postes vacants: 1  Salaire: 25.37$ de l'heure \n Date de clôture: 2026/10/18 \n   \n... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Monday to friday
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Canada Post Corp

    Sept-Îles, QC
    5 days ago
  •  ...fondamentales, soit l’accent sur le client, la communication, la collaboration, la confiance et le développement personnel.   Exigence linguistique: Aucune compétence linguistique n'est requise pour ce poste.   DÉTAILS DE L'AFFICHAGE Établissement: 216 - Drummondville... 
    Contract work
    Part time

    Purolator

    Drummondville, QC
    5 hours agonew
  • $24.69 per hour

     ...travail avec un rythme rapide et des délais serrés. N'avoir aucun empêchement judiciaire en lien avec l'emploi.     Exigence linguistique:  Aucune compétence linguistique n'est requise pour ce poste.   DÉTAILS DE L'AFFICHAGE Établissement: 518 - Québec... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Monday to friday

    Purolator

    Québec, QC
    5 hours agonew
  • $80k - $85k per year

     ...efficiency, scalability and innovation for a leading global technology partner. What You’ll Own: Collaborate with data scientists, linguists, and localization experts to ensure accuracy and cultural relevance.  Prototype and validate AI models to demonstrate initial... 
    Full time
    Fixed term contract

    Innodata Inc.

    Canada
    16 hours ago
  • $25 per hour

     ...uniquement sur la nature des fonctions et la nécessité de communiquer efficacement avec nos bénéficiaires, en conformité avec les lois linguistiques du Québec. **Seules les personnes dont la candidature répond aux exigences seront contactées. ***Les candidat.e.s autochtones... 
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday

    Sarl Paq

    Remote
    16 hours ago
  •  ...travailler selon des horaires et des jours flexibles pour répondre aux exigences de l'exploitation               Exigence linguistique:  Aucune compétence linguistique n'est requise pour ce poste. Établissement: 518 - Québec Conditions de travail:... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours
    Day shift

    Purolator

    Québec, QC
    5 hours agonew
  • $60k - $83k per year

     ...cultural scene, with a rich diversity of languages and ethnicities, adding to its unique charm. As one of Canada's most ethnically and linguistically diverse cities, Vancouver is a melting pot of cultures, traditions, and lifestyles, making it an unparalleled place to live.... 
    Full time
    Contract work
    Work at office

    West Fraser Timber

    Vancouver, BC
    16 hours ago
  • $161.5k - $191.5k per year

     ...Optimistic, Persistent, and Empathetic . Your Role As an AI Engineer: Voice Designer, you’ll own the back-end implementation and linguistic optimization of the Text-to-Speech (TTS) layer for our next-generation AI voice agents. You’ll work squarely within our Speech Team—... 
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Shift work

    Dialpad

    Remote
    16 hours ago
  •  ...techniques: • Des compétences informatiques de base sont requises. Autres qualifications : Posséder de bonnes compétences linguistiques en français. La connaissance de l’anglais est un atout important. Être ou devenir membre de la CCQ. Capacité de porter un... 
    Daily paid
    Full time
    Weekend work

    Asbex

    Montréal, QC
    16 hours ago
  •  ...Company Description CONSOLTEC Founded in 2002, Consoltec Inc is dedicated to provide advanced expertise and technology in linguistic projects management and provides clients with high quality solutions. Our product, FlowFit, streamlines linguistic project management... 
    Full time

    Consoltec, Sl

    Remote
    16 hours ago
  • $26 - $28.85 per hour

     ...hiérarchique : Directeur(trice) principal(e) de la stratégie Horaire de travail : Temps plein, 35 à 40 heures par semaine Exigences linguistiques : Bilingue (anglais/français) préféré au Québec et en Ontario afin de pouvoir interagir avec les interlocuteurs en dehors du... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    PGW Auto Glass

    Remote
    16 hours ago
  • $161.5k - $191.5k per year

     ...team’s research culture. Skills you’ll bring ~ Master’s or PhD degree in Computer Science, Machine Learning, Computational Linguistics, or a related quantitative field. ~2+ years of industry experience in Machine Learning/NLP for Master’s degree holders, or 1+ years... 
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Shift work

    Dialpad

    Vancouver, BC
    16 hours ago
  •  ...the payment of contributions to the professional order or relevant certifications & Trainings • Funding for additional technical, linguistic, and behavioral training relevant to the role and development. • Free access to a virtual doctor and the employee assistance program... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Hdi

    Cambridge, ON
    16 hours ago
  •  ...prise en charge des paiements des cotisations à l’ordre professionnel; Le financement des formations complémentaires, techniques, linguistiques et comportementales pertinentes au rôle et au développement; Des activités sociales pour tous les employés (BBQ, Golf, Fêtes de... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Hdi

    Remote
    16 hours ago