Average salary: $60,051 /yearly
More statsGet new jobs by email
$30 per hour
...Pay: $30/hour Commitment: Part time Mercor is seeking experienced Vietnamese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs...SuggestedPart timeRemote work- ...Contribuez aux services linguistiques d’Allstate comme analyste en traduction, avec cinq ans d’expérience et une maîtrise du français et de l’anglais. Travaillez sur des projets complexes. L’analyste en traduction fournit de manière autonome des services linguistiques de...Suggested
Allstate Insurance
Québec, QC4 days ago - ...évoluant au sein d’une équipe engagée et collaborative. Avec nous, vous aurez l’occasion de : Réviser, assurer la qualité linguistique de documents tels que spécifications, devis, rapports et offres de service ainsi que s’assurer de l’exactitude des tableaux de coûts...SuggestedDaily paidPermanent employmentWork at officeLocal areaRemote work
BBA
Shawinigan, QC15 days ago $30 per hour
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Hindi Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities...SuggestedRemote jobContract workSummer work$38 per hour
...Job title: Japanese Linguistic Consultant Contract type: Independent contractor Compensation: $38 CAD/hour Work Location : Remote Who are Cambridge Cognition and what do we do? We are a talented global team based in the UK, Canada and USA. Backed by over 30...SuggestedContract workFor contractorsRemote workWork from homeWorldwideusd24 per hour
...Project Overview: Are you a professional linguist or do you hold an academic degree in translation? We are hiring professional linguists (or people who have an academic degree in translation) to join a fascinating project focused on auditing and evaluating the quality of conversations...SuggestedPart timeFreelanceImmediate start10 hours per weekFlexible hoursNight shiftRWS
Mississauga, ON2 days ago$115k - $135k per year
...Language Studies at the University of Toronto Scarborough (UTSC) invites applications for a full-time teaching stream position in Linguistics. The appointment will be at the rank of Assistant Professor, Teaching Stream, with an anticipated start date of July 1, 2027. This...SuggestedLong term contractPermanent employmentFull time- ...Linguists to build the language analysis scenarios frontier AI labs use to test model judgment on syntax, semantics, and phonology. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring linguists as contractors...SuggestedWeekly payOngoing contractContract workFor contractorsRemote work10 hours per week
- ...Bring senior linguistics expertise to AI evaluation projects focused on syntax, semantics, pragmatics, and linguistic evidence. Review model responses and worked examples for lost meaning, inconsistent terminology, and register or context errors. Assess whether the reasoning...SuggestedHourly payContract workRemote work
- ...Participate in the training of new team members and freelancers, and provide feedback, as needed. ~ Act as a representative of the Linguistics Department, by engaging with clients to better understand their preferences, updating style guides, glossaries, instructions, and...SuggestedPermanent employmentFull timeFreelanceWork at officeFlexible hours
- ...Are you looking for an easy way to get started in the world of Artificial Intelligence? At TELUS Digital , we are looking for an AI Linguistic Expert to join our global community. You don’t need a technical degree or previous experience in AI to succeed here. Your job is to...SuggestedPart time
usd16 per hour
...We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Marathi for a short collaboration. Job Type: Freelance Location: Remote from Canada Work Schedule: Flexible Start Date: Immediately Duration: Approximately 10-15 total hours...SuggestedHourly payDaily paidFull timeFreelanceImmediate startRemote workFlexible hours- As a Korean Linguist in our Global AI Community, you evaluate and validate speech AI systems from a linguistic perspective—ensuring machine-generated voices communicate with natural language flow and prosody, speech recognition captures intent with linguistic accuracy, and...SuggestedPart time
- ...Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora to support enterprise-grade voice experiences. Accountabilities Autonomy...SuggestedLong term contract
$19.15 per hour
...UTILISEZ VOS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT PASSIONNANT ET MULTICULTUREL ! Keywords Studios est à la recherche de locuteurs natifs de différentes langues pour rejoindre notre équipe de réviseurs linguistique de jeux vidéo. *Banque de candidats* Les...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workWork from homeTrial periodDay shift$1 350 per unit
...test AI systems on realistic creative and technical workflows. We’re looking for experienced specialists in music, audio, speech and linguistics, or visual design and graphics. What you’ll work on Create practical benchmarks using workflows from your specialty, such as...Contract work$50 per hour
...as summarization, dialogue, grammar correction, rewriting, and reasoning. Edit, refine, or rewrite English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards. Annotate English text for grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features to...Remote jobContract workSummer work- ...Responsibilities Train and improve AI models through precise data annotation and labeling. Review and validate AI-generated content for linguistic accuracy and contextual relevance. Provide domain expertise to enhance AI model performance, focusing on Vietnamese language...Hourly payContract workFlexible hours
- ...Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users worldwide. Responsibilities Script Verification: Review Arabic...Contract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- ...guidelines Correct errors and provide structured feedback on linguistic issues where needed Qualifications Native-level... ...communicate. Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are...Extra incomeFull timeContract workFor contractorsLocal areaRemote work10 hours per week
- ...Freelance AI Linguistic Specialist – Indonesian Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Indonesian used by millions of users worldwide....Contract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
$50 per hour
...as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. Edit, refine, or rewrite German content to ensure it meets linguistic, cultural, and literary standards. Annotate German texts for grammatical, syntactic, semantic , and stylistic features to enhance...Remote jobContract workSummer work- ...independently and manage time effectively. Basic understanding of machine learning concepts. Preferred Qualifications Experience in linguistics or language processing. Familiarity with AI tools and software. Previous experience in a similar role within the tech...Contract workFlexible hours
$55.25 per hour
...Date Posted: 10/29/2026 Req ID: 50759 Faculty/Division: Faculty of Arts & Science Department: Dept of Linguistics Campus: St. George (Downtown Toronto) Description: Title and number of the course: JAL401H1S/JAL1145HS – Feild Methods Course description: Practice...Hourly payContract workRemote work- ...every task with empathy, integrity, and a passion for learning? If so, we’d love to hear from you! What Will You Do? As part of our linguistic projects, your responsibilities may include: Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation –...Contract workPart timeFreelanceRemote work
$30 per hour
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Canadian Linguist Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Duration: 4.5 hours total over 3 days...Remote jobContract workSummer workImmediate start$50k - $60k per year
...Poste : adjoint(e) administratif(ve) – services linguistiques Lieu de travail : poste à 100 % à distance (ouvert aux candidats du Québec... ....................... Position: Administrative Assistant – Linguistic Services Location: 100% remote position (open to candidates...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workShift workDay shift$40 - $75 per hour
Pay: $40–$75/hr The work Native speakers judge translations, rewrite awkward AI-written text so it reads naturally, and transcribe short audio clips. Who it suits Native fluency in Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese or French, and strong written English. Translation...Contract workRemote work- ...About The Role We’re hiring AI Training Experts – Linguistics & Semantic Disambiguation to help train language models on the intricacies of human communication. You’ll work closely with AI-generated content to analyze, annotate, and refine outputs that deal with ambiguity...Contract work
- ...ANALYSTE LQA TITRE : Analyste en assurance qualité linguistique (LQA) arabe LIEU : Montréal SERVICE : Localisation mondiale... ...across the globe. This is an entry-level role perfect for linguistically sharp, detail-oriented professionals looking to break into games...Full timeFreelanceWork at officeWorldwide
