Senior Counsel, AI & Legal Technology
LE0004 Relativity Global Canada Inc.
Job Description and Requirements
Primary Objectives: Serve as the go-to legal advisor for issues relating to AI, product development, and marketing. Monitor, interpret, and communicate developments in AI law and regulation (domestic and international) as well as industry trends - translating complexity into actionable guidance. Develop internal policies, frameworks, agreement terms and best practices that enable the business to move quickly and in compliance with applicable and emerging laws. Develop and advise on industry relationships, and negotiate terms with independent software vendors, open source providers, strategic partners, and go-to-market collaborations. Review and advise on AI-specific terms in customer and vendor agreements and customer-facing materials, Advise on product development, feature launches, and go-to-market strategies, recommending practical and defensible approaches.
Secondary Objective: Partner cross-functionally with Engineering/Applied Science, Product, Partner, Customer Success, Strategy, Procurement, and other business stakeholders to enable growth, manage legal risk, develop scalable processes, and support strategic initiatives. Support the Partner team on collaboration agreements, co-marketing arrangements, and alliance structures with legal technology partners and AI vendors. Assist business stakeholders with legal review of marketing activities, joint initiatives, and external-facing technology collaborations.
Welcome to a different kind of legal team. We don't slow business down - we help it move forward. This is a team of legal professionals who are as invested in outcomes as the business teams we support. We're looking for an attorney who thrives at the intersection of law and business - someone who picks up a pen to find a path forward using their legal expertise, not to put up a roadblock. You draft and negotiate with confidence, you're energized by complexity, and you bring solutions to the table before anyone has to ask. The ideal candidate moves fast without losing the thread, leads with strategy while staying in the weeds when it matters, and influences stakeholders well beyond the legal lane. You know how to turn ambiguity into clarity, surface issues early, and come ready with answers. You treat process improvement as a competitive advantage and approach every challenge with a positive, collaborative instinct. If you're a critical thinker with a genuine love for the craft of legal work, this is your team. This is a pivotal, new role, with room to grow as the company, the industry, and the regulatory environment evolve.
Role Responsibilities
Serve as the lead legal representative for enterprise AI, product development, marketing and legal technology. You will be a senior, visible voice - not buried in a large legal department. Your opinions will shape company strategy.
You are a jack-of-all-trades when it comes to understanding, and being able to address, legal and compliance questions in company products and business operations, and with respect to the vendor products and services that are critical components of company business operations and customer solutions.
Be a reliable and trusted advisor to our internal stakeholders by providing creative, strategic legal advice and business counsel on commercial, operational and strategic legal issues, as well as providing timely and accurate responses.
Identify the issues, and then solve for them.
Engage with our customers – make sure they feel listened to and heard, and above all, deliver.
Work directly with Product, Marketing, Customer Success, Partner, and Strategy teams - not just other lawyers.
Suggest and work on improvements in processes, e.g. new standard approaches to beta testing, or variations in product documentation and contract language to enhance efficiency and align to business and product requirements.
Exhibit agility and enjoyment working with AI legal technology tools by thriving on the efficiency they create. Know how to identify which ones work for what purposes, and why, and be willing and flexible about trying out new ones.
Skilled knowledge working with AI tools (including legal technology tools), Microsoft O365, Salesforce and Ironclad.
Preferred qualifications:
Six (6) or more years of relevant experience in-house and/or at a law firm supporting technology initiatives, which might include experience with intellectual property, M&A, technology transactions, privacy, and data. Meaningful exposure to AI, data, and technology legal issues Experience with software development, open source licensing issues, including OSI-approved license compliance, OEM licensing; computer technology; familiarity with developer and marketplace agreements, including API terms, SaaS agreements, and platform policies. Background in marketing law, including knowledge of FTC and applicable state laws. Strong understanding of technology, including legal technology, cloud services, software licensing models, open source, information security, privacy, intellectual property, and regulatory considerations. Experience supporting AI-enabled products, legal technology, and emerging technology issues. Strong organizational skills and attention to detail. Strong communicator who can explain complex legal concepts to non-lawyers without oversimplifying. Intelligence, flexibility, creativity, diligence, resourcefulness, responsiveness, and strong communications skills. Proactive, solutions-oriented mindset — you identify risk and propose a path forward, not a stop sign.
Required:
Deep, demonstrable knowledge of the AI regulatory landscape, including emerging U.S. and international frameworks (EU AI Act, EU omnibus, state-level AI bills, FTC guidance, etc.).
Desirable but not required: Basic knowledge of intellectual property and proprietary rights issues including data, trade secrets and trademarks.
Desirable but not required: Experience advising product and marketing teams in a fast-paced technology or legal technology company.
JD degree from an accredited law school and license to practice in the United States Ability to research and analyze legal issues Solid proficiency with AI tools, legal technology tools, MS Office and legal research platforms and tools. Familiarity with Salesforce, Ironclad and Asana.
Minimum qualifications: Juris Doctor from an accredited law school. Active bar membership in good standing Strong organizational skills and attention to detail. Intelligence, flexibility, creativity, diligence, responsiveness, and strong communications skills. Strong exposure to computer and software technology concepts. Solid proficiency with MS Office, Salesforce, and Contract Management Software.
Suggested Skills:
Business Law, Commercial Laws, Drafting Documents, Government Affairs, Healthcare Law, Labor and Employment Law, Legal Consulting, Legal Documents, Litigation, Securities Laws
We're solving big data challenges in the legal tech industry, and we're always looking for more people to join us on the journey. At Relativity, you'll learn cross-functional skills to grow your career and have the chance to make a big impact on our customers, our industry, and our communities. We admire and value our employees, so it's no surprise that our hiring process is designed to help us really get to know you – and for you to get to know us, too.
#J-18808-Ljbffr- ...Description Legal Counsel, Canada Delta Intelligent Building Technologies (Canada) | Surrey, BC or Ottawa, ON (On-site) | New position | Compensation: Base Salary CAD $155,000 to $180, 000. About Us Delta Intelligent Building Technologies (Delta IBT) is a business unit...LegalFull timeContract workImmediate start
$96.56k - $128.74k per year
...world better through trade. Position: Senior AI Developer Employment Type: Permanent... ...programs. Team Overview: The Digital & Technology Solutions (DTS) group under the... ...given to a candidate who is able to work legally in Canada at the time of application (Canadian...SeniorPermanent employmentFull timeSummer workWork at officeRelocation package3 days per week- ...Canada Post in Ottawa is seeking an Assistant General Counsel (AGC), a senior practitioner and team leader responsible for strategic, risk-aware legal advice aligned to enterprise priorities and cost-effective outcomes. The AGC balances internal and external resources, coaches...SeniorLegal
$84.7k - $112.93k per year
...world better through trade. Position: Legal Counsel Employment Type: Contract (13... ...focused legal advice across a combination of technology, procurement, human resources and... ...cybersecurity, data-related issues, and emerging technologies · Advise on procurement and...LegalPermanent employmentContract workSummer work3 days per week$152.5k per year
...Notification for the post of legal counsel has been released by Canada Post. They’re inviting all the deserving and eligible candidates to show their interest in this post. They’re required to conduct research, prepare legal opinions and provide advice to management on labour...LegalFull time$98.09k - $124.12k per year
...Services and Real Property is currently looking to staff the Senior Technology Infrastructure Project Manager and Technology Infrastructure... ...Project Manager Experience in one or more of the following technologies: networking, telecommunications, structured cabling, audiovisual...SeniorFull timeFor contractorsFixed term contractFlexible hours- ...it’s the food we eat, the products and technologies we use, or how we get to work, every aspect... ...of an Assistant Corporate Secretary and Legal Counsel The Assistant Corporate Secretary and... ..., and information materials to support senior management and employees in...SeniorLegalInternshipWork from home
- Explore an impactful role at SCC as an Assistant Corporate Secretary and Legal Counsel, providing essential legal support in a bilingual environment. Contribute to governance and operational legal matters in a Crown corporation. SCC is seeking an Assistant Corporate Secretary...Legal
- ...Is This You? You genuinely enjoy technology and are the person friends, family, or coworkers turn to for advice. You build trust naturally and enjoy meeting and helping people . You like understanding business challenges and finding practical solutions....Long term contractWork at office
- ...Description Job Title : Chief Technology Officer (CTO) Reports To :... ...Requirements Must be legally eligible to work in Canada... ...platform while accelerating an AI-driven transformation. You will... ...Proven ability to hire and lead senior engineering leaders, scale teams...SeniorLong term contractPermanent employmentFull timeInternshipWorldwide
- ...Description Assent is the leading AI native platform for supply... ...our commitment to building technology that drives business performance... ...processes, we may use AI technologies to support activities such as... .... Job Description The Senior DevOps Engineer, Data & AI Platform...SeniorLong term contractFull timeFlexible hours
- ...CAO), the IT Supervisor will be responsible for leading EFC’s technology function. EFC’s infrastructure and routine technical support... ..., cloud ERP, Snowflake, Tableau or comparable enterprise technologies Understanding of service-management, project-delivery and technology...Full timeContract workFor contractors
$96.56k - $128.74k per year
...through trade. Position: AI Administrator, M365 & Copilot... ...Team Overview: The Digital & Technology Solutions (DTS) group under the... ...Enablement: ~ Serve as the senior technical escalation point for... ...candidate who is able to work legally in Canada at the time of application...SeniorPermanent employmentFull timeSummer workWork at officeRelocation package3 days per week$58.78k - $73.53k per year
...M365, AV and Technology Support Technician Information and Technology Services Permanent Today, the Royal College has over 55... ...on supporting and maintaining collaboration and conferencing technologies, including Microsoft Teams Rooms, Zoom Rooms, Cisco Webex, and...Daily paidPermanent employmentFull timeApprenticeshipShift work- ...Delta Intelligent Building Technologies (Delta IBT) in Canada seeks a Legal Counsel to support three Canadian entities with emphasis on commercial contracting, privacy and compliance. You will draft and negotiate software licenses, master purchase, and service agreements while...SeniorLegal
$80 - $120 per hour
...Senior Technology Architect – Digital Modernization Location: National Capital Region, ON/QC – Primarily Remote / Onsite as Required... ...reusable enterprise technology solutions. Evaluate alternative technologies and recommend solutions aligned with business objectives....SeniorLong term contractFull timeContract workRemote work$80k - $175k per year
...practitioner within Deloitte’s Technology Strategy & Transformation (TS&... ...technology, partnering with senior leaders to maximize value from... ...~ Proficiency in utilizing AI tools (e.g., generative AI, automation... ..., and digital workplace technologies. ~ Knowledge of how a Technology...SeniorLong term contractPermanent employmentTemporary workFlexible hours- ...Discretionary bonus program The Role The Construction Technology Specialist bridges construction operations and technology by ensuring... ...required to effectively use DILFO’s approved construction technologies. Reporting to the Operations Manager and working closely...Full timeWork at officeLocal areaImmediate startNight shift
$160k - $175k per year
...LRO Staffing is partnering with an Ottawa residential developer to recruit a Director & Counsel, Private Capital. This role leads securities and compliance, structures investments, and mentors a small team while partnering with finance on deal economics. The successful...Senior- ...TEHORA est présentement à la recherche d’un(e) architecte technologique senior ayant une solide expérience en modernisation technologique, en architecture de plateformes et en orientation de solutions. La personne retenue participera à la définition de l’architecture technologique...SeniorHourly payFull timeContract workApprenticeshipRemote workFlexible hours
$96.56k - $128.74k per year
...through trade. Position: Senior Business Analyst Employment... ...Team Overview: The Digital & Technology Solutions (DTS) group under... ..., we are actively integrating AI-driven solutions to optimize resource... ...candidate who is able to work legally in Canada at the time of...SeniorPermanent employmentFull timeSummer workWork at officeImmediate startRelocation package3 days per week- ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple mid–senior level opportunities across a range of practice areas and in-house... ...and leadership roles such as Senior Counsel, Senior Associate, Legal Manager, Head of Legal...SeniorLegalFull timeContract workPrivate practice
$76k - $114k per year
...SENIOR FIELD SUPPORT ENGINEER – ROBOTICS, AI & UNMANNED SYSTEMS INVEST OTTAWA – AREA X.O Area X.O is one... ...— we touch nearly every emerging technology shaping the next decade. We are... ...LiDAR, radar, cameras, and wireless technologies, with depth in at least one area....SeniorFull timeInternship$55k - $60k per year
...about our upcoming acquisition here: AI & Automation Associate Introducing a... ...opportunities, map processes, and bring new technologies to life in ways that make sense for the... ..., measure results, and report progress to senior management to demonstrate impact and identify...SeniorLong term contractFull timeInternshipWork at office- ...Job title: Event and Technology Support Specialist Location: Ottawa, Ottawa Employment Status: Full-Time Term Position (6 month... ...training materials and sessions for end-users on relevant technologies and systems. Create and maintain technical documentation, including...Full timeCasual workWork at officeShift workAfternoon shift
- ...présentement à la recherche d’un(e) conseiller(ère) en architecture technologique senior Sans être exhaustifs, voici les services et livrables que... ...Posséder dix (10) années d’expérience dans le domaine des technologies de l’information, cumulées au cours des 15 dernières années....SeniorHourly payFull timeContract workApprenticeshipRemote workFlexible hours
$96.56k - $128.74k per year
...through trade. Position: Senior Quality Engineer/Lead Employment... ...enabling leaders to leverage technologies by providing an easy-to-use,... .../Lead with specialized AI expertise to help build and evolve... ...candidate who is able to work legally in Canada at the time of application...SeniorPermanent employmentFull timeSummer workRelocation package- ...Accenture seeks an AI Developer (Agentic/Applied) to design, build, and deploy production-grade agentic AI systems across the full enterprise technology stack for client environments. You will work with client development teams, lead technical design sessions, and create...Senior
- Elevate your career as a Senior AI Software Engineer at Kinaxis, specializing in data platforms and AI workflows in a hybrid work environment. Join a leader in supply chain technology and innovation. As a Senior AI Software Engineer on the Data Fabric team, you will design...Senior
$76 per hour
...banking. Introduction Robertson is seeking a skilled Senior Azure DevOps / AI Platform DevOps to join our client in support of an existing... ...with emerging DevOps, Azure, Kubernetes, and AI platform technologies, sharing knowledge and mentoring team members where appropriate...SeniorHourly payContract workMonday to friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Counsel, AI & Legal Technology. Be the first to apply!
- senior financial accountant Ottawa, ON
- senior delivery manager Ottawa, ON
- senior project coordinator Ottawa, ON
- senior commissioning manager Ottawa, ON
- senior designer Ottawa, ON
- senior ruby developer Ottawa, ON
- senior operations manager Ottawa, ON
- senior director community engagement Ottawa, ON
- senior internal auditor Ottawa, ON
- senior business analyst Ottawa, ON

