Bilingual Collections Representative (EN/FR)
$22 - $29 per hourLendCare
Join LendCare — one of Canada’s fastest-growing point-of-sale financing providers and a proud part of the goeasy family. At goeasy, our people and culture are the heartbeat of everything we do, and we’re proud to be recognized for it. We’ve earned prestigious accolades including being named one of Canada’s Top Growing Companies , certified as a Great Place to Work® , and recognized among the Best Workplaces for Women and for having one of the Most Trusted Executive Teams , and included on TIME Magazine’s 2025 list of Canada’s Best Companies . These achievements speak to our commitment to building an inclusive, high-performance culture where people thrive and innovation drives us forward.
At LendCare , we do more than provide financing — we help Canadians access life’s essential moments. Whether it’s healthcare, home improvement, powersports or retail purchases, we deliver fast, flexible financing solutions that make it easier for people to move forward with confidence. Backed by cutting-edge technology and a customer-first mindset, we’re redefining how Canadians pay for what matters. If you’re driven to create real impact, join us and help empower people to live life on their terms — one approval at a time.
A day in the life of a Collections Representative:
- Demonstrate compassion and empathy for our customers by understanding their situations, needs, and offering solutions.
- Perform outbound calls to collect on overdue accounts by negotiating appropriate repayment plans with customers.
- Support operations by managing customer accounts and collection activities on delinquent/past due accounts of financial loans.
- Expertly engage in negotiations with customers and explore financial resources to secure the optimal arrangement.
- Complete initial trace work using online tools and account systems.
- Document collections activities and processes through superior administration skills.
What we are looking for:
- Minimum 1-2 years of experience in a collections, sales, or customer service or call center/contact center role.
- Bilingual proficiency in French and English is required.
- Experience with using an automated dialer system is an asset.
- Excellent verbal and written communication skills.
- Proven ability to multi-task; adapting to changes in a fast-paced environment.
- Competency in MS Office (Word, Excel); ability to learn new software applications.
- Able to pass background checks (criminal, employment, and credit).
- Must be legally eligible to work in Canada on a full-time basis at the time of application; we are not able to provide sponsorship.
Why work with us ?
- Leverage our RRSP match and Employee Share Purchase Plan programs.
- Employee discounts on furniture, electronics, and appliances.
- Access 24/7 healthcare with Virtual Doctor Appointments.
- Personalize your benefits with a customizable package including options for 100% coverage.
- Internal development training programs and platforms including job-specific training, career coaching, leadership excellence, mentorship, and many others.
- Celebrate properly, with your birthday off PAID ! Along with paid vacation and personal days.
- For complete picture of total rewards, please click here .
We are offering $22.00 - $29.00/hour CAD for this role (based on experience), plus the opportunity to earn monthly bonuses.
We’re committed to attracting and rewarding top talent. Our compensation ranges are thoughtfully designed to reflect market competitiveness, internal equity, and the experience and impact each candidate brings to the role.
At goeasy, we believe transparency fosters trust — and that rewarding performance with fair, competitive pay and meaningful growth opportunities is key to our success.
Should your total compensation expectations fall above the posted range, we still encourage you to apply. If selected for an interview, you’ll have the opportunity to discuss this with our recruitment team, as there may be flexibility based on your background and overall fit.
This posting is for an existing vacancy within our team.
Diversity, Inclusion, and Equal Opportunity Employment :
At goeasy, we believe that we can only be the best when people are able to bring their best selves to work every day. goeasy is committed to an inclusive, equitable and accessible workplace. By learning from each other’s differences, we gain strength through our people and our perspectives. As an equal opportunity employer, we are committed to providing accommodations (including accessible meeting rooms, captioning for virtual interviews, etc.) to help us remove barriers so that you can participate throughout the interview process. Please let the talent acquisition team know if you require an accommodation during any aspect of the recruitment process and we will work with you to address your needs.
Additional Information: All candidates considered for hire must successfully pass a criminal background check, credit check, and validation of their work experience to qualify for hire.
We thank all interested applicants; however, we will only be contacting those for interview who possess the skills and qualifications outlined above.
$42.4k - $50k per year
...Paralegal, the Paralegal is responsible for managing a portfolio of mainly charged-off consumer accounts through all stages of the legal collection lifecycle. This includes negotiating payment arrangements, preparing and filing Small Claims Court actions, obtaining judgments,...CollectionsFull timeWork at office- ...Looking for a qualified customer service representative for your business? Feel free to use this copy-paste friendly template as is or customize... ...financial accounts. By analyzing customer needs and collecting customer information, our customer service representative recommends...SuggestedFull timeMonday to friday
$17.75 per hour
...highly motivated sales-oriented individuals who can create excitement and connections with consumers in-store. As a Field Marketing Representative, you will be educating clients and offering President’s Choice Financial Products on behalf of one of the most trusted and iconic...SuggestedFull timeFlexible hours- ...client experience by having all departments operating 24 hours a day, 7 days a week. We are looking for an experienced Sales Representative to help our clients rent their properties. Advising our clients about market conditions as well as providing guidance and...SuggestedFull timeWork at office
- ...Full-Time Account Representative Location: Pickering, ON We hire people who use their skills and passion at work because our customers deserve to interact with us at our best. Choose a career with Desjardins and take the first step toward creating a future that combines...SuggestedPermanent employmentFull time
- ...Insurance Sales Representative Full Time, Permanent A Successful Desjardins Agent is seeking a qualified professional to join their winning team for the role of Insurance Sales Representative Position. We seek an energetic professional interested in helping our business...Permanent employmentFull timeWork at officeLocal areaMonday to friday
- ...Insurance Account Representative - Desjardins Agent Team Member Location: Pickering, Ontario Type: Full Time, Permanent Position Overview: Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working with the public? If you answered yes to these questions, working...Permanent employmentFull timeFor contractors
- BECOME A PART OF OUR WINNING TEAM Are you looking for a career in sales? This is a salaried position with commissions and provides you the opportunity with limitless earning potential. You support and advise clients on available insurance and financial products. You...
$17.6 per hour
...Event Sales Representative- Flexible Contract April-September Kognitive Sales Solutions is seeking outgoing and sales-driven individuals to join our team as Gas Station Event Field Sales Representatives. In this role, working outdoors at the Gas Station locations, you will...Full timeContract workPart timeSeasonal workFlexible hours$47.78k - $60.4k per year
...Wealth, Small Business, and Mobile Mortgage Specialists to support our Members' holistic financial growth. As a Member Services Representative: You will be joining a team of highly engaged financial service professionals who are dedicated to providing an...Full timeContract workWork at officeLocal areaAfternoon shift$17.75 per hour
...Sales Representative Kognitive Sales Solutions Are you someone who lights up a room and genuinely enjoys connecting with people? Kognitive Sales Solutions is hiring Sales Representatives to represent one of the country's most trusted financial brands inside major retail...Hourly payLong term contractPermanent employmentFull timePart timeFlexible hours$17.6 per hour
...Kognitive Sales Solutions is seeking outgoing and sales-driven individuals to join our team as Gas Station Event Field Sales Representatives. In this role, working outdoors at the Gas Station locations, you will be educating clients and offering Canadian Tire Financial...Hourly payFull timeContract workPart timeSummer workSeasonal workFlexible hours$64.8k - $81k per year
...Manager. Make account pricing recommendations, assist with collections, and help ensure customers adhere to purchasing terms and conditions... ..., knowledge, self-expression, unique capabilities and talents represents the richness of our culture. UAP is committed to employment...CollectionsRemplacementFull time- ...effective communication and stakeholder alignment. Responsible for representing the company with customers and suppliers. Drive project... ...Privacy Notice on our Careers site to know more about how we collect, use, and transfer your Personal Data. By submitting your personal...Full timeContract workFor subcontractorInternshipFlexible hours
- ...clear communication among JV partners, suppliers, and client representatives to ensure seamless execution. Ensure a detailed and thorough... ...Privacy Notice on our Careers site to know more about how we collect, use, and transfer your Personal Data. By submitting your personal...RemplacementFull timeContract workFor subcontractorInternshipWork at officeFlexible hours
- ...to ensure we are building with top talent and harnessing our collective strengths within every aspect of our culture. Operate responsibly... ...), and project schedule and budget. Interface with client representatives, design engineers, consultants, other contractors, etc....RemplacementContract workFor contractorsFor subcontractorDirect hireShift work
- ...recruitment services in direct placement, executive search, and RPO talent acquisition. We are currently looking for a Bilingual Customer Service Representative for one of our global medical devices clients to support the ongoing growth and expansion of their HQ based in...BilingualRemote jobLong term contractFull timeWork at office
- ...EXECUTIVE WANTED QUALIFIED AND PROVEN INBOUND CALLS PROVIDED COLLECTIONS/CONSOLIDATION AND CREDIT CARD DEBT EXPERIENCE PREFERRED, NOT... ...be able to multi-task and prioritize work on a daily basis. Bilingual preferred, not necessary. Many of the successful hires we...BilingualCollectionsWeekend work
- ...Managers, meeting customers, advancing major opportunities, and representing Victoriaville & Co. throughout the region. Key... ...industry and established relationships across Eastern Canada. Bilingualism in English and French. Experience with key accounts, purchasing...
$110k - $140k per year
..., to ensure we are building with top talent and harnessing our collective strengths within every aspect of our culture. Operate responsibly... ...stakeholders to ensure the Project requirements are met and represents the most efficient methods to deliver Scope. ~ Driving...RemplacementContract workFor contractorsLocal areaHome office$112k - $162k per year
...to ensure we are building with top talent and harnessing our collective strengths within every aspect of our culture. Operate responsibly... ...recommends corrective actions. Work with the Environmental representative to ensure environmental risks are identified and addressed in...RemplacementContract workFor subcontractorWork at officeFlexible hours- We are recruiting for a French speaking BDR to call leads and book demos for a software and business solutions to government buyers across North America. This is an exciting product with minimal competition. You will be the first BDR for a new product Ideally...BilingualFull timeWork at officeWork from home
- ...to ensure we are building with top talent and harnessing our collective strengths within every aspect of our culture. Operate responsibly... ...) and project schedule and budget. Interface with client representatives, design engineers, consultants, other contractors, etc. as...RemplacementContract workFor contractorsFor subcontractor
$100k - $120k per year
...to ensure we are building with top talent and harnessing our collective strengths within every aspect of our culture. Operate responsibly... ...annual performance targets. Work with the Environmental representative to ensure environmental risks are identified and addressed in...RemplacementContract workCasual workWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workNight shift- ...We encourageand welcomeapplications from all intersectional walks of collective sum of our individual differences experiences knowledge innovation self-expression uniquecapabilitiesand talent represents a significant part of our culture. By valuing a diverse workforceweenforce...Part timeInternshipWork at officeShift workWeekend workDay shift
$28 per hour
...Bilingual Technical Support Representative Take part in an engaging insurance environment that values collaboration, customer experience, and continuous learning. This role offers the opportunity to support key business partners while contributing to efficient and reliable...BilingualHourly payPermanent employmentContract workWork at officeMonday to fridayFlexible hours$24.22 - $30.95 per hour
...experience. \n \n You will be asked to provide your CRA RepID (representative identifier) to allow your use of the CRA Represent a Client... ...a minimum of 20 hours per week. \n You have a demonstrated bilingual proficiency in English and French, with the ability to discuss...BilingualApprenticeshipSelf employmentRemote workFlexible hours$20.5 - $28 per hour
...inclusion and respect. The sum of our individual differences, experiences, knowledge, self-expression, unique capabilities and talents represents the richness of our culture. UAP is committed to employment equity and encourages applications from women, visible minorities and...Hourly payRemplacementFull time$90k - $140k per year
...and testing procedures. Prepare and review history dockets, data files & reports. Interface with customer and jurisdictional representatives. Participate and support ESFL in internal audits and external certification/qualification audits. Key Requirements,...Work at office$100k - $145k per year
...Creek WPCP Biosolids Treatment Replacement project in Pickering, Ontario. The Project Manager is Maple Reinders designated representative to the Owner/Client. The morals, ethics and standards of the company and its employees are to be reflected. The Project Manager has...Hourly payWeekly payRemplacementFull timeContract workFor contractorsFor subcontractorWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Collections Representative (EN/FR). Be the first to apply!
- bilingual french Pickering, ON
- bilingual Pickering, ON
- bilingual customer service Pickering, ON
- bilingual sales Pickering, ON
- data collection Pickering, ON
- credit and collection Pickering, ON
- medical collections Pickering, ON
- accounts receivable collections Pickering, ON
- collections officer Pickering, ON
- bilingual project coordinator


