Bilingual Project Manager
$63k - $88k per yearCompugen Inc
Job Title/Titre d'emploi
Bilingual Project Manager
Vacancy No / Numéro de poste vacant
VN9589
Company Name/Nom de l'entreprise
Compugen Inc
Work Location
Any location Canada
Pay Range / Rémunération
Base Compensation: $63000-$88000 Annually *range is not inclusive of variable compensation (if applicable). Total Cash Compensation: $73000-$98000 Annually (range is inclusive of variable compensation if applicable)
Pipeline Posting
No
Job Details/Détails du poste
About Compugen
Compugen is Canada's largest privately-owned Technology Ally. To innovate industries, transform businesses, connect communities, and drive meaningful change, we must think bigger, reach broader, and act bolder. Through knowledge, curiosity, and collaboration, Compugen helps organizations delivering experience by design. This is what it means to be human-centered and technology-enabled.
Dreaming, designing, and delivering isn't just a mantra for us — it's a way of life. We believe that technology is the conduit, but our people – they are the connection that truly makes the magic happen!
Our Culture
We are a human-centered culture where we prioritize your well-being and are invested in helping you reach your fullest potential. We're not only focused on achieving our goals — we're dedicated to helping you achieve yours.
If you're relentlessly curious, driven to make a difference, and collaborative at the core, then you belong with us.
Position Overview
This role will be a team member of the Project Management Office (PMO) and report to a Portfolio Manager. The Project Management Office provides leadership in the governance of Project delivery. The team consists of a director, portfolio managers, program managers, project managers, and project coordinators / velocity planners.
As a bilingual Project Manager your responsibilities will include preparing the internal/client kick-off meeting, developing the project plan, managing resources and execution of tasks, monitoring the budget and scope, managing the change management process, following the communication plan, maintaining a RAID log and closing-out projects following the processes documented by the PMO. You will possess excellent multi-tasking skills to coordinate multiple projects at once. This role will also be responsible for time approvals for consultants in Compugen's time management tool. You will be the escalation point for the customer and for the consultants. Fluency in English and French is a requirement for this role.
Key Responsibilities
Provide project management leadership, working closely with teams to monitor and control, ensuring the project accomplishes all agreed upon goals and deliverables, on time and budget.
Manage a broader range of projects through lifecycle solution design, implementation and commissioning for data center and cloud, network and security, modern workspace and transition services including resources, kick-off and closure.
Deliver Project Services under using PMO governance as a framework.
Review and approve the project IT Infrastructure deliverables and artifacts, ensuring accuracy and completeness.
Develop / distribute regular project status reports and lead / attend regular client project status meetings.
Manage project change request process.
Contribute to the PMO continual business improvement initiatives.
Skills & Qualifications
5+ years of experience project managing complex IT infrastructure projects in large, outsourced IT service delivery organizations.
Bilingual Fluent French and English is a requirement.
Training and experience with best practice project management techniques and processes.
Client focused/consultancy style interaction even during tense situations.
Good communicator and ability to listen actively and take notes.
Ability to multi-task, Self-organize.
Detailed and outcome oriented.
Comfortable when making client presentations.
Broad knowledge of Microsoft tools, software and Azure and networking would be an asset.
Excellent verbal and written communications.
PMP (Project Management Professional) and ITIL (Information Technology Infrastructure Library) Certification is an asset.
What Compugen Offers You
- Exciting, fast-paced challenging work environment
- A culture where authenticity and diversity are valued
- Professional development
- Participation in Women in Technology Network
- Opportunities to give back to our local communities
- Collaborative supportive team members
- Remote work/hybrid work options
- Work/life flexibility
Equity Statement
At Compugen, we are committed to diversity, equity and inclusion. We actively recruit from all groups, including women, Indigenous people, persons with disabilities and members of visible minorities. We recognize the importance of removing barriers to participation and provide accommodation upon request to all applicants throughout the recruitment process. If you require an accommodation, our People & Culture representatives will work with you to meet your needs in a confidential and respectful manner. We believe everyone deserves a seat at the table-and we are taking deliberate action to make this a reality.
Découvrez Compugen
Compugen est le plus grand allié technologique privé au Canada. Nous croyons que pour innover nos industries, transformer nos entreprises, connecter nos communautés et provoquer de réels changements, nous devons voir plus grand, élargir notre portée et agir avec plus d'audace. Grâce à notre expertise, notre curiosité et notre approche collaborative, nous aidons les organisations à créer et offrir des expériences numériques réfléchies et mémorables. Pour nous, c’est ce que ça veut dire de s'appuyer sur la technologie tout en restant centré sur l'humain.
Aider les organisations à imaginer et réaliser de nouvelles possibilités, ce n’est pas juste un slogan pour nous — c’est ce qui guide notre quotidien. Nous croyons foncièrement que la technologie est le conduit, mais les gens sont les points de connexion qui rendent la magie possible!
Notre culture
Notre culture priorise le bien-être humain et s’investit dans votre potentiel. Nous sommes non seulement dédiés à nos objectifs d’entreprise, mais aussi à vos objectifs professionnels.
Si vous avez une curiosité inlassable, un désir de faire une différence et un esprit fondamentalement collaboratif, vous êtes au bon endroit.
Survol du rôle
Dans ce rôle, vous serez un membre de l’équipe du Bureau de gestion de projet (PMO) et vous relèverez d’un gestionnaire de portefeuille. Le Bureau de gestion de projet assure un leadership dans la gouvernance de l’exécution des projets. L’équipe se compose d’un directeur, de gestionnaires de portefeuille, de gestionnaires de programme, de gestionnaires de projet et de coordonnateurs de projet / planificateurs de projets de type vélocité.
En tant que gestionnaire de projet bilingue, vos responsabilités comprendront la préparation de la réunion de lancement interne/client, l’élaboration du plan du projet, la gestion des ressources et de l’exécution des tâches, la surveillance du budget et de la portée du projet, la gestion du processus de gestion du changement, le respect du plan de communication, la tenue d’un registre RAID et la clôture des projets en suivant les processus documentés par le PMO. Vous posséderez d’excellentes compétences multitâches pour coordonner plusieurs projets à la fois. Vous aurez la responsabilité également des approbations de temps pour les consultants dans l’outil de gestion du temps de Compugen. Vous serez le point d’escalade pour le client et pour les consultants. La maîtrise du français et de l’anglais est une exigence pour ce rôle.
Responsibilités clés
Assurer un leadership en matière de gestion de projet, en travaillant en étroite collaboration avec les équipes pour surveiller et contrôler, en veillant à ce que le projet atteigne tous les objectifs et livrables convenus, dans les délais et conforme au budget.
Gérer un plus large éventail de projets tout au long du cycle de vie – conception, mise en œuvre et mise en service de solutions – pour les données et le cloud, le réseau et la sécurité, l’espace de travail moderne et les services de transition, y compris les ressources incluant les réunions de démarrage et réunions de fermeture.
Fournir des services de projet en utilisant la gouvernance du PMO à titre de cadre;
Examiner et approuver les produits livrables et les artéfacts de l’infrastructure TI du projet, en veillant à l’exactitude et à globalité.
Élaborer et distribuer des rapports d’étape réguliers sur l’état d’avancement des projets et diriger et assister à des réunions régulières sur l’état d’avancement des projets clients
Gérer la demande de modification de projet process.
Contribuer aux initiatives d’amélioration continue des activités du PMO.
Compétences et qualifications
- Plus de 5 ans d’expérience dans la gestion de projets d’infrastructure informatique complexes dans de grandes organisations de prestation de services informatiques sous-traitantes.
- Bilingue – Parler couramment le français et l’anglais est une exigence
- Formation et expérience avec les meilleures pratiques techniques et processus de gestion de projet.
- Interaction axée sur le client / de style conseil, même dans des situations tendues.
- Bon communicateur et capacité d’écouter activement et de prendre des notes
- Capacité à effectuer plusieurs tâches, à s’auto-organiser
- Précis et axé sur les résultats
- À l’aise à présenter devants les clients
- Une vaste connaissance des outils Microsoft, des logiciels et d’Azure et de la mise en réseau serait un atout
- Excellentes communications verbales et écrites.
- La certification PMP et ITIL est un atout
Ce qu’offre Compugen
- Un environnement travail excitant et rapide qui vous met au défi
- Une culture où l’authenticité et la diversité sont célébrées
- Des opportunités de développement professionnel
- L’opportunité de vous joindre au réseau Women in Technology
- Des opportunités de vous impliquer dans vos communautés
- Des collègues à l’esprit collaboratif qui sont prêts à vous soutenir
- Des options de travail hybrides ou à distance, selon votre rôle
- Une belle flexibilité dans votre équilibre vie/travail
Déclaration d’équité
Chez Compugen, on s'engage envers la diversité, l’équité et l’inclusion. Nous recrutons activement parmi tous les groupes, y compris les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles. Nous reconnaissons l'importance d'éliminer les obstacles à la participation et d'offrir des mesures d'adaptation sur demande a tous les candidats tout au long du processus de recrutement. Si vous avez besoin d'une mesure d'adaptation, nos représentants de l’équipe des ressources humaines travailleront avec vous pour répondre à vos besoins de manière confidentielle et respectueuse. Nous croyons que tout le monde mérite une place à la table-et nous prenons des mesures délibérées pour que cela devienne une réalité.
$90k - $125k per year
...Job Title: Project / Program Manager Job Location: Windsor, Ontario, Canada Job Type: Full-time / Direct Hire Pay Range: $90K - $125K / Year + benefits 2-3 years is 90K, 7-10+ years is 125K Job Description : Position Overview We are seeking an experienced...SuggestedFull timeDirect hireWork at officeLocal area$90k - $125k per year
...Program Manager Location: Windsor, ON Schedule : Day Shift (Approx. 7:00 AM – 4:30 PM) Travel : Local customer travel with occasional... ..., production, purchasing, and quality teams to ensure projects are completed on time, within budget, and to customer requirements...SuggestedPermanent employmentFull timeLocal areaDay shift- ...do institutional, commercial, industrial and some residential projects valued between $200k to upwards of $80M, both ground up and renovation... ...new role The open role, reporting to the VP of Project Management, is for a Senior Project Manager and/or a Project Director...SuggestedPermanent employmentFor contractorsWork at officeLocal area
- ...consulting solutions that de-risk and accelerate our partners’ most high-profile drug and device programs. The Pharmacovigilance (PV) Project Manager will be expected to be professional and diligent and shall liaise with the (Associate) Director and management group members in...SuggestedLong term contractWork at officeRemote work
$100k - $130k per year
...Job Position: Fire & Security Project Manager (Full-time) Company: Phillips Life Safety Solutions Location: Windsor-Essex (hybrid: office + site visits) Job Type: Full-time Company Description Phillips Fire & Life Safety, based in Windsor, Ontario, is a full...SuggestedFull timeFor subcontractorInternshipWork at officeLocal area$17 - $25 per hour
...day-to-day office operations, including managing supplies and facilities. - Coordinate with... ...members: support and liaise on multiple projects. - Support FSE(Foreign Service Employee... ...related to authority. - Forwarder Management: scheduling, reporting, supplier chain management...Hourly payFull timeFixed term contractCasual workWork at officeRelocationMonday to fridayFlexible hours$135k - $155k per year
...level oversight across multiple concurrent projects, ensuring alignment with organizational... ...targets Lead, mentor, and develop Project Managers, Coordinators, and support staff to... ...including forecasting, cost control, change management, and margin optimization Build and...Long term contractPermanent employmentFor contractorsFor subcontractorFlexible hours- ...Logistics Manager Windsor / Essex area Food / Agriculture The Company: A well-established food distribution & packaging organization is seeking a Warehouse & Logistics Manager to oversee end-to-end multi-site warehouse and distribution centres for their North...Internship
- ...Service Manager The Service Manager will be responsible for managing the sales and delivery of agriculture equipment after-market support services (component diagnostics, repair, and replacement). This includes managing all aspects of the service department and day-to-day...RemplacementRelocation package
$105k per year
...AWS/CES is looking for an Operations Manager Location: Windsor, ON Job Type: Full-Time, Temp-to-Hire Shift: Days Salary: $105,000 per year Position Overview We are seeking an experienced and results-driven Operations Manager to join our team in Windsor,...Hourly payFull timeTemporary workWork at officeShift workDay shift- ...and highly respected organization in the greenhouse and controlled-environment agriculture industry, is seeking a Full-Time General Manager to join their growing and innovative operations team. This is an exceptional opportunity for a driven and experienced greenhouse leader...Full time
- ...Canada, we are represented by 6 locally managed electrical and industrial distributors and... ...departments within our organization. Sales Project Coordinator The Sales Project... ...role, ~ Strong organizational and time-management skills with attention to detail. ~ Effective...For contractorsWork at officeLocal areaFlexible hours
$89.4k - $134.2k per year
...sales revenue forecast as established by the Regional Sales Manager. Maintain and build relationships with end user customers... ..., gain trust with customer, bring closure to an action, project or opportunity. Bilingual in French and English an asset (required for QUE DM)...BilingualWork at officeLocal areaRemote work$64.94k - $82.88k per year
...Overview We are currently looking for someone to join our dynamic Leadership Team in the role of Personal Support Manager. The primary role of the Personal Support Manager is to provide effective coordination and supervision of the delivery of Community Health Services...Full timeWork at officeWork from homeRelocation packageMonday to fridayFlexible hoursAfternoon shift$106.9k - $129.94k per year
...Come join a team that reflects the city it serves. Job Title: Manager of Administration Job Posting Number: 2026-0212 Posting... ...Administration, Operating and Capital Budgets, as well as special projects and requests for grants; and any other administrative matters such...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaShift work$77.5k per year
...relationships for both credit and non-credit products/services. The Account Manager II is responsible for conducting credit analysis for own... ...others informed and up-to-date about the status / progress of projects and / or all relevant or useful information related to day-to-...Work from home$79k - $118k per year
...nearly complete the CPA In-Depth tax course. Excellent people management skills. Highly motivated individual with a desire for growth.... ...adds value in their client offerings and services. Strong project management and organizational skills. Effectively manages conflicting...Full timeInternshipWork at office$85k - $100k per year
...with quality customer service skills, innovative brain-power, and a can-do attitude! What role are we looking to fill? ~ General Manager What we’re looking for: ~ A Passion for People and relationship building ~2-4 years of business management experience in a high...Hourly payFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursNight shift$54k per year
...Start your career with Enterprise Mobility! We’re hiring immediately for our respected Management Training Program. Whether you see yourself in sales, business development, customer service, retail management, or operations, as a manager in training, you can count on...Permanent employmentFull timeTraineeshipImmediate start- ...Responsibility: Planet Fitness is looking for energetic, enthusiastic Club Managers that are passionate about health & fitness to join our amazing... ...environment is engaging, positive, and fun. Essential Club Manager duties: ~Leading a team of employees in a positive, motivating...Long term contractFull timeLocal areaShift work
- ...Shift Manager We are more than just your local restaurant. We are a collection of hardworking small-business owners. Did you know that from coast to coast, we serve delicious choices to more than 2.5 million people in over 1,400 locations every day, or that we have proudly...Full timeLocal areaShift work
$74.8k - $95.7k per year
...Requisition Number : 225076 Job Description Cintas is seeking a Service Manager to directly manage our customer facing Service team. Responsibilities include hiring and performance management; managing the overall performance of a team; providing leadership by fostering...RemplacementFull timeLocal areaShift workDay shift$57.69 per hour
Recruiting Manager Yochana It Solutions Inc. Location 12 Elliot Street Windsor, ON Salary 57.69 hourly / 30 hours per week Full time Morning, Day, Evening, Weekend Starts as soon as possible In-house position at the agency Languages English Education Bachelor's degree...Hourly payFull timeImmediate startRemote workWeekend workDay shiftAfternoon shift- ...in the Southwest western Ontario region, we are seeking a motivated and driven individual to join our team in Windsor as a Property Manager – Limited Licence (LL). The successful candidate will work closely with the Senior Property Manager and gain hands-on exposure to both...For contractorsWork at office
$45k per year
...Store Manager – Bell Store | Windsor Since 1985, Cellcom Communications has been building something different: a team of driven, high-performing people who love to win and who are recognized for it. As a Bell authorized dealer and one of the fastest-growing dealers in the...Full timeWeekend workAfternoon shift- ...development plans, provides recognition, coaching and mentoring, and managing performance documentation and evaluations to support... ...organizational goals for their team. Executes and consults on the talent management responsibilities within their customer group, including...Hourly payLocal areaShift work
- ...Larlyn Property Management is growing in the Windsor region, and we are looking for a motivated, people-focused individual to join our team as a Property Manager – Windsor. This is a great opportunity for someone who is currently working toward their CMRAO licensing and wants...For contractorsWork at office
$80.55k per year
...Career Opportunity at Jamieson Wellness Position Details Position Title: Compliance Manager Posting Number: 109-26-JLL-SAL Posting Date: May 28th, 2026 Department: Compliance Location: Windsor, Ontario Job Type: [Contract- 16-month contract Reports...Long term contractContract workTemporary workFor subcontractorInternshipFlexible hours$181k - $241k per year
...compounding interest. Affirm is building its own bank — and this role sits at the center of that ambition. We're looking for a Staff Product Manager to own the end-to-end bank product: operationalizing a new bank charter within Affirm's ecosystem, launching the deposit product,...InternshipWork at officeRemote workFlexible hours$88k per year
...building a thriving organization that’s purpose driven and still want to remember what your favourite milkshake flavour is. As a Tax Manager in our Domestic Tax team, you’ll work with a wide variety of clients and build your experience in new industries. Working with some...Summer workInternshipWork at officeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Project Manager. Be the first to apply!
- erp project manager Windsor, ON
- research project manager Windsor, ON
- part time project manager remote Windsor, ON
- project manager remote Windsor, ON
- healthcare project manager Windsor, ON
- project manager in architecture Windsor, ON
- project director Windsor, ON
- building automation project manager Windsor, ON
- design project manager Windsor, ON
- project manager civil Windsor, ON
