Bilingual Senior Collections Associate
$70k per yearBeyond Bilingual Inc.
Description
Bilingual Senior Collections Associate (Francophone-First)
Location : Montreal, Quebec
Job Type : Hybrid - Full-Time
Compensation : up to $70,000 base salary + up to 10% bonus
Schedule – VERY IMPORTANT
This role operates on a rotating shift schedule.
Some weeks may follow:
Monday–Friday, 9:00 AM–5:00 PM
Other rotations may include later shifts extending up to 9:00 PM.
Weekend availability is also required on a rotating basis:
- Saturday: 10:00 AM–6:00 PM
- Sunday: 12:00 PM–5:00 PM
Important: All late/evening shifts and weekend shifts may be worked remotely from home.
Here is a simplified overview of the rotating schedule:
Three-week shift rotation:
- Week 1: 9:00 a.m.–5:30 p.m.
- Week 2: 10:30 a.m.–7:00 p.m.
- Week 3: 12:30 p.m.–9:00 p.m.
The cycle then repeats.
Office requirement:
- Only the 9:00 a.m.–5:30 p.m. shift is worked in the office.
- During that week, employees attend the office four days.
- The two later shifts are worked remotely.
- Overall, employees typically attend the office four days every three weeks.
Weekend requirement:
- Saturday: 10:00 a.m.–6:00 p.m., remote
- Sunday: 12:00 p.m.–5:00 p.m., remote
- Initially, employees will work either two Saturdays per month or one Saturday and one Sunday per month.
- When weekend work falls during the 9:00 a.m. shift week, office attendance is reduced from four days to three.
Important: All late/evening shifts and weekend shifts can be worked remotely from home.
Perks:
- Comprehensive medical and dental benefits
- 80% of the benefit premiums are paid by company
- Benefits become effective after 3 months of employment
- 3 weeks of vacation
Responsibilities
About the Role
We are seeking a high-performing, energetic individual to join our Montreal team as a Bilingual Senior Collections Associate. Because this role serves both a predominantly Francophone market in Quebec and customers across the rest of Canada, impeccable French communication skills are the primary requirement, supported by a strong professional proficiency in English to assist our wider national base.
In this senior role, you’ll manage complex collection accounts, guide resolution strategies, and support junior team members, all while delivering a respectful and customer-first collections experience in both languages. You will report to the Credit and Collections Manager and work closely with all members of the team and other key stakeholders to help grow the business. We deeply value our team’s health and well-being, and as a full-time employee, you will be rewarded with an extensive benefits package.
Responsibilities
- Bilingual Customer Engagement: Conduct outbound and inbound collection calls, negotiating payment plans and resolving delinquencies for customers across Canada, prioritizing French-language interactions alongside English.
- Escalation Management: Manage escalated and high-risk accounts with professionalism, empathy, and cultural nuance.
- Mentorship: Support junior team members with guidance and training on complex cases and bilingual communication strategies.
- Documentation: Document all customer interactions and account updates clearly and accurately in our system.
- Credit Analysis: Evaluate and decision consumer and credit applications.
- Reporting: Prepare credit templates and memos, including presenting recommendations to senior management.
- Portfolio Monitoring: Monitor loan payments and bad debts at both the contract and portfolio levels.
- Cross-functional Collaboration: Work with internal teams to ensure timely, customer-friendly resolutions, identify process improvements, and contribute to continuous team development.
- Ad-hoc Duties: Assist with related tasks and special assignments as requested.
Qualifications
Qualifications & Requirements
- Fully bilingual in French and English (verbal and written) required.
- Bachelor's degree or higher in a relevant discipline.
- Experience: 5+ years of experience in collections or credit management, preferably within financial services.
- Extensive consumer collections experience is essential.
- Strong experience managing the full collections cycle, including early-stage, late-stage, escalated accounts and recoveries.
- The successful candidate should be a collections-focused professional; collections experience is more important than credit analysis or credit decisioning experience.
- Previous experience within financial services is preferred, particularly:
- Fintech
- Banking
- Automotive finance/auto industry
- Technical Competence: Demonstrable expertise in collections, credit decisioning, and data analysis.
- Excellent interpersonal, verbal, and written communication skills tailored to a diverse, national clientele.
- Strong negotiation, problem-solving skills, high initiative, ownership, and strict attention to detail.
$54k per year
...Collections Officer – Finance and Administration Richter Montreal Office Overview Richter is a Business | Family Office that provides strategic advice on business matters and on families’ financial and personal objectives across generations. With close to 100 years...SeniorFull timeWork at officeFlexible hours- ...#FurtherTogether ! Job Description We are seeking a Debt Collection Officer to join our Finance team. This role is responsible... ...Qualifications ~3+ years of experience in a similar role ~ Bilingualism (French and English) is required. This position involves regular...SuggestedFull timeSummer work2 days per week3 days per week
$25.31 - $25.65 per hour
...management, private client, commercial banking, treasury, and retail banking. Introduction: Prime Hires is seeking a skilled Bilingual High Risk Collections Agent (Collections Rep) to join our client. Contract Dates: 6 months with potential to extend or convert Pay Range: $25....BilingualHourly payContract workMonday to friday- ...responsible for ensuring that credit risk associated with their portfolio of mortgages is... ...department/Company which will be relied upon by Senior Management (10%). On a daily basis,... ...) preferably in business or finance Bilingualism (French/English) is considered an asset...BilingualSeniorPermanent employmentFull time
$100k per year
...technical skills are key in this role. As a Senior Customer Success Engineer, you are the... ...certifications: AWS Solutions Architect (Associate/Professional), Microsoft Azure... ...Please note that any personal data collected from you during the recruitment process will...BilingualSeniorLong term contractFull timeLocal areaWorldwide- ...Work Life Balance Relaxed Work Environment Growth and Development Opportunities Position Summary The primary purpose of the Senior Software QA Engineer is to lead and deliver testing services using industry standards and best practices to meet customer requirements...BilingualSeniorFull time
- ...where, how, and why their media investment is working. For more information, visit wppmedia.com . Purpose of the Job The Associate Account Manager is responsible for the day-to-day management of a client's paid search and social initiatives. This includes...SeniorFull timeWork at office
- Tâches Recevoir, classer et traiter les factures fournisseurs dans SAP. Vérifier l’exactitude des montants, taxes, conditions et informations de facturation. Effectuer le rapprochement entre les bons de commande, bons de réception et factures. Communiquer ...Permanent employmentFull time
- ...The Accounts Receivable and Collections Technician is responsible for... ...at all levels, including senior leadership, while conducting... ...is considered an asset. Bilingualism, French and English, is required... ...fees to your professional association. Three (3) weeks' vacation...SeniorFull timeWork at officeFlexible hours2 days per week
$60k - $70k per year
...Senior Associate, Recruiting, Technology Staffing Solutions Build Talent Networks With a Stronger Platform You know how to identify... .... California residents may access Highspring HR Notice at Collection for California Applicants and Employees here . Virginia...SeniorLong term contractDirect hireWork at officeLocal areaFlexible hours$110k - $120k per year
...companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe. We currently have a role as an Senior SRE / Observability Engineer – IA & AI Ops - Bilingual with our large consulting client, working for a public sector, crown corporation in the Montreal area....BilingualSeniorLong term contractPermanent employmentFull timeContract workFreelance2 days per week3 days per week- ...Minimum 1 an d’expérience dans le domaine du crédit • Collections expérience considérée comme un atout • Bilinguisme (anglais et français) Ce que vous offrez: •... ...handling collections considered an asset • Bilingual (English and French) What You Offer: • Strong...BilingualFull timeWork from home
- ...----------------------------------------------------------------- Your team’s dynamic: You could be part of a dynamic Credit & Collection team that go above and beyond standard tasks and work together in order to achieve their daily objectives. You will be given the...Daily paidFull timeWork at officeFlexible hours
- ...Compétences souhaitées : Diplôme d’associé ou supérieur, de préférence dans le domaine... ...English is a must Preferred skills: Associate degree or higher preferred in business,... .... Client Success Manager, Associate (Bilingual)Nous offrons : L’occasion de travailler...BilingualDaily paidFull timeWork at officeFlexible hours
$80k - $138k per year
...problems, recommend solutions, and provide expertise to your clients. Senior Consultants support junior resources and the team in developing... ...the role having interactions with National & Global clients, bilingualism in French and English is required for this position Total...BilingualSeniorPermanent employmentFlexible hours- ...Career Consulting Team is seeking a Compensation Consultant (Senior Associate) . This role will be based in Montreal , and it is a... ...have: ~ Minimum 5 years of relevant work experience ~ Bilingualism in both English & French Experience in management consulting...SeniorWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week1 day per week
- ...for new talent for our growing teams! We’re currently seeking Senior Actuarial Analysts! What you'll do here: Use your expertise... ..., team oriented. ~ For candidates located in Quebec, bilingualism is required considering the necessity to interact on a regular...SeniorLong term contractFull timeFlexible hours
usd108.58k - usd135.72k per year
...ICON seeks a Clinical Research Associate to monitor clinical trials at investigative sites or remotely, ensuring studies are conducted and reported in accordance with protocols, SOPs, ICH-GCP guidelines, and applicable regulations. Responsibilities Monitor progress of...SeniorLocal areaRemote workVisa sponsorship- ...pour diriger le dossier du service des collections. Le ou la vice-doyen·ne, service des... ...Parmi les tâches et responsabilités associées à ce poste, mentionnons 1. Orienter la... ...information agréée par l’American Library Association ou un diplôme équivalent reconnu. 2. Minimum...Minimum wagePermanent employmentFull timeContract workApprenticeship
- ...Vice-président.e Assurance collective et SST Emplacement: Montréal (4j/semaine en présentiel) Vous êtes animé.e par une forte envie... ...par une présence active auprès des clients, partenaires, associations, événements sectoriels et réseaux d’influence pertinents. Assure...Day shift
- ...The CHUM Microbiome Center, led by Dr. Bertrand Routy, is looking for Senior Research Assistant or Research Associate to contribute to fundamental immunology research. This role involves flow cytometry analysis, in vitro experiments, and murine models—including germ-free mice...SeniorPermanent employmentFull time
- ...les relations universitaires, les événements industriels, les associations, les communautés en ligne, les recherches externes et les médias... ...selon les besoins. Compétences et aptitudes : - Le bilinguisme français/anglais est requis. - Connaissance des composantes...BilingualFull timeWork at office
- ...implantée dans l’est de Montréal, recherche un spécialiste de la collection et du recouvrement. L’organisation traverse actuellement une... ...incluant les suivis téléphoniques; Excellente maîtrise d’Excel; Bilinguisme fonctionnel (maîtrise de l'anglais requise pour communiquer...Permanent employmentFull timeTemporary workWork at office
- ...compétences recherchées Bilinguisme (français et anglais)... ...Skill Requirements: ~ Bilingual (French and English) ~... ...prêt et le niveau de risque associé. Responsabilités et imputabilité... ...monitored by the Manager or Senior Manager, Residential Mortgage...BilingualSeniorDaily paidPermanent employmentFull timeBank staffWork at officeDay shift1 day per week
- ...AVOCAT(E) SÉNIOR – DROIT DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI Montréal | Québec Notre client... ...travail et l’application des conventions collectives; Piloter des dossiers complexes en... ...Expérience en représentation d’employeurs; ~ Bilinguisme français et anglais; ~ Excellentes...SeniorWork at office
$60k per year
...Job Description: Sales Associate (Quebec) About 1Valet 1Valet is a Canadian technology... ...enterprise opportunities for our senior sales leadership and executive teams, who... ...phone, email). Language : Mandatory bilingual proficiency in both French and English....BilingualSeniorLong term contractFull timeFor contractorsWork at officeRemote work$70 - $80 per hour
...Type de poste & Emplacement Ce poste Contract est basé à Montreal, QC. Taux de rémunération & Avantages La fourchette salariale associée à ce poste est de $70.00 - $80.00/hr. La rémunération individuelle offerte pour ce poste, à l’intérieur de cette fourchette,...BilingualSeniorContract work$18.5 per hour
Description de l'entreprise Ayant pour mission de faire la promotion de pratiques et de politiques favorisant le développement urbain durable et écologique, cet OBNL vise une planification durable de la revitalisation du secteur est de l’arrondissement Lachine (Montréal QC)...Full timeTemporary work- ...Job Description Job Description Associé de service de terrain - Montréal, Québec, Canada... ...responsabilité : # Responsable de la collecte précise des fonds sur les itinéraires, en... ...véhicule personnel fiable # Communication bilingue en français et en anglais (oral et écrit)...BilingualDaily paidFlexible hours
- Vous êtes un(e) gestionnaire de projets d'expérience passionné(e) par les projets numériques complexes? Vous aimez collaborer étroitement avec les clients, mobiliser des équipes multidisciplinaires, et livrer des solutions concrètes tout respectant le budget, l’échéancier et...BilingualSenior
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Senior Collections Associate. Be the first to apply!
- collection specialist Montréal, QC
- agent de recouvrement Montréal, QC
- bilingual collections specialist Montréal, QC
- bilingual data analyst Montréal, QC
- bilingual spanish Montréal, QC
- bilingue portugais Montréal, QC
- coordinateur - bilingue Montréal, QC
- etudiant bilingue Montréal, QC
- bilingual sales representative Montréal, QC
- bilingue assistante personnelle Montréal, QC




