Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Adjointe de direction bilingue - Organisation institutionnelle internationale HL

$68k - $70k per year
Full-time

TOTEM Recruteur de talent

Adjointe de direction bilingue – Organisation institutionnelle internationale à vocation sociale et humaine (Montréal)

Conditions et avantages :
  • Poste permanent, temps plein – 35 h/semaine
  • Horaire de jour, du lundi au vendredi (flexibilité entre 8 h et 17 h)
  • Salaire : 68 000 $ à 70 000 $
  • Travail 100 % en présentiel
  • 13 jours fériés + 4 semaines de vacances après 1 an
  • Avantages sociaux complets
  • Environnement de travail stable, respectueux et humain
À propos du rôle :
Nous recrutons une Adjointe de direction bilingue pour intégrer une organisation institutionnelle internationale à vocation sociale et humaine, basée à Montréal.
Vous rejoindrez une structure solide et respectueuse, où l’humain et le service priment, dans un environnement multiculturel et international.
Ce poste est idéal pour une personne expérimentée qui souhaite contribuer à la structuration et à la modernisation progressive des pratiques administratives, tout en soutenant une mission de long terme.

Responsabilités principales :
1. Soutien direct à la direction
  • Offrir un soutien administratif, organisationnel et linguistique de haut niveau.
  • Gérer les suivis, la documentation stratégique et les priorités quotidiennes.
  • Assurer la continuité des activités administratives en l’absence de la dirigeante.
2. Rédaction, révision et gestion documentaire
  • Rédiger, corriger, mettre en forme et diffuser des documents institutionnels, rapports et correspondances officielles.
  • Préparer et finaliser des procès-verbaux de conseils, comités et instances décisionnelles.
  • Assurer la gestion, la mise à jour et l’archivage rigoureux des dossiers (papier et numérique).
3. Environnement bilingue et international
  • Traduire et réviser des documents français ↔ anglais (espagnol : atout).
  • Participer à des échanges et réunions dans un contexte international.
  • Assurer une communication fluide entre la direction et les différentes parties prenantes.
4. Collaboration et continuité opérationnelle
  • Travailler en étroite collaboration avec les autres adjointes de direction.
  • Contribuer à la cohérence et à l’amélioration des processus internes.
  • Participer à la structuration et à l’harmonisation des pratiques administratives.
Profil recherché :
Expérience et compétences
  • Minimum 10 ans d’expérience comme adjointe de direction / adjointe exécutive.
  • Expérience significative dans un environnement institutionnel ou structuré, notamment : OBNL, milieu de l’éducation, secteur de la santé, milieu culturel ou associatif.
  • Solide expérience en rédaction de procès-verbaux corporatifs.
  • Maîtrise parfaite du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit. L’espagnol est un atout important.
  • Maîtrise des outils bureautiques (MS 365, Word, Outlook, SharePoint, etc.).
Qualités personnelles
  • Discrétion, professionnalisme et sens du respect.
  • Grande autonomie, sens de l’organisation et rigueur.
  • Diplomatie, intelligence relationnelle et adaptabilité.
  • Capacité à évoluer dans un environnement interculturel et intergénérationnel.
  • Respect de l’expérience et de l’ancienneté.
  • Ouverture au changement et volonté de contribuer à l’amélioration des pratiques.
Intéressé(e) ?
Ce poste vous intéresse ou vous connaissez une personne susceptible de correspondre ?
Contactez-moi rapidement pour en discuter : View email address on emploisadmin.com

Notre client dessert une clientèle francophone et anglophone. La maîtrise des deux langues est requise.

#totemadmin
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Adjointe de direction bilingue - Organisation institutionnelle internationale HL in Montréal, QC vacancy
  •  ...d’une personne dynamique pour se joindre à notre groupe d’adjoint(e)s de direction. Le groupe d’adjoint(e)s de direction est regroupé des adjoint...  ...l’entreprise. Nous assurons le bon fonctionnement de notre organisation en offrant un service exceptionnel à nos clients internes,... 
    Bilingual
    Daily paid
    Apprenticeship
    Work at office
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

     ..., est à la recherche d’un.e adjoint.e administratif.ve pour apporter...  ...support aux équipes. Le BILINGUISME est exigé. Responsabilités...  ...et correspondances Organiser les réunions, prendre des notes...  ...travaille avec des clients internationaux. Vous correspondez à cette... 
    International
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    TOTEM Recruteur de talent

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $55k per year

     ...Adjoint(e) administratif(ve) bilingue Conditions de travail Poste permanent à temps plein Horaire...  ...secteur du transport et de la logistique internationale est à la recherche d'un(e) Adjoint(...  ...s'adresse à une personne organisée, polyvalente et proactive qui souhaite... 
    International
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Day shift

    TOTEM Recruteur de talent

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $50k - $55k per year

     ...propos du poste Au sein d’une organisation du milieu culturel à dimension internationale, la personne titulaire du poste...  ...soutien administratif essentiel à la direction générale et contribue au bon...  ...la gestion de communications bilingues dans un contexte international (... 
    International
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    TOTEM Recruteur de talent

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $25 per hour

     ...d'un(e) Agent(e) d'accueil BILINGUE . Vous serez le premier point...  ...grande partie d'étudiants internationaux. Principales...  ...d'accueil professionnel et organisé. Profil recherché Expérience...  ...d'adaptation. Sens de l'organisation, autonomie et professionnalisme... 
    International
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Summer work

    TOTEM Recruteur de talent

    Montréal, QC
    5 days ago
  • $74k - $87k per year

    L'adjoint(e) de direction sera responsable de fournir un soutien quotidien aux vice-présidents du...  ...grande agilité organisationnelle. Bilinguisme (français et anglais) requis, en raison...  ...fréquentes à l’échelle canadienne et internationale. C'est une traduction assez... 
    International
    Bilingual
    Daily paid
    Flexible hours

    Randstad

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $30 - $43 per hour

    Je suis à la recherche d'un(e) Adjoint(e) de direction principal(e) d’expérience pour le compte d emon client, un organisme prestigieux qui soutient...  ...la direction des programmes, planifier les rendez-vous et organiser la logistique complète de leurs déplacements professionnels.... 
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours
    Day shift
    3 days per week

    Randstad

    Montréal, QC
    a month ago
  • $70k per year

     ...Adjoint(e) de direction  Artemis Recrutement est présentement à la recherche d’un(e)  Adjoint(e) de...  ...commerciales. Nous recherchons un profil organisé, professionnel et discret, capable de...  ...responsabilités Gérer et organiser l’agenda de la direction en fonction des... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    Artemis Recrutement

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $55k - $90k per year

     ...Sous-traitance . Relevant directement du Directeur de l’...  ...traitance pour l’ensemble de l’organisation. Ce rôle de contributeur individuel...  ..., procédés). Parfait bilinguisme (français et anglais),...  ...une présence nationale et internationale et doit être en mesure d’offrir... 
    International
    Permanent employment
    Full time
    For subcontractor
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday

    TOTEM Recruteur de talent

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $60k per year

     ...approvisionnements . Relevant directement du Directeur de l'...  ...des fournisseurs locaux et internationaux jusqu'à la réception en usine...  ...manufacturier fortement valorisée). Bilinguisme impératif (français et...  ...exceptionnelle, sens de l’organisation développé et habileté à... 
    International
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Monday to friday
    Day shift

    TOTEM Recruteur de talent

    Montréal, QC
    8 days ago
  • $55k per year

     ...Adjointe de direction – Ventes Présentation du poste L’un de nos clients est à la recherche d’une adjointe de direction afin d’assurer un...  ...ventes. Le poste comporte une forte dimension de coordination, d’organisation et de soutien décisionnel, avec un potentiel d’évolution... 
    Permanent employment
    Temporary work

    Artemis Recrutement

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $75k - $90k per year

     ...Nous recrutons actuellement un-e adjoint·e exécutif·ve au chef de la direction marketing. Ce rôle est une opportunité...  ...exceptionnelle de rejoindre une organisation financiere axée sur la mission,...  ...nécessaire et que ses employés bilingues existants ne sont pas en mesure de... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Randstad

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Le ou la stagiaire en relations internationales soutient les activités d’analyse, de recherche...  ...certaines initiatives impliquant des organisations publiques, parapubliques et de grandes...  ...logistique, préparation de matériel institutionnel et synthèse post‑événement. Soutien... 
    International
    Daily paid
    Full time
    Internship
    Work at office

    Vosker

    Montréal, QC
    6 days ago
  • $65k - $78k per year

     ...de l'expérience en tant qu'adjointe juridique (litiges) dans un...  ...Souhaitez-vous vous joindre à une organisation nationale qui favorise le...  ...une Adjointe Juridique Bilingue, Litiges pour leur bureau situé...  ...Canada et à l'échelle mondiale/internationale, aux États-Unis et dans d'... 
    International
    Bilingual
    Remplacement
    Apprenticeship
    Work at office
    Day shift

    Randstad

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...communautés locales, nationales et internationales. Elle offre aussi des...  ...recherche de sa prochaine Direction générale Responsabilités...  ...mission et le développement de l’organisation. Défis Dans un...  ...ouverture et écoute. ~ Bilinguisme : solides habiletés en français... 
    International
    Full time

    La Guilde des musiciens et musiciennes du Québec (GMMQ)

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...coordination, suivis budgétaires et soutien à la direction. Découvrir le rôle Relevant de la...  ...les opérations quotidiennes et l’organisation d’événements et de comités....  ...De 3 à 6 ans d’expérience dans un rôle d’adjoint.e ou dans un poste similaire (tout autre... 
    Daily paid
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Day shift

    Energir

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • $47k - $78k per year

     ...existons pour inspirer et aider nos gens, nos organisations, nos collectivités et nos pays à...  ...notre équipe dynamique de soutien à la direction à titre de coordonnateur(trice) de direction...  ...de nous, parlons de vous   Le bilinguisme en français et en anglais est requis pour... 
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Deloitte

    Montréal, QC
    5 hours ago
  • $25 per hour

     ...communication et accomplir d'autres tâches spécifiques en marge d'événements spéciaux Mettre en application des systèmes d'inscription Organiser des activités sociales et des services de restauration, de transport et d'autres services Planifier et organiser des foires... 
    Part time
    Casual work
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Taktik Airsoft

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $27 per hour

     ...recherchons une personne solide, structurée et fiable pour épauler la direction dans la gestion quotidienne des opérations. Ce poste demande...  ...de passer facilement : • du bureau au terrain • de l’organisation à l’exécution • de la gestion d’équipe à la résolution... 
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Du Vert Au Rouge Inc.

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $64.77k - $80.96k per year

     ...Bureau de la vice-rectrice aux relations internationales, la conseillère ou le conseiller en...  ...Université à l'étranger. Sous l'autorité directe de la directrice associée, elle ou il met...  ...des lignes directrices. Planifier et organiser les missions à l'étranger en assurant un... 
    International
    Full time
    Contract work
    Work at office

    McGill University

    Montréal, QC
    11 days ago
  • $60k - $65k per year

     ...Souhaitez-vous vous joindre à une organisation nationale qui favorise le...  ..., cherche à embaucher une Adjointe administrative pour leur bureau...  ...rapports détaillés conformément aux directives du Cabinet. -Facturation :...  ...: Parfaitement bilingue en français et en anglais (à... 
    International
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Day shift

    Randstad

    Montréal, QC
    12 days ago
  • $25 - $28 per hour

     ...the employees concerned Ordering office supplies Document preparation Support to management Qualifications Perfectly bilingual (French / English). 5+ years of experience in administration or HR coordination. Excellent organizational skills and the ability... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $61.14k - $87.34k per year

     ...minutieuse et avez un excellent sens de l’organisation;   Vous planifiez et organisez vos...  ...reliées aux affaires professorales et internationales en appui à cette dernière. Vous serez responsable...  ...auprès des TCTB des membres de la direction de la faculté pour ce volet.... 
    International
    Daily paid
    Full time
    Temporary work

    Université de Montréal

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...marquante. Nous existons pour inspirer et aider nos gens, nos organisations, nos collectivités et nos pays à prospérer en créant un avenir...  ...ou de conseillère de confiance auprès des clients de la haute direction et les accompagner dans le cadre de programmes de transformation... 
    Permanent employment
    Work at office

    Deloitte

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...centres d’art et musées, centres des sciences, milieu éducatig, organisations et lieux de diffusion en lien avec le contenu Hubblo. -...  ...uniques des formats immersifs et son solide réseau de contacts à l’international, Hubblo détient la première et la plus importante offre clé... 
    International
    Full time
    Contract work

    Hubblo Immersion

    Montréal, QC
    23 days ago
  •  ...Sous la responsabilité de l’adjointe à la présidente et Cheffe de la direction, la titulaire du poste assure un...  ...bon fonctionnement des activités institutionnelles. Soutien administratif et organisationnel...  ...de niveau exécutif; Organiser les déplacements d’affaires;... 
    International
    Daily paid
    Work at office
    Remote work

    Transat AT

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...Montréal, QC. Doit être bilingue en français et en anglais...  ...intelligent, nous accompagnons les organisations à travers des décisions...  ...et passez des décisions de direction pour développer le potentiel...  ...lieu — même une destination internationale — pendant jusqu'à 30 jours calendaires... 
    International
    Bilingual
    Local area

    Insight Enterprises, Inc.

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Description Relevant de la direction des études et de l’innovation, la direction des services éducatifs : planifie, organise, coordonne et évalue l’atteinte des mandats qui lui sont confiés; est responsable de l'encadrement des élèves, des enseignants et du personnel... 
    Summer work

    Collège Beaubois

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...sommes à la recherche d'un(e) adjoint(e) au design créatif(ve),...  ...produits avec nos fournisseurs internationaux. Maintenir à jour les...  ...maîtrise d'Adobe Illustrator. Bilinguisme (français et anglais), tant...  ...du détail. Une personne organisée, proactive, collaborative et... 
    International
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    RW&CO

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...apprendre l’exploitation et l’organisation du territoire pour veiller à...  ...), en plus de travailler directement avec les clients et de régler...  ...coordonnateur de trains et surintendant adjoint en cas d’incident ou d’...  ...sécuritaires ~ Bilinguisme (français et anglais) à l’oral... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Night shift
    Weekend work
    Day shift

    Canadian National Railway

    Montréal, QC
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Adjointe de direction bilingue - Organisation institutionnelle internationale HL. Be the first to apply!