Account Manager (Bilingual)
$80k - $90k per yearFabStation
- Remote job
Account Manager (B2B SAAS) Bilingual
FabStation | Remote | Full-Time
Base Salary: $80,000-90,000 | Commission: $20,000-40,000 | OTE: $100,000 - 130,000
Remote – Canada Applicants Only
WHO WE ARE
FabStation ( is a software company that specializes in augmented reality products, leveraging BIM models for the manufacturing industry. Eliminating fabrication errors and boosting quality control efficiency by 2X is the name of the game.
WHAT WE'RE LOOKING FOR
FabStation is growing, and we are looking for an Account Manager to help build strong, long-term relationships with our clients in the steel fabrication industry. This role is ideal for someone who enjoys working closely with customers, understanding their needs, solving problems, and helping them get lasting value from a product. You will work closely with our Sales, Product, Onboarding, and Support teams to drive client adoption, retention, renewals, and account growth. As an Account Manager at FabStation, you will manage a portfolio of existing clients, maintain strong relationships, and identify opportunities to improve client success, retention, renewal, and expansion. You will be a key point of contact for clients after onboarding, helping ensure they are using FabStation effectively and seeing value from the platform.
WHERE ARE WE
We are located in Victoria, BC with our testing facility based in Kelowna, BC. This will be a remote working role; however, in-person collaboration will occasionally be required.
The Account Manager will primarily manage accounts across the Eastern Time Zone and European time zones.
RESPONSBILITES
- Manage and maintain relationships with assigned client accounts
- Act as the main point of contact for client questions, concerns, renewals, and account updates
- Monitor client usage, adoption, and overall account health
- Identify at-risk accounts and create action plans to improve engagement
- Schedule and lead regular client check-ins, renewal meetings, and quarterly business reviews
- Work with clients to understand their goals, challenges, and workflows
- Identify opportunities for upsells, additional devices, training, integrations, or expanded usage
- Collaborate with Sales, Product, Onboarding, and Support teams to resolve client issues
- Track client activity, communication, and next steps in HubSpot
- Support renewal conversations and help maintain strong retention rates
- Gather client feedback and share insights internally to improve the product and customer experience
- Obtain an expert-level understanding of our existing products and develop an understanding of our new products.
- Travel to conferences, trade shows, and customers where required.
REQUIREMENTS
- 3+ years of experience in account management, customer success, or sales
- 3+ years of experience managing renewals and expansion opportunities
- Proven track record of hitting renewal targets and upsell quota
- Strong communication and relationship-building skills
- Comfortable speaking with clients regularly over email, phone, and video calls
- Ability to manage multiple accounts, priorities, and follow-ups at the same time
- Organized, proactive, and detail-oriented
- Comfortable learning and explaining software or technology products
- Strong problem-solving skills and ability to handle difficult client conversations professionally
- Fluent English required; Fluent French required
- Manage 75% English speaking accounts, 25% French speaking
- Experience with HubSpot an asset
- Experience delivering client presentations, demos, or business reviews is an asset
- Experience in construction, steel fabrication, manufacturing, SaaS, or technology is an asset
EDUCATION REQUIREMENTS
- Post-secondary education in a related area plus relevant training and experience, or an equivalent combination of education and experience.
- Technology diploma; a solid technical background related to construction is an asset.
- Intermediate computer skills; MS 365, HubSpot CRM.
LANGUAGE
- English (required)
- French (required)
- Spanish (preferred)
Compensation & Benefits
- Salary: OTE $100,000–$130,000 CAD , (includes base salary + commission)
- 15 vacation days
- Company-wide holiday week closure over Christmas
- 5 paid sick days
- Flexible schedule
- $2,000 CAD tech stipend after Year 1
- Comprehensive medical and dental package
- Company retreats
- Fully remote work environment
- Travel opportunities
We will receive a lot of applications for this role. To be taken seriously as a candidate, please create a 1–2 minute video explaining why you're interested in this role and what unique value you would bring to the team. Use Loom or provide a cloud storage link to the video along with your application - we recommend using Loom.com.
If you are excited about working at the intersection of construction and cutting-edge technology, we would like to hear from you.
Residents of Canada with a valid work permit only. NO AGENTS PLEASE.
$67.35k - $89.8k per year
...Join us in shaping healthier, more vibrant communities around the globe. Le rôle que vous jouerez En tant que Field Account Manager , vous serez le Représentant de ClassPass dans votre région — vous établirez des relations solides avec nos partenaires les plus...BilingualFull timeLocal areaWorldwideNight shift- ...over $142 billion in combined assets under management and administration, with a clear mandate... ...) preferably in business or finance Bilingualism (French/English) is considered an asset... ...or decisions made. Existing accounts are unique in nature and fulsome information...BilingualPermanent employmentFull time
- ...Who we are? Cansel helps clients capture, transform and manage data leading to increased field to finish efficiency and profitability... ...through repeat business and business development. We need a bilingual Account Manager because the individual will serve both QC and Ontario...BilingualLong term contractFull timeTemporary workFlexible hoursNight shift
- ...delivering real AI-driven business impact? As a Senior Enterprise Account Manager at Coveo, you’ll grow and elevate a portfolio of high-value... ...a strategic pipeline within named enterprise accounts ~ Bilingual, English and French What will make you stand out: Experience...BilingualLong term contractFull time
- ...Account Manager - Canada Ready to be part of the Legal Tech revolution? As the leading SaaS publisher in Europe, Dilitrust is transforming... ..., or enterprise legal technology solutions is a plus ~ Bilingual French and English What we offer: Join a fast-growing...BilingualLong term contractFull timeContract workWorldwideFlexible hours
$72k - $95k per year
...leading provider of AI-powered IT management and cybersecurity software,... ...centered around innovation, accountability, and results. We are a high-... ...and results-driven Senior Account Manager to take ownership of... ...is required to support a bilingual customer base and collaborate...BilingualLong term contractFull timeImmediate startWorldwide- ...Are you passionate about accounting, known for your rigor, leadership... ...processes? As an Accounting Manager, you will play a key role in... ..., and train head office accountants and treasury clerks. Act... ...internal controls (asset); Bilingualism in French and English, both...Full timeWork at office
$70k - $100k per year
...ACCOUNT MANAGER This posting is for an existing vacancy. While applications are being accepted from candidates across multiple geographic... ...within the technology or telecommunications industry ~ Bilingualism (English and French) considered an asset ~ Proven track record...Remote jobOngoing contractLong term contractFull timeContract workInternshipFlexible hours- ...Instrumentation Account Manager NS/NB/PEI | K&D Pratt Our Instrumentation team plays a critical role in helping organizations monitor... ...and willingness to travel within your assigned territory ~ Bilingual English/French is considered an asset but not required...BilingualFull time
$72.5k per year
...Ontario M5K 1E6 Titre du poste : Gestionnaire de comptes bilingue / Planificateur média Langues de travail : Français... ...4500 Toronto, Ontario M5K 1E6 Title of position: Account Manager / Media Planner Language of work: French and English...BilingualDaily paidOngoing contractLong term contractPermanent employmentFull timeWork at officeLocal area3 days per week1 day per week$123.5k - $136.5k per year
...Company Description The National Account Manager (NAM) main priorities are selling and executing Red Bull strategy and initiatives to... ...Bachelor’s Degree Preferred LANGUAGE REQUIREMENTS Bilingual (English/French) is an asset TRAVEL 20-30% Additional...BilingualPermanent employmentFull timeLocal area$95k - $105k per year
...Hi there! Thanks for stopping by Lightspeed is looking for an Account Manager to join our Golf team in North America . We are ideally looking for someone Bilingual in Montreal, Quebec (but we are also open to remote candidates within Canada). In this role, you will...BilingualRemote jobLong term contractFull timeFlexible hours- ...At Flynn, it's not just a job, it's a career National Account Manager Halifax, NS Employment Type: Office, Salaried, Full-Time... ...initiatives and social media channels. Requirements: Fully bilingual in French and English (spoken and written) is required....BilingualFull timeFor contractorsWork at officeLocal areaRemote work
- ...Description As an Account Manager at Quorum, you will build long-term, trusted relationships with customers while driving revenue growth... ...approach to work · Post-secondary education preferred · Bilingual fluency in French and English is considered an asset · Automotive...BilingualLong term contractFull timeWork at officeFlexible hours
- ...experienced and motivated Finance and Accounting Manager to join our team and help shape our financial... ...all business transactions. Manage accounts receivable collection and accounts... ...skills and proficiency in MS Office. Bilingual : French spoken and written with fluent...BilingualFull timeWork at officeLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
$80k - $90k per year
...Agent , our agentic HR platform that helps managers become better leaders, and ShareGate ,... ...role look like? We're looking for an Account Manager who knows how to build real customer... ...going forward. Qualifications ~ Bilingual French-English is a must; ~2+ years in...BilingualFull timeContract workInternshipLocal areaRemote workWorldwide$167.5k - $251.3k per year
...solutions – to help sellers sell online, manage inventory, offer buy now, pay later functionality... ..., Montreal areas The Role The Account Management organization is seeking a... ...written and verbal communication skills. ~ Bilingual EN/FR ideal We’re working to build a...BilingualFull timeLocal areaRemote workWorldwide- ...Position Summary: MSC Canada is seeking a highly motivated Manager, Accounts Payable to play a key role in supporting a rapidly growing... ...specifically Shipping, Logistics or Supply Chain, an asset. ~ Bilingual: French and English, both spoken and written to collaborate...BilingualPermanent employmentFull timeWorldwideFlexible hours
- ...passionate about growth, innovation, and building lasting relationships. As an industry leader in traffic management, we’re seeking an enthusiastic and results-driven Account Manager to join our dynamic team in Edmonton, AB. This position will be responsible for increasing...Permanent employmentFull timeDay shift
$108.66k per year
...maximum $108,656 Schedule: Monday to Friday Job Summary The Manager, Accounting is responsible for overseeing the organization's accounting operations and the administration of client trust accounts. This position provides leadership in financial reporting,...Long term contractPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeMonday to friday- ...we deliver creativity that fires on all cylinders, across every moment of the consumer journey. What You’ll Do As an Account Manager, you’ll be responsible for overseeing client accounts and ensuring the successful delivery of marketing initiatives. Your role will...Full timeWork at office
- ...Blvd. Cambridge, Ontario Web Agency and Digital Marketing Specialist Job Identification Details Job Title: Account Manager Job Location: Edmonton, Alberta Organizations URL: Number of Positions: 1 Post Date: N/A Reports To: Sales Manager...Long term contractFull timeShift work
- ...Team KLS Earthworks Inc. is looking for a highly motivated Accounting Manager to help strengthen our finance function and support the business... ...accruals and analysis Review, approval, and posting accounts payable batches Perform bank and balance sheet account reconciliations...Weekly payFull timeInternshipWork at office
- ...Teamwork and Corporate Citizenship. About the role The Accounting Manager plays a key part in ensuring the accuracy and integrity of... ...improving financial administration across multiple entities. The Accounts Payable team will report directly to this role. The...Full time
$65k - $105k per year
...recognized as an industry leader, most recently selected in 2025 by Time Magazine as one of the world's top EdTech companies. Lillio Account Management Lillio's customers are at the heart of everything we do. Our Account Management team plays a pivotal role in helping...Long term contractFull timeRemote workFlexible hours$77.45k - $91.12k per year
...Account Manager Branch Location: Montague, PEI At Provincial Credit Union, we’re more than a financial institution - we’re a people-first, purpose-driven organization, proudly recognized as one of Canada’s Top 100 Employers for 2026 . Guided by our IMPACT values...Full time- ...nearly 218,000 employees. Specializing in water, energy, and waste management. Veolia Group designs and implements innovative solutions for... ...sustainable future. Job Description Join Veolia as an Account Manager in our Chemical Solutions and Monitoring (CSM) division...Full timeImmediate startFlexible hours
$110k - $150k per year
...marketplaces. We make it easier for our customers to transact, manage, and grow deals across AWS, Azure, Google Cloud, Alibaba, Oracle... ...across both the US and Canada. We’re looking for our first in-house accountant - someone who can bring structure, ownership, and scalability to...Full timeInternshipWork at office- ...passionate about exceeding expectations and we thrive on jobs other agencies might find too big, or too difficult, or too fast. The Account Manager is responsible for managing client relationships, providing strategic direction, and planning across a variety of clients. They...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours
$120k per year
...and together deliver the best products for our clients and users. As part of Array’s continued growth, we’re building our our Account Management team. AMs at Array are responsible for managing a portfolio of clients, identifying new business opportunities within existing...Long term contractFull timeContract workSummer workWork at officeImmediate startRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Account Manager (Bilingual). Be the first to apply!
- remote account manager Remote
- media account manager Remote
- student accounts manager Remote
- junior account manager Remote
- commercial account manager Remote
- strategic account manager Remote
- regional account manager Remote
- senior account manager Remote
- retail account manager Remote
- technical account manager Remote

