Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Domain Expert - Legal(NetDocuments)

$70 - $100 per hour
Temporary

Mercor

Pay: $70 – $100/hour
Commitment: Hourly, ~40 h/week
Field: Law

To qualify you must use NetDocuments regularly - weekly or more - as a working part of your job, with 2+ years of experience in a law firm or legal department.

NetDocuments knowledge we require

Core (required of all candidates)

  • Knows how matter-centric filing works: cabinets, workspaces, folders, and profile metadata (client, matter, document type, author), and how misprofiled documents get lost
  • Knows how versioning works: official vs. draft versions, check-in and check-out, and which version controls
  • Knows how ethical walls and access controls work, and when moving or sharing a document breaches one
  • Knows how to file email and attachments to the right matter (ndMail or equivalent) and find them again
  • Knows how retention, legal holds, and records disposition apply, and when a document must not be deleted or moved

Specialized depth (strong working knowledge in at least 2–3 of the following)

  • Litigation support: productions, privilege review, Bates numbering and redaction
  • Records management and matter closing or archiving
  • Conflicts and new-matter intake
  • Knowledge management, templates, and precedent libraries
  • NetDocuments administration: security, cabinet configuration, PatternBuilder and automation
  • Transactional practice: closing sets, deal rooms, document comparison

What you'll do

  • Confirm a document is filed, profiled, versioned, and secured correctly for the matter, not just that it exists somewhere
  • Catch documents filed to the wrong matter, the wrong official version, broken ethical walls, and changes to documents the task did not ask to touch
  • Judge completeness: were all related documents and emails handled, or only the first one found
  • Distinguish "the system allowed it" from "a records manager or partner would approve it"
  • Verify that a request that should be refused (deleting a document under legal hold, sharing across an ethical wall) is refused rather than forced through

Requirements

  • Frequent NetDocuments use - weekly or more - in your current or recent role
  • 2+ years as a paralegal, legal assistant, records manager, litigation support specialist, DMS administrator, or practicing attorney
  • Can spot a misfiled document, a wrong official version, or a confidentiality breach on sight
  • Paralegal certificate, J.D., or equivalent law firm experience; iManage or other DMS experience is a plus
  • Strong working knowledge in at least 2–3 specialized areas above
  • Prior data annotation, labeling, or AI evaluation experience is a plus
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Domain Expert - Legal(NetDocuments) in Remote vacancy
  • Evaluate AI-generated nutrition content for scientific accuracy and relevance. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI ...
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    4 days ago
  •  ...# Overview We are hiring a senior insurance and actuarial domain expert to work directly with a leading AI lab's research and program management...  ...into standard enterprise workflows. Cincinnatus is a legal entity separate from Mercor. While opportunities may be... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Live In
    Manual labor
    Relocation
    Relocation package

    Mercor

    Remote
    13 days ago
  •  ...deliver measurable impact, and drive lasting results on the P&L. About the Role We are seeking Life Sciences Subject Matter Experts to develop advanced scientific reasoning tasks for LifeSciBench. Unlike coding-focused benchmarks, this role emphasizes deep... 
    Suggested
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    6 days ago
  • Translate CUDA/C++ code into Python using PyTorch and NumPy. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading...
    Suggested
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Turing

    Remote
    7 days ago
  •  ...Evaluate and improve AI responses using your domain expertise. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the world...  ...L. About the Role We are seeking highly qualified Domain Experts (SMEs) to support the evaluation, testing, and improvement of... 
    Suggested

    Turing

    Remote
    4 days ago
  •  ...world AI systems that solve mission-critical priorities for companies. Role Overview: We are seeking a highly qualified Art Domain Expert to evaluate and improve Large Language Models (LLMs). You will design challenging prompts, assess factual accuracy and reasoning,... 
    Contract work
    Part time
    For contractors

    Turing

    Remote
    13 days ago
  •  ...deliver measurable impact, and drive lasting results on the P&L. Role Overview: We are seeking a highly qualified Sports Domain Expert to evaluate and improve Large Language Models (LLMs). You will design challenging prompts, assess factual accuracy and reasoning,... 
    Contract work
    Part time
    For contractors

    Turing

    Remote
    13 days ago
  •  ...systems. Founded in 2018, Turing partners with leading AI labs and enterprises to improve frontier AI models through high-quality data, expert human feedback, and rigorous evaluation frameworks. Our contributors work on cutting-edge projects spanning coding, reasoning,... 
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Turing

    Remote
    7 days ago
  • $70 - $100 per hour

    Pay: $70 – $100/hour Commitment: Hourly, ~40 h/week Field: Medicine To qualify you must use Dendi LIS or another laboratory information system regularly - weekly or more - as a working part of your job, with 2+ years of experience in a CLIA-certified clinical laboratory...
    Hourly pay
    Contract work

    Mercor

    Remote
    2 days ago
  • $70 - $100 per hour

    Pay: $70 – $100/hour Commitment: Hourly, ~40 h/week Field: Finance To qualify you must use NetSuite regularly - weekly or more - as a working part of your accounting or finance job, with 3+ years of professional accounting experience. NetSuite knowledge we require...
    Hourly pay
    Contract work

    Mercor

    Remote
    2 days ago
  •  ...This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Legal Expert based in Canada. We are seeking a Legal Expert to help shape the future of artificial intelligence by developing realistic legal... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    2 days ago
  • $115 per hour

     ...Pay: up to $115/hour In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    SuperAnnotate

    Remote
    10 days ago
  • $40 - $125 per hour

     ...Flexible hours · Payouts: Weekly Overview Models produce fluent legal analysis that is often subtly wrong: invented citations,...  ...plausible wrong answer in law has real consequences. As a legal expert you'll grade AI legal reasoning against the standard of a careful... 
    Legal
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    8 days ago
  •  ...As a legal expert, you'll help train and evaluate how AI models reason about the law. This can be writing challenging legal prompts, evaluating model responses for accuracy and sound reasoning, spotting subtle errors like fabricated citations or misapplied rules, drafting model... 
    Legal
    Contract work

    AfterQuery

    Remote
    13 days ago
  • $70 - $100 per hour

    Pay: $70 – $100/hour Commitment: Hourly, ~40 h/week Field: Finance To qualify you must use CaseWare OnPoint (PCR or Audit), CaseWare Working Papers, or comparable engagement software regularly as a working part of your job, with 3+ years of public accounting experience...
    Hourly pay
    Contract work

    Mercor

    Remote
    2 days ago
  • $60 - $150 per hour

     ...research teams behind the best-known AI models come to Mercor for legal judgment they can't generate on their own. Your standards and...  ...that can be within a week or several months. Finishing the domain expert interview and joining every network you qualify for both improve... 
    Legal
    Part time

    Mercor

    Remote
    a month ago
  •  ...advanced AI models. # Overview We are hiring a senior finance domain expert to work directly with a leading AI lab's research and program...  ...into standard enterprise workflows. Cincinnatus is a legal entity separate from Mercor. While opportunities may be discovered... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Live In
    Manual labor
    Relocation
    Relocation package

    Mercor

    Remote
    13 days ago
  •  ...that solve mission-critical priorities for companies. Role Overview: We are seeking a highly qualified TV Shows & Movies Domain Expert to evaluate and improve Large Language Models (LLMs). You will design challenging prompts, assess factual accuracy and reasoning,... 
    Contract work
    Part time
    For contractors

    Turing

    Remote
    13 days ago
  • Complete aerodynamic analysis workflows using Flow5 for various geometries. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with...
    Full time
    Part time
    Remote work

    Turing

    Remote
    13 days ago
  • Execute bioinformatics workflows in UGENE by following detailed instructions. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with...
    Full time
    Part time
    Remote work

    Turing

    Remote
    13 days ago
  • $150 per hour

     ...Review AI responses to U.S. legal hypotheticals for accuracy and reasoning. About Turing Based in San Francisco, California, Turing...  ...and location.  About the Role Turing invites Legal Experts to join projects that fine-tune AI models. If you enjoy applying... 
    Legal
    Part time
    For contractors

    Turing

    Remote
    9 days ago
  • $100 - $150 per hour

     ...research teams behind the best-known AI models come to Mercor for legal judgment they can't generate on their own. Your standards and...  ...that can be within a week or several months. Finishing the domain expert interview and joining every network you qualify for both improve... 
    Legal
    Contract work
    Part time

    Mercor

    Remote
    a month ago
  • What You'll Do Translate a familiar, complex workflow into a demanding prompt for an AI model Test your prompt using ChatGPT to identify where the model fails to produce a complete file Record your screen, camera, and microphone while thinking through the task Write a clear...
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Terac

    Remote
    13 days ago
  • $80 - $100 per hour

     ...Hours: 30 hours / week Experience: 3 - 5 years Location: United States | Canada + 1 more We’re seeking an experienced legal professional to support a short-term AI content evaluation project. You’ll use your legal judgment to assess written material, identify... 
    Legal
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work

    Braintrust

    Remote
    13 days ago
  •  ...annotating and labeling data specific to mechanical engineering. Review and validate AI-generated content for accuracy and domain relevance. Provide expert insights to enhance AI model performance in the mechanical engineering field. Collaborate with cross-functional... 
    Contract work
    Flexible hours

    Rise Data Labs

    Remote
    13 days ago
  •  ...About the Role: AI is great at writing, but it often makes legal documents too confusing or misses simple rules. As a Legal Content Expert , your job is to read AI-generated legal text—like simple contracts, privacy policies, or terms of service—and make sure they are... 
    Legal
    Contract work

    TELUS International

    Remote
    14 days ago
  • Execute business workflows in ERPNext with precision and attention to detail. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with...
    Full time
    Part time
    Remote work

    Turing

    Remote
    13 days ago
  •  ...for global enterprises deploying advanced AI systems. Role Overview We are seeking an experienced Mechanical Design & Analysis Expert with top-tier automotive or aerospace engineering pedigree to design datasets that will help our customers train and evaluate advanced... 
    Contract work
    Part time

    Turing

    Remote
    1 day ago
  •  ...We're building a research cohort of senior domain experts across seven specialist tracks — software/systems engineering, formal methods and computational science, ML inference and GPU kernels, enterprise operations, security, hardware design, and creative technology — to help... 
    Contract work

    AfterQuery

    Remote
    13 days ago
  •  ...Job Description Job Description We are seeking a Legal Assistant to become a part of our team! You will provide overall support to attorneys' business needs.  Responsibilities: Conduct research to support legal proceedings Assist with the drafting and reviewing... 
    Legal

    ADP Customer Demo Account

    Remote
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Domain Expert - Legal(NetDocuments). Be the first to apply!