Avocat réviseur en entreprise - à majorité en télétravail | Lawyer Reviser - Mostly remote | 26-0321P
Groupe Montpetit
******************************************************************
Lawyer Reviser - Mostly remote
Many other job offers at
Are you looking for a flexible, predominantly remote position, along with some of the most competitive compensation and benefits in the industry?
Are you a member of both the OTTIAQ and the Quebec Bar , with a passion for legal language and a strong background in legal revision?
If so, this is your opportunity to join a dynamic, highly regarded organization where your expertise will be valued.
In this role, you will be responsible for reviewing legal translations and ensuring their accuracy, consistency, and compliance with legal terminology and standards. You will work closely with the translation team and interact with a diverse client base.
You will also play an active role in the ongoing development of the team’s expertise by designing training initiatives and contributing to the continuous improvement of tools, processes, and best practices.
Follow us on LinkedIn
INTERESTED IN THIS CHALLENGE? We look forward to meeting you!
We thank all candidates for their interest in this position. However, only candidates selected for an interview will be contacted.
We recognize the value of diversity and subscribe to the principles of equality in employment.
Professional coaching services are available at extra cost.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Avocat réviseur en entreprise - à majorité en télétravail | Lawyer Reviser - Mostly remote | 26-0321P in Ottawa, ON vacancy
- ...our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description AECOM Buildings + Places is seeking a Project Director, Major Projects to join our federal government focused team and help develop our local presence in the national capital region. This...SuggestedContract workWork at officeLocal areaWorldwideFlexible hours
Aecom
Ottawa, ON23 days ago $83.85k - $102.03k per year
Job Responsibility: Requisition ID: 13180 Department: Finance and Corporate Services Dept. Service: Financial Strategies, Planning and Client Services Branch: Financial Services Branch Employment Type: 1 or more Full-time Permanent; 1 or more Full-time Temporary - Up to 2 ...SuggestedPermanent employmentFull timeTemporary workFlexible hoursShift work$26 per hour
Part-time afternoon nanny, close to Carleton, $26/hr We’re a family in the west side of Ottawa core looking for a caring, energetic nanny to help with our two kids (ages 8 and 6) a few afternoons a week. Schedule: Roughly 1 to 6 pm, a few days a week. We have some flexibility...SuggestedPart timeShift workWeekday workCanadianNanny.ca
Ottawa, ON4 days ago- ...while farming and expanding existing accounts Build executive relationships and secure senior-level access Develop and execute major account plans with multi-year view Lead contract and pricing negotiations Prioritize effectively across a large book of business...SuggestedContract work
$84.7k - $112.93k per year
...2026 Joignez-vous à l’équipe d’EDC ! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger. Nous leur offrons les outils... ...un Canada et un monde meilleurs grâce au commerce. Poste : Avocat-conseil Type d’emploi : Contractuelle Détails de la rémunération...SuggestedPermanent employmentContract workApprenticeshipSummer workWork at office- I am looking for a temporary nanny from June 1 to June 26 for my 12-month-old daughter. Hours would be Monday to Friday, 9 AM to 4 PM. We are located in Ottawa, Ontario, near the Experimental Farm. Care would be provided at our house, but we are looking for a live-out nanny...Temporary workLive outMonday to friday
CanadianNanny.ca
Ottawa, ON14 days ago - Rejoignez AbbVie en tant que traducteur réviseur principal en télétravail. Cette fonction exige maîtrise de la traduction et révision des documents médicaux, avec un fort impact sur la qualité linguistique. Dans ce rôle clé chez AbbVie, vous serez responsable de la traduction...Remote work
AbbVie
Ottawa, ON7 hours ago - ...le/la Directeur(trice) Principal(e), Services Technologiques d’Entreprises assure la direction stratégique de la FCM en matière de stratégie... ...occasionnels à notre siège social à Ottawa sont à prévoir. La majorité des membres de l’équipe sont basé(e)s dans la région de la...Contract workFlexible hours
- ...La Fédération canadienne des municipalités (FCM) recherche un Directeur(trice) Principal(e), Services Technologiques d’Entreprises pour diriger la stratégie technologique, les plateformes numériques et la cybersécurité. Vous travaillerez étroitement avec les dirigeants...
- Développez vos compétences en droit avec Groupe Montpetit en tant que Reviser juridique principalement en télétravail. Rejoignez une équipe dynamique qui valorise votre expertise en révision légale. Groupe Montpetit recrute un Reviser juridique, membre de l'OTTIAQ et du Barreau...Remote work
Groupe Montpetit
Ottawa, ON7 hours ago - ...Directrice ou directeur – Talents et culture d’entreprise Depuis 1978, Lee Valley sait fort bien que, pour de nombreuses personnes, le travail du bois et le jardinage sont plus que de simples passe-temps. Fière de ses nombreuses années d’existence et de ses standards de...Daily paidApprenticeshipSeasonal workWorldwide
$84.7k - $112.93k per year
...Date limite pour postuler : octobre 27th, 12h HE Joignez-vous à l’équipe d’EDC ! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger. Nous leur offrons les outils financiers et l’expertise dont elles ont besoin pour explorer de nouveaux marchés et réduire...Daily paidPermanent employmentFull timeContract workApprenticeshipSummer workWork at office- ...CAE Inc. recherche un architecte d’entreprise expérimenté pour développer et maintenir les normes et cadres d’architecture, et concevoir des solutions complètes intégrant applications, données et infrastructures. Vous dirigerez des ateliers techniques, collaborerez avec...
- ...la recherche d’ un(e) conseiller(ère) senior en architecture d’entreprise et d’intégration ayant une solide expérience en transformation... ...d’une excellente capacité de collaboration. Benefits Du télétravail et de la flexibilité pour s’adapter à vos obligations familiales...Remote workHourly payFull timeContract workApprenticeshipFlexible hoursDay shift
- ...Obsolescence Specialist (ILS - remote or hybrid - Kanata) SECRET Cleared FULL-TIME PERMANENT, W/ BENEFITS HYBRID, REMOTE or On... ...versions of Operating Software (OS) supported, and any additional major dependencies identified in the software obsolescence roadmap...Remote workPermanent employmentFull timeWork at office
Source Staffing, Llc.
Ottawa, ON3 days ago $140k - $155k per year
...is hiring for a newly created, remote Business Development Manager... ...coordination across the value chain. Major challenges, strategic shifts,... ...solutions. Operating in 26 countries globally, we are... ...Canada. Ce poste est offert en télétravail. Nous recherchons une personne...Remote jobRemplacementFull timeContract workInternshipWork at officeWork from homeShift workStarTech.com
Ottawa, ON16 days ago- ...We are currently looking for a Salesforce Developer to join a growing technology and ERP implementation company. This is a 100% remote opportunity for a developer based in Canada who will work on Salesforce development, customization, and integration projects. The...Remote jobFull time
Ensiti
Ottawa, ON23 days ago $60.84k - $68.85k per year
...lives of our clients each day. Our team has the opportunity to work remotely on a hybrid basis, but even though we aren’t in the same office,... ...details. Work Environment: ~ Full-time, predominately remote position (within Canada). ~ If located near a CCS office,...Remote workBi-weekly payLong term contractFull timeWork at office2 days per weekCredit Counselling Society
Ottawa, ON11 days ago$120k - $150k per year
...EventMobi is a remote-first company, and this is a fully remote position. This role is open to candidates based anywhere in Canada, but... ...enable positive change. Over 40,000 events in 70+ countries, from major brands such as Shoppers Drug Mart, American Political Science Association...Remote jobFull timeSummer workWork from homeEventmobi
Ottawa, ONa month ago- ...Equity Research Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Equity Research Experts to... ...for accuracy and relevance. Analyze earnings reports, estimate revisions, and peer benchmarking. Evaluate company financial models, including...Remote workFor contractors
- ...hospitality as a Lead Forward Deployed Engineer with telos, working remotely across the US or Canada. You will blend engineering expertise and... ...experience with hotel revenue systems • Familiarity with major hotel management APIs • Proficiency in SQL, Python, and cloud AI...Remote work
- ...existing relationships, identify new opportunities and expand QLOC's presence across the gaming industry. Location: This is a fully remote role open to candidates based in North America (United States or Canada). Responsibilities building and maintaining long-term...Remote workLong term contractContract work
- ...Localisation : Canada (télétravail possible) Date de début : ASAP Langues : Anglais (obligatoire), Français (fort atout) Pragmatike recrute pour le compte d’une entreprise technologique en forte croissance, orientée produit, qui développe des plateformes data à grande...Remote jobDaily paidImmediate startFlexible hours
- ...business development across national markets, guiding pursuit strategies, client engagement, and strategic partnerships with a focus on major infrastructure projects. The candidate will oversee market intelligence, pre-qualification, and delivery strategies, while...Remote work
- ...Description Title – . Java Back End Developer (3 Openings Sr/Mid/Jr) Position – Fulltime With our client Location – 100% Remote Work Salary - $Open (Best Possible) ------------------------------------------------------------------------------------------...Remote workFull timeInternship
TWO95 International, Inc
Ottawa, ONmore than 2 months ago - ...new territory, with lots of room to grow, lead, and make your mark Benefits & Perks Why You’ll Love Working at Kinetic Fully remote – work from anywhere in the US Flexible working hours – we focus on outcomes, not clock-watching Competitive salary, negotiable...Remote workLong term contractFull timeInternshipWorldwideFlexible hoursRotating shift
Kinetic Software
Ottawa, ONmore than 2 months ago $70 - $80 per hour
...please click here. NTT DATA provides a reasonable range of compensation for Canada-based positions. The starting pay range for this remote role is $70 to $80/hour. This range reflects the minimum and maximum target compensation for the position across all Canada locations....Remote workLong term contract- ...to day, and you’ll thrive in that. Location – You will work remotely from anywhere in AB, BC, or ON. What you’ll do Creative Leadership... ...“me”. Apart from loving terrible fun puns, we’re also 100% remote, and that might not appeal to everyone – but if you value...Remote workLive InImmediate start
- ...Product Manager / Product Owner Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Product Managers and Product Owners to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You'll apply your product...Remote jobFor contractors
- We are seeking an experienced Freelance Growth Marketing Strategist to support a high-profile business executive and entrepreneur in expanding their digital presence, improving audience engagement, and driving measurable growth. This role is ideal for a versatile growth...Remote workFreelance
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Avocat réviseur en entreprise - à majorité en télétravail | Lawyer Reviser - Mostly remote | 26-0321P. Be the first to apply!
