Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home

$20 per hour
Full-time

Sutherland

Contract Type

Permanent WAH

Location

Moncton - NB

Date Published

06-30-2026

Job ID

REF43696D

$20.00/hour, paid training plus generous PTO (be sure to ask about our new Global Flexible Vacation Policy!)

  • Medical, dental and vision benefits
  • Advancement opportunities – 80% of our frontline leaders have been promoted from within
  • Employee Discounts
  • EAP & Health and Wellness programs including a personal trainer dedicated to Sutherland

We will provide all equipment, but to be successful when working from home you must have reliable, hard-wired internet service and a quiet, distraction-free place to work.

The Get Control Program Representative plays a key role in supporting Client's healthcare education initiatives focused on chronic disease management, including diabetes, hypertension, and cardiovascular health. This position provides administrative and program coordination support to ensure the successful planning, execution, and delivery of healthcare educational programs.

The ideal candidate is highly organized, detail-oriented, and capable of managing multiple priorities while maintaining exceptional customer service. This individual will collaborate with internal departments, field sales teams, healthcare professionals, and program speakers to ensure all program activities are completed accurately and efficiently.

Key Responsibilities

  • Coordinate and support healthcare education programs from planning through completion.
  • Schedule educational events, meetings, and program activities.
  • Provide administrative support to healthcare professionals, speakers, and field sales representatives.
  • Prepare and manage contracts, documentation, program materials, and related correspondence.
  • Process billing activities and maintain accurate program records.
  • Monitor program timelines and ensure deliverables are completed on schedule.
  • Communicate professionally with internal and external stakeholders in both English and French.
  • Maintain confidentiality while handling sensitive information and documentation.
  • Utilize Microsoft Office applications to prepare reports, presentations, spreadsheets, and communications.
  • Manage email correspondence and respond to inquiries in a timely and professional manner.
  • Perform additional administrative and coordination duties as assigned.

Required Qualifications

  • Fully bilingual in French and English (spoken and written).
  • Excellent verbal and written communication skills in both French and English.
  • Strong organizational and time management skills with the ability to prioritize multiple tasks.
  • Exceptional attention to detail and commitment to accuracy.
  • Professional customer service and interpersonal skills.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite , including:
    • Outlook
    • Excel
    • PowerPoint
    • Microsoft Word
  • Comfortable using email as a primary communication tool.
  • Ability to work independently while collaborating effectively within a team.
  • Strong problem-solving skills and the ability to adapt in a fast-paced environment Preferred Qualifications
  • Previous experience in program coordination, administrative support, or customer service.
  • Background in the healthcare, medical, pharmaceutical, or life sciences industry is considered an asset.
  • Educational background or work experience in science or a medical-related field is an asset.
  • Knowledge of Medical Office Administration is considered an asset.
  • Experience supporting healthcare professionals or educational programs is preferred.

As a digital transformation company - and Great Place to Work certified - Sutherland has been helping customers globally achieve greater agility and transform automated customer experiences for over 35 years. We work with some of the world’s most known brands in dozens of industries, including Banking & Financial Services; Insurance; Communications, Media & Entertainment; Healthcare; Retail & Consumer Packaged Goods; Technology; Travel, Transportation, Hospitality & Logistics; and Mortgage Services, helping them to better support and serve their customers.

Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home in Moncton, NB vacancy
  • $18.25 per hour

     ...We will provide all equipment, but to be successful when working from home you must have reliable, hard-wired internet service and a quiet, distraction-free place to work. Job Description: Provide customer service support to the providers via phone and email Provide... 
    Work from home
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Sutherland

    Moncton, NB
    13 days ago
  • $46.29k - $52.08k per year

     ...primary care and emergency medical services that impact millions of lives in...  ...and professional growth, flexible work options, meaningful experiences, and supportive leadership. Medavie is where employees...  ...our analysts are working from home; we will be providing the necessary... 
    Work from home
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Medavie

    Moncton, NB
    12 days ago
  • $46k per year

    Embrace work-from-home position ! Are you passionate about helping people? Do you like to problem solve and be creative with solutions...  ...communication skills in English and French? Position: Bilingual Customer Relations Specialist - Full time, Permanent opportunity.... 
    Work from home
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $40.25k - $45.29k per year

     ...primary care and emergency medical services that impact millions of lives in...  ...professional growth, flexible work options, meaningful experiences, and supportive leadership. Medavie is where employees...  ...27 , 2026 Join our team as a Bilingual Customer Service Representative... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Medavie

    Moncton, NB
    29 days ago
  •  ...office. LANGUAGE REQUIREMENTS: Bilingual proficiency in English and French...  ...Canada and the communities we call home. ROLE SUMMARY The Bilingual Customer Experience Analyst is the first...  ...managing all aspects of customer service and addressing customer inquiries... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Work at office

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    16 days ago
  • $45k per year

    Overview Languages Bilingual Education ~ No degree, certificate or diploma...  ...Experience an asset On site Work must be completed at the physical location...  ...resources to recommend the appropriate goods or services Conduct sales transactions... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Brandt Tractor Ltd.

    Moncton, NB
    2 days ago
  •  ...Customer Service Representative Are you a people person? Do you love helping others? U-Haul is in search of friendly, motivated people...  .... As a Customer Service Representative, you will work as part of a supportive team to be the face of U-Haul company’s exceptional service... 
    Start today
    Manual labor
    Local area
    Immediate start

    U-Haul

    Moncton, NB
    20 days ago
  •  ...Position Summary... Working as a Customer Service Manager at Walmart Canada is a great way to develop your skills in the retail industry. A Customer...  .... Prepares registers for opening and closing daily and supports cashiers by providing change as needed, while maintaining front... 
    Hourly pay
    Full time

    Walmart Canada

    Moncton, NB
    8 days ago
  •  ...direction of the Hotel Guest Service Assistant Manager, the Hotel Guest...  ...and leads by example and supports Great Canadian's learning environment...  ...a safe and welcoming work environment for all team members...  ...exceed internal and external customer expectations through timely, effective... 
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Great Canadian

    Moncton, NB
    8 days ago
  • $50k - $55k per year

    Are you looking for the chance to work 100% from home while utilizing your organizational, collaboration, and patient-service skills? Do you want to join a leader in the healthcare industry and support patients to ensure they can get the specialty medications they require to... 
    Work from home
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    16 days ago
  •  ...interact with external clients, customers, vendors, consultants,...  ...Administrators are responsible for supporting the Manager/Clinic Staff and their...  ...skills and a strong work ethic are necessary to succeed...  ...incoming requisitions for medical services in accordance with clinic requirements... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Canadian Health Solutions

    Moncton, NB
    2 days ago
  • $46.6k - $51.5k per year

    Bilingual Customer Relations Specialists (QC & NB) – Remote & Hybrid Options Available Location: Montreal...  ...(Hybrid) or the comfort of your own home (100% Remote in QC or NB), we have the perfect permanent role for you! Work Model & Compensation We adapt to where you... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  • $21.35 per hour

     ...while delivering exceptional service to guests around the world. Join...  ...growth, and meaningful work come together. Our purpose? Pioneering...  ...culture! Job Description Bilingual Luxury Reservations and Sales...  ...creativity and passion Support Our Commitments: Champion our... 
    Work from home
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Summer work
    Remote work
    Shift work
    Night shift

    ACCOR

    Moncton, NB
    1 day ago
  •  ...REQUIREMENT: This role requires full bilingual proficiency in French and...  ...and the communities we call home. JOB RESPONSIBILITIES...  ...territory planning, individual customer planning, promotional evaluation...  ...the ability to prioritize and work in a fast-paced environment... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Monday to friday
    Day shift

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    5 days ago
  • $850 per week

     ...brands to gather genuine consumer insights. We help connect everyday people with flexible work at home market research opportunities that influence real products, services, and customer experiences. Role Overview: We are welcoming participants from all backgrounds,... 
    Work from home
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Casual work
    Remote work
    Flexible hours

    AFG Inc

    Moncton, NB
    8 hours ago
  •  ...superviseurs locaux concernés par les opérations de meulage Communiquer avec le Centre de contrôle de la circulation ferroviaire et le service Transport afin de planifier les activités quotidiennes Prévoir des conditions de travail changeantes Évaluer la performance de... 
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Night shift

    CN

    Moncton, NB
    13 days ago
  •  ...Soulever, transporter, mettre en place ou retirer des verrous doubles de conteneurs Conduire des camionnettes, des camions de service et des tracteurs de manœuvre Accomplir diverses tâches visant à s’assurer que les guides sont bien placés sur les wagons Procéder... 
    Remplacement
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    CN

    Moncton, NB
    12 days ago
  •  ...project progress information, including Critical Path scheduling, Work in Progress Reports, and analysis of all job costs Work with...  ...manner and follow up on all open action items. Provide on-going support to field personnel to help identify and remove obstacles that... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office

    Municipal Group of Companies

    Moncton, NB
    3 days ago
  •  ...Work Location Moncton, New Brunswick, Canada Hours Line Of Business...  ...-lasting relationships with our customers by performing a broad range of customer service transactions and providing information...  ...we’re committed to providing the support our colleagues need to thrive both... 
    Work from home

    TD

    Moncton, NB
    14 days ago
  • $20 - $23 per hour

    We are hiring a French Bilingual Customer Service Representative / Patient Coordinator to join a leading pharmaceutical company in Downtown Moncton...  ...or permanent opportunity - 3month contract to start - Work with a leading pharmaceutical company Responsibilities... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $18.5 per hour

     ...à la recherche d'une carrière entièrement axée sur le service à la clientèle, nous avons une excellente opportunité...  ...Moncton . En tant qu' agent en assistance annuaire bilingue, vous aurez le mandat d'offrir un support à tous les usagers du réseau couvert par le principal... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work
    Night shift
    Weekend work

    Nordia

    Moncton, NB
    7 days ago
  • $18.3 per hour

     ...and shelter. In addition, we support people experiencing unemployment...  ..., vision and values of hope, service, dignity and stewardship. As a...  ...Corrections Canada “Statement of Work” and The Salvation Army...  ...experience. Computer literate. Bilingual or willing to participate in... 
    Bilingual
    Live out
    Work at office
    Shift work

    The Salvation Army Centre of Hope

    Moncton, NB
    24 days ago
  • $52k - $58k per year

    Are you looking for the chance to work 100% from home while utilizing your organizational, collaboration, and patient-service skills? Do you want to join a leader in the pharmaceutical industry and support patients to ensure they can get the specialty medications they require... 
    Work from home
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    23 days ago
  • $21.13 per hour

     ...Description du poste Consultant(e) bilingue en ventes et réservations de luxe Êtes-...  ...Avantages Allant au-delà des normes de service et des propositions de valeur employeur traditionnelles...  ...Centre – Moncton » sur les réseaux sociaux Hospitality is a work of heart!... 
    Work from home
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Weekend work
    Day shift

    ACCOR

    Moncton, NB
    1 day ago
  • $45k - $52k per year

     ...Programmes de bien-être L'agente ou l'agent de support aux ventes joue un rôle essentiel de...  ...personne organisée, curieuse et orientée service, qui souhaite développer ses...  ...oral comme à l'écrit, dans un environnement bilingue. Diplôme d'études collégiales ou universitaires... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Assumption Life

    Moncton, NB
    8 days ago
  •  ...Responsibilities Provide frontline technical support to internal customers, including hardware troubleshooting,...  .... Analyze support ticket and service request trends to identify recurring...  ...combination of education and relevant work experience will be considered. ~2–5... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Afternoon shift

    IGT, a Nevada Corporation

    Moncton, NB
    9 days ago
  •  ...Position Summary... Working as an OMNI Customer Fulfillment Associate at Walmart Canada is a great opportunity...  ...seeking an engaging role in customer service or retail. What you'll do......  ...temperature areas with care and accuracy to support on-time delivery. Packs orders... 
    Hourly pay
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Walmart Canada

    Moncton, NB
    7 hours ago
  • $52.31k per year

     ...recouvrement et d’autres produits et services aux professionnels juridiques,...  ...tant qu'agent(e) d'opérations bilingue, vous offrirez un service à la...  ..., you will provide superior customer service to our clients...  ...Outlook Le Great Place to Work Institute a nommé FCT comme l’... 
    Bilingual
    Contract work

    FCT

    Moncton, NB
    17 days ago
  •  ...delivered from the comfort of home. We are expanding our network...  ...-week availability. On-demand support means being available for...  ...the app at a day and time that works for them. You'll support clients...  ...réseau avec des thérapeutes bilingues capables d'offrir de la... 
    Bilingual
    Long term contract
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Moncton, NB
    7 hours ago
  •  ...immediately for a technical service representative , which we call...  ..., you will take care of our customers’ service and repair needs. No...  ...services for our customers in their homes Ensure vehicles and...  ...background check Enthusiasm to support and assist our customers... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Best Buy

    Moncton, NB
    19 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home. Be the first to apply!