Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home

$20 per hour
Full-time

Sutherland

Contract Type

Permanent WAH

Location

Moncton - NB

Date Published

06-30-2026

Job ID

REF43696D

$20.00/hour, paid training plus generous PTO (be sure to ask about our new Global Flexible Vacation Policy!)

  • Medical, dental and vision benefits
  • Advancement opportunities – 80% of our frontline leaders have been promoted from within
  • Employee Discounts
  • EAP & Health and Wellness programs including a personal trainer dedicated to Sutherland

We will provide all equipment, but to be successful when working from home you must have reliable, hard-wired internet service and a quiet, distraction-free place to work.

The Get Control Program Representative plays a key role in supporting Client's healthcare education initiatives focused on chronic disease management, including diabetes, hypertension, and cardiovascular health. This position provides administrative and program coordination support to ensure the successful planning, execution, and delivery of healthcare educational programs.

The ideal candidate is highly organized, detail-oriented, and capable of managing multiple priorities while maintaining exceptional customer service. This individual will collaborate with internal departments, field sales teams, healthcare professionals, and program speakers to ensure all program activities are completed accurately and efficiently.

Key Responsibilities

  • Coordinate and support healthcare education programs from planning through completion.
  • Schedule educational events, meetings, and program activities.
  • Provide administrative support to healthcare professionals, speakers, and field sales representatives.
  • Prepare and manage contracts, documentation, program materials, and related correspondence.
  • Process billing activities and maintain accurate program records.
  • Monitor program timelines and ensure deliverables are completed on schedule.
  • Communicate professionally with internal and external stakeholders in both English and French.
  • Maintain confidentiality while handling sensitive information and documentation.
  • Utilize Microsoft Office applications to prepare reports, presentations, spreadsheets, and communications.
  • Manage email correspondence and respond to inquiries in a timely and professional manner.
  • Perform additional administrative and coordination duties as assigned.

Required Qualifications

  • Fully bilingual in French and English (spoken and written).
  • Excellent verbal and written communication skills in both French and English.
  • Strong organizational and time management skills with the ability to prioritize multiple tasks.
  • Exceptional attention to detail and commitment to accuracy.
  • Professional customer service and interpersonal skills.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite , including:
    • Outlook
    • Excel
    • PowerPoint
    • Microsoft Word
  • Comfortable using email as a primary communication tool.
  • Ability to work independently while collaborating effectively within a team.
  • Strong problem-solving skills and the ability to adapt in a fast-paced environment Preferred Qualifications
  • Previous experience in program coordination, administrative support, or customer service.
  • Background in the healthcare, medical, pharmaceutical, or life sciences industry is considered an asset.
  • Educational background or work experience in science or a medical-related field is an asset.
  • Knowledge of Medical Office Administration is considered an asset.
  • Experience supporting healthcare professionals or educational programs is preferred.

As a digital transformation company - and Great Place to Work certified - Sutherland has been helping customers globally achieve greater agility and transform automated customer experiences for over 35 years. We work with some of the world’s most known brands in dozens of industries, including Banking & Financial Services; Insurance; Communications, Media & Entertainment; Healthcare; Retail & Consumer Packaged Goods; Technology; Travel, Transportation, Hospitality & Logistics; and Mortgage Services, helping them to better support and serve their customers.

Vacancy posted 20 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home in Moncton, NB vacancy
  •  ...Brandt is currently seeking a Bilingual Customer Support Representative, located in Moncton Customer Support Center. The Customer Support Representative...  .... Various shifts are available to support our 24/7 Customer Service Centre.   Who We Are Brandt is a customer driven... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Brandt

    Moncton, NB
    17 days ago
  • $40k - $80k per year

    Bilingual Client Support/Service Desk Position Description Are you passionate about providing exceptional customer service? Motivated by helping others? If you have a high attention to detail, are happy to provide a hospitable customer experience by phone and email and... 
    Work from home
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Monday to friday
    Shift work
    Moncton, NB
    14 days ago
  • $28 - $36 per hour

     ...Administrative Office Support Assistant - Remote Pay: $28.00 - $36...  ...candidates who are comfortable working independently, following clear...  ...qualified applicants, and the work is structured to help candidates...  ...maintain a reliable and professional home-based work setup. Key... 
    Work from home
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office

    HRS Talent Solutions

    Moncton, NB
    3 days ago
  • $46.6k - $51.5k per year

    Bilingual Customer Relations Specialists (QC & NB) – Remote & Hybrid Options Available Location: Montreal...  ...(Hybrid) or the comfort of your own home (100% Remote in QC or NB), we have the perfect permanent role for you! Work Model & Compensation We adapt to where you... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $16.5 per hour

     ...Remote Warranty Sales Executive (Work From Home – Canada) Remote | Full-Time | Inbound Sales...  ...re driven by performance, enjoy helping customers, and want uncapped earning potential, this...  ...11 (Mac and Chromebook devices not supported) Intel Core i3 processor or higher... 
    Work from home
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    SP Data Digital

    Moncton, NB
    7 days ago
  • $70k - $85k per year

     ...pride ourselves on exceptional service, sustainable practices, and...  ...The Role As the Manager, Customer Care at Grand & Toy, you’ll lead...  ...Customer Care Agents and offshore support partners. Your mandate is to...  ...customer satisfaction. Working closely with Sales, Operations... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours

    Grand & Toy

    Moncton, NB
    2 days ago
  • $70.5k - $163.9k per year

     ...around the world. We are a global healthcare leader headquartered in...  ...Our employees around the world work to discover and bring life‑changing...  ...Engagement Manager to support its objectives in Oncology, specifically...  .... The NEM is a marketing, customer facing, field‑based role,... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Eli Lilly and Company

    Moncton, NB
    5 days ago
  •  ...REQUIREMENT: This role requires full bilingual proficiency in French and...  ...and the communities we call home. JOB RESPONSIBILITIES...  ...territory planning, individual customer planning, promotional evaluation...  ...the ability to prioritize and work in a fast-paced environment... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Monday to friday
    Day shift

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    26 days ago
  • $50k - $56k per year

    Are you looking for the chance to work 100% from home while utilizing your organizational, collaboration, and patient-service skills? Do you want to join a leader in the healthcare industry and support patients to ensure they can get the specialty medications they require to... 
    Work from home
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  • $20 - $23 per hour

    We are hiring a French Bilingual Customer Service Representative / Patient Coordinator to join a leading pharmaceutical company in Downtown Moncton...  ...or permanent opportunity - 3month contract to start - Work with a leading pharmaceutical company Responsibilities... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  •  ...communities offer more than a place to work they welcome and celebrate...  ...and passionate Food Service & Hospitality professionals (...  ...You will be surrounded by supportive and talented team members who...  ...respected organization in the healthcare sector Shannex offers opportunities... 
    Work from home
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Shannex

    Moncton, NB
    2 hours ago
  •  ...IGT, we consider the role of a Customer Success Manager (CSM) to be of...  ...the many internal entities supporting and serving the IGT systems ecosystem...  ..., engineering, professional services, and education. This role...  ...ensure accurate billing. Work with clients to build customer... 
    Full time

    IGT

    Moncton, NB
    16 days ago
  •  ...project progress information, including Critical Path scheduling, Work in Progress Reports, and analysis of all job costs Work with...  ...manner and follow up on all open action items. Provide on-going support to field personnel to help identify and remove obstacles that... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office

    Municipal Group of Companies

    Moncton, NB
    24 days ago
  • $18 - $19 per hour

     ...certified as a Great Place to Work® , and recognized among the...  ...day in the life of a Financial Service Representative :  Build strong...  ...by welcoming and engaging customers in person, over the phone, and...  ...and appliances.   Access 24/7 healthcare with Virtual Doctor Appointments... 
    Full time
    Start today

    easyfinancial

    Moncton, NB
    6 days ago
  •  ...make a true difference for our customers – and to save more lives, we...  ...You just found it. In our Service Department we are looking for...  ...for Infection Control (Healthcare and Life Sciences) business unit...  ...establishment. This will include working with sterilizers, washers,... 
    Bilingual
    Long term contract
    Remplacement
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Worldwide

    Getinge

    Moncton, NB
    12 days ago
  •  ...proud to offer exceptional mental health services that truly make a difference. Our mission...  ...compassionate, evidence-based care in a supportive, clinician-focused environment. We are growing...  ...considered an advantage Ability to work independently while maintaining a high... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    HavenPoint Health

    Moncton, NB
    16 days ago
  •  ...Responsibilities Provide frontline technical support to internal customers, including hardware troubleshooting,...  .... Analyze support ticket and service request trends to identify recurring...  ...combination of education and relevant work experience will be considered. ~2–5... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Afternoon shift

    IGT, a Nevada Corporation

    Moncton, NB
    1 day ago
  •  ...delivered from the comfort of home. We are expanding our network...  ...-week availability. On-demand support means being available for...  ...the app at a day and time that works for them. You'll support clients...  ...réseau avec des thérapeutes bilingues capables d'offrir de la... 
    Bilingual
    Long term contract
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Moncton, NB
    20 days ago
  • $75.2k per year

     ...We believe in the power of work.  Since 1994, we’ve been partnering...  ...the role Location:  Work from Home in Atlantic Canada  Travel...  ...required As a Rehabilitation Service Specialist (RSS), you’re part of...  ...and their families. We provide support, care, and recognition that... 
    Work from home
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    WCG International Consultants Ltd.

    Moncton, NB
    16 days ago
  • $52k - $58k per year

    Are you looking for the chance to work 100% from home while utilizing your organizational, collaboration, and patient-service skills? Do you want to join a leader in the pharmaceutical industry and support patients to ensure they can get the specialty medications they require... 
    Work from home
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  •  ...Responsibilities Perform prep work such as washing, peeling,...  ...within acceptable limits. Serve customers in a friendly, efficient manner following outlined steps of service. Resolve customer concerns...  ...food service experience in healthcare, hotel, restaurant or fast food... 
    Part time

    Compass Group Canada

    Moncton, NB
    12 days ago
  •  ...Job: Bilingual Transportation Manager / Logistics Manager – Atlantic Canada (Dispatch Maritimes - New Brunswick, NS, PE Islands) – Optimization...  ...Walmart, Sobeys, Metro ) and similar and experience in creating custom made delivery solutions. This is a very fast paced environment.... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Hays

    Moncton, NB
    13 days ago
  • $22 per hour

    We’re looking for a Bilingual Travel Agent to join a vibrant and growing team that specializes...  ...in high-quality leisure travel support. In this full-time, remote role, you'...  ...Advantages Remote Flexibility – Work from the comfort of your home, no commute needed Travel-Centric... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Trial period
    Monday to friday
    Rotating shift

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  • $47 per hour

     ...Employer: Bayshore HealthCare Location: Remote Northern Communities (Nunavut) Assignment...  ...lifetime—all while doing what you love. The Work You Will Do Visit homes and long-term care facilities to provide treatment and support for residents as needed Monitor and... 
    Long term contract
    Part time
    Seasonal work
    Remote work
    Flexible hours

    Bayshore HealthCare

    Moncton, NB
    27 days ago
  • Reporting to the Service Manager, the Service Writer is a confident, energetic, CUSTOMER FOCUSED member of the Service department. * Greet and WELCOME customers....  ...eligibility and process the warranty claims. * Work with Service Foreman and technicians to maintain... 
    Full time

    Bayview Trucks - Moncton

    Moncton, NB
    27 days ago
  •  ...Canadian RN in the U.S. Enjoy full TN visa support, competitive hourly rates, and a...  ...comprehensive nursing care in U.S. hospitals • Work under flexible contract options of 6 or...  ...lives and enhancing your career in prestigious U.S. healthcare facilities. #J-18808-Ljbffr
    Hourly pay
    Contract work
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Flexible hours

    Conexus MedStaff

    Moncton, NB
    5 days ago
  •  ...cost Monitor staff performance Plan and organize daily operations Set staff work schedules Supervise staff Train staff Conduct performance reviews Cost products and services Organize and maintain inventory Ensure health and safety regulations are... 

    Cora's breakfast

    Moncton, NB
    7 days ago
  • $17 - $21 per hour

     ...certificate Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to...  ...duties, sanitation and safety procedures Ensure that food and service meet quality control standards Maintain records of stock,... 
    Remote work

    Restaurant McDonald's Canada

    Moncton, NB
    14 days ago
  • $22 per hour

    Nous recherchons un(e) Agent(e) de Voyage Bilingue pour rejoindre notre équipe vivante et...  ...en pleine croissance, dédiée à offrir un service exceptionnel dans le domaine du voyage de...  ...Ce rôle est bien plus qu’un poste de support. C’est l’occasion de faire découvrir le monde... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Remote work
    Trial period
    Monday to friday
    Rotating shift
    Afternoon shift

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  • $46.6k per year

     ...français ? Poste : Spécialiste des relations avec la clientèle bilingue - Opportunité à temps plein, permanente. Horaires d'...  ...existants et nouveaux tout en maintenant le plus haut niveau de service à la clientèle -Participer activement à un environnement d'apprentissage... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Remote work
    Flexible hours
    Day shift
    Weekday work

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (FR/EN) Customer Service Support| Healthcare | Work-At-Home. Be the first to apply!