Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

remote bilingual patient caseworker - qc, nb talents only.

$52k - $58k per year

Randstad

Are you looking for the chance to work 100% from home while utilizing your organizational, collaboration, and patient-service skills?
Do you want to join a leader in the pharmaceutical industry and support patients to ensure they can get the specialty medications they require to live a better life?

Language Requirement Notice: Our Client operates across Canada. This company takes all reasonable means to limit the number of positions in Quebec that require knowledge of a language other than French, and only requires this where it is necessary and its existing bilingual employees are unable to fulfil these job duties. Based on an assessment conducted by our client, it has been determined that this position requires candidates to be fluently bilingual in both French and English (oral and written) to support a national patient base.
Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

We are currently hiring dedicated Bilingual Caseworkers for full-time, permanent remote opportunities. In this role, you will navigate complex reimbursement processes, engage in conversations with a can-do attitude and deep empathy, and ensure that patients come first.


CRITICAL PREREQUISITES TO APPLY:
To be considered for this role, you MUST have a minimum of 2+ years of recent experience (within the last 7 years) in one of the following specific roles: Patient Caseworker, Pharma Reimbursement Specialist, Patient Coordinator, or Patient Care Specialist.

Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

Your resume must clearly demonstrate exact experience managing complex cases, including navigating public/private insurance funding, benefit investigations, special authorizations, and appeals. You must also be legally eligible to work full-time in Canada and possess a 5/5 bilingual proficiency in French and English.

Mandatory Pre-Screening Questionnaire

To apply, you must submit your resume AND email your responses to the following questionnaire directly to View email address on randstad.com.

Please note: You must meet all the criteria outlined below to be considered. If you do not meet these requirements, please do not submit an application. Only shortlisted talent who match the criteria will be contacted after a review of their resume and questionnaire.

(RESUME needs to have accurate data for each employment start (month/year) - end (month/year) for EACH EMPLOYMENT.)

1- Exact Address: Please provide your full, detailed home address.
2- Language Proficiency: As you are located in Quebec or New Brunswick, can you confirm you have a 5/5 professional working proficiency in both English and French? (Note: Bilingualism is mandatory for this specific role).
3- Experience Check: Can you confirm you have 2+ years of recent experience (within the last 7 years) specifically in Patient Support, Reimbursement, or Casework, and that this is clearly detailed on your resume?
4- Software Skills: Do you have experience working with CRM systems (such as Salesforce) and Microsoft Office?
5- Background Checks: Are you comfortable undergoing and clearing criminal and credit background checks (a strict requirement during the onboarding/offer stage)?
6- Vacation: Can you confirm you have no pre-booked vacations in the next 3 months?
7- Commitment: Are you comfortable committing to a permanent role?
8- Previous Experience: What specific day-to-day tasks did you handle in your most recent patient caseworker/reimbursement role?
9- Eligibility: Are you legally eligible to work full-time in Canada?
10- Remote Setup: Can you confirm you have a dedicated, quiet workspace, a highly stable internet connection, and are willing to complete an internet speed test via a provided link?
11- Availability: Are you fully available for the provided schedule (Monday-Friday, 8 am - 8 pm EST parameters) with no commitment concerns during the duration of your employment?
12- Accommodations: Do you require any accommodations during the recruitment process?

Advantages
What's in it for YOU:

Permanent & Remote: 100% Work-From-Home permanent opportunity.

Competitive Salary: $52,000 – $55,000 annualized (hourly equivalent of $26.67 to $28.21/hr based on a 37.5-hour paid work week).

Day-1 Financial Security: Registered Savings Plan (RSP) with an immediate company match starting on Day 1, plus access to a company stock purchase program.

Day-1 Comprehensive Benefits: Immediate access to full medical, dental, and vision care packages.

Paid Time Off: 3 weeks of paid vacation, plus designated paid sick and wellness days.

Bonus & Salary Growth: Annual performance bonus potential paired with an annual merit review process for salary increases.

Wellness & Family Support: Extensive programs focusing on physical, emotional, financial, and social wellness (including backup dependent care, adoption assistance, infertility coverage, family building support, behavioral health solutions, and paid parental/caregiver leave).

Equipment Provided: Home office hardware and equipment are provided as per company policy.

Great Work-Life Balance: Monday-Friday schedules. Shifts fall between 8:00 am and 8:00 pm EST (Opportunities to work a standard 9:00 am - 5:00 pm EST shift, or an 8-hour shift ending at 8:00 pm EST for those seeking a later schedule).

Responsibilities
Clear Day-to-Day Expectations:

Casework & Reimbursement: Coordinate and manage all aspects required to obtain prescription drug coverage for patients. Navigate complex lobbying processes, investigate financial options, manage benefit investigations, and handle special authorizations and appeal requests.

Patient Engagement & Telephone Support: Implement call-centre programs providing telephone support to patients, healthcare professionals, and funding bodies regarding funding and access issues (private, public, and special access programs).

Coordination & Collaboration: Act as a critical liaison between patients, pharmacies, insurance companies, and physicians' offices to maximize reimbursement solutions and ensure timely medication access.

Clinical Monitoring & Compliance: Administer case-management protocols including data collection, ongoing patient follow-up, therapy disruption monitoring, and mandatory adverse event reporting.

Administrative Duties: Accurately document every activity and interaction in the program-specific CRM database and coordinate all related paperwork for insurance and federal funding submissions.

Qualifications
What YOU bring to the role:

MANDATORY: 2+ years of recent, dedicated experience (within the last 7 years) as a Patient Caseworker, Reimbursement Specialist, or Patient Coordinator handling complex insurance/funding processes.

Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

MANDATORY: 5/5 Bilingualism (English/French, oral and written) is strictly required for this targeted position.

MANDATORY: Legal eligibility to work full-time in Canada.

Technical Skills: Tech-savvy with the ability to learn new software quickly. Advanced knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) and CRM systems (e.g., Salesforce).

Industry Knowledge: Deep understanding of the pharmaceutical distribution industry, public/private funding mechanisms, and reimbursement processes.

Soft Skills: Top-notch organizational and prioritization skills. You possess strong problem-solving abilities, financial acumen, and the capacity to handle sensitive healthcare topics with empathy and professionalism.

(RESUME needs to have accurate data for each employment start (month/year) - end (month/year) for EACH EMPLOYMENT.)

Summary
If you meet the mandatory requirements and believe this Remote Bilingual Caseworker opportunity is the perfect fit for you, please ensure your resume clearly reflects your exact patient casework and reimbursement experience.
Send your resume and completed questionnaire directly to View email address on randstad.com.

Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

Only candidates who meet all criteria and complete the questionnaire will be contacted for next steps.

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to View email address on randstad.com to ensure their ability to fully participate in the interview process. show more
Vacancy posted 27 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the remote bilingual patient caseworker - qc, nb talents only. in Moncton, NB vacancy
  • $50k - $55k per year

     ...home while utilizing your organizational, collaboration, and patient-service skills? Do you want to join a leader in the...  ...the gold standards. Status: Permanent Location: 100% Remote (Must reside in QC or NB) Schedule: Monday to Friday, 8-hour shifts (Shifts fall... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    17 days ago
  • $52k - $58k per year

     ..., en collaboration et en service aux patients ? Souhaitez-vous rejoindre un chef de...  ...cela est nécessaire et que ses employés bilingues actuels ne peuvent pas accomplir ces...  ...actuellement résider au Québec (QC) ou au Nouveau-Brunswick (NB). Nous embauchons actuellement des... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Weekday work

    Randstad

    Moncton, NB
    27 days ago
  • $50k - $55k per year

     ...organisation, en collaboration et en service aux patients? Souhaitez-vous rejoindre un chef de...  ...: 100% Télétravail (Doit résider au NB) Horaire : Du lundi au vendredi, quarts...  ...patients. Exigence linguistique : Parfait bilinguisme professionnel (français/anglais, oral et... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday

    Randstad

    Moncton, NB
    20 days ago
  • $46.6k - $51.5k per year

    Bilingual Customer Relations Specialists (QC & NB) – Remote & Hybrid Options Available Location: Montreal (Hybrid in 90 km ) Greater Quebec (100% Remote) New Brunswick (100% Remote) Salary: $46,000 – $51,500 + Bonuses Status: Full-Time, Permanent Are you looking... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  • $46.6k - $51.5k per year

    Spécialistes bilingues en relations clients (QC et NB) – Options de télétravail et hybrides disponibles Emplacement : Montréal (Hybride dans 90 km )...  ...Responsabilités Les responsabilités du spécialiste bilingue des relations avec la clientèle comprennent (mais ne sont... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Monday to friday
    Day shift

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  • $20 - $23 per hour

    We are hiring a French Bilingual Customer Service Representative / Patient Coordinator to join a leading pharmaceutical company in Downtown Moncton. Fluency...  ...start NOTE: THAT IS 5 DAYS IN OFFICE POSITION - NOT REMOTE /HYBRID Advantages - Located Downtown Moncton -... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $20 - $23 per hour

    Nous sommes à la recherche d’un(e) **Représentant(e) bilingue au service à la clientèle / Coordinateur(trice) de patients** pour rejoindre une entreprise pharmaceutique de premier plan située au centre-ville de Moncton. Une maîtrise parfaite du FRANÇAIS et de l’ANGLAIS est... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday
    Rotating shift

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $21.35 per hour

     ...culture! Job Description Bilingual Luxury Reservations and Sales Consultant...  ...and periodic weekends off ~ Remote Work Flexibility: After...  ...working from one of these provinces: NB, NS, or PEI Must attend 4.5...  ...voice, and champion diverse talent with an opportunity to grow and... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Summer work
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    ACCOR

    Moncton, NB
    5 days ago
  • $18.5 per hour

    Crystal Clean Maintenance Ltd. is currently hiring a Casual Window Cleaner for the Moncton area. Position Details: Position: Casual Window Cleaner Location: Moncton, New Brunswick Pay Rate: $18.50 per hour Mileage reimbursement provided Casual / On-call...
    Hourly pay
    Part time
    Casual work

    Crystal Clean Maintenance

    Moncton, NB
    1 day ago
  •  ...with clinic requirements and workflows. Schedule appointments in accordance with clinic requirements and communicate with clients, patients and other stakeholders regarding appointments. Communication and follow-up with customers and health providers for requested... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Canadian Health Solutions

    Moncton, NB
    6 days ago
  • $46.6k per year

     ...Possédez-vous d'excellentes compétences en communication en anglais et en français ? Poste : Spécialiste des relations avec la clientèle bilingue - Opportunité à temps plein, permanente. Horaires d'exploitation : Lundi - Vendredi, de 6 h 30 à 20 h (doit être flexible pour... 
    Remote work
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Flexible hours
    Day shift
    Weekday work

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $48.5k - $55k per year

     ...Analyst Intern, Early Talent & Campus Programs - Fall 2026 - Multiple Locations Posting Start Date: 6/9/26 Job Type...  ...Available Locations: Calgary, AB; Edmonton, AB; Fredericton, NB; Halifax, NS; Moncton, NB; Montreal, QC; Ottawa, ON; Saint John, NB; Toronto, ON; Vancouver, BC;... 
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Deloitte

    Moncton, NB
    26 days ago
  • $22 per hour

    We’re looking for a Bilingual Travel Agent to join a vibrant and growing team that specializes in high-quality leisure travel support. In this full-time, remote role, you'll be a key player in supporting clients throughout their travel journey — with professionalism, care, and... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Trial period
    Monday to friday
    Rotating shift

    Randstad

    Moncton, NB
    a month ago
  • $100k per year

     ...Certified Labs- Outside Sales Representative Maritime/Construction Specialist Territory: Moncton, NB (Eastern NB/ PEI) About the Role We are looking for a high-energy, disciplined Sales Representative to own a territory and drive lubrication excellence... 
    Long term contract
    Contract work
    Local area

    NCH Corporation

    Moncton, NB
    5 hours ago
  •  ...Red Seal Journeyperson/Sprinkler Fitter to work out of Saint John, NB. The successful candidate will install, verify, inspect, service...  ...success, we pride ourselves on having a team of industry leading talent and an exciting plan for the future. Troy is a 2025 and 2026 winner... 
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship

    Troy Life & Fire Safety Ltd.

    Moncton, NB
    3 days ago
  • $18.25 per hour

     ...Contract Type Permanent WAH Location Moncton - NB Date Published 06-18-2026 Job ID REF43696D $18.25/hour, paid training plus generous PTO (be sure to ask about our new Global Flexible Vacation Policy!) Medical, dental and vision benefits Advancement... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    Sutherland

    Moncton, NB
    17 days ago
  •  ...Brandt is currently seeking a Bilingual Parts Person, located in Moncton Customer Support Center. The Parts Person is responsible for supporting Brandt’s coast to coast branch network by processing parts orders, responding to pricing and availability inquiries and coordinating... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Brandt

    Moncton, NB
    20 hours ago
  • Dexter Construction Company, Part of The Municipal Group of Companies, is a large, diversified Construction Company engaged in all major aspects of the heavy civil construction industry within the Atlantic Provinces. We have an exciting opportunity for a Project Manager to ...
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office

    Municipal Group of Companies

    Moncton, NB
    7 days ago
  •  ...where we keep dreaming bigger. We look for people with passion, talent, and curiosity, and provide them with the teammates, resources and...  ...Office, 5 days/week in office. LANGUAGE REQUIREMENTS: Bilingual proficiency in English and French (spoken and written) is required... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Work at office

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    20 days ago
  • $21.13 per hour

     ...culture accueillante. Description du poste Consultant(e) bilingue en ventes et réservations de luxe Êtes-vous passionnée par les...  ...’opportunité exceptionnelle de vous distinguer en utilisant vos talents et en étant le vrai vous au travail chaque jour ! Notre engagement... 
    Remote work
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Weekend work
    Day shift

    ACCOR

    Moncton, NB
    5 days ago
  •  ...the recruitment process, please let us know. Meridia Recruitment Solutions connects leading organizations with top talent by building strong relationships and creating ideal matches with candidates because we are only successful when you are. We appreciate... 
    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $46.29k - $52.08k per year

     ...critical thinking skills, you understand client needs and learn quickly how to get the best results in any environment Must be fluently Bilingual (English and French) both written and verbal in-order to provide services to our customers and communicate with internal... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Medavie

    Moncton, NB
    16 days ago
  •  ...where we keep dreaming bigger. We look for people with passion, talent, and curiosity, and provide them with the teammates, resources and...  ...dreams as big as you do? REQUIREMENT: This role requires full bilingual proficiency in French and English (written and verbal).... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Monday to friday
    Day shift

    Labatt Breweries of Canada

    Moncton, NB
    9 days ago
  • $70k - $80k per year

     ...Profession : Infirmier(e) ou Infirmier(e) Clinicien(ne) _ Lieu : Moncton, NB _ _ Département : Hémodialyse _ _ Date de début : Le plus tôt possible _ _ Date de fin : permanent temps plein _ _ Langues : Français essentiel et anglais parlé _ _ Kilométrage et... 
    Permanent employment
    Full time

    Solution SFT

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  • $20 per hour

     ...Contract Type Permanent WAH Location Moncton - NB Date Published 06-30-2026 Job ID REF43696D $20.00/hour, paid training...  ...duties as assigned. Required Qualifications Fully bilingual in French and English (spoken and written). Excellent verbal... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Sutherland

    Moncton, NB
    4 days ago
  • $52.31k per year

     ...innovateurs et les collaborateurs se rencontrent et tirent parti des talents de chacun. Un endroit où la diversité est accueillie et célébrée...  ...activement chaque jour. En tant qu'agent(e) d'opérations bilingue, vous offrirez un service à la clientèle de premier ordre à nos... 
    Bilingual
    Contract work

    FCT

    Moncton, NB
    21 days ago
  • At HavenPoint Health, we are proud to offer exceptional mental health services that truly make a difference. Our mission is to provide compassionate, evidence-based care in a supportive, clinician-focused environment. We are growing across Ontario and are actively seeking skilled...
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    HavenPoint Health

    Moncton, NB
    5 hours ago
  •  ...from the comfort of home. We are expanding our network with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French...  .... Nous élargissons notre réseau avec des thérapeutes bilingues capables d'offrir de la psychothérapie en anglais et en français... 
    Bilingual
    Long term contract
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Moncton, NB
    4 days ago
  • $46k per year

     ...excellent communication skills in English and French? Position: Bilingual Customer Relations Specialist - Full time, Permanent opportunity...  ...(Must be flexible to work 8 hours during that time) Location: Remote Salary: 46,000 Annual Candidate must further satisfy the... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    Flexible hours

    Randstad

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  •  ...the dispensary with respect to inventory and patient confidentiality Review and maintain...  ...as needed J2WRTL J2WRRX #PharmacySJ-QC Why work in a Shoppers Drug Mart store?...  ...filtrer, d’évaluer et/ou de sélectionner les candidats à ce poste. #EN #FS #PHARM #NB... 
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours

    Loblaw Companies Limited

    Moncton, NB
    20 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to remote bilingual patient caseworker - qc, nb talents only.. Be the first to apply!