Traducteur Réviseur en Télétravail Hybride
TRSB Inc.
TRSB recherche un traducteur réviseur chevronné pour travailler dans un modèle hybrid. Contribuez à des traductions clés dans les domaines financier et réglementaire. Avec un minimum de huit à dix ans d'expérience, ce rôle se concentre sur la production de documents de haute qualité. Vous serez responsable non seulement de traduire, mais aussi de réviser et d'encadrer d'autres traducteurs. La position nécessite une exécution précise et le respect des préférences terminologiques des clients, et une connaissance approfondie des outils de traduction est essentielle. Key Responsibilities:
- Produire des traductions conformes aux normes et attentes
- Effectuer des recherches terminologiques nécessaires
- Assurer la qualité des traductions de l'équipe
- Encadrer des traducteurs internes et freelances
- 8-10 ans d'expérience en traduction
- 5 ans dans des contextes financier et réglementaire
- Diplôme en traduction ou domaine connexe requis
- Bilingue en français et anglais
- Compétence dans Trados et MultiTerm
Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Traducteur Réviseur en Télétravail Hybride in Montréal, QC vacancy
- ...consultant le site . L’occasion: Nous sommes à la recherche d’une personne expérimentée et minutieuse pour occuper le poste de réviseur(e)/traducteur(trice) principal(e) dans notre équipe dynamique des Services de traduction, qui fait partie de l’équipe des Communications d’...SuggestedDaily paidFull timeContract workTemporary workSummer workWork at officeDay shift
Aviso Wealth
Montréal, QC3 days ago - Rejoignez AbbVie en tant que traducteur réviseur principal en télétravail. Cette fonction exige maîtrise de la traduction et révision des documents médicaux, avec un fort impact sur la qualité linguistique. Dans ce rôle clé chez AbbVie, vous serez responsable de la traduction...Remote work
AbbVie
Montréal, QC14 hours ago $53k per year
Être coordonnateur.rice - réviseur.e-traducteur.rice pour Le Groupe Gesfor Poirier, Pinchin, c’est vous joindre à une firme de 160 expert.e.s-conseils... ...d’évolution au sein de l’entreprise; • Travail en mode hybride : minimum une journée par semaine au bureau; • Banque de...SuggestedPermanent employmentWork at officeMonday to friday- Une entreprise dynamique et innovante recherche un Traducteur - Réviseur passionné pour rejoindre son équipe à Montréal. Dans ce rôle, vous serez responsable de la gestion des traductions et de la mise à jour des libellés, tout en assurant la cohérence et l'exactitude des documents...SuggestedDay shift
BFL CANADA
Montréal, QC14 hours ago - ...équipe des Services linguistiques en qualité de traducteur-réviseur principal. La personne qui occupera ce poste sera en télétravail. En tant que traducteur-réviseur principal... ...essentielle pour le poste de Traducteur - Reviseur , notamment, mais sans s'y limiter, pour les...Remote workDaily paidWork at office
AbbVie
Montréal, QC14 hours ago - ...Traducteur - Réviseur (Expérience en assurance) Join to apply for the Traducteur - Réviseur (Expérience en assurance) role at BFL CANADA Traducteur... ...et vie privée grâce à notre programme de travail hybride, à notre allocation de bien-être et aux activités et événements...Remote workRemplacementContract workWork at officeImmediate startDay shift
BFL CANADA
Montréal, QC14 hours ago - ...professionnelle et vie privée grâce à notre programme de travail hybride, à notre allocation de bien-être et aux activités et... ...tout au long de l'année. Nous sommes à la recherche d'un Traducteur-réviseur – Services linguistiques pour joindre notre équipe dans notre...Work at office
BFL Canada
Montréal, QC14 hours ago - ...Résumé du poste: Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique... ...clients. Collaborer étroitement avec les réviseurs, avocats et gestionnaires de projets afin... ...en traduction, révision et droit au sein d’une organisation reconnue. #LI-HYBRID...Full time
- ...profession? Apertera est à la recherche d’un traducteur ou d’une traductrice de l’anglais vers... ...d’écoute. Un modèle de travail hybride pour profiter du meilleur des deux mondes... ...au bureau et la flexibilité du télétravail De multiples occasions de développer...Remote workFull timeApprenticeshipWork at officeDay shift
- ...'accès direct au soutien dont vous avez besoin. Vous toucherez à des mandats en comptabilité, en finance et en marketing, avec assez de variété pour ne jamais tourner en rond. Votre expertise s'approfondira et vos observations façonneront nos façons de faire. #Li-hybrid...Full timeApprenticeship
- **Titre du poste :**Architecte IA (T et I) (télétravail/hybride)**Statut d’emploi :**Contractuel(le) à long terme (Durée déterminée)**Exigence linguistique du poste :**Anglais, Français**Compétences linguistiques :**Anglais (Écriture - B - Intermédiaire), Anglais (Expression...Remote workFull timeContract workWork at office
- ...actuellement à la recherche d’un-e Adjoint-e administratif-tive / Réviseur-e pour son bureau de Montréal . À ce poste, vous serez... ...réalisation de leurs activités. Nous offrons un mode de travail hybride flexible vous permettant de travailler de votre domicile et de...Permanent employmentWork at officeFlexible hours
- ...réglementaires. Expérience avec les outils de TAO. Excellentes compétences rédactionnelles en français et en anglais. Jugement professionnel, autonomie, esprit d’initiative et passion pour l’apprentissage continu ainsi que l’amélioration des pratiques. #Li-hybrid...Full timeApprenticeship
- Contrôleur | horaire hybride (2 à 3 jours en télétravail) Poste à temps plein Vous recherchez un rôle qui combine responsabilités stratégiques et implication concrète dans les opérations comptables ? Vous aimez agir comme partenaire de confiance auprès de la direction...Remote workPermanent employmentFull timeWork at office
$92k - $105k per year
Dynamic Developer Why This Role Is Open We are currently hiring for this role due to an existing or newly created vacancy within our organization. This position is open as part of our ongoing business needs, and we are actively reviewing applications to fill this role...Full timeInternshipImmediate startCapco
Montréal, QCa month ago- ...Value Management. PM2CM is willing to consider sponsorship for TN visa. The position is located in Los Angeles County, CA, USA. Hybrid-Remote (Tuesday and Wednesday in the office/field) The Project Controls Advisor leads the effort to consolidate scope and cost for...Remote workRemplacementFull timeWork at office
Pm2cm, Inc.
Montréal, QCa month ago $20k per year
Location: Montréal Employment type: Regular, full-time Department: Technology Start date: Immediate About us We are an established fintech company that has spent decades pairing sophisticated technology with exceptional people to build and operate...Full timeImmediate startCalliere
Montréal, QCmore than 2 months ago- ...décennie, nous sommes le partenaire de référence pour la modernisation et l'innovation sur IBM i. Nous offrons un véritable modèle de télétravail flexible (Amérique du Nord), en accordant la priorité à l'équilibre travail-vie personnelle et à une culture d'entreprise où nos...Remote jobFull timeFlexible hours
Fresche Solutions
Montréal, QC13 days ago - Location: Montréal Employment type: Regular, full-time Team: Technology / Engineering Start date: As soon as possible. We're a fintech firm with more than three decades spent pairing serious engineering with unusually capable people to build and run financial...Full timeImmediate start
Calliere
Montréal, QCmore than 2 months ago - POURQUOI REJOINDRE FRESCHE ? Nous ne faisons pas que maintenir les systèmes hérités en activité : nous les transformons. Depuis plus d’une décennie, Fresche Solutions est le partenaire de confiance des organisations pour la modernisation IBM i. Vous travaillerez de n’importe...Remote workFull time
Fresche Solutions
Montréal, QCmore than 2 months ago - Chez Fresche Solutions, nous offrons un excellent équilibre entre vie professionnelle et vie privée avec des horaires flexibles. Vous pouvez travailler n'importe où au Canada… soit à partir de votre domicile, soit dans l'un de nos bureaux… la décision vous appartient. ...Remote jobFull timeWork at officeWork from homeFlexible hours
Fresche Solutions
Montréal, QCmore than 2 months ago - Inspiration, innovation, entrepreneuriat : voilà ce qui résume bien nos équipes d’exception. Donnez une vocation à votre passion en rejoignant une culture qui s’épanouit face au changement. Faites votre marque au sein du groupe Évaluation d’entreprises à titre de conseiller...Full timeWork at office
Postes Avec Expérience
Montréal, QC1 day ago - ...vous devez être connecté via un port Ethernet et non par wifi. Téléphone Apple ou Android (non obligatoire) Exigences pour le télétravail : Connexion internet haut débit avec un débit descendant minimum de 30 Mb/s et un débit montant minimum de 10 Mb/s (...Remote workPermanent employmentFull timeApprenticeshipSummer workWork from homeMonday to fridayFlexible hours
$60k - $80k per year
...Adjoint(e) juridique - Actions collectives Lieu : Centre-ville de Montréal, QC Mode de travail : Hybride, 4 jours au bureau et 1 jour en télétravail (en rotation) Horaire : 8 h à 16 h ou 9 h à 17 h, horaire flexible selon les besoins Langues : Bilinguisme...Remote workFull timeWork at officeFlexible hoursInner Circle Agency
Montréal, QC15 days ago- ...All our positions are located in Montreal, Quebec. We offer a hybrid work environment, combining remote work and attendance in the office... .... Nous offrons un environnement de travail hybride combinant le télétravail et la présence au bureau. La connaissance du français...Remote workFull timeWork at office
- ...plans techniques et conseillerez les équipes transversales sur les choix technologiques. Le poste offre du travail à distance ou hybride selon les bureaux au Canada, avec alignement sur les heures EST et un fort accent sur l’excellence et la sécurité des données. #J-18808...Remote workWork at office
- ...All our positions are located in Montreal, Quebec. We offer a hybrid work environment, combining remote work and attendance in the office... ..., Québec. Nous offrons un mode de travail hybride, combinant télétravail et présence au bureau. La connaissance du français et de l’anglais...Remote workWork at office
$130k per year
...conciliation bancaire. Répondre à toutes autres tâches connexes du poste. Avantages Assurance collective complète. Possibilité de télétravail (deux journées). Horaires flexibles. Rabais sur la passe de transport en commun mensuelle. Belle ambiance de travail :...Remote workFlexible hours- ...All our positions are located in Montreal, Quebec. We offer a hybrid work environment, combining remote work and attendance in the office... ..., Québec. Nous offrons un mode de travail hybride, combinant télétravail et présence au bureau. La connaissance du français et de...Remote workFull timeWork at office
- ...All our positions are located in Montreal, Quebec. We offer a hybrid work environment, combining remote work and attendance in the office... ..., Québec. Nous offrons un mode de travail hybride, combinant télétravail et présence au bureau. La connaissance du français et de...Remote workFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Traducteur Réviseur en Télétravail Hybride. Be the first to apply!
Related searches
- traducteur Montréal, QC
- translator interpreter Montréal, QC
- translation project manager Montréal, QC
- traducteur junior Montréal, QC
- freelance translator Montréal, QC
- online translator Montréal, QC
- french language assistant Montréal, QC
- language specialist Montréal, QC
- translator Montréal, QC
- traducteur-réviseur Montréal, QC