Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Customer Service Representative, French Bilingual

Full-time

FloSports

FloSports is the leading digital platform for underserved sports, combining live and on-demand streaming, original programming, data, and technology to help sports grow their audiences and build sustainable businesses, from youth to professional levels. By bringing thousands of events and communities onto one platform, Flo creates scale where none previously existed, connecting passionate fans with the sports they love while giving athletes, organizers, and rights holders the tools to reach and engage a global audience.

Flo streams more than 50,000 live events annually across sports, including motorsports, wrestling, hockey, track & field, cheer, jiu-jitsu, NCAA Division II and III athletics, and more. We’re looking for people who are passionate about sports, embody accountability, collaboration, curiosity, positivity, grit, and excellence, and are motivated to help grow and elevate the communities we serve.

THE ROLE:

We are seeking a customer-focused, tech-savvy, and bilingual (Canadian French/English) Customer Support Representative to join our dynamic team. In this role, you will serve as the first point of contact for customers, providing timely and professional support via phone and email. You will troubleshoot technical issues, guide partners on platform usage, and collaborate across departments to ensure a seamless customer experience. This position requires strong communication skills, flexibility with rotating shifts, and a passion for problem-solving in a fast-paced, sports-centric environment.

 

RESPONSIBILITIES

  • Deliver timely, friendly, and professional support to customers via phone and email

  • Troubleshoot and resolve customer and partner issues in real time

  • Escalate bugs or technical issues to the Customer Support leadership team as needed

  • Collaborate with internal departments to ensure accurate information and expectations are met for all events, partners, and customers.

  • Guide partners in the use of admin tools, FloHockey software, and general platform features

  • Test and troubleshoot various apps across multiple devices and OTT platforms to identify and diagnose issues

  • Maintain and update customer accounts, including subscriptions and billing, following department policies

  • Meet or exceed all assigned individual and team performance metrics

     

PROCESSES

  • When requested, collaborate with the Team Lead and/or Customer Support Manager to:

  • Escalate processes that may require updates or changes

  • Document process modifications for future reference and training

  • Recommend workflow improvements to enhance efficiency

  • Suggest strategies to improve response times and overall customer experience

 

EXPECTATIONS

  • Must be available for rotating shifts, including days, evenings, weekends, and holidays

  • Shift times will vary based on operational needs and streaming schedules

  • Ability to multitask and perform effectively in a fast-paced environment

  • Attend weekly customer support team meetings

  • Willingness to take on other duties as assigned

 

LANGUAGE PROFICIENCY

  • Fluent in Canadian French (spoken, written, and reading)

  • Skilled at adjusting tone and vocabulary to match various customer profiles, including both formal and informal communication styles

 

KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES

  • Minimum of two years of customer service experience (preferred)

  • Strong problem-solving skills with a proactive, solution-oriented mindset

  • Excellent verbal and written communication skills

  • Strong interpersonal skills and the ability to work effectively in a team

  • Proficient with computers and comfortable using various technical tools

  • Ability to thrive in a fast-paced, dynamic environment

  • Flexibility to work a variety of shifts, including days, evenings, and weekends

 

BONUS POINTS

  • Familiarity with WordPress or LeagueStat

  • Experience using customer support (CS) or other ticketing systems (e.g., Zendesk, Freshdesk)

  • Background in playing ice hockey or strong knowledge of the sport

 

OUR COMMITMENT TO DIVERSITY:

FloSports exists to elevate the communities, athletes, and sports that have too often been overlooked. That mission starts with our own team. We believe that a diverse, inclusive workplace—one where different perspectives are sought out, heard, and valued—is essential to building a company that can truly serve the full spectrum of sports fans.

 

We are committed to creating a fair and equitable environment where people from all backgrounds can thrive. To help mitigate bias and expand opportunity, FloSports uses a blind recruiting process that supports more objective, inclusive hiring decisions. We’re intentional in our practices because we believe the best ideas and innovations come from teams that reflect the diversity of the world around us.

 

OUR BENEFITS:

  • Competitive employer paid benefits such as health, medical, vision, LTD, STD, AD&D, life insurance, and employee assistance program

  • Free Employee Assistance Program

  • RRSP, with company matching 3%

  • 15 Vacation days to begin

  • 5 Person Paid Emergency Days, 5 Personal Unpaid Emergency days

  • 1 Birthday Paid day off

  • FloFun social group creating a full calendar of team building and social events for all staff

  • Stocked snack bar, fridge, and catered lunches weekly

  • Annual equity awards for all top performers

  • Company donation to youth teams and leagues that our employees coach

Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Customer Service Representative, French Bilingual in Waterloo, ON vacancy
  •  ...offering all our Clients and Partners exceptional products and services quality, as well as providing our Employees with an...  ...Overview Reporting to the Assistant General Manager, the Customer Service Representative is responsible for the professional administration and leasing... 
    Suggested
    Full time
    Summer holiday
    Flexible hours

    Centurion Asset Management Inc.

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...join us in shaping the future of workplace wellbeing!   About the role We are looking for a tech-savvy, empathetic Customer Service Representative to join our team in Waterloo, Sydney. This is a critical role that sits at the intersection of our members, our digital... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Sonder

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  • $50k - $60k per year

     ...NOW HIRING FOR A CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE If you think our products are great, you should “meat” our people! THE PERKS • Competitive wages from $50,000 - $60,000 based on relevant experience • Day Shift (8:00AM-4:30PM) • Amazing co-workers • Exclusive... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Day shift

    Piller's Careers

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...and that stories – big and little – connect us. Indigo is our customer’s happy place – for joyful moments of discovery and to...  ...weekends and at least 1 (one) closing weekday shift available. Bilingualism (French/English) is required for all positions in Québec; other languages... 
    French language skills
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift
    Early shift
    Weekday work

    Indigo Books Llc

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...Whether you are a team member or a customer, Farm Boy is passionate about...  ...our stores. The Customer Experience Representative must possess excellent customer service skills and be alert to all our customer...  .... Fluency in English and French shall be considered an asset. Work... 
    Suggested
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Farm Boy

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  • $52k - $65k per year

    Customer Account Representative Join H2O4Life, a proudly Canadian company offering competitive pay, bonuses and paid training — no experience required...  ...to each customer * Provide exceptional customer service and build strong client relationships * Represent Canadian... 
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start
    Monday to friday

    H2o4life

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  • $60k - $68.5k per year

     ...Customer Service Associate Join H2O4Life – a proudly Canadian company dedicated to providing sustainable water solutions. We offer competitive...  ...customer service and build strong client relationships Represent Canadian-made products you can be proud of What We Offer:... 
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start
    Work from home
    Monday to friday

    H2o4life

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...and that stories – big and little – connect us. Indigo is our customer’s happy place – for joyful moments of discovery and to...  ..., overnights and early mornings (if required for the role) Bilingualism (French/English) is required for all positions in Québec; other languages... 
    French language skills
    Part time
    Fixed term contract
    Seasonal work
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift
    Early shift

    Indigo Books & Music

    Waterloo, ON
    6 days ago
  • $17.6 per hour

    Customer Service Representative -Waterloo, ON Posted: Feb 5, 2026 Remove: Ongoing Hiring Job Title: Customer Service Representative Company: HGS Job Type: Full Time Close to Public Transit: No Compensation: $17.60/hr Duties:... 
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Company: HGS

    Waterloo, ON
    more than 2 months ago
  • $18 - $20.5 per hour

     ...Money Mart, we're more than just a financial services provider – we're the catalyst for...  ...prime lender, serving a diverse range of customers and delivering unparalleled financial momentum...  ...profitability goals Provide a quality customer sales experience through efficient... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time

    Money Mart

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...Opportunity: At Equitable our Client Care Representatives are subject matter experts in all...  ...our brand ambassador providing excellent customer service to internal and external customers (our...  ...fraud-related youll bring:Fluency in both French and English is required for this... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Monday to friday
    2 days per week
    1 day per week

    Equitable

    Waterloo, ON
    19 days ago
  • $18 per hour

     ...treatment system, the Canadian consumer will experience a wash like no other. We are currently seeking a full-time and part-time  Customer Service Associate for our Waterloo site! This is for a current open position. The successful candidate will bring the Halo experience... 
    Full time
    Part time

    Halo Wash - Waterloo

    Waterloo, ON
    12 days ago
  •  ...from home research opportunities that help shape products, services, and user experiences. Role Overview We’re...  ...individuals from all backgrounds, including those searching for customer service representative roles, to express interest in joining upcoming consumer market... 
    Part time
    Casual work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    ApexFocusGroup

    Waterloo, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Technologies is committed to providing our customers with the highest quality products and services available today, and we believe...  ...opportunities, expanding customer relationships, building pipeline...  .... The Territory Sales Representative represents Ventri as a trusted provider... 
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Local area

    Ventri Door Technologies

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  • $18 - $20 per hour

     ...Part-Time French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom?  Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic French... 
    French language skills
    Part time
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Waterloo, ON
    24 days ago
  •  ...workplace environment. Starling Community Services (formerly Lutherwood) is a progressive,...  ...at the Agency. The above tasks are representative but not all-inclusive. Your Talents and...  ...a team to support and increase quality customer service. Must be willing to learn new... 
    Hourly pay
    Full time
    Casual work

    Starling Community Services

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...Group is a well-established HVAC equipment representative, partnering with engineers, building...  ...products , maintain strong vendor and customer relationships and contribute to the growth...  ...through returns, warranties, and service related inquires.   ~ Delivering excepti... 
    Full time
    For contractors
    Summer work
    Work at office

    ODell HVAC Group

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...Position Title:      Edgewell Sales Representative Part Time – Kitchener /Waterloo/Orangeville and surrounding areas Hours...  ...Position Purpose Perform sales, merchandising and customer service functions on a regular call frequency basis to a selected list... 
    Hourly pay
    Part time
    Night shift

    Edgewell Personal Care Brands, LLC

    Waterloo, ON
    5 days ago
  • $20 per hour

     ...credit cards ~ Team of 500+ people ~1M+ customers ~10K+ retail partners The Role: We are looking for motivated Sales Representatives who are excited to represent Neo and be...  ...monthly. You’ll be alerted the moment a customer opens a Neo Account using your link, so... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area

    Neo Financial

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...Build the Future with Us —  EquipmentShare is Hiring a Service Manager At EquipmentShare, we’re not just filling a role — we’re...  ...equipment mechanics and service personnel Scheduling repairs for customer and company owned rental equipment Maintain and nurture... 
    16 hours
    Full time
    For contractors
    Monday to friday
    Night shift

    Equipmentshare

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  • $850 per week

     ...market research opportunities that influence real products, services, and customer experiences. Role Overview: We are welcoming...  ...backgrounds, including anyone looking for customer service representative or customer service agent roles, to take part in upcoming market... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Casual work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    AFG Inc

    Waterloo, ON
    more than 2 months ago
  • $35k - $45k per year

     ...Marketing is hiring outgoing Sales Representatives to work at various locations...  ...brand experience with customers for a  GREAT  financial...  ...Canada’s leading financial services brands in  retail locations...  ...Qualifications · Sales, customer service, or promotions experience... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sdi Mktg

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  • $65k - $80k per year

     ...community. We are one of Canada’s leading specialized community services, home and integrated care providers, operating in more than 800...  ...driver's license with access to a reliable vehicle with insurance French fluency both verbal and written is considered an asset What... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    Cbi Home Health

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...exploration. Our products have enabled our customers to survey more than 10,000km of ocean...  ...do: In the role of Technical Sales Representative - Civil Infrastructure at Voyis, you...  ...internal stakeholders to effectively solve the customer’s inspection needs. Solving our customer... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Voyis

    Waterloo, ON
    8 hours ago
  •  ...Service Advisor Bast Tirecraft, Waterloo ON Tirecraft Ontario is a proudly Canadian owned...  ...and experience the thrill of connecting customers with top-tier automotive solutions.  Your passion for problem-solving and customer care will shine as you navigate clients through... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start

    Tirecraft

    Waterloo, ON
    7 days ago
  • $80k - $90k per year

     ...Partner.  The Human Resources Business Partner (HRBP) for Shared Services is responsible for providing strategic and operational human...  ...commitment to doing the right thing ~ Strong and well-demonstrated customer service mindset, with a strong sense of urgency ~ Strong... 
    Full time
    Work at office
    Work from home

    CarePartners

    Waterloo, ON
    a month ago
  • $71.5k - $73k per year

     ...BDA the top global Merchandise Agency to work for. The Client Services Coordinator (CSC) plays a key role in supporting global Account...  ...commerce, retail, or merchandising industries. ~ Experience in customer service, vendor negotiation, or procurement is a plus. ~... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    1 day per week

    BDA

    Waterloo, ON
    4 days ago
  • $40 - $45 per hour

    We are looking for an experienced individual with a strong mechanical ability who is looking for a service-based role traveling between different customer sites. The successful candidate will ideally have experience in the food sector. This is a great role for someone... 
    Overseas
    Flexible hours
    Weekend work

    Randstad

    Waterloo, ON
    20 days ago
  •  ...Automotive Service Technician Apprentice Bast Tirecraft, Waterloo ON Tirecraft is a proudly Canadian owned and operated expert...  ...improvement. Do the Right Thing: Honest, no BS, team player, customer first. “Everyone Gets Home Safe” Benefits:   Benefits Package... 
    Hourly pay
    Full time
    Apprenticeship

    Tirecraft

    Waterloo, ON
    7 days ago
  •  ...The Catering Services Worker supports the event operations team in running successful catering orders and events within the location. The...  ...Responsibilities •    Set up catering and event service according to client/customer requests and banquet event order •    Transport and deliver... 

    Aramark

    Waterloo, ON
    27 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Customer Service Representative, French Bilingual. Be the first to apply!