Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Executive Legal Assistant (German/English)

Klopp Richards & Associates

Overview
A downtown Toronto legal practice is seeking a Bilingual Legal Assistant. This role is well suited to a motivated professional who enjoys managing priorities, working closely with senior lawyers, and supporting international clients in a dynamic legal environment. This is a hybrid position offering both in-office collaboration and remote flexibility.About the Role
In this role, you will act as a trusted administrative partner to senior legal professionals, supporting cross-border matters and maintaining strong relationships with European clients, particularly those in German-speaking regions.Responsibilities
Coordinate complex scheduling, manage correspondence, and oversee day-to-day administrative functions for senior legal staffCommunicate regularly with German-speaking clients and external stakeholders across multiple time zonesAssist with international corporate and commercial transactions, ensuring documentation and deadlines are managed efficientlyDraft, edit, and format legal correspondence and materials in both German and EnglishMaintain confidentiality when handling sensitive legal and client informationSupport internal processes, procedures, and administrative workflows, including contributing to process improvementsAssist with client intake and ensure timely follow-up in accordance with internal standardsPrepare presentation materials and supporting documents for meetings, conferences, and business development initiativesSupport website content updates and administrative onboarding for new team membersAssist with billing coordination, tracking invoices, and supporting accounts receivable processesArrange domestic and international travel, including itineraries and meeting logisticsQualifications
Required SkillsLaw degree or equivalent from an accredited Canadian or German institution (required)At least one year of experience in a comparable legal administrative or executive support role, utilizing both German and English (required)Full professional fluency in German, including written legal correspondence (required)Strong proficiency with Microsoft Office applications (Word, WordPerfect, Excel, PowerPoint, Outlook)Familiarity with legal practice management and accounting software is an assetPreferred SkillsExperience with legal practice management softwareKnowledge of corporate and commercial transactionsPay and Benefits
Competitive compensation and benefits packageEqual Opportunity Statement
We are committed to diversity and inclusivity in our hiring practices.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Executive Legal Assistant (German/English) in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...Bid Specialist & Legal Assistant Location: Winnipeg, MB or Grand Forks, ND Drive Revenue. Ensure Compliance. Support Growth. ODRA...  ...relationships, and a team that values innovation, accountability, and execution. About the Role ODRA is seeking a detail-oriented Bid... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    For contractors

    ODRA Road Sweepers

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  • $75k - $85k per year

     ...candidate evaluations. ABOUT THIS ROLE: D2L is looking for an ambitious, highly organized, and exceptionally thoughtful Executive Assistant to support our Chief Product Officer and Chief Technology Officer.   This is more than a traditional administrative role. You... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    3 days per week

    D2L

    Winnipeg, MB
    5 days ago
  • $17 - $17.5 per hour

     ...Winnipeg Airport? A.S.P. is looking for a bilingual Baggage Cart and Drop Attendants to...  ...direction, exceptional customer service and assistance to all passengers. Actively offering physical...  .... Fully bilingual in both French and English Minimum of one (1) year verifiable... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Internship
    Relocation
    Long distance
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift

    A.S.P. Incorporated

    Winnipeg, MB
    29 days ago
  •  ...efficiently, we ask that you apply to only one Remote Virtual Executive Assistant role at a time. Zirtual is a work-life balanced company...  ...work independently in a remote environment Preferred Bilingual (English/French and/or Spanish) Experience supporting executives,... 
    Bilingual
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to friday

    Zirtual

    Winnipeg, MB
    a month ago
  • $63k - $82.1k per year

     ...CIBC is seeking an Executive Assistant for Global Asset Management in Toronto. You will provide proactive administrative support to the Executive Vice President, Global Asset Management, managing calendars, coordinating meetings and travel, and preparing briefing materials... 
    Suggested
    Full time

    CIBC

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...Job Description Join Our Team at 2835 Pembina Hwy in the Fort Richmond community as a Smitty's Assistant Restaurant and Lounge Manager! This is WHY you’ll love working here: Competitive Compensation: $50,000–$60,000 per year (based on experience) Career Growth... 
    Shift work

    Smitty's Restaurant and Lounge

    Winnipeg, MB
    26 days ago
  • A Toronto legal practice is looking for a Bilingual Legal Assistant to support senior lawyers and manage international client relations. Key responsibilities include coordinating schedules, communicating with German-speaking clients, and assisting with corporate transactions... 
    Bilingual
    English language skills
    German language

    Klopp Richards & Associates

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $20 - $21 per hour

     ...(medical, vision, and dental) Employee Assistance Program RRSP program options Short-...  ...to contact the CCC.     Position: Bilingual Client Care Representative Position Status...  ...$20.00/HR - $21.00/HR Bilingual (French/English)     Responsibilities:   To... 
    Bilingual
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    NTT DATA Services

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Lead Legal Engineering from Legora’s Toronto office, combining legal practice, product fluency, and enterprise change leadership. Build...  ...Shape Legora’s Canadian Legal Engineering system through hiring, leadership development, client delivery, and commercial execution.... 
    Work at office

    Legora AB

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...availability); • You’re functionally bilingual (an asset). Ready to put your management...  ...management team, you will support the assistant manager and manager in achieving sales goals...  ...only and is not intended to have legal consequences. This is an ongoing role rather... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    La Vie en Rose

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Winnipeg, MB LAPORTE recherche un.e ingénieur.e en réfrigération bilingue ayant de 1 à 2 ans d’expérience en conception et en analyse de...  ...et de systèmes de réfrigération ; Réaliser le dessin assisté par ordinateur des schémas et des plans d’aménagement de systèmes... 
    Bilingual
    English language skills
    Daily paid
    Work at office
    2 days per week

    LAPORTE L.E.I.

    Winnipeg, MB
    5 days ago
  •  ...customer service system. The Primary Care Assistant must possess excellent customer service...  ...interpersonal skills. Excellent command of the English language (both oral and written)....  ...hold two or more positions across the WRHA legal entity that combine to equal more than 1.... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    WRHA Community Health Services

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  •  ...Lead legal product strategy with AI automation expertise at Clio, working remotely across the United States or Canada excluding Quebec. As Senior Product Manager, you will guide Clio’s core case management portfolio. Your legal experience will inform product strategy, usability... 
    Remote work

    Clio

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple...  ..., timelines, and matter strategy Assist with legal risk assessments and...  ...Language: Professional fluency in English is required; French is an asset for certain... 
    Full time
    Contract work
    Private practice

    Hire Resolve.com

    Winnipeg, MB
    more than 2 months ago
  •  ...operational excellence? We are looking for a Bilingual Customer Service Team Leader to join a...  ...Peace of Mind: Access to an Employee Assistance Program (EAP) and short/long-term disability...  ...Language: Must be fully fluent in both English and French (written and verbal). Experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Monday to friday

    Randstad Canada

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Demonstrated excellent command of the English language (both oral and written). Information...  ...to perform as a team member and seek assistance as necessary. General administrative and...  ...two or more positions across the WRHA legal entity that combine to equal more than 1.... 
    English language skills
    Immediate start
    Trial period
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Shared Health Manitoba

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...DESCRIPTION GENERAL FUNCTION The Assistant Manager acts as a leader in...  ...in the store appearance & executes visual directives. Strives...  ...have a strong command of the English language for all written correspondence...  ...on the basis of a legally protected pregnancy or maternity... 
    English language skills
    Minimum wage
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    EssilorLuxottica Group

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  • $17.6 - $23.1 per hour

     ...Position Summary...The Pharmacy Assistant assists the Pharmacist in the technical aspects of prescription filling and administrative duties...  ...1. Receiving prescriptions from patients, following provincial legal/regulatory conditions and assessing the prescription for completeness... 
    Permanent employment
    Full time

    Walmart Canada

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  • $46.6k per year

     ...We’re Hiring: Bilingual Customer Service Representative Location: Winnipeg Hybrid Pay: $46,600 Type: Permanent and Full-Time Non-Negotiables for Eligibility: - French and English speaking - Be within 50-70km within location - Lived within Canada for 5 years The... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Randstad Canada

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  • $30 per hour

    Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience No experience (will train) On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Stalias Immigration Services Inc

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  • $27 per hour

    Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience 1 year to less than 2 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities... 
    English language skills
    Work at office
    Remote work

    HAULSTER TRANSPORT LTD

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  • $27 per hour

     ...maintain manual and computerized information filing systems Type and proofread correspondence, forms and other documents Perform data entry Government programs Recognized employer Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 30 hours per week... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    HAULSTER TRANSPORT LTD

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  • $75k - $85k per year

     ...interpersonal skills Excellent oral communication Excellent written communication Judgement Organized Team player Values and ethics Initiative Employment terms options Day Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 40 hours per week... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time

    Aplin

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Manitoba standards, required.  Successful completion of a Nursing Assistant program or equivalent (both the Health Care Aide and Unit Clerk...  ...Basic keyboarding skills required.  Excellent command of the English language (both oral and written).  General skills and ability... 
    English language skills
    Trial period
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Shared Health Manitoba

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 1 year to less than 2 years Tasks Type and proofread correspondence, forms and other documents Receive and forward telephone or electronic enquiries Work... 
    English language skills
    Full time
    Work at office

    Canadian Pathway Immigration Services (CPIS) Inc.

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...Competition No.: 2026- 005 Position: Administrative Assistant, Full-Time Salary: Depends on Qualifications Department: Berens...  ...office environment. Perform other duties as assigned by the Executive Director or designate. Qualifications Post-secondary education... 
    Full time
    Work at office

    Berens River CFS

    Winnipeg, MB
    18 hours ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...options ~ Evening Employment terms options Shift Morning Day Weekend Overtime available Health benefits Dental plan Health care plan Vision care benefits Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 35 to 40 hours per week... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    DENNY'S RESTAURANTS

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...Provide customer service - Maintain and manage digital database Technical terminology - Business Requirements Languages: English Education: College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year... 
    English language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Aplin This link will open in a new window

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...computerized information filing systems - Type and proofread correspondence, forms and other documents Requirements Languages: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 to less than 7 months Work conditions and physical... 
    English language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    MAPLES DENTAL CENTRE

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  •  ...and Management Philosophy of St. Boniface Hospital, the Pharmacy Assistant is responsible for: the procurement, storage, inventory...  ...periodic basis. Ability to read, write, speak and understand English. Ability to work independently and manage multiple tasks.... 
    English language skills
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Shared Health Manitoba

    Winnipeg, MB
    11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Executive Legal Assistant (German/English). Be the first to apply!