Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Onboarding Manager (Spanish Speaker)

Roofr

  • Roofr is growing our Onboarding team, and we’re looking for a Spanish-speaking Onboarding Manager to own the most important window in a customer’s journey: the moment they sign to the moment they’re live, confident, and getting real value from Roofr
  • We onboard hundreds of new customers every month across multiple products. Many of them run established roofing businesses but are new to technology, which means the way you show up matters as much as what you know
  • Your goal is simple: help customers feel the difference Roofr makes in their business as quickly as possible, and make sure getting there doesn’t feel overwhelming
  • We pay attention to two things to know we’re on track: how much of what a customer set out to use in Roofr they’re actually working with day-to-day, and whether they’d say the onboarding experience genuinely helped them. Those signals tell us where customers are thriving and where we can do better. They’re our compass
  • Own the full onboarding journey for net-new Roofr customers, from supporting them through Account Setup and training through to a clean handoff to their Customer Success Manager
  • Manage multiple concurrent onboardings in a high-volume environment, balancing dedicated 1:1 sessions with scalable, group-based training
  • Guide customers through Roofr in a way that’s practical, confidence-building, and tailored to their unique business workflows, goals, and level of technical experience
  • Drive customers to a clear graduation milestone: they’re live, self-sufficient, and ready for handoff to their Customer Success Manager.
  • Work closely with the Account Setup Team as an onboarding consultant, ensuring Roofr is configured to reflect each customer’s real needs and lay the foundation for strong adoption
  • Deliver engaging live training sessions and group webinars that drive real adoption, not just familiarity
  • Partner cross-functionally with Sales, Account Management, Retention, Product, and the Customer Success team to surface friction, close gaps, and ensure every handoff is clean
  • Contribute to the design and continuous improvement of Roofr’s onboarding playbook, building something that scales, not just something that works today
  • Act as a trusted guide during a high-stakes window, helping customers prioritize, build good habits, and set themselves up for long-term success in Roofr

Benefits

  • Flexible time off
  • We host 2 retreats per year and great team building activities
  • 1st week of employment is mandatory PTO! Start your journey with Roofr by decompressing and recharging - we will see you in week 2!
  • 1 Friday off per month (we call those our laundry days!)
  • Generous Parental Leave policy
  • Company wide paid shutdown for the week between Christmas and New Years
  • Medical, dental and vision insurance premiums for employees and their dependents
  • Ample learning and development opportunities to continue growing your career
  • Home office setup stipend
  • Weekly Friday paydays!
  • Remote first culture

This role is built for someone who thrives in high-volume environments, believes great onboarding creates the conditions for everything that comes after, and finds real satisfaction in watching a customer go from uncertain to capable2+ years of experience in customer onboarding, customer success, or enablement within an SMB, B2B, or SaaS environmentStrong communication and presentation skills across live calls, video meetings, email, and webinarsHigh ownership mentality with the ability to work autonomously, manage competing priorities, and follow through consistentlyComfort demonstrating product value and guiding customers toward broader adoption and better business outcomesAbility to build rapport quickly and adapt your approach based on customer goals, maturity, and engagement levelProven ability to manage customer needs while making thoughtful, outcome-driven recommendationsExceptional organization, time management, and attention to detail to deliver a reliable, high-quality onboarding experienceExperience working in a fast-paced, high-growth startup environmentFluent in Spanish (written and spoken)Highly organized and results-orientedYou know how to adapt your approach depending on who’s in front of youDetail-obsessed (in the best way)You are always looking for ways to improve and scale what worksTech-savvy and comfortable learning new tools quicklyA true customer advocate

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Onboarding Manager (Spanish Speaker) in Toronto, ON vacancy
  • $120k - $130k per year

     ...$100M ARR The Role Our Account Managers are the business owners of their portfolio...  .... Hands-on experience in Account Management or Customer Success in B2B SaaS , with a...  ...similar Business fluency in English and Spanish. Why you’ll love being a CloudTalker... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Cloudtalk

    Toronto, ON
    a month ago
  •  ...strategies, messaging, and targeted lead lists. Full Funnel Management: Staying proactive with follow-ups, handling objections, and nurturing...  ...Language Skills: Full professional proficiency in Portuguese, Spanish, and English  A Sales-First Mindset: A proactive approach and... 
    Spanish language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Trial period
    Flexible hours

    EcoVadis

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $88.24k - $132.36k per year

     ...navigate increasingly complex business environments — and as a Client Onboarding Senior Analyst, you will be at the center of that experience. In...  ...deliver a seamless first experience with Citi. Your ability to manage competing priorities, drive accountability, and maintain... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Citigroup

    Toronto, ON
    3 days ago
  •  ...Urgently Hiring For: Spanish. Job Title: Freelance Remote...  ...are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI...  ...neutrality, and professionalism. Manage your own schedule and log in...  ...Growth: Free comprehensive onboarding and ongoing professional... 
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Tonguepoint

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $70k - $150k per year

     ...Deadline: 11/06/2026 Address: 33 Dundas Street West Job Family Group: Strategy & Change We are seeking a manager to join the Assisted Onboarding Journey Enablement team within Business Banking. This role will be responsible for leading and delivering initiatives... 
    Suggested
    Contract work
    Part time
    Work at office
    3 days per week

    Bank of Montreal

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...LANGUAGE : Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner.... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Work from home
    Home office

    GLS

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $68 per hour

    Our client, a top banking client in Canada is looking to hire a Spanish Project Manager for their team with a contract for 6 months is renewable. This role is Hybrid i.e. 1 - 3 days/per week ( Tuesdays and any other days) in the office for their Toronto office. Typical Day... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    3 days per week
    1 day per week
    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  •  ...at Scotiabank. The Role As a member of the team, Assistant Manager will have responsibility for managing client tax requirements to...  ...will: Assist in managing the day-to-day interactions with onboarding & periodic refresh specialists related to tax requirements and process... 
    Flexible hours

    Scotiabank

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $105k - $215k per year

     ..., Data & Analytics, Risk, and Business stakeholders, the Senior Manager will leverage advanced analytics, machine learning, and behavioral...  ...misrepresentation, synthetic identities, bust‑outs, stolen IDs onboarding and post‑origination fraud. Optimize risk-based rules,... 
    Contract work
    Part time
    Shift work

    Bank of Montreal

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $160k - $350k per year

     ...The Client Services Onboarding Director manages multiple teams through other managers. In-depth understanding of how own sub-function contributes to achieving the objectives of the function. A good understanding of the industry, direct competitors' products and services, is... 
    Full time
    Temporary work

    Citigroup

    Toronto, ON
    3 days ago
  •  ...governing regulations, internal policies, and procedures. The Manager, Change Management will lead organizational readiness,...  ...and transparency What You'll Bring:  Fluency in English and Spanish is required PROSCI Change Management Certification is preferred... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Scotiabank

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...Role Overview The Onboarding Specialist will own and execute the onboarding process for new hires and consultants, ensuring compliance...  ...time position. Key Responsibilities Onboarding & Compliance Management Lead end-to-end onboarding for new hires and consultants,... 
    Permanent employment
    Full time
    For subcontractor
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Granite (Canada) Solutions Financial Services Consulting ULC

    Toronto, ON
    6 hours ago
  •  ..., MEDFAR differentiates itself by offering a unique healthcare management solution for clinics, which replaces inefficient processes with...  ...solutions.   Main Responsibilities Be an integral part of the onboarding team by helping to define the needs of new customers. Plan... 
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    Medfar

    Toronto, ON
    4 days ago
  • $110k - $160k per year

     ...are looking for a passionate and experienced SAP SuccessFactors Onboarding Lead to join our HR Technology practice. This role is ideal for...  ...scalable onboarding journeys using SAP SuccessFactors. As a Manager or Senior Consultant, you’ll play a hands-on role in designing,... 

    Ernst & Young

    Toronto, ON
    25 days ago
  • usd12 - usd13 per hour

    Job description Seeking a freelance project that will allow you to work from home while making a difference in the world of technology? If you are someone who is passionate and enjoys staying ahead of the tech curve this part-time remote project with flexible working hours...
    Remote job
    Hourly pay
    Long term contract
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    TELUS Digital

    Toronto, ON
    10 days ago
  • $35.5k - $55k per year

     ...needs. Escalates complex or unresolved customer situations to managers as required. Contributes to meeting branch business results...  ...experience. Supports operational activities (e.g. inventory management, escalated service requests, following up on customer... 
    Permanent employment
    Contract work
    Part time
    Day shift

    BMO

    Toronto, ON
    9 days ago
  •  ...have already purchased from our health and fitness business, with onboarding appointments booked directly into your calendar. You’ll...  ..., complete suitable enrollments and agree clear next steps. • Manage assigned customer opportunities, including appointment confirmations... 
    Hourly pay
    Full time
    Internship
    Remote work
    Monday to friday
    Weekday work

    Slayyy

    Toronto, ON
    11 days ago
  •  ...implementation engineering, technical product/PM, or similar). Native or business-level fluency in both written and spoken English and Spanish is required. Strong technical foundation: comfortable writing code, working with APIs, and building/validating integrations end-to... 
    Spanish language skills
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Local area

    decagon

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $42 per hour

     ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish Learner Type: Contract Compensation: $42/hour...  ..., self-study, or other structured learning. Native English speaker with strong verbal communication skills. Familiarity with basic... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  •  .... · Strong administration, organizational, planning and time management skills to work in a fast-paced environment. · Hands on knowledge...  ...goals. Here at TD, we hire and develop the best. Training & Onboarding We will provide training and onboarding sessions to ensure... 
    Spanish language skills
    Work from home

    TD Bank

    Toronto, ON
    7 days ago
  • $65k - $88k per year

     ...information, please visit  . How We Do it:  We are on a self-management journey. As we work to move away from the restrictions of...  ...stronger business outcomes.   About the Role: As a Client Onboarding Specialist, you'll own the client onboarding and adoption experience... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    iQmetrix

    Toronto, ON
    14 days ago
  • TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network of more than one million contributors from diverse backgrounds who help customers collect enhance train translate and localize content to build better AI models. Become part of our growing community and...
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    TELUS Digital

    Toronto, ON
    6 days ago
  •  ...Services provides asset servicing solutions to the global investment management industry. Leveraging the financial and intellectual capital of...  ...Act as a client’s main point of contact throughout the onboarding process, ensuring a productive rapport is established. Project... 
    Work at office

    MUFG Investor Services

    Toronto, ON
    4 days ago
  • $120k - $215k per year

     ...business outcomes. This role will lead the Business Banking Self-Serve Onboarding & Servicing Journey, working in close partnership with Digital...  ...the future-state digital journey, ensuring clients can start, manage, and service their Business Banking relationships simply,... 
    Contract work
    Part time
    Work at office
    3 days per week

    Bank of Montreal

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...for camps, leagues, and programs Lead Generation & Pipeline Management Proactively generate new leads through outreach and follow-...  ...Customer Support Communicate fluently in both English and Spanish Ensure all families feel supported, informed, and confident... 
    Spanish language skills
    Full time

    Community Sports Partners

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $125k - $130k per year

    Role: Senior Major Incident Analyst (Spanish)  Rates: $125,000 - $130,000 p/y Location: Downtown Toronto Structure: Full time, Hybrid...  ..., and timely updates to business and technology executives. Manage several technical workstreams and escalations simultaneously.... 
    Spanish language skills
    Full time

    CorGTA

    Toronto, ON
    a month ago
  •  ...your leadership meets purpose. The Opportunity We're seeking a Spanish-speaking Executive Advisor to lead our most strategic GRC...  ...Resilience Programs at large enterprises, integrating governance, risk management, business continuity, third-party risk, and incident readiness... 
    Spanish language skills
    Full time
    Internship
    Remote work

    Malleum

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $120 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Training / onboarding / L&D Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Work at office

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  •  ...2026-009738 - Business Analyst - Jr for EHR Onboarding Location; Toronto ON ( Hybrid)...  ...Ability to work independently while managing multiple requests in a high-volume environment...  ...be required to work onsite as per Hiring Manager sole discretion. Candidate will be issued... 
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Home office
    2 days per week
    3 days per week

    Analyst Technical Solutions

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $48 per hour

     ...Power BI) for reporting and dashboard creation. •Experience with cloud-based data platforms (e.g., AWS, Azure, Google Cloud). • Spanish-speaking candidates mandatory Nice-To-Have Skills: • Knowledge of data warehousing concepts, pipelines and ETL processes. • Knowledge... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Bank staff

    CorGTA

    Toronto, ON
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Onboarding Manager (Spanish Speaker). Be the first to apply!