Gestionnaire de cas bilingue /Bilingual Caseworker

Innomar Strategies Inc.

# Gestionnaire de cas bilingue /Bilingual CaseworkerApply: Remote, Quebec: Full time: Posted Today: R2617791Our team members are at the heart of everything we do. At Cencora, we are united in our responsibility to create healthier futures, and every person here is essential to us being able to deliver on that purpose. If you want to make a difference at the center of health, come join our innovative company and help us improve the lives of people and animals everywhere. Apply today!# **Job Details**Ce poste s'inscrit dans le cadre des services d'accompagnement des patients et des professionnels de santé ainsi que des services de commercialisation pharmaceutique proposés par Cencora au Canada, par l'intermédiaire de notre division Innomar Strategies. This role is in support of Cencora's patient and provider support and pharma commercialization services in Canada marketed through our Innomar Strategies business.**Responsabilités:** * Fournir un premier point de contact pour les appels, les courriels et les demandes des clients (c.-à-d. associés, gestionnaires, candidats, personnes à charge) afin de répondre aux questions, de résoudre les problèmes et de répondre aux demandes liées aux vastes processus et systèmes des RH.* Enregistrer les questions et les demandes, communiquer les résolutions et mettre à jour les dossiers à l’aide d’outils de gestion des cas.* Assurer le suivi des clients et effectuer des recherches supplémentaires si nécessaire.* Maintenir la communication avec le client jusqu’à ce que la demande soit résolue, notamment en l’informant de l’état d’avancement et de la résolution de sa demande.* Fournir des réponses précises, cohérentes et opportunes aux demandes relatives aux processus, aux systèmes et aux politiques des RH qui sont considérées comme des demandes courantes et qui nécessitent des recherches limitées.* Effectuer le traitement administratif de base et l’approbation des transactions, la saisie des données et la vérification des documents requis.* Renseigner les associés sur les pratiques et les outils de l’entreprise (c.-à-d. Intranet, ESS, MSS) pour les encourager à résoudre eux-mêmes leurs questions en utilisant l’ESS (Libre Service pour les associés) et le MSS (Libre Service pour les gestionnaires).* Transférer les cas complexes nécessitant une interprétation au spécialiste de niveau 2 approprié ou, si nécessaire, au représentant du COE de niveau 3.* Fournir un soutien documentaire en gérant les formulaires entrants et sortants, les informations, etc.; effectuer la numérisation de documents.* Travailler à développer une compréhension approfondie des besoins des clients.* Identifier et résoudre les problèmes des clients et anticiper leurs éventuels besoins en expliquant/suggérant/fournissant des renseignements supplémentaires que le client doit connaître afin d’accomplir ses tâches avec succès.* Satisfaire aux principales mesures de rendement comme la résolution des appels, la vitesse moyenne de réponse, la réponse aux dossiers, la qualité des dossiers et des appels.* Effectuer diverses tâches/projets pour les RH selon les tâches assignées. **Responsibilities:*** The management of the assigned projects and/or cases.* Adherence to the general company processes* Telephone support: + Implementing call-centre programs including the provision of patient, healthcare professional and funding bodies with telephone support. Current assistance lines focus on: + funding and access issues, including private, public and special access programs; + compliance programs* Administer and adhere to case-management protocols, including clinical monitoring, data collection, on-going patient follow-up, compliance, therapy disruption/discontinuation monitoring, adverse event reporting and liaison with primary healthcare providers;* Implementing pharmaceutical and biotechnology related market research initiatives with physicians, patients, pharmacists or other allied health professionals;* All patient programs are based on casework methods and include a significant amount of out-bound calls.* Document each activity in program specific database.* Participate and attend on-going refresher training and in specialized training courses for specific products or programs as deemed appropriate by the manager.* Provide feedback regarding current protocols, database, processes, and inter-departmental relationships.* Clear communication to manager, pod, and program trained colleagues regarding the management of cases during foreseen absences.* With the managers, participate in the training process of new caseworkers, including but not limited to shadowing & call monitoring.* Responsible to report all Adverse Events to the assigned units/departments* The Caseworker will also be assigned other duties and tasks as required from time to timeUne formation générale dans des domaines comme l’administration des affaires, la comptabilité, les ventes, le marketing, l’informatique ou des domaines similaires, généralement acquise au terme d’un programme de quatre ans avec obtention d’un baccalauréat ou d’une combinaison équivalente d’expérience et de formation. Normalement, une expérience connexe de 1 à 3 ans dans un rôle similaire ou dans un rôle d’administration des RH ou de service à la clientèle est requise. **Education:** Requires broad training in fields such as business administration, accountancy, sales, marketing, computer sciences or similar vocations generally obtained through completion of a two-year associate's degree program or equivalent combination of experience and education. * A minimum of one (1) year experience in customer service* Bilingual (French/ English) an asset* Ability to multitask* Attention to detail* Strong Problem solving skills* Experience in the medical and pharmaceutical field is an asset.* Working knowledge of Word, Excel and Outlook **Compétences et Connaissances:** * Capacité de communiquer efficacement à la fois oralement et par écrit* Bilingue en anglais et en français canadien* Sens aigu de l’organisation; souci du détail* Capacité à établir et à gérer des budgets et des dépenses* Excellentes aptitudes en relations interpersonnelles* Excellentes compétences en matière de leadership* Excellentes compétences en matière de présentation* Excellentes capacités de négociations* Connaissance approfondie des politiques et procédures d’ABC* Excellentes compétences informatiques afin de pouvoir utiliser efficacement les systèmes et programmes de l’entreprise; connaissance de Microsoft Word, Excel et PowerPoint. **Skills and Knowledge:** * Advanced knowledge of pharmaceutical distribution industry* Working knowledge of automated warehouse operating system* Strong business and financial acumen* Strong analytical and mathematical skills* Ability to communicate effectively both orally and in writing* Effective interpersonal and leadership skills* Effective organizational skills; attention to detail* Ability to consistently meet deadlines* Excellent problem-solving skills; ability to resolve issues effectively and efficiently* Excellent presentation skills* Knowledge of Microsoft Word, Excel, PowerPoint and other Office Programs# **What Cencora offers**We provide compensation, benefits, and resources that enable a highly inclusive culture and support our team members’ ability to live with purpose every day. In addition to traditional offerings like medical, dental, and vision care, we also provide a comprehensive suite of benefits that focus on the physical, emotional, financial, and social aspects of wellness. This encompasses support for working families, which may include backup dependent care, adoption assistance, infertility coverage, family building support, behavioral health solutions, paid parental leave, and paid caregiver leave. To encourage your personal growth, we also offer a variety of training programs, professional development resources, and opportunities to participate in mentorship programs, employee resource groups, volunteer activities, and much more.Full time
J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 7 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Gestionnaire de cas bilingue /Bilingual Caseworker in Ottawa, ON vacancy

Gestionnaire de cas bilingue /Bilingual Caseworker
## Gestionnaire de cas bilingue /Bilingual CaseworkerPostuler: Remote, Quebec: Temps Plein: Publié hier: R2617791**À propos de Cencora**Cherchez-vous à faire une différence dans la vie d’un patient? Chez AmerisourceBergen, vous trouverez une culture innovante et collaborative...
Bilingual
Full time
Work at office
Local area
Remote work
MWI Animal Health
Ottawa, ON
7 hours ago
infirmière Gestionnaire de Cas Bilingue/ Bilingual Nurse Case ManagerNurse Case Manager
$66.1k - $103.62k per year
...those documents shall prevail in case of any inconsistency.... ...des protocoles de gestion des cas, incluant la surveillance clinique... ...communications claires avec le gestionnaire, à l’équipe et le client concernant... ...ou de la biopharmaceutique;* Bilinguisme (français et anglais) est...
Bilingual
Full time
Work at office
Local area
World Courier
Ottawa, ON
7 hours ago
Gestionnaire de cas bilingue - Impact et Service
...Cencora Canada is seeking a dedicated HR caseworker to provide first-line support for calls, emails, and requests from associates and managers. You will document cases, perform data entry, and maintain case status while guiding users through HR processes and tools. You should...
Bilingual
World Courier
Ottawa, ON
7 hours ago
Gestionnaire de cas bilingue à distance
Rejoignez Cencora comme gestionnaire de cas bilingue pour soutenir nos services de santé à distance. Ce rôle essentiel consiste à intervenir sur les demandes des clients et à favoriser leur satisfaction. Cencora recherche un gestionnaire de cas bilingue en soutien à l'équipe...
Bilingual
Work at office
Innomar Strategies Inc.
Ottawa, ON
7 hours ago
Gestionnaire de cas d'invalidité bilingue
...sur le client dans le secteur de l'assurance. En tant que Gestionnaire de cas en invalidité, vous jouerez un rôle clé au sein de l’équipe de... ...situations complexes avec professionnalisme et diligence. Bilingue (anglais et français) requis. Compétences...
Bilingual
Work at office
Remote work
Flexible hours
Randstad Canada
Ottawa, ON
7 hours ago
Gestionnaire de Cas Bilingue en Santé
Intégrez une équipe dédiée à la santé en tant que Gestionnaire de Cas Bilingue. Fournissez un soutien clé aux patients et aux professionnels de santé tout en gérant diverses tâches administratives. Ce poste exige un professionnel de la santé expérimenté, offrant un support...
Bilingual
Innomar Strategies Inc.
Ottawa, ON
7 hours ago
Bilingual Program Officer
...Premières Nations. Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes et... ...that improve the quality of life for First Nations. The Bilingual Program Officer’s primary purpose is to ensure the consistent...
Bilingual
Daily paid
Permanent employment
Full time
Contract work
Work at office
Future Generations Foundation
Ottawa, ON
7 days ago
Gestionnaire de cas bilingue à distance
Rejoignez Cencora en tant que Gestionnaire de cas bilingue et aidez à transformer des vies grâce à un soutien aux patients. Ce poste à distance vous permettra d’utiliser vos compétences en résolution de problèmes et en communication. Dans un environnement dynamique, ce contrat...
Bilingual
Contract work
World Courier
Ottawa, ON
7 hours ago
Bilingual Nurse Case Manager / Infirmier(ère) gestionnaire de cas
$84k - $95k per year
...Empowering lives, healing hearts, embracing future We are looking for an engaged individual to take on the role of Bilingual Nurse Case Manager. This role is responsible for undertaking the management of specific cases that are assigned to them in regards to patient reimbursement...
Bilingual
Permanent employment
Full time
Local area
Remote work
Monday to friday
Rotating shift
BioScript Solutions
Ottawa, ON
7 hours ago
Gestionnaire de cas bilingue chez Cencora
Développez votre carrière avec Cencora en tant que Gestionnaire de cas bilingue, offrant un soutien aux patients et aux professionnels de santé. Rejoignez une équipe innovante et engageante à travers le Canada. Ce poste est essentiel pour Cencora, soutenant les services d’accompagnement...
Bilingual
Monday to friday
Innomar Strategies Inc.
Ottawa, ON
7 hours ago
Bilingual HR Business Partner
$89.85k - $111.81k per year
...Bilingual Human Resources Business Partner (HRBP), People Strategy and Culture (Permanent full... ...Partenaire d'affaires en ressources humaines bilingue, Stratégie et culture axées sur les... ...mesures disciplinaires ou administratives le cas échéant. Fournir des services complets...
Bilingual
Long term contract
Remplacement
Permanent employment
Full time
Apprenticeship
Summer work
Work from home
Royal College Careers
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Gestionnaire de cas bilingue sur le terrain, Programme de soutien aux patients / Bilingual Field Case Manager, Patient Support Program
$56.8k - $75.7k per year
...propos du poste McKesson Canada est à la recherche de gestionnaires de cas terrain bilingues pour se joindre à un programme de soutien aux patients (... ...Canada About the Role: McKesson Canada is seeking Bilingual Field Case Manager(s) to join a growing Patient Support...
Bilingual
Work at office
Remote work
Work from home
Home office
McKesson
Ottawa, ON
7 hours ago
Spécialiste de l’emploi, Gestionnaire de cas (bilingue)
...Titre du poste Spécialiste de l’emploi, Gestionnaire de cas (bilingue) Service : Services d’emploi Statut et heures : Régulier à temps plein, 35 heures/semaine Échelle salariale : 32,462 $/heure à 38,189 $/heure Relève de : Responsable des Services d’emploi...
Bilingual
Full time
Flexible hours
Pinecrest-Queensway Community Health Centre
Ottawa, ON
7 hours ago
Corporate Concierge (Bilingual)
$50k - $60k per year
...Dream is looking for an Corporate Concierge (Bilingual)! Dream’s Ottawa team is currently looking for an Corporate Concierge (Bilingual... ..._____ Dream est à la recherche d’un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream cherche actuellement un administateur...
Bilingual
Full time
Work at office
Local area
Flexible hours
Dream CA
Ottawa, ON
a month ago
Sales Manager, Business Events/Gestionnaire, Événements daffaires
$68.96k per year
...all employees to work remotely. In some cases, certain positions will have an ongoing requirement... ...life cycle Assets Bilingual (English and French) Additional... ...opérationnelle et être en mesure, à titre de gestionnaire de clientèle, de convertir les relations...
Bilingual
Long term contract
Full time
Work at office
Remote work
Ottawa Tourism
Ottawa, ON
23 days ago
Gestionnaire de cas terrain bilingue — accès aux traitements
...McKesson Canada is seeking bilingual Field Case Manager(s) to join a growing Patient Support Program, supporting patients living with chronic and complex conditions. You will serve as a primary contact for patients, support onboarding and access-to-treatment activities, provide...
Bilingual
McKesson
Ottawa, ON
7 hours ago
Évaluateur clinique indépendant freelance bilingue en français/Freelance Independent Rater - French Bilingual
...IQVIA seeks bilingual mental health clinicians for freelance remote work as Central Independent Raters on a major depressive disorder clinical trial. The role involves conducting standardized psychiatric assessments using validated instruments to ensure trial quality and integrity...
Bilingual
Freelance
Remote work
IQVIA
Ottawa, ON
25 days ago
Évaluateur clinique indépendant freelance bilingue en français/Freelance Independent Rater - French Bilingual
Êtes-vous un professionnel expérimenté en santé mentale possédant une expérience en essais cliniques et une expertise dans les évaluations psychiatriques ? Chez IQVIA , nous faisons progresser les soins de santé grâce à la recherche clinique innovante et à l’intelligence...
Bilingual
Full time
Contract work
Part time
Freelance
Immediate start
Remote work
Worldwide
Flexible hours
IQVIA
Ottawa, ON
26 days ago
Gestionnaire de Cas en Invalidité Hybride
Devenez Gestionnaire de Cas en Invalidité chez Randstad Canada, en mode hybride. Ce poste nécessite des compétences en service à la clientèle... ...Requirements: • Connaissance en bien-être et invalidité requise • Bilingue (anglais et français) nécessaire • Capacité à gérer des cas...
Bilingual
Randstad Canada
Ottawa, ON
7 hours ago
Building Operator (Bilingual)
$55k - $68k per year
...Dream is looking for a Building Operator (Bilingual)! Dream Office REIT is currently looking for a Building Operator who is ready to work... ...d’un ou d’une responsable du fonctionnement de l’immeuble (bilingue)! Dream Office REIT est actuellement à la recherche d’un ou d’...
Bilingual
Daily paid
Full time
Work at office
Local area
Flexible hours
Dream CA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Office Administrator (Bilingual)
$50k - $60k per year
...Dream is looking for an Office Administrator (Bilingual)! Dream’s Ottawa team is currently looking for an Office Administrator to support... ..._____ Dream est à la recherche d’un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream cherche actuellement un...
Bilingual
Full time
Work at office
Local area
Flexible hours
Dream CA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Gestionnaire Junior du Succès Client
...rencontrez notre nouvel agent IA , Runneth À propos du rôle de Gestionnaire Junior du Succès Client Ce rôle est conçu pour les personnes... ...soutien administratif et axé sur l'efficacité à, dans certains cas, la conduite d'entretiens d'introduction. Chaque entretien IA...
Daily paid
Permanent employment
Full time
Summer work
Work at office
Remote work
Work from home
Weekend work
Day shift
Afternoon shift
Motion
Ottawa, ON
2 days ago
nfirmière Gestionnaire de Cas Bilingue/ Bilingual Nurse Case ManagerNurse Case Manager
...adhérer à des protocoles de gestion des cas, incluant la surveillance clinique, la collecte... ...des communications claires avec le gestionnaire, à l'équipe et le client concernant la gestion... ...l'assurance ou de la biopharmaceutique;* Bilinguisme (français et anglais) est préférable;*...
Bilingual
Work at office
Innomar Strategies Inc.
Ottawa, ON
7 hours ago
Gestionnaire d acces intermediaire
...TEHORA est présentement à la recherche d’un(e) gestionnaire d’accès intermédiaire Sans être exhaustifs, voici les services et livrables... ...Horaires flexibles (selon le type de contrat de travail) Congés en cas de maladie et à l’occasion d’événements familiaux Outils...
Hourly pay
Full time
Contract work
Apprenticeship
Remote work
Flexible hours
TEHORA
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Infirmière Gestionnaire de Cas à Cencora
Transformez votre carrière en santé avec Cencora en tant qu'Infirmière Gestionnaire de Cas dans un contrat de six mois. Soutenez les patients et les prestataires avec des services de soutien ciblés. Cencora est à la recherche d'une infirmière gestionnaire de cas pour une mission...
Contract work
Micro Technologies
Ottawa, ON
1 hour ago
Bilingual Employer Engagement Specialist
...subsidies, and collecting documentation in order to process payments for employers. Furthermore, the Employer Engagement Specialist will help Case Managers with potential placements, monitors and any required duties with any required clients. Some of the tasks of this position...
Bilingual
Long term contract
Full time
Work at office
Immediate start
Ymca Of The National Capital Region
Ottawa, ON
15 days ago
Bilingual Community Development Coordinator
...responsabilité sociale. Coordonnatrice ou coordonnateur bilingue, Développement communautaire Nous sommes à la recherche d’une... ...petits déjeuners en milieu scolaire. Sous la responsabilité du gestionnaire du programme, vous offrirez un soutien et des ressources aux écoles...
Bilingual
Long term contract
Full time
Apprenticeship
Summer work
Work at office
Remote work
Ottawa Network For Education
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Gestionnaire, Recherches sectorielles - FR 919
$112.01k - $149.34k per year
...: bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au commerce.  Date limite pour postuler : 28 octobre 2026 à 12 h (HE) Poste : Gestionnaire, Recherches sectorielles Type d’emploi : Permanent Détail de la rémunération ~ Facilitation des ventes (stratégie et gouvernement...
Permanent employment
Full time
Apprenticeship
Work at office
Export Development Canada | Exportation et développement Can...
Ottawa, ON
4 days ago
Infirmière gestionnaire de cas - Soins à Distance
...Infirmière gestionnaire de cas recherchée par Cencora pour assurer la gestion des cas patients et le soutien clinique à distance. Vous travaillerez avec les équipes pharmaceutiques et les médecins afin d’optimiser les plans de traitement et la coordination des soins. Le poste...
MWI Animal Health
Ottawa, ON
7 hours ago
Gestionnaire, Financement à linternational - Garanties (12 mois) - 226 FR
$112.01k - $149.34k per year
...de nouveaux marchés et réduire les risques, dans un seul but : bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au commerce. Poste : Gestionnaire, Financement à l’international - Garanties Type d’emploi : Contrat (12 mois) Détails de la rémunération : ~ Gestionnaire,...
Permanent employment
Full time
Contract work
Apprenticeship
Summer work
Work at office
Export Development Canada
Ottawa, ON
20 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Gestionnaire de cas bilingue /Bilingual Caseworker. Be the first to apply!