Mécanicien(ne) Diesel (Ingénierie) - Diesel Mechanic (Engineering)

Qui sommes-nous?

CAD Industries ferroviaires est une société québécoise ambitieuse, en activités depuis plus de 60 ans, spécialisée dans la réparation, la conversion et le reconditionnement d’équipements ferroviaires roulant (wagons et locomotives en tous genres) qui avons des ateliers et bureaux à Montréal (secteur Lachine) et en Alberta (sous la bannière Caltrax).

Au fil des ans, notre mission s’est précisée afin de devenir une entreprise responsable qui cherche notamment à réparer et prolonger la vie des équipements dont nos clients nous confient les travaux ou encore, dans plusieurs situations, de les moderniser et leur donner littéralement une 2ème vie.

Dans leurs projets, nos équipes voient donc à designer des équipements qui répondront aux besoins de ces mêmes clients qui œuvrent autant du coté marchandise que passagers.

Le/la mécanicien(ne) diésel sera chargé d'effectuer la réparation, la révision et la reconstruction de moteurs diesel et d'autres composants connexes en veillant à la qualité du résultat final.

Principales responsabilités:

• Inspecter, réviser et remplacer des composantes incluant le nettoyage et l’ajustement des pièces sur des locomotives de clients, en accord avec les procédures de l’entreprise;
• Réaliser le diagnostic des disfonctionnements des locomotives diesel et effectuer les réparations requises;
• Réparer plusieurs types et modèles de locomotives GE, EMD, ALCO etc.;
• Reconditionner les composantes moteur, Bogie, cabine ou tout autres composantes d’une locomotive;
• Opérer des chariots élévateurs, palans et ponts roulants;
• Remplir les documents requis lors de travaux et noter les détails dans les formulaires appropriés selon les procédures établies;
• Effectuer des ajustements de précision sur les moteurs diesel;
• Mettre à l’essai les locomotives.

Qualifications requises:

• Détenir un DEP en mécanique industrielle/diesel ou DEP véhicule lourd;
• Avoir une expérience professionnelle de 2 ans;
• Détenir une expérience professionnelle sur les locomotives (un atout);
• Détenir une expérience avec des instruments de précision (micromètre, vernier, etc.) (un atout);
• Aisance à communiquer en français ou en anglais;
• Être apte à travailler en équipe ou individuellement;
• Aptitudes manuelles pour la mécanique et aisance avec toutes sortes d’outils électriques;
• Être apte à lire des plans et à effectuer des calculs de base;
• Être disposé à apprendre et à développer ses compétences;
• Être en mesure de lire et comprendre l’anglais par écrit étant donné les procédures et la terminologie anglophone du domaine ferroviaire;
• Être disposé à travailler dans les conditions difficiles : chaleur et froid, bruit, poussière, odeurs, espaces clos et/ou en hauteur;
• Être flexible quant aux tâches à accomplir;
• Être capable de travailler debout et de soulever de charges moyennement lourdes.

Who Are We?

CAD Railway Industries is an ambitious Quebec-based company that has been in operation for over 60 years. We specialize in the repair, conversion, and refurbishment of rolling railway equipment (various types of wagons and locomotives) with workshops and offices in Montreal (Lachine area) and Alberta (under the Caltrax banner).

Over the years, our mission has evolved to become a responsible company focused on repairing and extending the lifespan of equipment entrusted to us by our clients. In many cases, we modernize these assets, essentially giving them a second life.

Our teams design equipment that meets the needs of both freight and passenger clients.

The diesel mechanic will be responsible for performing repairs, overhauls, and rebuilds of diesel engines and other related components, ensuring the quality of the finished product.

Main Responsibilities:

• Inspect, overhaul, and replace components, including cleaning and adjusting parts on customer locomotives, in accordance with company procedures;
• Diagnose malfunctions in diesel locomotives and perform the necessary repairs;
• Repair various types and models of locomotives, including GE, EMD, ALCO, etc.;
• Recondition engine components, bogies, cabs, or any other parts of a locomotive;
• Operate forklifts, hoists, and overhead cranes;
• Complete required documentation during work and record details in the appropriate forms according to established procedures;
• Perform precision adjustments on diesel engines;
• Test locomotives.

Required Qualifications:

• Hold a DEP in industrial/diesel mechanics or heavy vehicle mechanics;
• Have 2 years of professional experience;
• Experience working on locomotives (an asset);
• Experience using precision instruments (micrometer, caliper, etc.) (an asset);
• Comfortable communicating in French or English;
• Able to work both independently and as part of a team;
• Manual skills in mechanics and comfortable using various power tools;
• Able to read blueprints and perform basic calculations;
• Willing to learn and develop new skills;
• Able to read and understand written English, due to procedures and terminology in the railway industry;
• Willing to work in challenging conditions: heat and cold, noise, dust, odors, confined spaces and/or at heights;
• Flexible regarding tasks to be performed;
• Capable of standing for long periods and lifting moderately heavy loads.