Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Associate Product Builder, AI Marketing

$80k - $95k per year
Full-time

Yoke

Vancouver, BC
  • Remote job

Associate Product Builder, AI Marketing

Yoke | Vancouver preferred, or anywhere in Canada | New grads and final-year students

The role

Yoke is a revenue playbook platform. We help founders and revenue teams turn prospect signals into coordinated plays across enrichment, outreach, and CRM. We are about 28 people, shipping 100+ pull requests a day, and building an AI product that turns a business objective into the research, logic, and actions needed to execute it.

You will work with customers, prototype fast, and decide what the AI handles and what people decide. You report to our CPTO, who is also a co-founder, so you work directly with a founder from day one.

Who this is for

New grads and final-year students who are already building: a marketer, growth hacker, UGC creator, or student founder with great product taste and a habit of building with AI. You don't need a PM title or years of experience. We are not looking for traditional PM experience. AI changed how products get made, and this role is for people who learned the work in the AI era.

Your first 90 days

  • Run customer sessions and find the problems worth solving.
  • Ship a working prototype and test it with real users.
  • Decide what the AI handles in one workflow, and what a person decides.
  • Check whether people adopted it and finished their work.

What you bring

  • You build with AI: tools, automations, or prototypes. You can explain what works and what doesn't.
  • You have built or run a GTM workflow of any size, in Clay, n8n, Make, HubSpot, or a similar tool. A side project or student club counts.
  • You talk to real users and change your mind when they surprise you.
  • You have taste and can explain it: what feels wrong, why it matters, and how you would fix it.
  • You have gotten something to work, such as a funnel, a campaign, a side project, or an internship.

Bonus: a view on where GTM is headed, and a Day 0 plan for what you would investigate and build first.

Show us your work

Send us one thing you built, grew, designed, or improved. Side projects, internships, class projects, and student-run funnels all count. We care about your decisions and what you learned, not how big it was. Tell us:

  • What you personally owned.
  • Who it was for and how you learned what they needed.
  • One decision you're proud of and the evidence behind it.
  • Something you learned that changed your approach.
  • What you would improve next.

Also include one product experience that bothers you. Explain what you think is wrong, how you would improve it, and how you would find out whether other customers hit the same problem.

Pay and process

  • Compensation: C$80,000 to C$95,000 base salary for full-time roles, plus equity.
  • Process: Three rounds: a first interview, a take-home assignment capped at 3 to 4 hours, and a final interview. You will hear from us within 5 business days of each step, and the whole process takes about 2 weeks.
  • Send your work through Breezy Questionnaire
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Associate Product Builder, AI Marketing in Vancouver, BC vacancy
  • $80k - $100k per year

     ...firm where your career can make a difference. The local AI Lab Builder leads the hands-on development and day-to-day operations...  ...prototypes that showcase agentic AI use cases relevant to the local market and sector mix. Feed prototype patterns, workshop learnings... 
    Suggested
    Full time
    Internship
    Local area

    KPMG LLP

    Vancouver, BC
    3 days ago
  • $135k - $160k per year

     ...Senior Product Marketing Manager, IT & AI Audiences   The Asana Product Marketing team fuels business growth and builds a brand customers love by...  ...Champion the voice of the customer by channeling IT audience and market feedback directly into product roadmap and positioning... 
    Suggested
    Long term contract
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Shift work

    Asana

    Vancouver, BC
    13 hours ago
  •  ...construction industry for decades. With proven product-market fit and a rapidly scaling business, we’re looking for an Associate Product Manager (APM) who’s excited to drive...  ...the roadmap moving" type of role. You’ll be a builder and problem-solver, balancing customer needs,... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Manual labor

    remarcable-inc

    Vancouver, BC
    8 hours ago
  • $90k - $120k per year

     ...As the Product Marketing Manager, you will be responsible for product launches, core product positioning...  ...campaigns that bring new features to market. Working directly with the VP of Growth,...  ...onboarding, and in-product growth Use AI tools to work faster and operate the processes... 
    Suggested
    Internship
    Work at office
    3 days per week

    Savvy Talent

    Vancouver, BC
    7 days ago
  • $60k per year

     ...like you, there’s an opportunity to join our dynamic company an Associate Project Manager.  A typical day might include   Meeting...  ...’ll love it here: You’ll be working with a great team. The marketing team at AlgaeCal have been there, done that, and got the t-... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    For contractors

    AlgaeCal

    Vancouver, BC
    13 hours ago
  • $93.54k - $108.19k per year

     ...and people. veritree is seeking an Product Marketing Manager to own the commercialization of our...  ...surfacing project facts in Forge and our AI tooling so a rep can get an accurate...  ...enablement tooling (HubSpot preferred) and a builder's instinct for using AI to make knowledge... 
    Permanent employment
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    veritree

    Vancouver, BC
    more than 2 months ago
  • $75.24k - $103.07k per year

     ...en posant votre candidature pour le poste de : DESCRIPTION : CONSEILLER, CONSEILLÈRE EN COMMUNICATION, STRATÉGIE NUMÉRIQUE ET MARKETING POSTE TEMPORAIRE MINIMUM DE SIX (6) MOIS À TEMPS PLEIN NIVEAU PROFESSIONNEL DIRECTION DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS ET DES... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work

    Transoft Solutions

    Vancouver, BC
    4 days ago
  • $150k - $200k per year

     ...and delightful experience using AI. We are building the AI...  ...agency is harder than ever. Peak product complexity, accelerating consolidation...  ...systems thinker and hands-on builder who actively experiments with...  ...are our teams across Sales, Marketing, Customer Experience,... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Shift work

    quandri

    Vancouver, BC
    4 days ago
  • $70k - $95k per year

     ...About the role:  We're looking for an Associate Product Manager to be Rezdy's dependable NA presence — covering the hours our Sydney/Melbourne...  ...engineering, without owning technical trade-off decisions. Put AI tools to work. Use AI tools to speed up research,... 
    Remplacement
    Full time

    Rezdy

    Vancouver, BC
    6 days ago
  •  ...What we're looking for The version of marketing you practice is closer to product development than traditional brand or channel-focused work - small bets,...  ...analytics dashboard, an ad account, and a video editor. AI lets you operate at a scale that would otherwise take a much... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Durable

    Vancouver, BC
    a month ago
  • $140k - $200k per year

     ...Job Description: Position: AI Product Manager Location: Remote / On-site Employment Type: Full-time Responsibilities Lead the end...  ..., and software teams to deliver product iterations. Analyze market trends, competitors, and customer feedback to define product roadmap... 
    Full time
    Remote work
    Relocation

    MS Systems

    Vancouver, BC
    21 days ago
  •  ...About us Appnovation is the AI Product Company. Headquartered in Vancouver, Canada, with...  ...with clients to bring new AI products to market. Open source has been the foundation of...  ...all together.  THE ROLE As a Senior Associate, you are an independent practitioner who... 
    Full time

    Appnovation Technologies

    Vancouver, BC
    24 days ago
  •  ...this position is required to be onsite 3 days per week. Role Summary As the Associate Manager Product Innovation, you will be supporting the Innovation team in bringing new products to market by owning key launch execution responsibilities from brief through delivery.... 
    Full time
    Internship
    Remote work
    Monday to friday
    3 days per week

    Eminence Organic Skin Care

    Vancouver, BC
    14 days ago
  •  ...Commercial and Builder Specialist For over 20 years, our client has been providing superior products with quality and exceptional customer service...  ...relationships with the builders, developers, general contractors...  ...adapt strategies based on market conditions, competitive... 
    Contract work
    For contractors

    MacDonald Search Group

    Vancouver, BC
    26 days ago
  •  ...a leading provider of dating products across the globe. Our portfolio...  ..., Accounting, Legal, Privacy, Marketing, IT, and Security. With a special...  ..., and enable them with AI to achieve their own goals....  ...job-related skills, as well as market and business considerations may... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Fixed term contract
    Internship
    Work at office
    Worldwide
    3 days per week

    Match Group

    Vancouver, BC
    13 hours ago
  • $137k - $160k per year

     ...Senior Product Marketing Manager, Marketing & Operations Audiences  The Asana Product Marketing...  ...Management capabilities (including prebuilt AI Teammates and no-code automations) into...  ...the voice of the customer by channeling market insights and buyer feedback directly into... 
    Long term contract
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Asana

    Vancouver, BC
    13 hours ago
  •  ...Match Group is a leading provider of dating products across the globe. Our portfolio includes...  ...HR, Finance, Accounting, Legal, Privacy, Marketing, IT, and Security. With a special focus...  ...on your stakeholders, and enable them with AI to achieve their own goals. This role is... 
    Permanent employment
    Full time
    Fixed term contract
    Internship
    Work at office
    Worldwide
    3 days per week

    matchgroup

    Vancouver, BC
    a month ago
  • $60k - $70k per year

     ...entering a new phase of growth. Smart Suite, our AI-powered agentic platform, is redefining...  ..., and operational risk. Our go-to-market needs to keep pace.   Why Choose TrustFlight...  ...at the intersection of Marketing, Sales, Product, and Customer Operations, building the... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office

    TrustFlight

    Vancouver, BC
    more than 2 months ago
  • $150k - $190k per year

     ...to define and deliver what the future of AI UX looks like. You'll be responsible for execution...  ...What we're looking for: ~4+ years of product design experience on shipped B2C products,...  ...brand further (in product and across marketing) ~ Bonus: startup experience or having launched... 
    Work at office
    2 days per week

    Durable

    Vancouver, BC
    a month ago
  •  ...Head of Digital Marketing Total Life · Vancouver· Full-time Most marketers pick one side...  ...You know the ad is only half the job. An AI-powered creative engine. You’ll use AI...  ...adult children Comfort with landing-page builders, WordPress, HubSpot or similar CRMs, GHL,... 
    Full time
    Live In

    Total Life, Inc.

    Vancouver, BC
    2 days ago
  • $100k - $140k per year

     ...As the Performance Marketing Manager, you will be the owner of top-...  ...individual contributor role for a marketer who thinks in unit economics,...  ...test, and is excited about using AI to move faster....  ...recommendations for the website and Product Marketing Manage agencies and... 
    Freelance
    Work at office
    3 days per week

    Savvy Talent

    Vancouver, BC
    7 days ago
  • $176k - $200k per year

     ...Software Engineer to join our growing AI organization in Vancouver....  ...sophisticated customer-facing builders and canvas surfaces that allow...  ...breaking down complex, ambiguous product visions into clear engineering...  ...you create relative to the market value of your role. To ensure pay... 
    Long term contract
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Asana

    Vancouver, BC
    3 days ago
  • $85.5k - $135.5k per year

     ...impact begins here   As Clinical Research Associate, you will make sure clinical trials at...  ...CDC) Canada, where colleagues work across markets to serve people around the world and help...  ...as Novo upskills its workforce to advance AI for the benefit of people living with serious... 
    Long term contract
    Temporary work
    Internship
    Remote work

    Novo Nordisk

    Vancouver, BC
    1 hour ago
  •  ...Founding Software Developer, Product, Growth & AI Agents Total Life · Hybrid, Vancouver, BC About Total Life Total Life is a telehealth...  ...Work directly with the founder, operations, billing and marketing to turn bottlenecks into automated systems Requirements... 
    Full time

    Total Life, Inc.

    Vancouver, BC
    2 days ago
  • $23 per hour

     ...About ProCogia:   ProCogia is a data and AI consulting firm helping organizations...  ...consulting to design and deliver practical, production-ready solutions. We are actively...  ...seeking a motivated and creative Digital Marketing Intern to join our team for the 2027 semester... 
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Monday to friday

    ProCogia

    Vancouver, BC
    13 hours ago
  • $80k - $110k per year

     ...fix. You treat data quality as your product.   About the role Marketing Operations owns the systems that turn...  ...with numbers leadership trusts. AI and automation Collaborate with the...  ...Compensation Our market data is refreshed on an annual basis... 
    Full time

    Traction Complete Technologies Inc.

    Vancouver, BC
    8 days ago
  • $99k - $148k per year

     ...enabling customers to rapidly innovate AI-powered products. We deliver industry-leading silicon design...  ...breaks down. You think like a builder, not a feature collector. When a customer...  ...decisions that maximize product impact and market success, informed by input from R&D, sales... 
    Shift work
    Day shift

    Synopsys Inc

    Vancouver, BC
    25 days ago
  •  ...Sunglass Hut is part of EssilorLuxottica, a global leader in the design, manufacture and distribution of world-class vision care products, including iconic eyewear, advanced lens technology and cutting-edge digital solutions. Join our global community of over 200,000 dedicated... 
    Minimum wage
    Part time
    Casual work
    Live In
    Local area
    Worldwide

    EssilorLuxottica Group

    Vancouver, BC
    1 hour ago
  • $80k - $95k per year

     ...would like to meet you. Loomo is hiring a Marketing Manager to lead a portfolio of client accounts...  ..., and Toronto. Our clients are mid-market and enterprise brands in financial services...  ...SEO. Nice to have Experience using AI tools for use in marketing workflows. Experience... 
    Long term contract
    Agency work
    Local area
    Home office
    Shift work

    Loomo Marketing

    Vancouver, BC
    6 days ago
  • $50k - $65k per year

     ...Job Responsibility: TITLE: Marketing and Admissions Officer Alexander Academy is an independent co-educational high school located...  ...Relationship Management (CRM) Manage ongoing processes and tasks associated with SEO and CRM system Perform other duties as assigned by... 
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Immediate start
    Overseas
    Monday to friday

    Alexander Academy

    Vancouver, BC
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Associate Product Builder, AI Marketing. Be the first to apply!