Bilingual Tax Analyst
Vaco LLC
Our client is looking for a bilingual Tax Analyst for a 6-month contract-to-permanent opportunity. This person will support the company’s recurring tax compliance and reporting activities across monthly, quarterly and fiscal yearend cycles. The role will coordinate preparation, collection of source documentation, filers and system entries, liaise with internal stakeholders and external advisors, and help maintain timely and accurate tax filings using company tax systems. This position is ideal for a candidate with strong technical tax knowledge, excellent organizational skills, and proven ability to manage recurring deliverables and ad hoc requests. About the Opportunity
- Execute recurring tax compliance tasks across monthly, quarterly and fiscal year-end cycles, ensuring deadlines are met and filings are accurate.
- Prepare and maintain tax schedules and workpapers required for corporate, and other periodic tax filings.
- Track task timelines: establish and update starting dates, due dates, and frequency for each recurring filing or submission.
- Identify, request and collect source information from business units and other internal stakeholders: specify required documents, contact names, and contact emails; follow up to secure timely delivery.
- Complete filing activities using established filing methods (electronic portal, e-file, paper submission) and ensure confirmations / acknowledgements are captured and filed.
- Reconcile filings to accounting records and assist with journal entries related to tax accruals and payments.
- Support internal and external audits by preparing requested documentation, responding to queries, and maintaining an organized archive of tax files and correspondence.
- Bachelor’s degree in accounting, Finance, Taxation or related field.
- 2–5 years of relevant tax experience in a corporate tax department, accounting firm, or tax advisory role (adjustable depending on level of hire).
- Familiarity with recurring tax processes for monthly, quarterly and annual returns (income tax, VAT/GST/sales tax, withholding taxes, regulatory filings).
- Hands-on experience with tax compliance software and general accounting systems (experience with common tax platforms, ERP systems, or filing portals is a plus).
- Strong Excel skills; experience with data extraction, reconciliation and analysis.
- Excellent organizational skills, able to manage multiple deadlines, tasks and stakeholders simultaneously.
- Strong written and verbal communication skills; ability to draft clear information requests and follow-up messages to internal and external contacts.
- Detail-oriented with high level of accuracy and good judgement.
- Demonstrated ability to work independently and collaboratively within a team.
Click the “Apply Now” button and follow the instructions to submit your resume. Please know that we only accept documents in MS Word or Rich Text formats. When referencing this job, quote # 484190. This position for employment is for a current vacancy with Vaco/Highspring’s client. You must currently reside within the Greater Toronto Area and be permitted to work in Canada to be considered for this opportunity. A recruiter will be in touch with you if your profile meets our client’s requirements for this role. Determining compensation for this role (and others) at Vaco/Highspring depends upon a wide array of factors including but not limited to the individual’s skill sets, experience and training, licensure and certifications, office location and other geographic considerations, as well as other business and organizational needs. With that said, as required by local law in geographies that require salary range disclosure, Vaco/Highspring notes the salary range for the role is noted in this job posting. The individual may also be eligible for discretionary bonuses, and can participate in medical, dental, and vision benefits as well as the company’s 401(k) retirement plan. Additional disclaimer: Unless otherwise noted in the job description, the position Vaco/Highspring is filing for is occupied. Please note, however, that Vaco/Highspring is regularly asked to provide talent to other organizations. By submitting to this position, you are agreeing to be included in our talent pool for future hiring for similarly qualified positions. Submissions to this position are subject to the use of AI to perform preliminary candidate screenings, focused on ensuring minimum job requirements noted in the position are satisfied. Further assessment of candidates beyond this initial phase within Vaco/Highspring will be otherwise assessed by recruiters and hiring managers. Vaco/Highspring does not have knowledge of the tools used by its clients in making final hiring decisions and cannot opine on their use of AI products.
EEO Notice
Vaco by Highspring is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race (including but not limited to traits historically associated with race such as hair texture and hair style), color, sex (includes pregnancy or related conditions), religion or creed, national origin, citizenship, age, disability, status as a veteran, union membership, ethnicity, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, marital status, political affiliation, or any other protected characteristics as required by federal, state or local law.
Vaco by Highspring and its parents, affiliates, and subsidiaries are committed to the full inclusion of all qualified individuals. As part of this commitment, Vaco by Highspring and its parents, affiliates, and subsidiaries will ensure that persons with disabilities are provided reasonable accommodations. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and/or to receive other benefits and privileges of employment, please contact View email address on ca.talent.com .
Vaco by Highspring also wants all applicants to know their rights that workplace discrimination is illegal .
Representation Notice
By submitting to this position, you agree that you will be giving Vaco by Highspring the exclusive right to present your as a candidate for the foregoing employment opportunity. You further agree that you have represented information about yourself accurately and have not affirmatively misrepresented your qualifications. You also agree to maintain as confidential, to the fullest extent permitted by law, any information you learn from Vaco by Highspring about the position and you will limit disclosure of information about the position only to the extent necessary to perform any obligations in furtherance of your application. In exchange, Vaco by Highspring agrees to exercise reasonable efforts to represent you through all solicitation, job screening and resume dispersal.
For residents of Ontario, Canada: Based on Highspring’s discussions with its Client, Highspring’s understanding is that this position for employment is a current vacancy (either through Highspring as a contractor or with the client directly).
Privacy Notice
Vaco by Highspring and its parents, affiliates, and subsidiaries (“we,” “our,” or “Vaco by Highspring”) respects your privacy and are committed to providing transparent notice of our policies.
- California residents may access Vaco by Highspring HR Notice at Collection for California Applicants and Employees here .
- Virginia residents may access our state specific policies here .
- Residents of all other states may access our policies here .
- Canadian residents may access our policies in English here and in French here .
- Residents of countries governed by GDPR may access our policies here .
Additionally, submissions to this position are subject to the use of AI to perform preliminary candidate screenings, focused on ensuring minimum job requirements noted in the position are satisfied. More details about Vaco by Highspring’s use of AI can be found here (). Further assessment of candidates beyond this initial phase will be conducted by recruiters and hiring managers. Vaco by Highspring does not know and cannot opine on if its client’s use of AI products in hiring.
Pay Transparency Notice
Determining compensation for this role (and others) at Vaco by Highspring depends upon a wide array of factors including but not limited to:
- the individual’s skill sets, experience and training;
- licensure and certification requirements;
- office location and other geographic considerations;
- other business and organizational needs.
With that said, as required by local law, Vaco by Highspring believes that the following salary range referenced above reasonably estimates the base compensation for an individual hired into this position in geographies that require salary range disclosure. The individual may also be eligible for discretionary bonuses.
$28 - $30 per hour
About the Opportunity · Manage and collect outstanding B2B accounts receivable balances. · Contact customers by phone and email regarding overdue invoices and payments. · Investigate and resolve billing discrepancies and account disputes. · Negotiate payment arrangements...BilingualFor contractorsWork at officeLocal area$20.5 per hour
...thanks to our dynamic team who are the cornerstone of our success. The Opportunity: eCapital is currently seeking a full-time Bilingual Account Manager (Spanish/English) to join our team in our Orillia, Ontario office. At eCapital, our employees are the base of our business...BilingualHourly payRemplacementPermanent employmentFull timeWork at office$95k - $115k per year
...Finance team as our next Manager, Canada Controllership (Accounting, Tax & Controls) . This role is based out of our Etobicoke office and... ...information with appropriate discretion. ~ English required. Bilingual (French) is a very strong asset Additional Information...BilingualLong term contractFull timeContract workFor contractorsWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work2 days per week$59.8k - $80k per year
...products, complementary lending services, cash management solutions, as well as insurance and investments. As a Senior Commercial Analyst: You will be responsible for assisting our Relationship Managers, Senior Relationship Managers, and Directors on our Land...SuggestedFull timeWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$45k per year
...and subprime automotive financing contracts. Our employees flourish in an exciting and engaging environment. Purpose of a Data Analyst The Data Analyst is responsible for collecting, analyzing, and interpreting data to support strategic and operational decision-making...SuggestedFull timeWork at office$55k - $59k per year
We are looking for a high-energy, detail-oriented Bilingual Customer Service Representative to join a growing Manufacturer in Barrie. This role is perfect for a professional who balances a positive attitude with the technical "know-how" to manage orders and support sales...BilingualWork at officeFlexible hours- ...Nearmap company, and will be onsite in Alliston, Ontario in Canada. Job Description About the Role The Building Materials Analyst prepares samples and measures specifications using prescribed lab equipment for each product. Analyzes samples by following...Full timeSecond jobWork at officeFlexible hours
$72.51 - $87.01 per hour
...RQ00722 - Jr. Business Analyst 1-year contract (253 business days) - possible extension Hybrid (2-3 days at HMs discretion) - 777 Memorial Ave Orillia Must Haves: ~4 yrs of experience as IT BA ~ Some Lead/project management experience ~ Experience...Full timeContract work- ...been received for invoices, receipts, statements. Record Keeping: Maintain physical and digital filing systems for audits and tax compliance. Other duties as assigned. What You Bring: Post-secondary degree or diploma in Bookkeeping, Accounting, Business...Full timeFixed term contractInternshipFlexible hours
- ...guidelines. Ability to read, write, and follow written and verbal instructions. Needs to communicate fluently in the English language, bilingual or multilingual a plus. Strong time management skills and the ability to work efficiently under pressure. Certifications &...BilingualLocal areaFlexible hoursDay shiftAfternoon shiftEarly shift
- ...Experience in food service, as a dietary clerk, or in a related field preferred • Needs to communicate fluently in the English language, bilingual or multilingual a plus. • Ability to stay calm under pressure. • Comfort with using technology including web-based software,...BilingualLocal areaFlexible hoursShift workDay shift
- ...We are a locally-owned and operated staffing agency specializing in administrative/clerical, customer service, call centre, and bilingual staff for office and industrial environments. Our main focus is on direct hire and long-term temporary solutions. We have multiple branches...BilingualLong term contractFull timeTemporary workDirect hireWork at officeAfternoon shift
- ...Market update newsletters Maintain up to date knowledge of securities, mutual funds, and insurance industry Prepare simple to complex tax returns for individuals (training can be provided) QUALIFICATIONS ~ Post-secondary education in Business or Finance is preferred...Work at office
- ...Availability to work a flexible schedule, including evenings, weekends, holidays, overnights and early mornings (if required for the role) Bilingualism (French/English) is required for all positions in Québec; other languages an asset Additional Information At Indigo, all...Full timeFlexible hoursNight shiftAfternoon shiftEarly shift
$72k - $102k per year
...solving, and communication skills, with the ability to work collaboratively and apply technical knowledge to groundwater problems. Bilingual (English and French) communication ability is an asset. Education & Certifications: Master’s or PhD degree in Mathematics,...BilingualFull time- ...Support external audits by preparing schedules, responding to audit requests, and coordinating with auditors · Assist with corporate tax, sales tax, and regulatory compliance reporting as required · Review balance sheet reconciliations and identify opportunities to strengthen...Full timeContract workWorldwide
- ...Preferred: Experience with Meditech Expanse. Experience working in a Diagnostic Imaging or Laboratory Department. Assets: Bilingual - English and French College diploma in Medical Office Admin or equivalent Previous experience in an electronic scheduling...BilingualHourly payPermanent employmentCasual workInternshipWork at officeShift workAfternoon shift
- ...connaissance de l'organisation, communication, innovation, travail d'équipe et leadership EXIGENCE LINGUISTIQUE Anglais essentiel / Bilinguisme (anglais et français) un atout Compréhension de l'écrit : Fonctionnel Expression écrite : Fonctionnel Interaction orale :...Daily paidFull timeApprenticeshipWork at officeDay shift
- ...license and access to reliable vehicle. As a condition of employment candidates are required to submit to TB Symptom Screening. Bilingualism in English and French is considered an asset (Georgian Village only). The following would be an asset: A current RPNAO...Long term contractFull timeImmediate startRemote workWeekend work
- ...documents Examine all incoming customs invoices to check for accuracy of weights, values, tariff codes, quantity, GST, duty and excise tax Flag shipments that may require amendment and pass appropriate information along to Team Leader to avoid fines Track shipments to...Long term contractFull timeTemporary workMonday to fridayFlexible hoursShift workAfternoon shift
- ...in food service, as a dietary clerk, or in a related field preferred • Needs to communicate fluently in the English language, bilingual or multilingual a plus. • Ability to stay calm under pressure. • Comfort with using technology including web-based software...BilingualLocal areaFlexible hoursShift workDay shift
$21.09 per hour
...learn or adjust to the job - 3 months Other specific mandatory experience requirements - In the province of Quebec, must be bilingual (French and English) Technical Skill Requirements Solid knowledge of the following: Must achieve minimum threshold on mandatory...BilingualHourly payPart timeCasual workMonday to fridayFlexible hoursShift work$35k - $47k per year
...detail. Liaise with various departments for execution, where necessary. Respond to client inquiries (account transactions, requests for tax receipts, account reporting, etc.). Assist the Advisor team with client onboarding and maintenance of existing client accounts....Full timeWork at officeFlexible hours- ...understanding of chart analysis and deficiency management Demonstrated satisfactory work performance and attendance record ASSETS Bilingual - English and French Active membership with Canadian Health Information Management Association (CHIMA) Experience with Meditech...BilingualHourly payFull timeInternshipWork at officeShift workNight shiftAfternoon shift
- ...Location(s): Province: Ontario Employment Type: Temporary - New Employment Status: Temporary Language Requirement: Bilingual Imperative (--BB) Number of Vacancies 1 Salary: $25.37 Job Description We are currently seeking an enthusiastic...BilingualTemporary work
- ...goals by providing sound customer experience. Accurately handle all register transactions including exchanges, refunds, cancellations, tax exemption, etc. Securely handle store funds. Ensure that register areas and the retail floor are stocked at all time. Promote...Part timeImmediate startMonday to fridayShift workAfternoon shiftWeekday work
- ...physical, emotional & spiritual needs ~ Palliative care or hospice training courses ~ Computerized Documentation (i.e. Meditech) ~ Bilingual - English and French HEALTH, SAFETY & WELLNESS Join us in a culture where your well-being is a top priority. Health and...BilingualHourly payPermanent employmentPart timeInternshipShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift
- ...supplémentaire(s): Province: Ontario Type d’emploi: Temporaire - Nouveau Statut d’emploi: Temporaire Exigences linguistiques: Bilinguisme impératif (--BB) Nombre de postes vacants: 1 Salaire: 25,37 $ Description de l'emploi Nous sommes...Temporary work
- ..., and social development where appropriate Collaborate with families, the Prep Academy Tutors team, and/or a Registered Behaviour Analyst to support student progress Create engaging, supportive, and structured learning experiences Maintain professionalism, empathy,...Hourly payLong term contractContract workFlexible hours
$81.6k - $115.2k per year
Work Location:Barrie, Ontario, CanadaHours:37.5Line of Business:Technology SolutionsPay Details:$81,600 - $115,200 CADTD is committed to providing fair and equitable compensation opportunities to all colleagues. Growth opportunities and skill development are defining features...Full time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Tax Analyst. Be the first to apply!


