Bilingual Talent Acquisition Supervisor
$90k - $110k per yearCascadesCanadaULC
Welcome to Cascades!
Are you a recruitment leader who enjoys developing people, improving processes, and building strong partnerships? This is an opportunity to lead talent acquisition efforts across the English-speaking provinces of Canada while working closely with a collaborative leadership team. Join a high-performing environment as a Bilingual Talent Acquisition Supervisor in Toronto , where your expertise will help shape recruitment strategies, support team growth, and drive hiring excellence.
What’s in it for you
Taking care of our people is in our nature - so you’ll enjoy:
- Annual salary between 90 000$ and 110 000$
- Profit sharing and an employee share purchase plan
- A primarily remote work model with frequent travel to Cascades plants across the English-speaking provinces of Canada
- A full range of benefits: group insurance, telemedicine, and an employer-supported retirement plan
- An annual allowance to spend on goods and services of your choice
- A yearly wellness program and employee assistance program
- A collaborative, respectful, and people-centered workplace
Your Role
As Bilingual Talent Acquisition Supervisor , you’ll take on real challenges that bring out your full potential.
Your scope includes
- Lead day-to-day recruitment operations across the English-speaking provinces of Canada
- Balance requisition workload and hiring priorities
- Coach, develop, and support a team of 5 Talent Acquisition Advisors & Coordinators
- Monitor service levels, hiring timelines, and team performance
- Support complex, strategic, and hard-to-fill recruitment mandates
- Manage escalations and maintain strong stakeholder relationships
- Partner closely with our 2 others Talent Acquisition Supervisors for Quebec & USA to ensure alignment and consistency
- Identify process improvements and lead implementation projects
- Track KPIs and drive continuous improvement initiatives
- Partner with our HR Marketing team to build, implement, and optimize regional talent attraction and employer branding strategies aligned with business and workforce planning needs
What you bring
You're a natural fit for Bilingual Talent Acquisition Supervisor if you have:
- Experience leading or coaching recruitment professionals
- Strong knowledge of full-cycle recruitment processes
- Excellent communication and stakeholder management skills
- Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment
- Collaborative leadership and coaching capabilities
- Experience using ATS platforms and recruitment reporting tools
- Strong analytical and problem-solving skills
- Ability to lead change and continuous improvement initiatives
- Fluency in both French and English is mandatory
- Ability to collaborate effectively in a bilingual team environment
If you bring the same care to who you are as to what you do, we’d love to meet you!
Cascades values diversity and inclusion and considers all applications equitably. This posting is for an active vacancy within our organization.
#J-18808-Ljbffr$80k - $110k per year
...development, not to mention an incredible team with unbelievable talent and integrity. If you think you would be the right person to... ..., we would love to hear from you! Role Overview The Talent Acquisition Partner will lead end-to-end recruitment for a mix of technical...SuggestedFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- ...policy) ~ Opportunities for advancement within a trusted Canadian airline About the position Reporting to the Manager, Talent Acquisition, the Talent Acquisition Specialist plays an essential role in sourcing, attracting, and hiring exceptional talent to drive the...SuggestedLong term contractFull timeTemporary workInternshipWork at officeRemote workWorldwideTrial period
- ...exciting time to grow your career with CLV Group! With the July 2026 acquisition of InterRent, we have strengthened our national presence and... ..., we are building something truly remarkable. With the combined talent and resources of both teams, we’re accelerating our growth while...SuggestedLong term contractFull timeInternshipWork at office
$65k - $70k per year
...capital next door to the Parliament Buildings, the landmark Fairmont Chateau Laurier hotel in Ottawa is looking to fill a role of Talent Acquisition/People & Culture Advisor. Working closely with and reporting directly to the Director, People & Culture, the Talent Acquisition/...SuggestedFull timeWork at officeWorldwide- ...TEHORA est présentement à la recherche d’ un(e) Responsable acquisition de talents (TI & ingénierie) ayant une solide expérience en recrutement stratégique et une excellente compréhension des profils techniques, afin de soutenir la croissance de l’organisation. La personne...SuggestedHourly payFull timeContract workApprenticeshipRemote workFlexible hours
- ...passionate about making a meaningful difference, we'd love to hear from you. The Role We are seeking a dynamic and resourceful Talent Acquisition Partner to join our growing People & Culture team. In this role, you will play a pivotal part in identifying, attracting, and...Full timeWork at office
$130k - $160k per year
...and cost management offering in markets around the world. Job Description Turner & Townsend is seeking a strategic Talent Acquisition Leader to lead the Canadian recruitment function and support the organization's continued growth. Leading a team of seven Talent...Full timeFlexible hours$70k - $80k per year
...maximize curb appeal and benefit installers by minimizing labour requirements. Job Description Position Summary The Supervisor, Branch Operations is accountable for the disciplined execution of customer service, branch administration, and operational processes...BilingualFull timeInternshipWork at officeLocal area- ...Talent Partner (14 month contract)Location: Canada | Remote Department: People Operations Reports To: Grace Barbosa... ...a proactive and consultative Talent Partner to join our Talent Acquisition team. In this role, you will manage full-cycle recruitment across...Remote jobFull timeContract workInternship
$80k - $100k per year
...development, not to mention an incredible team with unbelievable talent and integrity. If you think you would be the right person to... ...pipelines for current and future hiring needs Partner with Talent Acquisition Partners to source, assess, and introduce qualified candidates...Full timeWork at officeLocal areaFlexible hours- ...** ENGLISH VERSION TO FOLLOW** Spécialiste en acquisition de talents - Volume élevé (Freelance/Télétravail MTL) En tant que partenaire en acquisition de talents, vous serez responsable du processus de recrutement complet pour un volume important de postes au sein de...FreelanceRemote workWorldwide
$75k - $85k per year
...are confident sourcing in competitive markets, engaging passive talent, and using systems, data, and market insights to guide decisions... ...improve process and candidate experience.What You’ll BringFull bilingual proficiency in French and English is required.Bachelor’s degree...Bilingual- ...Services team in a fast-paced, challenging, and exciting work environment. Reporting to the Chief Administration Officer (CAO), the IT Supervisor will be responsible for leading EFC’s technology function. EFC’s infrastructure and routine technical support are primarily...Full timeContract workFor contractors
$85.5k - $114.4k per year
...Bilingual Talent Acquisition Specialist - Term - 19510 About the Opportunity LRO Staffing is partnering with a respected Ottawa organization to recruit a bilingual Talent Acquisition Specialist for a term position of approximately 22 months. This is an excellent opportunity...BilingualWork at office2 days per week1 day per week- ...utmost consideration for their unique qualifications and experiences. How to apply? All internal applicants must inform their supervisor of their intention to apply for the position. Thank you for your interest in joining the YMCA of the National Capital Region. We...BilingualLong term contractFull timeWork at officeImmediate start
- ...Opportunity We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting... ...Qualifications Must be native speaker of (bilingual): FRENCH CANADA + ENGLISH CANADA Experience with voice acting...BilingualExtra incomeFull timeFor contractorsLocal area10 hours per week
$55k - $68k per year
...looking for a Building Operator (Bilingual)! Dream Office REIT is... ...Communicate with Operations Supervisor/Property Management on building... ...We recognize that exceptional talent doesn’t always fit neatly... ...fonctionnement de l’immeuble (bilingue)! Dream Office REIT est actuellement...BilingualDaily paidFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours$85.5k per year
...LRO Staffing is partnering with a respected Ottawa organization to recruit a bilingual Talent Acquisition Specialist for a term position of approximately 22 months. This is an excellent opportunity for an experienced in-house recruiter who enjoys partnering with hiring managers...Bilingual2 days per week1 day per week- ...months. *Some benefits may vary based on employment terms What do you offer? Reporting to the General Manager, the Aquatics Supervisor provides day-to-day operational leadership for the Aquatics department, ensuring the delivery of safe, high-quality programs, exceptional...Long term contractFull timeContract workWork at officeImmediate startShift work
$89.85k - $111.81k per year
...Bilingual Human Resources Business Partner (HRBP), People Strategy... ...the employee life cycle and talent management, including current... ...collaboration with the Talent Acquisition partner with focus on providing... ...affaires en ressources humaines bilingue, Stratégie et culture axées...BilingualLong term contractRemplacementPermanent employmentFull timeApprenticeshipSummer workWork from home$76k - $85k per year
...potential and making a difference every day. Together, we belong to something beautiful. Ready for a career glow-up? As the Talent Acquisition Partner for Retail, you’ll manage the full-cycle recruitment process, proactively attracting, sourcing, and hiring top talent for...BilingualFull timeContract workInternshipSeasonal workWork at officeRemote work- ...opportunités significatives visant à améliorer la qualité de vie des Premières Nations. Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes et appropriées dans tous les aspects du programme de gestion des...BilingualDaily paidPermanent employmentFull timeContract workWork at office
- ...a portfolio of practices, staffing Dental Hygienists, Dental Assistants, and Practice Administrative professionals. You will develop talent pipelines and execute regional strategies to meet operational needs. The role requires strong sourcing, stakeholder management, and a...Bilingual
- ...Cascades is seeking a Bilingual Talent Acquisition Supervisor in Toronto to lead recruitment across English-speaking Canada. You will drive strategy, coach a small team, and partner with regional leaders to ensure timely, high-impact hiring. This role emphasizes process improvement...BilingualRemote work
$90k per year
...family-run company that employs thousands of highly skilled and talented professionals across North America. With nearly 100 years of... ...pursuit of a strategic vision, this position is for you. The Site Supervisor position is located in Ottawa, Ontario. The Site Supervisor...Contract workFor subcontractor- ...democracy. Our success is made possible by our talented and dedicated workforce. We leverage... ...currently looking to staff the Director, Talent Management and Engagement position. In... ...-****@*****.*** . Each bilingual position is assigned a linguistic profile...BilingualFixed term contractAfternoon shift
$42.3k - $64.9k per year
...The Ottawa Senators are seeking an energetic , hard-working professional to join our Operations team as a Conversions Supervisor . This is an excellent opportunity to join an NHL franchise at a Supervisory level position which will allow the candidate...RemplacementFull timePart timeInternshipShift workAfternoon shift$50k - $60k per year
...Dream is looking for an Corporate Concierge (Bilingual)! Dream’s Ottawa team is currently... ...designations. We recognize that exceptional talent doesn’t always fit neatly into a bracket.... ...recherche d’un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream cherche...BilingualFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours$84k - $108k per year
...you. We are not only shaping the future of construction, we are also committed to shaping the future of your career. As a HSE Supervisor for PCL Constructors Canada Inc. in Ottawa, Ontario, you'll have the opportunity to monitor and advise field activity compliance with...Long term contractFor contractorsWork at officeFlexible hours- ...Works closely with EE Relations & TA Manager to understand talent needs and develop effective and successful recruiting strategies... ...Other duties assigned as needed Skills and Abilities: Bilingual in French/English language is required Knowledge of full lifecycle...BilingualFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Talent Acquisition Supervisor. Be the first to apply!
- talent manager Ottawa, ON
- talent acquisition manager Ottawa, ON
- bilingual data analyst Ottawa, ON
- adjoint administratif bilingue Ottawa, ON
- bilingual spanish Ottawa, ON
- coordinateur - bilingue Ottawa, ON
- bilingual sales representative Ottawa, ON
- bilingue assistante personnelle Ottawa, ON
- bilingual government Ottawa, ON
- commis comptable bilingue Ottawa, ON


