Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Freelance Legal Attorney (US Bar Admitted) - AI Trainer

$50 per hour

Mindrift

Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.

What this opportunity involves

While each project involves unique tasks, contributors may:

  • Generate prompts that challenge AI;
  • Evaluate AI-generated solutions for correctness, assumptions, and logic;
  • Improve AI reasoning to align with first principles and accepted standards;
  • Apply structured scoring criteria to assess multi-step problem solving.

What we look for

This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:

  • Degree in law (Bachelor, J.D., LLM, FLLM) within the US context
  • 2+ years of legal practice experience within US jurisdiction
  • Strong written English (C1/C2)
  • Stable internet connection 

How it works

Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

Project time expectations

For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.

Compensation

On this project, contributors can earn up to $50 per hour equivalent , depending on their level and pace of contribution.

Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.

Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Freelance Legal Attorney (US Bar Admitted) - AI Trainer in Québec, QC vacancy
  •  ...intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform...  ...and evaluate tasks completed by AI Trainers, ensuring they align with project guidelines...  ..., complex guidelines. • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection... 
    Freelance
    Remote work
    Part time

    Mindrift

    Québec, QC
    26 days ago
  •  ...of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with...  ...sometimes work with challenging, complex guidelines. • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available... 
    Freelance
    Remote work
    Part time

    Mindrift

    Québec, QC
    26 days ago
  • $38 per hour

     ...of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with...  ...sometimes work with challenging, complex guidelines. • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available... 
    Freelance
    Remote work
    Part time

    Mindrift

    Québec, QC
    26 days ago
  • $18 per hour

     ...English proficiency.  Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing,...  ...permanent employment. What this opportunity involves As an AI Trainer - Annotator, your contribution will help train AI models, shaping... 
    Freelance
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    10 hours per week

    Toloka Annotators

    Québec, QC
    27 days ago
  • We are seeking a highly skilled Legal Professional with proven expertise in Litigation and exceptional command of the English language. The...  ...precedents. Qualifications • Law degree and admission to the bar. • Minimum of 3 experience in litigation practice. • Exceptional written... 
    Remote work
    Legal

    Remote Va

    Québec, QC
    8 days ago
  • $45 per hour

     ...intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform,...  ...ambiguity and complexity? Does an async, remote, flexible opportunity sound exciting? Would...  ...needs. • Take part in a flexible, remote, freelance project that fits around your primary professional... 
    Freelance
    Remote work
    Permanent employment
    Part time
    Flexible hours

    Mindrift

    Québec, QC
    26 days ago
  • Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping...  ...purpose to deliver a better world. Join us. Job Description AECOM’s legal team in Canada is searching for a Contract Administrator that will... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Aecom

    Québec, QC
    26 days ago
  • $55 per hour

     ...of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with...  ...sometimes work with challenging, complex guidelines. • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available... 
    Freelance
    Remote work
    Part time

    Mindrift

    Québec, QC
    29 days ago
  • CropX, a globally recognized AgTech company is looking for a highly motivated person to serve as Territory Manager over its dealer network in the key growth area of the North Central United States and Canada. Reporting to the VP of North America Sales. CropX is an innovative...
    Remote work
    Seasonal work

    Cropx

    Québec, QC
    29 days ago
  •  ...global offices and almost two decades of CX retail expertise, we’re committed to redefining the customer experience for luxury giants. Join us and enjoy the flexibility of working on the go with our mobile platform, CXG Live. On this platform, you can seamlessly manage missions,... 
    Freelance
    Remote work
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Cxg

    Québec, QC
    26 days ago
  • $164.49k - $197.39k per year

     ...scale. With Grafana Cloud's actually useful AI, organizations can see, understand, and act...  ...to reduce noise and cost. We are a 100% remote company with 1,600+ team members across 40+...  ...Lead Edge Capital. Learn more at and follow us on and . We’re scaling fast and staying... 
    Remote work
    Local area
    Flexible hours

    Grafana Labs

    Québec, QC
    8 days ago
  • Codeable is the only WordPress freelancer platform. We match customers to the best WordPress experts. We help customers solve any WordPress problem...  ...and inclusion and we welcome everyone to apply to work with us, even if you feel you may not fit all of the skills below: We... 
    Freelance
    Apprenticeship
    Local area
    Sleeping nights

    Edjuster

    Québec, QC
    8 days ago
  •  ...Hitachi Energy Canada is seeking a dynamic Legal Counsel to join our Montreal-based Legal &...  .... Member in good standing of the Quebec Bar. Bilingual in English and French. Skilled...  ...and external clients. More about us Comprehensive group insurance (medical,... 
    Legal
    Contract work
    Flexible hours

    Hitachi ABB Power Grids

    Québec, QC
    8 days ago
  •  ...advisory teams on high-impact projects. This role is ideal for early- to mid-career professionals with analytical skills, an interest in the legal or public sector, and a desire to gain exposure to senior leadership and strategic decision-making. You will work closely with Senior... 
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    Matrix_professional_staffing_solutions_

    Québec, QC
    26 days ago
  •  ...work environment that combines in‑office and remote collaboration; share strong values of...  ...with the various stakeholders, the regional legal department's annual strategic plan and budget...  ...degree in law (LL.B.), member of the Quebec Bar or the Chambre des notaires du Québec. Seven... 
    Remote work
    Legal
    Work at office
    Local area

    Mallette - Concours Surplus Général Tardif

    Québec, QC
    8 days ago
  • Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple mid-senior level opportunities across a range of practice areas and in-house functions throughout Canada. This is a multi-role hiring campaign intended to attract candidates... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Private practice

    Hire Resolve.com

    Québec, QC
    29 days ago
  • Conseiller juridique / Legal Counsel (Hybrid) Location: Saint-Laurent...  ...HITACHI ENERGY CANADA INC. Remote: No Job Description (French)...  ...standing of the Quebec Bar. Bilingual in English and French...  ...de télétravail. More About Us (English) Comprehensive group... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    Hitachi Automotive Systems Americas

    Québec, QC
    2 days ago
  • The Opportunity: AI Marketer Intern Internship · Remote or Hybrid · Summer / Fall 2026 At WeSuite, a Fluent Software Group company We're building AI-native...  ...Regular events, collaboration, and global connections Join Us The best marketers of the next decade will be the ones who... 
    Remote work
    Summer work
    Internship

    Valsoft Corporation

    Québec, QC
    26 days ago
  •  ...optimizations per second, the AI-powered StackAdapt Marketing Platform...  ...is seeking an experienced attorney in the role of Commercial Counsel...  ...or general software platform legal experience, with a focus on transaction...  ...dependably with others in a remote setting. As StackAdapt is a... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Work from home
    Home office

    Stackadapt

    Québec, QC
    26 days ago
  • $100 - $120 per hour

     ...Compensation: $100-$120 per hour (20 hours per week commitment) Job Type: Part-time / Contract Location: US, UK, Canada, France, Portugal (remote) We are seeking a Financial Modeling AI Expert to join our team and play a critical role in bridging advanced analytics with strategic... 
    Remote work
    Hourly pay
    Long term contract
    Contract work
    Temporary work
    Part time

    Weekday Ai

    Québec, QC
    26 days ago
  •  ...experienced and visionary Founding CEO to lead the launch of a new AI-native exception resolution system for mid-market logistics teams (...  ...re motivated to co-found a new venture as the CEO. With or without us, this is your calling. • Startup scrappiness — You know what you’re... 
    Remote work
    Full time
    Internship

    Futuresight

    Québec, QC
    5 days ago
  • Highlights 2+ years of experience Called to the bar in Canada Reporting into Global Head of Legal, will be joining a global team of commercial lawyers Responsibilities Review and negotiate Master Services Agreements and Statements of Work (our templates and customer forms... 
    Legal
    Contract work

    Syntax

    Québec, QC
    15 hours ago
  •  ...Auto & TAG Software Group Sadie Automotive AI is a fast-growing startup revolutionizing...  ...Territory Ownership: you will manage your region remotely, leveraging your existing industry...  ...Principals. • Ability to work independently in a remote, territory-based environment. •... 
    Remote work
    Internship
    Immediate start

    Valsoft Corporation

    Québec, QC
    26 days ago
  •  ...Utilizes the Quality Life Manual for identification, placement, and monitoring of patients in the appropriate programs. Document and notify applicable departments of any patient's room changes, LOA, new admits, or discharges. Makes rounds with physicians when necessary.... 
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Relocation
    Visa sponsorship

    SNF Staffing Solutions

    Québec, QC
    18 days ago
  •  ...our top of funnel growth, helping us expand our reach with our ideal customer...  ...in this role. About You • You’re legally able to work in Canada. While we are open to remote candidates from across Canada,...  .... • You’re not afraid to admit you don’t know the answer, and you... 
    Remote work
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Drugbank

    Québec, QC
    8 days ago
  •  ...Freelance Talent Acquisition Specialist (Quebec, Canada) Remote | Quebec, Canada (Required) At Sqwad, we're redefining the future of customer experience by connecting...  ...Acquisition Specialist based in Quebec to help us scale our recruitment efforts. Working directly... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Sqwad

    Québec, QC
    5 days ago
  • Join OpenText as a Commercial Legal Counsel, where you’ll negotiate technology agreements and offer legal guidance. This role emphasizes cloud services and software licensing in a dynamic business environment. As a member of our in‑house legal team, you will play a critical... 
    Legal
    Contract work

    opentext

    Québec, QC
    1 day ago
  • $3000 - $11000 per month

    Company: RECXCHANGE Job Type: Monthly Salary: $3000 - $11000 per month
    Freelance
    Remote work

    RECXCHANGE

    Québec, QC
    23 days ago
  •  ...About Us: Spreedly is the world's leading Open Payments Platform,...  ...HQ in Durham, North Carolina for remote employees We champion the ethical, creative use of AI—if you’re someone who pairs human...  ...employment, applicants must be currently legally authorized to work in the job... 
    Remote work
    Long term contract
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Spreedly

    Québec, QC
    8 days ago
  • Investment Director – AI Location: Global / Remote YZi Labs is investing in the next generation of transformative technologies. We partner with exceptional founders building category-defining companies and believe artificial intelligence will fundamentally reshape industries... 
    Remote work
    Internship

    YZi Labs

    Québec, QC
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Freelance Legal Attorney (US Bar Admitted) - AI Trainer. Be the first to apply!