Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter Lead

$31.58 per hour

City of Burnaby

Interpreter Lead


Competition No: 2026-IL

Duration: Auxiliary

Salary: $31.58 per hour + 12% in lieu of benefits

Last Updated: 8/4/26

Are you passionate about heritage, community and leadership? The City of Burnaby is currently seeking auxiliary Interpreter Leads for the Burnaby Village Museum, a busy 10-acre site that emphasizes fun and meaningful learning, and values personal encounters with history. As an Interpreter Lead, you will mentor museum interpreters and volunteers, assign tasks, and help shape unforgettable experiences through tours and discussions. You are responsible for supporting and monitoring the delivery of interpretive programs and content for visitors; provide orientation, training, and direction to staff and volunteers; monitor client and public use of the site; as well as support programming staff and provide information to visitors. If you’re ready to inspire curiosity, share Burnaby’s rich past, and lead with creativity and compassion, this is your chance to help make history fun, meaningful, and memorable. You will perform related work as required.

Qualifications include completion of grade 12 plus courses related to museum work and sound related experience in delivering educational programs to groups or individuals, or an equivalent combination of training and experience. The ideal candidate has experience leading staff and volunteers; is proficient in tactfully handling challenging interactions with the public; and is able to adapt to the unique complexities of a large open-air museum. You will provide orientation, training and work direction; establish and maintain strong working relationships with staff and visitors and communicate effectively. You will have the knowledge and understanding of principles of museum education while also turning history into an engaging experience. You will bring interpretive techniques to life, share insights into British Columbia’s past (especially Burnaby’s urban story), and lead with confidence. You will train and guide others through clear communication and a collaborative spirit. A love for working with people in a dynamic and active environment is key to thriving in this role. A Driver’s Licence for the Province of British Columbia is required. Please note that a Police Information Check is required for this position.

Pay Rate: $31.58 per hour + 12% in lieu of benefits

Location: Burnaby Village Museum

Hours of work: This is an auxiliary position, hours and shifts are based on operational requirements and do not provide guaranteed hours of work, which may include on-call shifts. Typical shifts will be 7 or 8-hour shifts from:
  • Monday through Sunday, between the hours of 8:00 AM to 9:30 PM
  • March – September (Spring Break and Summer Season): Monday to Sunday, between the hours of 8:00 AM – 5:30 PM
  • October – January (Haunted Village and Festive Village seasons): Monday to Sunday, between the hours of 8:00 AM – 9:30 PM


Please apply online at . This posting will remain open until filled.

Copies of relevant professional certificates, degrees, or tickets will be required at the time of the interview. Please contact People and Culture at View phone number on civicjobs.ca if you do not receive a confirmation email within one hour of submitting your application online at s. We thank all applicants for their interest; however, only those considered for an interview will be contacted

Apply to this position

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER
Visit us at

We respectfully acknowledge that the City of Burnaby is located on the unceded territories of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh), and kʷikʷəƛ̓əm Peoples (Kwikwetlem). Each Nation has distinct histories and distinct traditional territories that fully or partially encompass the city. We encourage you to learn more about the Host Nations whose ancestors have occupied and used these lands, including parts of present-day Burnaby, for thousands of years. We are grateful to be on this territory as we dedicate ourselves to creating an inclusive and diverse workforce that reflects our vibrant community and welcomes applicants of all backgrounds, genders, ages, ethnicities, abilities, sexual orientations, and life experiences.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter Lead in Burnaby, BC vacancy
  •  ...Canadian office located in Burnaby, BC. We didn’t become an industry leader by chance – we push the envelope to provide more innovative and...  ...for success, work together, and are hungry to learn, grow, and lead. If you are looking for a new opportunity, we invite you to... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    T2 Systems

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  • $119.3k - $176.54k per year

     ...unique challenges and think you have what it takes to level up our team, we encourage you to apply! What We Need We’re searching for a Lead UI Artist to define and drive the creative vision for our game’s user interface. You’ll craft the look and feel of the graphic design,... 
    Suggested
    Full time

    2k

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  • $100k - $120k per year

     ...be part of a dynamic and growing company that will take your career forward, join us. Position Overview The Business Technology Lead is responsible for evaluating, selecting, and delivering technology solutions that address business-identified needs across the... 
    Suggested
    Full time
    Contract work

    Beedie

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  • $78k - $130k per year

     ...Corporation. For more information, please visit . Sunoco LP is a leading energy infrastructure and fuel distribution master limited...  ...SAP/maintenance systems experience equivalent experience. The Lead Specialist/Analyst: 8-10 years SAP/maintenance systems experience... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office
    Visa sponsorship
    Work visa
    Night shift

    Sunoco Lp

    Burnaby, BC
    a month ago
  • $60k - $65k per year

     ...Team Lead – Accounts Payable (18-Month Contract) Who We Are Cansel helps organizations capture, transform, and manage geospatial and field data so they can move information from field to finish faster, with greater accuracy and profitability. Our Finance team plays... 
    Suggested
    Bi-weekly pay
    Full time
    Contract work

    Cansel Group Of Companies

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  •  ...About the Role We are seeking an experienced Lead Fabricator / Shop Foreman to support our growing fabrication team. This is a hands...  ...Fabricate, fit, assemble, and weld architectural metal products. Interpret shop drawings and specifications accurately. Produce high-... 

    Metal & Wood Products (1958) Ltd.

    Burnaby, BC
    16 hours ago
  • $38k - $55k per year

     ...Overview: We are seeking an experienced and driven Operational Leader to oversee the daily operations of our store in Coquitlam, BC. The...  ...for the store, including sales forecasting and cost management. Lead and motivate the team to achieve sales targets and maintain high... 
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work

    Shoekid Inc.

    Burnaby, BC
    2 days ago
  • $22.5 - $23 per hour

     ...of a high-performing team with a fulfilling career in property management with FirstService Residential. Job Overview As a Team Lead Concierge, you will train our concierge staff to maintain our high standards, fostering a passion for excellence, be adept at problem-solving... 
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to friday
    Shift work

    FirstService Residential Canada

    Burnaby, BC
    6 days ago
  • $108k - $135k per year

     ...LMI Technologies is looking for a J.E.D.I. to join our team as an DevOps Team Lead to accelerate our AI driven operations (AIOps) and automations. In this role, you will not only manage our cloud infrastructure and CI/CD pipelines, but also lead the integration of tools that... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation package

    LMI Technologies

    Burnaby, BC
    28 days ago
  • $75k - $85k per year

     ...next step to an altogether life-changing career. Learn about the Danaher Business System which makes everything possible. The Lead Electrical Engineer will play a key role in the design development and continuous improvement of electrical systems for advanced industrial... 
    Full time
    Internship

    Danaher

    Burnaby, BC
    a month ago
  •  ...global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description Western Canada Aquatic Discipline Lead AECOM Burnaby is seeking an experienced Aquatic Discipline Lead for Western Canada to support our EPP Ecology and Permitting team.... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    2 days per week

    AECOM

    Burnaby, BC
    11 days ago
  • $20.25 per hour

     ...edge style, trend setting looks and technology friendly accents have all added to the amazement of owning a Swatch. As a Swatch Sales Lead, you will report to the Store Manager and will assist in all day-to-day operations. Although your focus will be on sales initiatives,... 
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Swatch

    Burnaby, BC
    8 days ago
  • $18.37 per hour

     ...management practices are being followed by Retail Specialists on shift Regularly update team members on sales progress and initiatives Lead by example in ensuring that all standard operating policies, processes, and procedures are being adhered to in the absence of the Store... 
    Hourly pay
    Internship
    Shift work
    Afternoon shift

    Freedom Mobile

    Burnaby, BC
    12 days ago
  •  ...400 stores across the country and three fashion brands —  Reitmans, RW&CO, and PENN. Penningtons. Job Description As a Team Lead , you will collaborate with the management team to keep operations running smoothly and inspire the team to deliver an outstanding... 
    Minimum wage
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    RW&CO

    Burnaby, BC
    2 days ago
  • $70k - $85k per year

     ...matters most is crucial to who we are and we are on the lookout for those who share the same passion. What Were Looking For The Lead Analyst works closely with a team of Analysts that provide financial analysis of carrier and client statements assist in the day-to-... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Hub International Insurance

    Burnaby, BC
    a month ago
  • $98.5k - $135.5k per year

     ...fantastic, people-first corporate culture. About This Role Reporting to the Director of Information Technology, the IT Service Delivery Lead will be responsible for leading the delivery of enterprise IT services across service desk operations, infrastructure, networking, and... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Talent Edge

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  •  ...always come naturally to us, and we need someone who’s not afraid to mix things up.  Your role in a nutshell As an aspirational leader, with enthusiasm for our brand and a strong connection to our purpose, you’ll support the Store Management team in driving the store &... 
    Local area
    Flexible hours

    The Body Shop International Limited

    Burnaby, BC
    a month ago
  • $76.8k - $105.6k per year

     ...commitment to these goals but is also a testament to fostering a fantastic, people-first corporate culture. About This Role As the Lead Project Accountant, you will play a critical role in overseeing the financial integrity and success of complex projects across the... 
    Contract work
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    Talent Edge

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  •  ...in taking ownership of safety performance within their teams. Lead the monthly health & safety meetings, recruiting, and ensuring...  ...years of construction health and safety experience ~ Experience interpreting and applying WorkSafeBC regulations and occupational health and... 
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Sasco Contractors

    Burnaby, BC
    4 days ago
  • $70k - $82k per year

     ...outcomes across the organization. Duties and Responsibilities Collect, analyze, and interpret financial data to deliver timely, accurate, and actionable insights for leadership. Lead the preparation and enhancement of monthly management reporting packages for... 
    Full time
    Work at office
    Local area

    Rsl

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  •  ...performance matters Manage benefits, leaves and workplace cases Lead HR policies, programs and improvement initiatives Support...  ...closely with employees and managers to provide practical advice, interpret policies and ensure HR practices align with Canadian legislation... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Encepta

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  • $65k - $75k per year

     ...ensure reliable data preparation and delivery. Work with and interpret outputs from Amazon SageMaker and other machine learning models for...  ...diversion. If you are passionate about sustainability, eager to lead a team in driving impactful change, and believe in the power of diversity... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday

    Encorp Pacific Canada

    Burnaby, BC
    a month ago
  •  ...Engineering Manager – Certification and Compliance Summary: Leads and directs others in certification and compliance aspects of...  ...~ Act a technical expert to provide regulatory guidance, and interpretation of standards for all areas of the company. ~ Determine applicable... 
    Full time
    For contractors
    Internship

    Inspired Hr Ltd

    Burnaby, BC
    a month ago
  •  ...currently seeking a  Geotechnical Engineer -Project Manager to lead consulting delivery of engineering services for various infrastructure...  ...geotechnical investigation programs and producing/reviewing interpretive reports and recommendations suitable for analysis, design and... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Aecom

    Burnaby, BC
    a month ago
  •  ...using sound judgement to make decisions. Ability to read and interpret detailed engineering drawings and descriptive control narratives....  ...asset). Proven leadership qualities or experience to manage and lead work of small design teams. Proficient in the DCS or PLC... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Aecom

    Burnaby, BC
    a month ago
  •  ...technical data processing. Collaborating closely with technical leads, field teams, engineers, and infrastructure specialists, your...  ...first 12–18 months, you’ll be: Confidently processing and interpreting spatial datasets and modeling workflows Independently completing... 
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Remote work

    Encepta

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  •  ...Corporation. For more information, please visit . Sunoco LP is a leading energy infrastructure and fuel distribution master limited...  ...applications, hardware, interfaces, and communications. Collect, interpret and document requirements to develop new or modify existing... 
    Full time
    Casual work
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa

    Sunoco Lp

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  •  ...Corporation. For more information, please visit . Sunoco LP is a leading energy infrastructure and fuel distribution master limited...  ...implement and maintain critical refinery applications Collect, interpret and document requirements to develop new or modify existing... 
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship
    Work visa

    Sunoco Lp

    Burnaby, BC
    more than 2 months ago
  • $105.07k - $120k per year

     ...HR matters. This role requires a seasoned leader with acute decision-making skills who...  ...management, employment legislation, policy interpretation and collective agreement interpretation....  ...to achieve a high performing culture. Leads the implementation of programs and practices... 
    Full time
    Flexible hours

    Grand Villa Casino

    Burnaby, BC
    a month ago
  •  ...and contractor management. Planning and leading field investigation programs, including...  ...geological and hydrogeological models. Interpreting and reporting groundwater flow and water...  ...plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world.... 
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    AECOM

    Burnaby, BC
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter Lead. Be the first to apply!