Senior Translator & Quality Lead (Fr-En)
Allstate Canada
Allstate Canada recherche un Analyste Traductionnel III chargé d’assurer des livrables de traduction de haute qualité et conformes aux exigences commerciales et réglementaires. Vous conseillerez sur la qualité et soutiendrez les besoins linguistiques complexes en collaboration avec les intervenants et les prestataires.Le poste requiert une maîtrise du français et de l’anglais, une expérience avérée en traduction multi‑régions et une aptitude à travailler rapidement dans un environnement
#J-18808-Ljbffr
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Translator & Quality Lead (Fr-En) in Winnipeg, MB vacancy
- ...EY is seeking a professional translator to work in the English–French language pair from our Montreal location. You will deliver high‑quality translations to internal and external clients across finance, accounting and related domains, while handling multiple priorities and...Quality
EY
Winnipeg, MB2 hours ago - Translation quality and terminology expertise anchor this Canada-based remote-first position. Guide accurate French-English content across business units and regions.This Traducteur(rice) Reviseur role combines bilingual translation, editing, proofreading, and quality assurance...QualityRemote work
Jobgether
Winnipeg, MB2 hours ago - ...TMX Group, a leading financial markets organization, seeks a Senior Translator-Editor (English to French) for bilingual translation, revision, and proofreading across corporate materials. The role emphasizes accuracy, terminology consistency, and collaboration with internal...Senior
National Media Awards Foundation
Winnipeg, MB2 hours ago - ...TRSB, a leading language partner, seeks an experienced banking translator to support a growing portfolio of financial clients in Montreal. You will translate complex banking documents, maintain client terminology, and ensure high-quality output under tight deadlines. Fluent...QualityFreelance
Localization Academy Inc.
Winnipeg, MB2 hours ago $102k - $128k per year
...all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Lead Quality, Global English based in Canada. As Senior Lead Quality,... ...identify emerging performance gaps, and ensure quality insights translate into measurable business outcomes. The role also involves...QualitySeniorLive InWork at officeRemote workWorldwideJobgether
Winnipeg, MB2 hours ago$125k - $155k per year
Position Title: Senior Quality Engineering Lead, AI-Driven TestingSalary Range: $125,000 - $155,000 Job Class: Full Time Work Location: Toronto, ON About the CompanyWELLSTAR is a leading healthcare technology and provider‑solutions organization focused on empowering...QualitySeniorLong term contractFull timeRemote workShift workIntrahealth
Winnipeg, MB2 hours ago$80k - $90k per year
...their career; everyone brings different qualities and areas of expertise to the table,... ...offer, finance terms or pricing, and french translations have been met and are correct across all... ...share trends with production and creative leads.Work with trafficking to confirm the right...QualityFull timeInternshipWork at officeRethink Canada
Winnipeg, MB2 hours ago$46.39 per hour
...Hr. - CAD $66.68/Hr.Job Summary Come work as a Knowledge Translation Lead - Health Promotion with Vancouver Coastal Health (VCH)!... ...knowledge translation consultation, planning and evaluation for senior leaders to proactively achieve strategic priorities, manage reputation...SeniorWork at officeImmediate startVancouver Coastal Health
Winnipeg, MB2 hours ago$57 - $70 per hour
Senior Translator-Revisor Location: Montreal, QCOnsite Flexibility: Hybrid – 2 days in officeContract... ...Reporting to the Associate Manager of Translation Services, you will translate and revise... ..., Globalese) judiciously to ensure the quality and consistency in translated documents...QualitySeniorLong term contractMonday to fridayShift workGlobal Technical Talent, Inc.
Winnipeg, MB2 hours ago- The Canadian Red Cross, a trusted not-for-profit organization, seeks a Translator to translate, revise and proofread a wide range of English and French documents for internal and external distribution. The role reports to the Manager, Translation Services and emphasizes accuracy...Temporary work
Canadian Red Cross
Winnipeg, MB2 hours ago - ...safer tomorrow. Emergent is a leading public health company that... ...Reporting to the Sr. Director, Quality, the Director, Quality Assurance... ...the customer and influence senior management on critical customer... ...matters of significance. • Translates technical details, regulatory...QualitySeniorFlexible hours
$70 per hour
...financial well-being of Canadians. As a leading wealth management organization, we... ...an experienced and detail-oriented Senior Reviser to join our dynamic Translation Services team that is part of Aviso... ...be responsible for accurate and quality revision and translation of...QualitySeniorHourly payContract workTemporary workInternshipAviso Wealth
Winnipeg, MB2 hours ago- Elevate your career at Aviso as a Senior Reviser specializing in French translations. This 12-month contract role focuses on ensuring quality revisions for our French-speaking audience through... ...delivering high-quality outputs for a leading financial management organization. #J-...QualitySeniorContract work
Aviso Wealth
Winnipeg, MB2 hours ago - Lead data quality testing with advanced SQL skills in a hybrid work arrangement requiring at least three office days weekly. Guide testers and validate enterprise data.This Senior Test Lead designs testing strategies for data projects and verifies ETL accuracy and integrity...QualitySeniorWork at office
Rubicon Path
Winnipeg, MB2 hours ago - City of Winnipeg is seeking a Senior Quality Improvement Analyst in the Winnipeg Fire Paramedic Service at 185 King Street. You will lead data analytics, governance, and the development of trusted insights to support evidence-based decision making. The role oversees data models...QualitySenior
Winnipeg
Winnipeg, MB2 hours ago - Lead global quality operations remotely from Canada, applying data analysis and governance across customer support partners worldwide. Guide standards for more than 5,000 English-speaking agents.This Senior Lead Quality position oversees quality strategy execution across multiple...QualitySeniorRemote workWorldwide
Jobgether
Winnipeg, MB2 hours ago - WSG Energy Services is seeking an experienced Quality & Certification Lead to oversee QA and certification activities for testing and commissioning operations on our project. The role develops, implements, and manages quality processes, ITPs, calibration controls, traceability...QualitySenior
WSG Energy Services
Winnipeg, MB2 hours ago - Lead quality engineering for Varicent’s SaaS platform by designing automated testing frameworks and improving CI/CD reliability across product... ...and hybrid options are available across most regions.In this senior SDET role, you will partner with Software Engineers, QA...QualitySeniorRemote work
Varicent
Winnipeg, MB2 hours ago - Lead QA engineers, coordinate cross-functional quality activities, and communicate testing risks in a hybrid role requiring office presence two or three days weekly.This Senior QA Specialist directs quality assurance across manual and automated testing within an Agile and iterative...QualitySeniorWork at office
Rubicon Path
Winnipeg, MB2 hours ago - Become a critical change agent at Accenture as a Senior SAP Quality Management Lead in Ottawa, Montreal, Toronto, or Calgary. Your role will emphasize quality processes within SAP manufacturing settings. In this influential position, you will be responsible for the strategic...QualitySenior
Accenture PLC
Winnipeg, MB2 hours ago - FlatironDragados group recherche un(e) spécialiste qualité pour assurer les inspections et les tests sur site et en usine. Vous déploierez et améliorerez le système qualité et veillerez à l’intégration des exigences contractuelles et techniques. Vous superviserez les activités...QualitySenior
FlatironDragados group
Winnipeg, MB2 hours ago - ...University of British Columbia is seeking a Communications Specialist to enhance awareness of the Academy of Translational Medicine (ATM) by leading a comprehensive communications and engagement strategy. The role drives campaigns and engagement initiatives to the ATM and...
UBC
Winnipeg, MB2 hours ago - ...of integrity, mutual respect, safety, and quality. PME Inc. champions a zero-harm culture, prioritizing... ...understanding that different perspectives lead to innovation. We are committed to... ...quality management systems and practices. Senior Civil experience required. Must have a...QualitySeniorContract workFor contractorsFor subcontractor
24 EllisDon Industrial Inc.
Winnipeg, MB2 hours ago $80k - $90k per year
Chez Rethink, on te promet que tu feras la meilleure job de ta carrière. Et on sait que pour y arriver, on doit créer et promouvoir un environnement de travail où les gens se sentent heureux, inspirés, appréciés, valorisés et où ils ont du fun. On est en mesure de tenir cette...QualityRemplacementFull timeWork at officeRethink Canada
Winnipeg, MB2 hours ago- Quality LeadConstruction Management | Engineering | Project Controls | Full-time Job No.... ...build what's next (Internal Title: Quality Lead) Functional/Technical Accountable to... ...(Integrated) Project Delivery Team and Senior Manager, CP Quality Management Responsible...QualitySeniorFull time
Accenture PLC
Winnipeg, MB2 hours ago $113k - $153k per year
...Your Role in Supporting Our Members:As a Engineering Lead, Quality, you will play a senior technical role responsible for ensuring the quality, reliability... ...You'll Make an Impact:Quality Strategy & Planning Translating quality engineering strategy and technical direction...QualitySeniorPermanent employmentFull timeContract workInternshipWork at officeImmediate startFlexible hoursShift workVancity Group
Winnipeg, MB2 hours ago- ...team members, helping them navigate the Quality Plan like a professional.Become the... ...vacation from day onePomerleau is a national leader in construction, delivering major... ...shared commitment to doing great work.Seniority level Mid-Senior levelEmployment type Full-timeJob...QualitySeniorFor subcontractor
Pomerleau
Winnipeg, MB2 hours ago - ## Quality LeadApply: Fort Saskatchewan PME Office: Full time: Posted Yesterday:... ...understanding that different perspectives lead to innovation. We are committed to sustainable... ...management systems and practices.* Senior Civil experience required.* Must have a valid...QualitySeniorFull timeContract workFor contractorsFor subcontractorWork at office
EllisDon Corporation
Winnipeg, MB2 hours ago - Elevate your translation career with a Senior Translator-Revisor position in Montreal. This hybrid role emphasizes translation quality in corporate communications, insurance, and technology, utilizing advanced tools. In this contract role, you will report to the Associate...QualitySeniorLong term contractContract work
Global Technical Talent, Inc.
Winnipeg, MB2 hours ago - Aversan Inc. is seeking a Senior Quality Assurance Specialist to lead supplier quality initiatives and ensure compliance with AS9100 and ISO 9001 across aerospace programs. The role focuses on supplier evaluations, audits, and CAPA management to drive quality and regulatory...QualitySeniorFull time
Aversan
Winnipeg, MB2 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Translator & Quality Lead (Fr-En). Be the first to apply!
Related searches
- french language assistant Winnipeg, MB
- freelance translator Winnipeg, MB
- remote translator Winnipeg, MB
- online translator Winnipeg, MB
- translator Winnipeg, MB
- language specialist Winnipeg, MB
- language translator Winnipeg, MB
- spanish language assistant Winnipeg, MB
- translator interpreter Winnipeg, MB
- translation project manager Winnipeg, MB