Analyste linguistique

Druide informatique est une société spécialisée en intelligence artificielle linguistique depuis 1993. Elle produit et commercialise Antidote, le plus grand logiciel d’aide à la rédaction du français et de l’anglais, ainsi que Tap’Touche, le célèbre logiciel d’apprentissage de la frappe au clavier.

Nous sommes à la recherche de talents pour participer au développement d’Antidote, notre produit phare qui rejoint plus d’un million d’utilisateurs! Bienvenue aux personnes nouvellement diplômées du baccalauréat en linguistique ou en linguistique informatique, ainsi qu’aux personnes détenant un diplôme équivalent et qui désirent explorer de nouvelles perspectives de carrière. 

Chaque jour, nos druides s’affairent à concocter des logiciels aussi pratiques que faciles d’utilisation. Le secret de cette réussite? Un grand savoir-faire informatique qui se déploie dans une ambiance conviviale favorisant la créativité et l’innovation. Joignez-vous à Druide pour évoluer au sein d’une entreprise québécoise innovante et reconnue, pour collaborer avec des équipes professionnelles, rigoureuses et bienveillantes, et pour promouvoir des produits d’exception ayant un impact positif dans la société. 

Votre rôle
Vous participerez à la création et à l’amélioration continue de la vaste panoplie de ressources langagières de notre produit vedette, Antidote.

Principales responsabilités
• Créer, réviser et évaluer des textes reformulés ou générés par intelligence artificielle générative (IAG).
• Tester et évaluer différents modèles d’IAG.
• Formuler des requêtes système afin de préciser le comportement attendu de l’IAG.
• Créer des tests automatisés pour évaluer des modèles d’IAG.
• Effectuer périodiquement une veille concurrentielle en traitement automatique des langues.
• Identifier des améliorations à apporter ou soutenir les propositions d’amélioration du produit.
• Annoter un corpus d’erreurs et collaborer avec l’équipe informatique dans l’évaluation d’un moteur de correction neuronale.
• Participer à la création et à la révision du contenu linguistique d’Antidote.
• Évaluer et traiter des requêtes linguistiques.
• Participer aux tests d’assurance qualité.

Profil recherché
• Pour exceller dans ce poste, vous détenez un baccalauréat (ou un diplôme supérieur) en linguistique, en linguistique informatique ou dans un domaine similaire, ainsi que des connaissances en IAG.
• Vous possédez une excellente maitrise du français et de l’analyse grammaticale.
• L’identification de faiblesses et de solutions dans un but d’amélioration continue de modèles d’IA comme outils d’aide à la rédaction vous stimule.

Atouts
• La connaissance des outils informatiques JIRA et Confluence et d’un langage de programmation constitue d’importants atouts. 
• Le bilinguisme (français et anglais) est un plus.

------------------

En soumettant votre candidature pour ce poste, vous consentez à ce que nous collections et utilisions vos renseignements personnels à des fins d’évaluation de votre candidature.