Remote Bilingual SEO Specialist
Csn Collision
About CSN Collision
CSN Collision safely repairs more than 200,000 vehicles each year, helping Canadians get back on the road with confidence and peace of mind. Since 2002, CSN has grown into a leader in collision repair, with over 350 locations across Canada, the United States, and Italy.
Position Summary
The Bilingual SEO Specialist is responsible for planning, executing, and optimizing search engine strategies to improve organic visibility and performance across CSN Collision’s digital ecosystem.
This role focuses on technical SEO, on-page optimization, local SEO, and content development for shop microsites across multiple markets, including Canada (English and French), the United States, and Italy. Working closely with the Marketing Director and cross-functional teams, the SEO Specialist will leverage data, tools, and AI-driven solutions to improve search rankings, drive traffic, and support overall business growth.
Key Responsibilities
Search Engine Optimization
- Conduct keyword research, competitor analysis, and search trend analysis across multiple regions (Canada, Quebec, U.S., and Italy)
- Optimize the CSN website and shop microsites using SEO best practices, including metadata, internal linking, structured content, and technical enhancements
- Develop and implement scalable on-page content strategies tailored to local markets, including French-language optimization for Quebec
- Execute technical SEO initiatives such as site audits, crawlability improvements, indexing, and performance optimization
- Develop and manage off-page SEO strategies, including link building and backlink acquisition
- Optimize and manage local listings (e.g., Google Business Profiles) to improve local search visibility
- Monitor, analyze, and report on SEO performance, providing actionable insights and recommendations
- Collaborate with internal teams to support website updates, landing page optimization, and SEO best practices
- Ensure SEO consistency across multiple markets, adapting strategies to regional behaviors and languages
- Support and execute SEM campaigns, including Google Ads, for CSN shops across Canada
Marketing Support
- Collaborate with the marketing team on campaigns and initiatives
- Maintain the CSN intranet homepage and Marketing SharePoint site
- Support internal and external communications, including email campaigns
- Assist with planning and execution of regional meetings and company events
- Contribute ideas to improve marketing and communication strategies and processes
Qualifications
- Bilingual English/French
- 4–6 years of experience in a marketing-related role, with at least 2–3 years of hands-on SEO experience
- Proven track record of improving organic search performance through technical, on-page, and off-page SEO strategies
- Strong experience with SEO tools such as SEMrush, Ahrefs, Google Search Console, and Google Analytics
- Experience optimizing website content and structure for both search engines and users
- Familiarity with local SEO and multi-location business optimization
- Knowledge and experience using AI tools
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
Core Competencies
- Communication: Strong verbal and written communication skills; clear, professional, and collaborative
- Decision Making: Ability to work independently while knowing when to seek input
- Organization & Time Management: Strong planning skills with the ability to manage multiple priorities and deadlines
- Accountability: Takes ownership of responsibilities and delivers on commitments
- Collaboration: Works effectively with diverse stakeholders and teams
- Problem Solving: Analytical mindset with a proactive approach to identifying and resolving issues
Assets (Nice to Have)
- Experience working in an agency environment
- Experience with multi-language or international SEO (French and/or Italian markets preferred)
- Experience with landing page creation and optimization
- Familiarity with CMS platforms such as WordPress and SharePoint
- Experience in the automotive or collision repair industry
- Working knowledge of French (written and/or spoken)
What We Offer
- Competitive salary
- Company laptop
- Health benefits
- RRSP matching
- Bonus program
- Paid time off
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Bilingual SEO Specialist in Saint-Lin-Laurentides, QC vacancy
- ...Québec Description de poste Le Responsable des Ventes Internes Bilingue, Skyline Capital, mettra à profit ses compétences et son expérience... ...team! This position would be based out of Quebec and would be remote. Job Description The Bilingual Inside Sales, Skyline Capital position...Remote workBilingualDay shift
$29 per hour
...in Canada About the Role We are looking for a Demand Generation Specialist to support our growing and dynamic marketing team and serve as an... ...status, or any other characteristic protected by law. We are a remote-first company with employees in the US, Brazil, Mexico, Pakistan...Remote workHourly payFull timeContract workInternship- ...re looking for a detail-oriented and tech-savvy Website Support Specialist to join our growing Rally division. If you enjoy helping users solve... ...in Sherwood Park, AB, with a mix of in-office days and optional remote workdays. We prefer a consistent schedule of 4 hours per day,...Remote workPart timeWork at officeMonday to fridayFlexible hoursWeekday work
- ...and maintain website content, ensuring clarity, consistency, and SEO best practices • Coordinate content to support events, product launches... ...development spend • One-time tech allowance WHY WORK WITH US? • Remote-first culture: Enjoy the flexibility of working from anywhere in...Remote workWork at officeFlexible hours
- ...advisor to VP- and C-suite stakeholders, while aligning Paid Media, SEO, CRO, Creative, and RevOps teams around unified business outcomes.... ...Annual Company-wide Retreat Work Environment Requirements As a remote-first company, you’ll have the ability to work from your home office...Remote workLong term contractWork at officeWork from homeHome office
- ...financial lens - analyzing CAC, LTV, revenue per user, and ROI across SEO, paid media, and affiliate networks - translating data into clear,... ...you promised it. You'll work independently most of the time. As a remote team, you won't have someone looking over your shoulder. You need...Remote workWeekly payPermanent employmentFull timeFor contractorsLive InWork from home
- ...you’ll build and maintain product pages and range experiences, coordinate assets and translations across teams, support A/B testing and SEO efforts, and push updates live with care. You’ll also design small components, like icons or image variations, to support product...Remote workFull timeWork from home
$65k - $95k per year
...and Benefits : All full-time employees have access to: Remote and hybrid work options & flexible work hours Comprehensive health... ...future. Whether you’re a generalist who thrives on variety or a specialist excited to build systems from the ground up, your contributions...Remote workLong term contractFull timeContract workInternshipWork from homeFlexible hoursWeekend work- ...the future and set the course for continued success. As a fully remote team of over 300 professionals, we believe in delivering exceptional... ..., Klaviyo, Mailchimp, Google Ads et ga4 constitue un atout - Bilinguisme. Ce que nous te proposons - Développement professionnel - Des...Remote workWork at officeWork from homeWorldwideFlexible hours
$120k - $150k per year
...thousands of employees. • Growth: Continuous learning opportunities and the chance to deepen your UKG / Dayforce expertise. • Flexibility: Remote-first culture with the tools and support you need to succeed from anywhere. • Collaboration: Work with a team of experienced...Remote workMonday to friday$169k - $252k per year
...expression, marital status, pregnancy or related condition, or any other basis protected by law. Here at Afresh, many of our employees work remotely provided that they reside in one of the following states: AL, AR, CA, CO, FL, GA, IL, KY, MA, MI, MT, MO, NV, NJ, NY, NC, OR, PA, TX,...Remote workFull timeInternshipLive InWork at officeLocal areaWork from homeHome officeFlexible hours$70k - $80k per year
...knowledge • Environmental justice and practices of anti-oppression • Knowledge of popular education • Comfortable working independently and remotely DUTIES: • Assist in planning and delivery of ICA’s Educational Programming & Resources • Assist in the development on an online...Remote workFull timeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift- Sapsol Technologies Inc is excited to offer a comprehensive SAP Training program designed for individuals seeking to enhance their skills and knowledge in SAP technologies. This training initiative is ideal for both aspiring and existing professionals who wish to deepen their...Remote workFlexible hours
- Lower Mainland, BC | On-Call / Project-Based | Potential for Full-Time M3 Staffing is a construction-focused staffing agency supplying skilled, job-ready tradespeople to active construction sites across the Lower Mainland. We work with established contractors who expect experienced...Remote workHourly payOngoing contractFull timeFor contractors
- At Flexspring, you will have the autonomy and flexibility to tackle your role in a way that is right for you. We foster a learning culture that will allow you to develop new skills and progress in your career. Who We Are Flexspring is an iPaaS (Integration Platform ...Remote workWork from homeFlexible hours
- About us EMS-Tech Inc., is a highly successful and expanding engineering firm that specializes in the design and supply (OEM) of bulk material handling equipment. For over 40 years we have delivered projects great and small around the world. We are dedicated to supplying high...Remote workFor contractors
- ...Training. In this role, you will have the unique opportunity to work remotely, learn from the best in our company, and receive mentorship from... ...to make as much as you care to work for.(Note: position is remote, but candidate must reside in BC, AB, SK, MB, ON , NL provinces...Remote workWork from homeFlexible hours
- At Toloka, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence. What we do The Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock...Remote workFreelance
- Resource Innovations is seeking a Lead level demand side management (DSM) research and evaluation manager to join our growing team in Toronto, Ontario (Canada). As a Lead with Resource Innovations, you will be responsible for providing technical oversight and project management...Remote workWork at officeLocal area
- ...escalation methodologies • Excellent customer service skills with the ability to manage multiple stakeholders Work Arrangement: This role is a remote field position assigned to a territory servicing the GTHA and/or Kitchener-Waterloo region, with ongoing access to a company vehicle....Remote workWork at office
- Description de l'entreprise Chef de file canadien en architecture et en design, Lemay a connu une croissance spectaculaire et une transformation passionnante au cours des dernières années. Chez Lemay, nous croyons en la valeur unique du design pour créer des espaces ouverts ...Remote workWork at officeFlexible hours
$145 per day
Join 4Seasons as a part-time School Bus Driver today and earn up to $145 daily or up to $25 per hour! It's 4Seasons' purpose to empower students living with disabilities. Join our community of compassionate individuals making a meaningful difference in students' lives by providing...Remote workHourly payWeekly payPart timeSummer workMonday to fridayShift workAfternoon shift- Company: Gridlines Gridlines is a rapidly growing financial modelling consultancy practice. We are transforming the world of financial modelling, helping our clients to make complex financial decisions quickly and with confidence. We love to work with exciting clients that are...Remote workWork at officeWork from homeFlexible hours
- Maneva is a leader in AI-powered computer vision and predictive systems for manufacturers, delivering integrated solutions that connect edge devices and factory systems with cloud software to optimize production quality and throughput. As a Forward Deployed Engineer, you will...Remote workLong term contract
- ...Franchise Developer located in the Western Canada area working remotely with travel. The Franchise Developer position is responsible for... ...to support team/project needs. Positions will be identified as “remote eligible” when consideration will be given to candidates outside...Remote workInternshipWork at office2 days per week
$70k - $83k per year
...working with proprietary tools • Experience in tangential areas of animation, such as rigging, skinning, or scripting While this is a fully remote contract position, at this time, we are only consider applicants that reside in Ottawa, Canada. Due to the high volume of applications...Remote workLong term contractFull timeContract workTemporary workFor contractorsManual labor- Scopely is looking for a Senior Producer to join our WWE Champions team in the US or Canada on a remote basis. At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues or through our deep...Remote workLong term contractTemporary workLocal areaImmediate startWorldwide
$48.48k - $63.62k per year
Are you looking to grow your career? Look no further than HEABC, the Health Employers Association of British Columbia. We contribute to the growth and sustainability of the BC health care system. We are proud to offer: • In office or hybrid work environment - flexibility that...Remote workWork at officeImmediate startFlexible hours- Fidelman & Company is seeking a driven and personable Investor Development Representative to join our team. As an Investor Development Representative, you will be responsible for conducting cold investor outreach (call and email), liaising between investors and our clients, ...Remote work
- We're looking for a motivated Data Engineer to help build and scale our cloud-native data pipelines using Snowflake and dbt. This role is ideal for someone who enjoys solving data challenges, improving performance, and delivering trusted data to stakeholders across the business...Remote workWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual SEO Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- remote english speaking Saint-Lin-Laurentides, QC
- remote post production coordinator Saint-Lin-Laurentides, QC
- remote manager Saint-Lin-Laurentides, QC
- remote proofreader Saint-Lin-Laurentides, QC
- salesforce remote Saint-Lin-Laurentides, QC
- java developer remote Saint-Lin-Laurentides, QC
- health coach remote Saint-Lin-Laurentides, QC
- assistante teletravail Saint-Lin-Laurentides, QC
- remote executive assistant Saint-Lin-Laurentides, QC
- remote personal assistant Saint-Lin-Laurentides, QC