Lawyer - Remote
YO AI Labs
Vancouver, BC
- Remote job
Lawyer
Job Type: Contractor
Location: Remote – United States
Job Overview
We are seeking experienced US-based Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative AI-focused project. The role involves conducting legal research and analysis, drafting and reviewing legal content, evaluating AI-generated outputs, and providing expert feedback to improve accuracy and quality.
No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Conduct comprehensive legal analysis across a range of US law topics.
- Perform in-depth legal research to support project requirements and ensure accurate information.
- Draft, review, and edit legal documents, including memoranda, opinions, contracts, and related materials.
- Evaluate legal content for accuracy, clarity, completeness, and legal reasoning.
- Provide structured feedback to improve legal content and AI-generated outputs.
- Identify errors, inconsistencies, ambiguities, and potential legal issues.
- Collaborate with remote, multidisciplinary teams on complex legal scenarios.
- Support quality assurance and maintain high standards of accuracy and attention to detail.
Required Qualifications
- Active license to practice law in the United States .
- Strong academic and professional credentials.
- Experience at a top-tier US law firm is preferred.
- Proven expertise in legal research, analysis, and drafting.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and critical-thinking abilities.
- Experience reviewing and evaluating legal content.
- Ability to work independently and collaborate effectively in a remote environment.
Preferred Qualifications
- Experience across multiple areas of US law.
- Experience with legal content review or quality assurance.
- Familiarity with rubric-based evaluation of legal documents is a plus.
- Interest in legal technology, AI, or emerging technologies is a plus.
- Demonstrated commitment to accuracy, precision, and legal best practices.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lawyer - Remote in Vancouver, BC vacancy
- ...Job Title: Criminal Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative project focused on advancing legal technology. In this role...Remote jobFor contractors
$130k - $200k per year
...Associate Lawyer â Plaintiff Personal Injury Location: Downtown Vancouver, BC Salary: $130,000â$200,000 + bonus About the... ...advice and maintain ongoing client communication Collaborate with lawyers, paralegals, legal assistants, medical experts, and opposing...Suggested- ...with offices in Calgary and Vancouver, is seeking an Immigration Lawyer to join its thriving cross-border practice. The ideal candidate will... ...experience and be able to manage files independently, although lawyers with 2+ years of strong immigration experience will also be...Suggested
ZSA Legal Recruitment
Vancouver, BC1 day ago $120k - $200k per year
...Forte Workplace Law is looking for Labour and/or Employment lawyers with 3+ years of experience for our growing workplace law firm. Our ideal... ...We have proven, flexible work arrangements including hybrid and remote work. We also provide group benefits coverage, professional...Remote workFull timePart timeWork at officeFlexible hoursForte Workplace Law
Vancouver, BC4 days ago- We are working with a leading national law firm seeking a senior associate to join its growing Indigenous and real estate practice in Vancouver. The ideal candidate will have strong experience advising on complex commercial real estate transactions involving Indigenous groups...Suggested
ZSA Canada
Vancouver, BC3 days ago $143k - $193k per year
...your career wherever you want it to go. Join EY and help to build a better working world. The opportunity As an Employment Lawyer at EY Law, you will be instrumental in providing expert legal advice on complex labour and employment law matters in Canada. Our EY...Weekend work- ...Controller - fully remote We are working with a client to find a Controller to oversee their business in the USA and Canada, working remotely from Vancouver or LA. Responsibilities: Oversee day-to-day accounting, including AP, AR, payroll,...Remote work
- ...Hardware Expert CAD & Mechanical Design Role Type: Contractor Location: Global Fully Remote Schedule: Flexible 15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Hardware Experts with strong CAD mechanical design Python and computational geometry experience...Remote jobFor contractorsFlexible hours
- ...Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on...Remote jobFor contractors
- ...part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now. We are currently seeking a Production Support Engineer-REMOTE-Vancouver to join our team in Vancouver, British Columbia (CA-BC), Canada (CA). Production Support Engineer About the Role We...Remote workWork at officeFlexible hoursWeekend work
- ...team and we’re looking for a Solutions Engineer to help shape the next generation of delivery excellence. Note: This is a fully remote position, open to applicants based in Vancouver Role Overview As an Implementation Consultant you will be the consistent day to...Remote workLong term contractFull timeContract workLocal areaImmediate start
- Sleep better when Seller Central is quiet? You can smell a suppressed listing. You’ve got a sixth sense for trouble. And you’re fluent in Amazon Seller Central. You understand how listings, keywords, ads, and account health work together. And you know that disciplined execution...Remote workHourly payFull timeWork at officeFlexible hours
$16.2 - $19.2 per hour
Assist customers in the Driver Assistance Program with delivery of safety services such as Emergency Assistance, Automatic Collision Notification, Hands-free Destination Assist, Stolen Vehicle Locator, and more. In this role, you’ll listen carefully and evaluate each caller’...Remote workContract workFor contractorsWork from homeFlexible hoursNight shiftWeekend work- ...Job Title: Family Law Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging...Remote jobFor contractors
$50k - $120k per year
...Learning Professional to support communication, client engagement, and business development activities within an online environment. This remote opportunity is suited to professionals who are confident communicators, enjoy working with people, and are comfortable working...Remote workFor contractorsFlexible hours- ...AI/ML Engineer Job Type: Full-Time Location: Remote Job Summary We are seeking an experienced AI/ML Engineer to build and deploy secure, scalable AI solutions for mission-critical initiatives while contributing to proprietary AI infrastructure. You will...Remote jobFull time
- ...Dutch Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding and generation. In this role,...Remote jobFor contractors
- ...Job Title: Criminal Defense Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project focused on advancing legal technology...Remote jobFor contractors
- ...modifications instead of treating them as a lesser option, and they make people feel capable. Details Contract position (1099), remote Live classes on a set weekly schedule Paid per class You provide your own space, mat, and equipment We handle scheduling,...Remote workContract work
- ...Job Title: Civil Rights Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging...Remote jobFor contractors
- ...Job Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation...Remote jobFor contractors
- ...Insurance Company’s distribution network, is expanding and seeking motivated individuals to join our team! About the Role: As a Remote Insurance Benefits Specialist , you’ll be the first point of contact for families seeking life insurance coverage. No prior insurance...Remote jobWeekly payFull timeContract workWork from homeLong distanceFlexible hours
- ...English Language Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced English Language Experts to support a high-impact AI training and evaluation project. In this hourly remote role, you will review AI-generated English...Remote jobHourly payFor contractors
- ...English Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native English speakers from Ireland, Australia, and the United Kingdom to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess...Remote jobContract work
- ...Graphic Designer – Editorial, Poster & Marketing Layout Role Type: Contractor Location: Remote Role Summary We are seeking experienced Graphic Designers specializing in editorial, poster, and marketing layouts to support a design analysis and annotation...Remote jobFor contractors
- ...Ongoing mentorship and professional development. Proven systems and training. A collaborative global community. Flexible, remote working arrangements. This is an independent contractor opportunity and is not an offer of employment. Success is dependent on individual...Remote workFor contractorsFlexible hours
$107.79 - $123.18 per hour
...until the end of February with the opportunity to extend. This position can be worked remotely and support PST Hours. Advantages - Competitive market rates - Work primarily remote - Long-term contract with the potential for extensions Responsibilities The Alliance...Remote workLong term contractContract workWork at office- ...Sales Ops & Business Analytics Specialist Job Type: Full-time Location: Remote Job Summary We are seeking a Sales Operations & Business Analytics Specialist to improve CRM operations, pipeline visibility, forecasting, and business reporting. The role focuses...Remote jobFull time
$68 per hour
...strong plus. Salary: Hourly rate: 68 CAD (50 USD) Plus commission on client upgrades Benefits Work from Anywhere - Fully remote position, work from wherever you're most productive Flexible Hours - Structure your workday in a way that fits your life while...Remote workHourly payLong term contractContract workFlexible hours- ...Bilingual French-English is strongly preferred to support hiring across French- and English-speaking Canadian markets. This role is fully remote, and a six-month contract that could get extended or turn into full-time. What you'll do Own full-cycle recruiting (sourcing,...Remote workFull timeContract workFor contractors
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lawyer - Remote. Be the first to apply!
