Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior French Translator & Revisor (Finance)

Aviso

Aviso seeks a Senior Reviser/Translator to join our Translation Services team within Communications. You will revise and translate materials for our French-speaking audience, ensuring accuracy and compliance with brand standards and regulatory requirements.This 12-month contract role is based in Toronto with a 4-day workweek. The ideal candidate has extensive reviser experience in finance, strong English/French skills, and proficiency with SDL Trados and related tools.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 5 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior French Translator & Revisor (Finance) in Winnipeg, MB vacancy
  •  ..., Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of major national...  ...and serviceResourcefulnessCollaborationWe’re looking for a Senior Project Manager who thrives on complexity. This is a senior... 
    Senior
    Long term contract
    Work at office
    Remote work

    Apertera

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $135k - $158.82k per year

     ...WELCOMES APPLICATIONS FOR THE POSITION OF: SENIOR MANAGER, FINANCESalary range: $134,996 -...  ...to the Executive Director, Finance, the Senior Manager - Finance is responsible...  ...compliance, and operational matters and translates complex financial information into concise... 
    Senior
    Long term contract
    Work at office

    School District #39 (Vancouver)

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...ll be doing As part of the Finance team supporting CIBC Personal...  ...segment's financial results. As a Senior Financial Analyst, you'll...  ...identifying issues and trends, and translating analysis into meaningful...  ...(such as simulation, coding, French proficiency).We use artificial... 
    Senior
    Long term contract
    Temporary work

    CIBC

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...RoleDandy is seeking a highly motivated and experienced Senior Manager, Finance Systems to lead the strategy, implementation, and optimization...  ...of system integrations, data flows, and the ability to translate functional requirements into technical specifications. You are... 
    Senior
    Long term contract
    Full time
    Local area

    Dandy

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $107k - $148k per year

     ...our hybrid working model.The Role As a Senior Customer Success Manager, you are a...  ...analyzing technical health and risk while translating insights into business-critical outcomes....  ...work experienceProfessional fluency in both French and English is required, with the ability... 
    Senior
    Long term contract
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    MongoDB Inc.

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $90.5k - $113.13k per year

    ## Finance & Regulatory Senior ManagerApply: Hybrid Working: New York, NY: Toronto, ON: Full time: Posted 4 Days Ago: JR102648Established in 2021, **Independence Pet Holdings** is a corporate holding company that manages a diverse and broad portfolio of modern... 
    Senior
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Independence Pet Group

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $156k - $195k per year

     ...embrace these qualities, so if this sounds like you then please read on!The Role Reporting to the Vice President, Operations Finance, the Senior Director, Operations Finance owns operational accounting for Live Nation Canada. This is the senior operating leader of a... 
    Senior
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Night shift
    Afternoon shift

    Live Nation Entertainment Inc

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $112.5k - $137.5k per year

     ...therapeutic areas, we improve access to effective, affordable treatments that promote better health and well-being. Job purposeThe Senior Manager, Finance Operations leads financial planning, reporting, and performance management to support informed decision-making and... 
    Senior
    Work at office

    SUN PHARMA

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $190k - $225k per year

    Agency: Weber ShandwickJob Function: FinanceJob Subfunction: Finance ManagementJob Description: We are seeking an SVP, Finance to...  ....Provide counsel to the Managing Director, CFO, CEO and senior leaders on the financial and operational performance of the business... 
    Senior
    Contract work
    Work at office
    3 days per week

    Adelphi Group

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $120k - $140k per year

    Role : Senior Microsoft Dynamics 365 Finance Functional Consultant Reports To : Delivery Lead Location: Remote/Hybrid, dependent on location....  ...professional who thrives on building solutions, enjoys translating complex requirements into practical implementations, and... 
    Senior
    Remote work

    OnActuate Consulting Inc.

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $100k - $130k per year

    Senior Product Marketing Manager - Finance AutomationFull-timeCompensation: CAD 100,000 - CAD 130,000 - yearly At Quadient, we support businesses of...  ..., ideally in SaaS or software. Experience translating product features and capabilities into clear messaging,... 
    Senior
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Quadient

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • Rejoignez l'équipe de financement immobilier comme Directeur Senior à Calgary. Mettez à profit votre expertise en structuration de transactions immobilières complexes pour soutenir nos clients. Au sein de la Banque commerciale et Gestion privée 1859, ce rôle exige une solide... 
    Senior

    National Bank of Canada

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • ## Senior Web Editor (French Services) (On Site)Apply: Halifax, NS: St-John's (38.75): Charlottetown (38.75): Full time: Posted Today: End Date: October 31, 2026 (13 days left to apply): JR00007145**Position Title:**Senior Web Editor (French Services) (... 
    Senior
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Shift work

    Radio Canada

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for an experienced Senior Project Manager to support regulatory projects across Finance, with a strong focus on Tax. The role will lead complex projects end to end, working closely with senior stakeholders... 
    Senior
    Contract work
    Monday to friday
    2 days per week

    Ifg Global

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...We’re building a thriving organization that’s purpose driven and still want to remember what your favourite milkshake flavour is.As a Senior Manager, SR&ED Tax your responsibilities will include: Support the strategic management and expansion of the National SR&ED practiceServe... 
    Senior
    Summer work
    Internship
    Work at office

    Doane Grant Thornton LLP

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...realization, financial modelling, and portfolio analysis as Scotiabank’s Senior Manager in Toronto. This is a term position supporting Global...  ...joins Global Wealth Management’s Value Realization Office Finance team. You will track transformation investments, productivity initiatives... 
    Senior
    Work at office

    Scotiabank

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...relationships with each one of our clients.Reporting to the Senior Director Accounting & Reporting, the Senior Manager Finance will be responsible for financial accounting,...  ...essential (written and verbal – English and French)*Please note that due to the nature of the... 
    Senior
    Long term contract

    Birks Group

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • We are hiring an experienced Finance Manager at Aspire Software to join our growing team in Montreal!The Finance Manager will report to the...  ..., and strategic initiatives to drive organic growth to the senior management team Build and manage monthly, quarterly, and annual... 
    Senior
    Work at office
    Local area

    INNOOVA

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...analysis and forecasting for Suncor’s Midstream portfolio from the Calgary head office. Use Excel and Power BI to guide decisions.This senior finance advisor partners with business leaders across Downstream’s Midstream portfolio. You will support transportation, logistics,... 
    Senior
    Work at office

    Suncor Energy Inc.

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • Enercare Inc. is seeking a Senior Manager, Financial Planning & Analysis (FP&A) to lead the FP&A function across multiple corporate...  ...with Operations, Product & Marketing, HR, Legal, IT and Finance to translate performance into actionable insights. You will guide a team of... 
    Senior

    Enercare Inc.

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...Lower Mainland Contracting LP in Surrey, BC is seeking an experienced Operations Controller to join our leadership team and oversee finance operations across our employee-owned group of highway maintenance and infrastructure services companies.Reporting to the Chief Financial... 
    Senior

    Mainroad Lower Mainland Contracting LP

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • Clutch, Canadas largest online used car retailer, is hiring a Senior Data Scientist to shape financing experiences from pre-qualification to purchase. You will join the data team and work with product, marketing, and engineering to deliver insights that move customers from browsing... 
    Senior

    Clutch

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • The Role Reporting to the Senior Director, Corporate Services, the Director of Finance provides leadership and oversight for NSNMR's financial operations, planning...  ...organizational planning and performance by translating financial information into meaningful insights for... 
    Senior
    Long term contract

    KBRS

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...join theHusky Technologies TM team! The Finance Director serves as a strategic business...  ...based on operational and commercial drivers.Translate business strategies into financial plans...  .... Business PartneringServe as the senior finance partner to service leadership, operations... 
    Senior
    Contract work

    Husky

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...We are seeking experienced Finance Professionals to support a range of client opportunities across Canada . This consolidated role is...  ...professionals ready to take on greater responsibility and progress toward senior or leadership-level finance roles . Key Responsibilities... 
    Senior
    Full time

    Hire Resolve.com

    Winnipeg, MB
    more than 2 months ago
  •  ...is the place for purpose-driven individuals ready to deliver impactful leadership every day.About the Role As ATB’s next Senior Manager, SSU Finance, reporting to the Director, SSU Finance, you are a key team member partnering with several Strategic Support Units (SSU) on... 
    Senior
    Temporary work
    Flexible hours
    1 day per week

    ATB

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • BDC, Canada’s bank dedicated to supporting entrepreneurs, offers a hybrid work model and a blend of financing and advisory roles. The position focuses on growing a portfolio of small and medium-sized business clients, developing trusted advisor relationships, and delivering... 
    Senior

    BDC

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • Peace Hills Trust is seeking an experienced Manager of Finance to lead the Finance team in its Edmonton head office. The role focuses on close processes, financial reporting, budgeting, and treasury operations, with accountability for accuracy and timeliness.The ideal candidate... 
    Senior
    Work at office

    Peace Hills Trust Company

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  • $114k - $171k per year

    Financial Services Finance Transformation - ManagerLocation: Toronto...  ...platforms, and reporting tools. Translate business, reporting, data,...  ...professionally in English, French an asset A high level of motivation...  ..., budgets, risks, and senior stakeholder communications.... 
    Senior
    Weekend work

    EY

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...ambitions, we are seeking a Vice President, Finance, Fresh Products . Reporting directly...  ...teams. Demonstrated ability to translate complex financial information into actionable...  ...note that an adequate knowledge of French is required for positions in Quebec. Agropur... 
    Long term contract

    Agropur

    Winnipeg, MB
    5 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior French Translator & Revisor (Finance). Be the first to apply!