Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI

Sigma Group

Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence

What is Sigma?
Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.

Soft Skills We Value

Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning?

If so, we’d love to hear from you!

What Will You Do?
As part of our linguistic projects, your responsibilities may include:

Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words.

All tasks are remote , performed through an online platform available 24/7.
This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract .

✅ Requirements

We are looking for candidates with the following qualifications:

  • Fluent in Canadian English  – Able to listen and write correctly without spelling mistakes

  • Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes

  • Basic computer skills

Preferred (but not mandatory):

  • Experience in data annotation or content rating

  • Strong attention to detail

Technical Requirements

To participate in our projects, you will need:

Computer:

  • Minimum 4GB RAM

  • Microphone and webcam

  • Operating system:

    • Windows 10 or higher

    • macOS 13 Ventura or higher

  • All OS updates installed and supported by the vendor

Connectivity & Accessories:

  • Stable internet connection

  • Headphones

  • Secure internet location, protected by a strong password

For audio-collection projects only:

  • Mobile phone with Android OS

Tablets and iOS devices are not supported

How to Apply

If you’re interested, click “APPLY FOR THIS JOB” and follow the instructions.

After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process.

Check your inbox and spam folder , just in case!

Important Notes

  • Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.

  • The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.

Need Help?
We’re here for any questions or concerns.

Join us and be part of something global, innovative, and impactful.
Sigma.AI – Data done right.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI in Ottawa, ON vacancy
  • $18 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.  Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems.  Participation is project-based, not permanent... 
    Project
    English language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Toloka Annotators

    Ottawa, ON
    10 hours ago
  •  ...implementation, and monitoring of task and project specific IH programs, work plans, risk...  ...environment Contributing to the health of Canadians If so, you'll feel right at home...  ...only occasional opportunities to work remotely, if desired by the employee. Located in... 
    Remote work
    Project
    Long term contract
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Casual work
    Work at office
    Work from home

    Canadian Nuclear Laboratories

    Ottawa, ON
    14 hours ago
  • $86.5k - $108.07k per year

     ...Continuing Language Requirements: English COLLECTIVE STAFFING: A...  ...role We are looking for an AI Engineer to contribute to the...  ...standards. Collaborate on project teams and lead AI initiatives...  ...Preference will be given to Canadian Citizens and Permanent Residents... 
    Remote work
    Project
    English language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Relocation package

    National Research Council Canada / Conseil national de reche...

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $69.03k - $88.27k per year

     ...Continuing Language Requirements: English COLLECTIVE STAFFING: A...  ...role We are looking for an AI Application Developer to...  ...applications. You’ll work closely with project sponsors across research and...  ...Preference will be given to Canadian Citizens and Permanent... 
    Remote work
    Project
    English language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Relocation package

    National Research Council Canada / Conseil national de reche...

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $17 - $19 per hour

     ...French & English Teacher/Tutor Wanted (THIS IS AN IN-PERSON POSITION. THIS IS NOT AN ONLINE POSITION) Are you a friendly, reliable,...  ...Saturday availability About Oxford Learning Oxford Learning is a Canadian supplemental education provider helping students get better... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $17.2 - $18 per hour

     ...Part-Time French and English Tutor Wanted Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Orleans is currently seeking part-time teacher...  ...availability About Oxford Learning Oxford Learning is a Canadian supplemental education provider helping students get better... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Casual work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    29 days ago
  • $40 per hour

    AI Trainer - Neuroscience Specialist (Remote Advisory)About ProlificProlific is not just another player in the AI space - we are building the biggest pool...  ...to act as evaluators for a high-level AI verification project. AI models are now generating complex technical summaries... 
    Remote work
    Project
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...own terms and the opportunity to work on projects you can relate to. Welcome to CIMA+...  ...work model, which includes flexible hours, remote work options, and access to one of  our offices...  ...communication skills in both French and English. ~ High level of attention to detail,... 
    Remote work
    Project
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    CIMA+

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...ADGA Group is a Canadian-owned defence and security company that provides integrated, mission...  ...embedded teams, advisory services, and full project execution, applying deep operational...  ...artificial intelligence–enabled tools; however, AI is not used to screen, evaluate, or make... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Internship
    Flexible hours

    ADGA Group Consultants Inc

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $220k per year

     ...Title: Senior AI/ML Engineer Location: Remote (EST/EDT) - USA OR CANADA Salary: $180K-210k/year CAN Primary stack: Python, Kotlin, TypeScript...  ...scheduling systems . Domain experience in portfolio, project, or resource planning . Enterprise SaaS experience (... 
    Remote work
    Project
    Ongoing contract
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    CyberCoders

    Ottawa, ON
    15 days ago
  •  ...network with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French. This is an independent contractor role requiring...  ...Collab uses applicant tracking software (Workable) that may include AI-assisted features to help organize, parse, and rank applications.... 
    English language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • $200k per year

     ...Location: Remote / Virtual Job Type: Full-Time HireHawk builds high-performing remote teams for U.S. and Canadian companies by connecting great people with meaningful work, no matter...  ...and syndication are running Leverage AI tools for copywriting, content optimization... 
    Remote work
    Full time

    HireHawk

    Ottawa, ON
    7 days ago
  • $64.74k - $183.01k per year

     ...organization. We have an opportunity for you. We are looking for a Project Manager to support significant projects in the defense...  ...and field work may be required. Preference will be given to Canadian citizens and permanent residents of Canada. Please include citizenship... 
    Remote work
    Project
    Permanent employment
    Work at office
    Relocation package

    National Research Council Canada / Conseil national de reche...

    Ottawa, ON
    20 hours ago
  • $97.42k per year

    CFMWS - WHERE PURPOSE MEETS PASSION!At Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS),...  ...contacted for further assessment.As an IM/IT Project Manager, you will manage projects from...  ...or French Essential, Bilingual (English and French) an assetReading: AdvancedWriting... 
    Project
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Canadian Forces Morale and Welfare Services

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $80.33k - $97.74k per year

     ...Application Close: 16/06/2026 Job Summary The Project Coordinator, Climate Change provides the...  ...Need To Know Language Requirement: English oral, reading, writing Experience and...  ...and adheres to the tenets of the Canadian Human Rights Act and the Ontario Human Rights... 
    Project
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work

    City of Ottawa / Ville d’Ottawa

    Ottawa, ON
    7 days ago
  • $95.13k - $120.31k per year

     ...as the department’s specialist for major projects and are responsible and accountable for organizing...  ...Need To Know Language Requirement: English oral, reading, writing Police Record...  ...and adheres to the tenets of the Canadian Human Rights Act and the Ontario Human Rights... 
    Project
    Full time
    Temporary work

    City of Ottawa / Ville d’Ottawa

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...municipal programs across the country powered by Canadians. Globally, Maximus has operations in...  ...Department Summary The Maximus Canada Project Management Office (PMO) is a strategic...  ...position, 1 specific to Ottawa and 1 remote within Canada* Position Summary Working... 
    Remote work
    Project
    For contractors
    Flexible hours

    Maximus

    Ottawa, ON
    20 days ago
  • $89.8k - $118.9k per year

     ...take the next step in your career? As a Project Engineer, Land Development and Municipal...  ...across the globe call WSP home. • Proudly Canadian - we are a Top 100 Employer in Canada for...  ...of environmental conditions, such as remote or isolated areas, working alone, and in... 
    Remote work
    Project
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $113.7k - $143.8k per year

     ...transformational learning and development projects. You provide a central coordination...  ...You Need To Know Language Requirement: English oral, reading, writing Experience and...  ...inclusion and adheres to the tenets of the Canadian Human Rights Act and the Ontario Human Rights... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    City of Ottawa / Ville d’Ottawa

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $60k - $105k per year

     ...years, the building team has given life to countless construction projects, distinguished by the high quality of their work, meeting the...  ...transparent hiring practices, EBC may use artificial intelligence (AI) tools to support the candidate pre-screening process. These tools... 
    Project
    Permanent employment
    Contract work
    For subcontractor
    Internship
    Work at office

    EBC Inc.

    Ottawa, ON
    10 days ago
  • $160k per year

     ...challenging conversations. Job Description Travel to the remote project site in Ontario (Chalk River) for approximately one week per...  ...Status We are actively recruiting for this position. AI Disclosure Chandos recruitment process does use artificial intelligence... 
    Remote work
    Project
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Local area

    Chandos

    Ottawa, ON
    20 days ago
  • $93.76k - $114.1k per year

     ...professional services. You manage total project delivery using in-house and/or external...  ...You Need To Know Language Requirement: English oral, reading, writing Experience and...  ...inclusion and adheres to the tenets of the Canadian Human Rights Act and the Ontario Human... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Internship
    Flexible hours

    City of Ottawa / Ville d’Ottawa

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $45k - $90k per year

     ...relies on teamwork to meet goals A positive attitude, along with ambition, organization and service spirit Bilingual in French and English This is a rewarding opportunity! To support our aggressive growth plans, we offer unique opportunities, including advancement,... 
    English language skills
    Full time
    Local area
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Cintas Corporation

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...years, the building team has given life to countless construction projects, distinguished by the high quality of their work, meeting the...  ...experience in construction project management; Bilingual French-English both spoken and written an asset;  Master of MS Office and MS... 
    Project
    English language skills
    Permanent employment
    For subcontractor
    Work at office

    EBC Inc.

    Ottawa, ON
    23 days ago
  • $70k - $85k per year

     ...commercial buildings and infrastructure projects Bosch started its Integrator Business in...  ...consulting, planning, implementation and 24/7 remote management. Climatec is active in several...  ...Bosch products. In 2023, Bosch acquired Canadian-based security integrator Paladin... 
    Remote work
    Project
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Night shift

    Bosch Building Technologies

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...training and evaluation of advanced AI models. This initiative focuses...  ...company's large AI training project by evaluating AI-generated...  ...Science topics. This is a fully remote, freelance opportunity with flexible...  ...: Native or fluent English communication skills (written and... 
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    Lifted, an Upwork Company™

    Ottawa, ON
    15 days ago
  • $95k per year

     ...Performance Management & Continuous Improvement Project Manager Position Reports To: Head of...  ...(FAcT) program provider for the Royal Canadian Air Force (RCAF). SkyAlyne was formed in...  ...work in Canada. Strong oral and written English language capabilities. Fluency in... 
    Project
    English language skills
    Long term contract
    Contract work
    Temporary work
    For subcontractor
    Work at office

    SkyAlyne

    Ottawa, ON
    10 days ago
  •  ...Architectural Project Manager - Public projects Architecture, Design & Planning Firm...  ...Minimum 5+ years experience working with Canadian building codes and bylaws knowledge PMP...  ...construction Excellent communication skills in English What You Get In Return Work for an... 
    Project
    English language skills
    Immediate start

    TalentSphere Staffing Solutions

    Ottawa, ON
    24 days ago
  • $175k - $225k per year

     ...team performance define success. Chandos is seeking a Senior Project Director to lead major scope .This role is suited to a general contractor...  ...Status We are actively recruiting for this position. AI Disclosure AI Disclosure Statement: Chandos is committed to transparent... 
    Project
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Relocation

    Chandos

    Ottawa, ON
    12 hours ago
  • $145.85k per year

     ...Job Summary Job Title: Technical Project Manager Industry: Technology | Aviation Headquarters : Ottawa, Ontario Job Type...  ...Searidge Technologies, a global leader and preferred partner for Remote Tower and Digital Airport solutions, is currently recruiting for... 
    Remote work
    Project
    Full time
    For subcontractor
    Work at office
    Shift work

    Searidge Technologies

    Ottawa, ON
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI. Be the first to apply!