Lawyer - Remote
YO AI Labs
Montréal, QC
- Remote job
Lawyer
Job Type: Contractor
Location: Remote – United States
Job Overview
We are seeking experienced US-based Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative AI-focused project. The role involves conducting legal research and analysis, drafting and reviewing legal content, evaluating AI-generated outputs, and providing expert feedback to improve accuracy and quality.
No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Conduct comprehensive legal analysis across a range of US law topics.
- Perform in-depth legal research to support project requirements and ensure accurate information.
- Draft, review, and edit legal documents, including memoranda, opinions, contracts, and related materials.
- Evaluate legal content for accuracy, clarity, completeness, and legal reasoning.
- Provide structured feedback to improve legal content and AI-generated outputs.
- Identify errors, inconsistencies, ambiguities, and potential legal issues.
- Collaborate with remote, multidisciplinary teams on complex legal scenarios.
- Support quality assurance and maintain high standards of accuracy and attention to detail.
Required Qualifications
- Active license to practice law in the United States .
- Strong academic and professional credentials.
- Experience at a top-tier US law firm is preferred.
- Proven expertise in legal research, analysis, and drafting.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and critical-thinking abilities.
- Experience reviewing and evaluating legal content.
- Ability to work independently and collaborate effectively in a remote environment.
Preferred Qualifications
- Experience across multiple areas of US law.
- Experience with legal content review or quality assurance.
- Familiarity with rubric-based evaluation of legal documents is a plus.
- Interest in legal technology, AI, or emerging technologies is a plus.
- Demonstrated commitment to accuracy, precision, and legal best practices.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lawyer - Remote in Montréal, QC vacancy
- ...Job Title: Criminal Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative project focused on advancing legal technology. In this role...Remote jobFor contractors
$120k - $160k per year
...LAWYER – CORPORATE/COMMERCIAL LAW Large-firm caliber cases in a boutique, human, and collaborative... ...renowned boutique firm, bringing together lawyers, notaries, and paralegals who work closely... ...collaborative, and friendly ✨ 3 days of remote work / 2 days in the office ✨ Flexible...Remote workPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours- Atos is the Atos Group brand dedicated to AI-powered, secure, end-to-end digital services. Atos designs, develops, and operates critical digital environments that drive performance, resilience and sovereignty, helping public and private organizations worldwide retain control...SuggestedContract workWork at officeWorldwideDay shift
$120k - $170k per year
...LAWYER – COMMERCIAL REAL ESTATE LAW Complex real estate transactions. High-profile clients. An environment where your expertise makes... ...✨ Collaborative and people-oriented environment ✨ 3 days of remote work / 2 days in the office ✨ Flexible hours ✨ Competitive compensation...Remote workPermanent employmentWork at officeFlexible hours- ...Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on...Remote jobFor contractors
- ...Hardware Expert CAD & Mechanical Design Role Type: Contractor Location: Global Fully Remote Schedule: Flexible 15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Hardware Experts with strong CAD mechanical design Python and computational geometry experience...Remote jobFor contractorsFlexible hours
- ...Ongoing mentorship and professional development. Proven systems and training. A collaborative global community. Flexible, remote working arrangements. This is an independent contractor opportunity and is not an offer of employment. Success is dependent on individual...Remote workFor contractorsFlexible hours
- ...Job Title: Criminal Defense Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Defense Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project focused on advancing legal technology...Remote jobFor contractors
- ...AI/ML Engineer Job Type: Full-Time Location: Remote Job Summary We are seeking an experienced AI/ML Engineer to build and deploy secure, scalable AI solutions for mission-critical initiatives while contributing to proprietary AI infrastructure. You will...Remote jobFull time
- ...Job Title: Family Law Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging...Remote jobFor contractors
$50k - $120k per year
...Sales and Marketing Professional to provide contract services in support of business development and market growth activities. This remote opportunity is suited to an experienced professional who is comfortable working independently, using initiative, and engaging with...Remote workContract workFor contractorsFlexible hours- ...Graphic Designer – Editorial, Poster & Marketing Layout Role Type: Contractor Location: Remote Role Summary We are seeking experienced Graphic Designers specializing in editorial, poster, and marketing layouts to support a design analysis and annotation...Remote jobFor contractors
- ...results and you get to work as an end to end marketer instead of one station on an assembly line. You can live anywhere. We're a remote team and we hire worldwide. The one hard requirement is that you can take client calls during US Eastern business hours, because you're...Remote workFull timeWorldwide
- ...English Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native English speakers from Ireland, Australia, and the United Kingdom to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess...Remote jobContract work
- ...Job Title: Civil Rights Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Civil Rights Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging...Remote jobFor contractors
- ...Tamil Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Tamil Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Tamil-language understanding and generation. In this role...Remote jobFor contractors
- ...Sales Ops & Business Analytics Specialist Job Type: Full-time Location: Remote Job Summary We are seeking a Sales Operations & Business Analytics Specialist to improve CRM operations, pipeline visibility, forecasting, and business reporting. The role focuses...Remote jobFull time
- ...*We’re looking for a Lighting Artist in Canada for a fully remote role, with strong Unreal Engine skills. People Can Fly est l'un des principaux studios indépendants de développement de jeux AAA. Notre équipe internationale est composée de centaines de personnes talentueuses...Remote workFull timeWork at officeLocal areaWorldwide
- Join a winning team! Contribute to building the future of web development! If you are currently a student that is directing yourself towards a career in web development, then we have an incredible opportunity for you! This internship provides you the chance to acquire...Remote workInternshipFlexible hours
- Join a winning team! Contribute to building the future of recruitment! If you are currently a student that is directing yourself towards a career in human resources, then we have an incredible opportunity for you! This internship provides you the chance to acquire experience...Remote workInternshipWork at officeFlexible hours
$68 per hour
...strong plus. Salary: Hourly rate: 68 CAD (50 USD) Plus commission on client upgrades Benefits Work from Anywhere - Fully remote position, work from wherever you're most productive Flexible Hours - Structure your workday in a way that fits your life while...Remote workHourly payLong term contractContract workFlexible hours- ...Job Description IT Project Manager – 100% Remote Location: Remote – North America Employment Type: Full-Time Work Arrangement: 100% Remote About the Role We are looking for an experienced and motivated IT Project Manager to join our team and lead...Remote workFull timeWork at officeFlexible hours
$119.9k - $193.2k per year
..., Camunda helps enterprises boost operational efficiency, accelerate time-to-value, and deliver better customer experiences. Fully remote and global, we are in the middle of something bigger: transforming into an AI-first organisation, built on our own platform . We use...Remote workWork at officeLocal areaWork from homeWorldwideHome officeFlexible hours$34 - $38 per hour
#HRING NOW Full-Cycle Recruiters (12-Month Contract) Location: Mainly Remote / Hybrid (Must be located near a main hub: Toronto, Montreal, Vancouver, or Winnipeg) First month onsite training + occasionally you will be required to be in office, rest of the time you are...Remote workHourly payContract workFor contractorsWork at officeLocal area$200k per year
...Location: Remote / Virtual Job Type: Full-Time At HireHawk , we connect top global talent with highperforming U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role. We’re passionate about helping candidates...Remote workFull timeFreelanceInternship$150 per hour
...General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position Lawyer Type Contract Compensation $90–$150/hour Location Remote Duration 3–4 weeks Commitment 15–30+ hours/week Role...Remote workHourly payContract workSummer workImmediate startFlexible hours- ...*We are looking for a Senior Level Artist for a fully remote role in Canada. The ideal candidate should have strong Unreal Engine skills. People Can Fly est l'un des principaux studios indépendants de développement de jeux AAA. Notre équipe internationale est composée...Remote workFull timeWork at officeWorldwide
- ...Bilingual French-English is strongly preferred to support hiring across French- and English-speaking Canadian markets. This role is fully remote, and a six-month contract that could get extended or turn into full-time. What you'll do Own full-cycle recruiting (sourcing,...Remote workFull timeContract workFor contractors
- Join a winning team! Contribute to building the future of web development! If you are currently a student and have some experience in web development, then we have an incredible opportunity for you! This internship provides you the chance to acquire experience in microservices...Remote workInternship
- Global Company Specialising in Personal Development Are you a motivated and self-driven individual looking to advance your success? Are you passionate about personal and leadership development? If so, our rapidly expanding global company is on the lookout for individuals like...Remote workFor contractorsWork from homeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lawyer - Remote. Be the first to apply!
Related searches
- lawyer Montréal, QC
- juriste international Montréal, QC
- in house lawyer Montréal, QC
- juriste fiscaliste Montréal, QC
- avocat Montréal, QC
- remote lawyer Montréal, QC
- juriste droit environnement Montréal, QC
- juriste droit famille Montréal, QC
- juriste droit l'environnement Montréal, QC
- avocat collaborateur Montréal, QC


