Lawyer - Remote
YO AI Labs
Montréal, QC
- Remote job
Lawyer
Job Type: Contractor
Location: Remote – United States
Job Overview
We are seeking experienced US-based Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative AI-focused project. The role involves conducting legal research and analysis, drafting and reviewing legal content, evaluating AI-generated outputs, and providing expert feedback to improve accuracy and quality.
No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Conduct comprehensive legal analysis across a range of US law topics.
- Perform in-depth legal research to support project requirements and ensure accurate information.
- Draft, review, and edit legal documents, including memoranda, opinions, contracts, and related materials.
- Evaluate legal content for accuracy, clarity, completeness, and legal reasoning.
- Provide structured feedback to improve legal content and AI-generated outputs.
- Identify errors, inconsistencies, ambiguities, and potential legal issues.
- Collaborate with remote, multidisciplinary teams on complex legal scenarios.
- Support quality assurance and maintain high standards of accuracy and attention to detail.
Required Qualifications
- Active license to practice law in the United States .
- Strong academic and professional credentials.
- Experience at a top-tier US law firm is preferred.
- Proven expertise in legal research, analysis, and drafting.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and critical-thinking abilities.
- Experience reviewing and evaluating legal content.
- Ability to work independently and collaborate effectively in a remote environment.
Preferred Qualifications
- Experience across multiple areas of US law.
- Experience with legal content review or quality assurance.
- Familiarity with rubric-based evaluation of legal documents is a plus.
- Interest in legal technology, AI, or emerging technologies is a plus.
- Demonstrated commitment to accuracy, precision, and legal best practices.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lawyer - Remote in Montréal, QC vacancy
- Lépine Talent inc. is assisting a renowned boutique law firm in locating a P3 Contract Specialist with 5–10 years’ experience. The role focuses on reviewing, drafting and negotiating major infrastructure project agreements across Canada, including healthcare, education, ...Remote workContract work
- ...Job Title: Criminal Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative project focused on advancing legal technology. In this role...Remote jobFor contractors
- ...W3Global's Intellectual Property Group in Montreal seeks a lawyer to join its technology transactions and IP practice. You will draft and negotiate licence, R&D, collaboration, co-development and technology transfer agreements and advise clients on strategies to protect and...Remote work
- ...Intellectual Property Group is seeking a lawyer to join its technology transactions and intellectual... ...A flexible work environment combining remote and in-office work; A health and... ...As a premier law firm with more than 950 lawyers worldwide , we are dedicated to shaping the...Remote workLong term contractWork at officeWorldwideFlexible hours
- A leading legal services firm in Canada seeks Remote and Hybrid Independent Contractor Technology Lawyers. Successful candidates will draft and negotiate technology contracts, handling diverse legal issues. This role offers flexibility in hours and the opportunity to work with...Remote workFor contractors
MT>Align, a division of McCarthy Tétrault LLP
Montréal, QC46 minutes ago - ...Russell Alexander Collaborative Family Lawyers in Ontario is seeking a Family Lawyer for a full-time remote practice focused on family law matters, including separation, divorce, parenting arrangements, and support. You will advise clients, draft and review documents, negotiate...Remote workFull time
Russell Alexander Collaborative Family Lawyers
Montréal, QC46 minutes ago $100k - $110k per year
...more accessible. Your Responsibilities Provide personalized remote legal consultations in clear and accessible languages across... ...negotiate settlements if needed. Your Profile Licensee as a lawyer from a Canadian Law Society for at least two (2) years; Ability...Remote workPrice workLocal areaPeople Corporation
Montréal, QC46 minutes ago- Atos is the Atos Group brand dedicated to AI-powered, secure, end-to-end digital services. Atos designs, develops, and operates critical digital environments that drive performance, resilience and sovereignty, helping public and private organizations worldwide retain control...Contract workWork at officeWorldwideDay shift
- ~ Remote, Canada or US Our client, ClearyX, a leading, innovative legal/business service provider focused on emerging technologies - is seeking a lawyer with 3-5 yrs' experience in private equity and/or investment management to join its growing team. Fully remote. Open...Remote work
Stitt + Zosky
Montréal, QC46 minutes ago $125k - $200k per year
A reputable law firm is seeking a Senior Employment Lawyer with 2+ years of experience in wage and hour law. This role offers the flexibility of remote work and a competitive salary ranging from $125k to $200k based on experience. Applicants must have a JD from an accredited...Remote workJobot
Montréal, QC46 minutes ago- ...advice on this job and more exclusive features. Vanguard Law is a remote-first boutique firm offering comprehensive employment, labour,... ...Role Description This is a full-time remote role for an Employment Lawyer. The Employment Lawyer will be responsible for advising clients on...Remote workFull time
Vanguard Law
Montréal, QC46 minutes ago - ...resources with a company-provided technology stack. A culture of innovation and collaborative teams driven by client success. Fully remote environment with occasional US and Canadian travel as required. The opportunity to play a direct role in building and scaling...Remote jobFull timeFlexible hours
Fresche Solutions
Montréal, QCa month ago - ...Bilingual French-English is strongly preferred to support hiring across French- and English-speaking Canadian markets. This role is fully remote, and a six-month contract that could get extended or turn into full-time. What you'll do Own full-cycle recruiting (sourcing,...Remote jobFull timeContract workFor contractors
Employer.com
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...Under local regulations, you have the right to understand the principal factors used in this assessment, request a correction of your data, or request a human review of any automated decision. To exercise these rights, please contact ****@*****.*** . #LI-REMOTE...Remote jobDaily paidLong term contractFull timeTemporary workApprenticeshipLocal areaWork from home
The Hopper Company
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...looking for highly motivated, energetic, creative individuals who work well in a fast-moving team environment and are committed to excellence. WHAT’S IT LIKE TO WORK AT FRESCHE? Visit our Website and Apply Today: FOLLOW US ON: LinkedIn : #LI-Remote...Remote jobOngoing contractFull timeFlexible hours
Fresche Solutions
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...interprovincial and pan-Canadian practice, is seeking a lawyer with 5 to 10 years of experience to join... ...tight deadlines and work effectively remotely What We Offer ~ Salary based on... ...bonuses ~4 weeks of vacation ~ Remote work, except in certain circumstances, as...Remote workContract workWork at office
- ...resources, and a company-provided technology stack. A culture of innovation supported by collaborative, client-focused teams. Fully remote position with occasional US and Canadian travel to client and partner sites. No return-to-office mandate — ever. Equal...Remote jobLong term contractFull timeTemporary workWork at office
Fresche Solutions
Montréal, QCmore than 2 months ago - The senior clinical scientist is responsible for authoring or contributing to development of clinical and regulatory documents (synopsis, study protocols, statistical analysis plans, clinical study reports), as well as scientific publications. The senior clinical scientist ...Remote jobPermanent employmentFull timeInternshipWork at officeWork from homeFlexible hours
Indero
Montréal, QC13 days ago $2300 - $3000 per month
...Location: Remote / Virtual Job Type: Full-Time Salary Range: $2,300 - $3,000/month At HireHawk , we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role. We...Remote jobFull timeHirehawk
Montréal, QCmore than 2 months ago- ...Product Manager / Product Owner Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Product Managers and Product Owners to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You'll apply your product...Remote jobFor contractors
- ...Business Analyst / Researcher / Operations Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is seeking Business Analysts, Researchers, and Operations Specialists to support a writing-focused customer project involving business analysis, research, and...Remote jobFor contractors
- We are seeking an experienced Freelance Growth Marketing Strategist to support a high-profile business executive and entrepreneur in expanding their digital presence, improving audience engagement, and driving measurable growth. This role is ideal for a versatile growth...Remote workFreelance
$150k - $170k per year
...the Engineering Manager, you will design and implement solutions for both the front‑end application and the back‑end APIs. This is a remote‑first role within Canada. #LI‑Remote Responsibilities: Collaborate with project stakeholders and the development team to design,...Remote workWork at officeHome officeFlexible hoursWeekend work- ...Research Engineer – Code Generation & Model Evaluation Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Research Engineers to contribute to a project focused on code generation, software engineering, and AI model evaluation. You'll apply...Remote jobFor contractors
- ...Salesforce / HubSpot Administrator – Revenue Systems (SaaS) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Salesforce / HubSpot Administrators – Revenue Systems (SaaS) to support a customer project focused on operational excellence across CRM...Remote jobFor contractors
- ...Creative & Design Specialist Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Creative & Design Specialists to support a customer project focused on graphic design, multimedia production, UI/UX,...Remote jobFor contractorsWorldwideFlexible hours
- ...Financial Systems & Accounting Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview micro1 is engaging Financial Systems & Accounting Experts to support a customer project focused on accounting operations, financial...Remote jobFor contractorsImmediate startWorldwideFlexible hours
- ...results and you get to work as an end to end marketer instead of one station on an assembly line. You can live anywhere. We're a remote team and we hire worldwide. The one hard requirement is that you can take client calls during US Eastern business hours, because you're...Remote workFull timeWorldwide
- ...AI Evaluation Specialist Role Type: Contractor Location: Remote — US, Canada, UK, Ireland, Australia, New Zealand We are seeking experienced AI Evaluation Specialists to assess and improve the quality of AI assistant outputs for an enterprise AI training project...Remote jobFor contractors
- ...digital content review, annotation, or evaluation platforms. Excellent attention to detail and analytical skills. Ability to work independently, meet deadlines, and collaborate remotely. Experience with AI systems or model evaluation is a plus, but not required ....Remote jobFor contractors
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lawyer - Remote. Be the first to apply!
Related searches
- knowledge management lawyer Montréal, QC
- juriste droit des affaires Montréal, QC
- avocat juriste Montréal, QC
- juriste droit privé Montréal, QC
- juriste international Montréal, QC
- criminal lawyer Montréal, QC
- avocat fiscaliste Montréal, QC
- juriste conformité Montréal, QC
- litigation lawyer Montréal, QC
- avocat collaborateur Montréal, QC