English-Chinese Translator Side Gig - Voice AI Trainer
$30 per hourMindrift - Data annotation
This is a project-based opportunity on an AI training platform. No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule. You talk, you get paid.
About the Role
We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life. No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.
Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it? Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend. What if you could get paid just for recording it?
Responsibilities:
- Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video
- Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation
- Complete a few clips per recording session
Requirements
- Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking
- Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed
- Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking
- Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo. A headset or earbuds with a mic helps but isn't required
- Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval
Why is this freelance opportunity a great fit for you?
- Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: earn up to $30/hour depending on your pace and approval rate
- Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable
- Flexible, from home, paid per approved recording
- If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for
- ...Position Summary The Developer - Integrations & AI role builds and maintains the connections between Bluum’s business systems, outside... ...Intelligence, and business users to gather requirements and translate them into working solutions. ~ Participate in testing, debugging...SuggestedFull time
- ...seeking skilled and dedicated translators for full-time localization roles... ...to convert content between English and Turkish. This position requires... ..., capable of bidirectional translation between English and the target... ...guides, polish and post-edit AI-generated raw translations, correct...English language skillsFull timeLocal areaOverseasShift work
- ...Position Summary The AI Business Analyst turns Bluum's business priorities into work that the development team and outside partners can build, and manages those partners through delivery. Sitting between sales, revenue operations, marketing, enablement and Information Systems...SuggestedFull timeImmediate start
$93k - $104k per year
...Huawei Canada has an immediate 12-month internship opening for an AI Agent Intern Researcher. About the Team The Technology... ...learning frameworks or LLM APIs. Ability to read research papers and translate new ideas into prototypes and experiments. Additional...SuggestedLong term contractInternshipImmediate start$129.6k - $179.6k per year
...Group, Engineering Group ASICS Engineering General Summary: The Audio and AI sub system is responsible for high fidelity audio across an array of interfaces as well as smart voice assistant HW accelerators that are contextual aware based on a suite of sensors....SuggestedRemplacementWork from home- ...Canadian financial institution seeking a senior AI Solution Architect to join its Solutions... ...workflows, and machine learning. You will translate business and technical requirements into... ..., Synapse , or BigQuery ). ~ Fluent English is mandatory, as the role involves regular...Long term contractContract workFor contractorsInternshipWork at officeRemote work
- ...services. They are looking for an experienced AI Lead Solutions Architect to drive... ...closely with an international team in an English-speaking environment. Role Overview... ...Partner with business stakeholders to translate complex AI concepts into measurable business...English language skillsLong term contractContract workFor contractorsWork at officeRemote work2 days per week3 days per week
$19 - $20 per hour
...Part-Time English Teacher/Tutor Wanted Passionate about puns? Excited by literature? Eager to help students succeed in English? Our hours count! Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Markham East is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in...English language skillsPart timeSummer workRelocation packageMonday to fridayShift workAfternoon shift$58k - $104k per year
...About the job: Architect and implement high-scalability AI Agent pipelines, transforming complex requirements into reliable... ...latency, and reliability under non-deterministic LLM behaviors. Translate the latest research in Agentic workflows (e.g., ReAct, Reflection...Long term contractInternshipImmediate start$58k - $104k per year
...state-of-the-art research while integrating innovations into the company's products and services, including LLMs, RL, NLP, computer vision, AI theory, and Autonomous driving. About the job: We are seeking a forward-thinking Software Engineer to join our team. Our mission...Long term contractInternshipImmediate start- ...About the team: Software IDE innovation Lab is building an AI Native IDE for efficient work, we have our own IDE and a series of... ...engineer, a project-level code generation tool, a code migration and translation tool, a code review and vulnerability detection tool, etc. At the...Permanent employmentFull timeImmediate start
$99.5k - $149.3k per year
...Machine Learning Engineering General Summary: NOTE: ~ Our team does not work in data science, build models or train models AI’s ability to solve complex problems across multiple domains is transformative. In the AI Software team, we build the Qualcomm AI Engine...Full timeWork from home$58k - $104k per year
...description Huawei Canada has an immediate co-op opening for an Engineer. About the team: openJiuwen is an international open source AI Agent community building infrastructure for the AI Agent era. Our ecosystem includes JiuwenSwarm—our flagship multi-agent framework—...InternshipImmediate start- ...competitive cloud platform. Our team has an immediate permanent opening for a Principal Software Engineer. About the job: Integrate AI frameworks with cloud infrastructure to optimize end-to-end architecture for AI inference and fine-tuning scenarios. Focus on improving...Permanent employmentFull timeImmediate start
$127k - $225k per year
...within this lab create advanced cloud serverless data infrastructure and implement cutting-edge networking technologies for Huawei's global AI infrastructure. About the job: Architect and develop frameworks and engines for next-generation serverless computing tailored to...Permanent employmentFull timeInternshipImmediate start$90.1k - $186.2k per year
...Engineering Group \u003e ASICS Engineering\n\nGeneral Summary:\n\nWhat we are doing has not been done. \n\nShape the future of low power AI subsystems.\n\nPush the boundaries on features and performance.\n\nQualcomm Technologies Audio products are designed to offer premium...Full timeInternshipWork from home- ...strategies, such as reinforcement learning, hierarchical planning, or emergent communication. Design, build, and scale next-generation AI Multi-Agent systems to enable intelligent collaboration, planning, and autonomous execution. Stay ahead of AI agent research trends,...Permanent employmentFull timeImmediate startOverseas
$106k - $156k per year
...through user centered, hands on research. We focus on agentic AI and multimodal interaction (voice, touch, vision, gesture) across smartphones, wearables,... ...teams and collaborate closely with product groups to translate research prototypes into deployable solutions. The...Contract workInternshipImmediate start$127k - $225k per year
...companys products and services including LLMs RL NLP computer vision AI theory and Autonomous driving. About the job: Work... ...COLINGICML and NeurIPS etc.). Passion for innovation and a desire to translate research into real-world applications robust and scalable....Long term contractPermanent employmentFull timeInternshipImmediate start$58k - $104k per year
...Canada has an immediate internship opening for an Intern Embodied AI Researcher. About the team: Founded in 2012 the Noahs Ark... .... Collaborate closely with researchers and engineers to translate research ideas into scalable systems and internal technology prototypes...Long term contractInternshipImmediate start- ...or telemarketing). T rack record of exceeding sales goals/quotas preferred- HIGH ACHIEVERS ONLY - NO FREELOADERS. Fluent in English and one other language (written, verbal, and listening) Friendly, ethical, polite, and outgoing personality - likes interacting with...English language skillsPermanent employmentFull timeFor contractors
$106k - $156k per year
...through user centered, hands on research. We focus on agentic AI and multimodal interaction (voice, touch, vision, gesture) across smartphones, wearables,... ...researchers, engineers, designers, and product teams to translate research results into compelling demonstrations and...Contract workInternshipImmediate start- ...mental and social development and their school readiness Certificates, licences, memberships, and courses TESL/TELF/TESOL¿(teaching English as a second language) Certification Personal suitability Dependability Efficient interpersonal skills Initiative Team...English language skillsTemporary workPart time
$18 - $21 per hour
...Part-Time English & Math Teacher/Tutor Wanted Passionate about puns? Excited by equations? Eager to help students succeed in English and Math? Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Unionville is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our...English language skillsPart timeSummer workRelocationShift workAfternoon shift$58k - $104k per year
...optimize performance and user experience. About the job: Identify the key technologies required for a problem in the field of web and AI Research and implement the corresponding PoC Participate in the preparation and writing of the resulting technical paper The...InternshipImmediate start- ...seeking a talented Machine Learning Engineer to join the Qualcomm AI Processor Solutions team, where you will help develop next-... ...deploying AI solutions in real-world applications. Experience translating AI/ML algorithms into software applications running on edge devices...Remplacement
$126k - $189k per year
...improved quality of life. Are you excited at the opportunity to electrify and decarbonize the world? We are seeking a highly skilled Sr AI/ML Applications Architect to lead the design, development and deployment of advanced machine learning (ML) and generative AI solutions....$106k - $156k per year
...through user centered, hands on research. We focus on agentic AI and multimodal interaction (voice, touch, vision, gesture) across smartphones, wearables,... ...with engineering, hardware, and design teams to translate vision research into product-ready solutions and interactive...Contract workInternshipImmediate start$127k - $225k per year
...and designers to redefine human technology relationships through user centered hands on research. We focus on agentic AI and multimodal interaction (voice touch vision gesture) across smartphones wearables and emerging devicesadvancing agentic workflows multi-agent orchestration...Permanent employmentFull timeInternshipImmediate start- ...products and services, including LLMs, RL, NLP, computer vision, AI theory, and Autonomous driving. About the job: Working closely... ...augmentation, reinforcement learning, and low-level control. Translating mathematical problem definitions and model/solution...Long term contractPermanent employmentFull timeImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to English-Chinese Translator Side Gig - Voice AI Trainer. Be the first to apply!
- online translator Markham, ON
- language specialist Markham, ON
- translator Markham, ON
- remote translator Markham, ON
- freelance translator Markham, ON
- speech language pathologist assistant Markham, ON
- language translator Markham, ON
- translation project manager Markham, ON
- translator interpreter Markham, ON
- french language assistant Markham, ON

