Coordonnateur.rice bilingue - Permis et administration de bureau | Bilingual Licensing Coordinator & Office Administrator

English version follows

Coordonnateur.rice bilingue – Permis et administration de bureau
Temps plein • Montréal • En présentiel
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30

À propos du poste

Nous sommes une organisation en croissance dans le secteur des services financiers et nous soutenons des conseillers partout au Québec et au Canada. Nous recherchons une personne bilingue, fiable et très organisée pour coordonner les dossiers de permis et l’intégration des conseillers, tout en contribuant au bon fonctionnement quotidien de notre bureau de Montréal. Aucun permis en services financiers n’est requis.

Principales responsabilités

• Coordonner les démarches de permis et de contrats pour les nouveaux conseillers et les conseillers déjà en poste.
• Gérer les renouvellements de permis, les documents requis, les échéances et les suivis.
• Coordonner l’intégration des nouveaux conseillers et maintenir leurs dossiers à jour.
• Communiquer avec les conseillers, les compagnies d’assurance et nos partenaires d’affaires concernant les exigences et les documents manquants.
• Répondre aux appels entrants et accueillir les visiteurs au bureau.
• Soutenir l’administration générale du bureau : horaires, courrier, fournitures et préparation de documents.
• Maintenir les dossiers numériques et papier bien organisés.
• Contribuer à l’amélioration des processus administratifs et des méthodes de travail.

Profil recherché

• Excellent français et bon niveau d’anglais; le français est particulièrement important pour ce poste.
• Excellent sens de l’organisation et grande attention aux détails.
• Capacité à travailler de façon autonome, à établir les priorités et à respecter les échéances.
• À l’aise avec Microsoft Office, le courriel, les PDF et les plateformes administratives en ligne.
• Expérience en administration requise; une expérience en assurance ou en services financiers constitue un atout, mais n’est pas obligatoire.
• Personne professionnelle, fiable et à l’aise de communiquer avec des conseillers, des clients et des partenaires d’affaires.

Salaire et horaire

Poste à temps plein, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30, à notre bureau de Montréal. Salaire d’environ 50 000 $ par année, selon l’expérience.

Pour postuler, veuillez faire parvenir votre CV accompagné d’une courte présentation via Secrétaire-inc.
______________________________________________

Bilingual Licensing Coordinator & Office Administrator
Full-Time • Montreal • In Office
Monday to Friday, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

About the Role

We are a growing financial services organization supporting financial advisors across Quebec and Canada. We are looking for a dependable, highly organized bilingual professional to coordinate advisor licensing and onboarding while helping manage the day-to-day operations of our Montreal office. No financial services licence is required.

Key Responsibilities

• Coordinate licensing and contracting for new and existing advisors.
• Manage licence renewals, documentation, deadlines and follow-ups.
• Coordinate onboarding and maintain accurate advisor files and records.
• Communicate with advisors, insurance companies and business partners regarding licensing requirements and outstanding items.
• Answer incoming calls and greet visitors to the office.
• Support general office administration, scheduling, mail, supplies and document preparation.
• Maintain organized digital and physical files.
• Help improve administrative processes and internal workflows.
• Excellent French and strong English; French is especially important for this role.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Ability to work independently, prioritize tasks and follow through on deadlines.
• Comfortable with Microsoft Office, email, PDFs and online administrative systems.
• Administrative experience required; experience in insurance or financial services is an asset, but not required.
• Professional, dependable and comfortable interacting with advisors, clients and business partners.
• Coordonner les démarches de permis et de contrats pour les nouveaux conseillers et les conseillers déjà en poste.
• Gérer les renouvellements de permis, les documents requis, les échéances et les suivis.
• Coordonner l’intégration des nouveaux conseillers et maintenir leurs dossiers à jour.
• Communiquer avec les conseillers, les compagnies d’assurance et nos partenaires d’affaires concernant les exigences et les documents manquants.
• Répondre aux appels entrants et accueillir les visiteurs au bureau.
• Soutenir l’administration générale du bureau : horaires, courrier, fournitures et préparation de documents.
• Maintenir les dossiers numériques et papier bien organisés.
• Contribuer à l’amélioration des processus administratifs et des méthodes de travail.
• Excellent français et bon niveau d’anglais; le français est particulièrement important pour ce poste.
• Excellent sens de l’organisation et grande attention aux détails.
• Capacité à travailler de façon autonome, à établir les priorités et à respecter les échéances.
• À l’aise avec Microsoft Office, le courriel, les PDF et les plateformes administratives en ligne.
• Expérience en administration requise; une expérience en assurance ou en services financiers constitue un atout, mais n’est pas obligatoire.
• Personne professionnelle, fiable et à l’aise de communiquer avec des conseillers, des clients et des partenaires d’affaires.

What We’re Looking For

• Excellent French and strong English; French is especially important for this role.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Ability to work independently, prioritize tasks and follow through on deadlines.
• Comfortable with Microsoft Office, email, PDFs and online administrative systems.
• Administrative experience required; experience in insurance or financial services is an asset, but not required.
• Professional, dependable and comfortable interacting with advisors, clients and business partners.

Compensation & Schedule

Full-time, Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m., in our Montreal office. Salary is around $50,000 per year, depending on experience.

To apply, please send your résumé along with a short introduction via Secrétaire-inc.