Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Voice Recording Contributor - Simplified ChineseNew York City, New York /Flushing, New York /Brooklyn, New York /San Francisco, California /San Jose, California /Fremont, California /Los Angeles,

usd18 per hour
Temporary

RWS

AI Voice Recording Contributor - Simplified Chinese
New York City, New York /
Flushing, New York /
Brooklyn, New York /
San Francisco, California /
San Jose, California /
Fremont, California /
Los Angeles, California
RWS – TrainAI /
Temporary/Contract /
Remote
Apply for this job
We are looking for
AI
Voice Recording Contributors
to join a
Simplified Chinese
voice evaluation project and help support the development of the next generation of AI technologies.
Job Type:
Freelance
Location:
Work from home
Work Schedule:
Flexible, task-based work (approximately 4–6 hours per day)
Project Duration:
Approximately 1 month
Start Date:
Immediately
Rate:
18 USD/hour
Help Shape the Future of AI
This short project offers an opportunity to contribute to the development and improvement of speech and language AI technologies by providing high-quality voice recordings in your native language and dialect.
You will complete recording tasks using our internal platform by reading provided text prompts aloud. The goal is to capture natural speech from native speakers of specific language variants to help improve AI systems' ability to understand diverse languages, dialects, and accents.
How Your Recordings Will Be Used
Your recordings will be used to evaluate how agents respond to spoken instructions and to compare that evaluation with an evaluation of text-based instructions. The collected audio may be reviewed for quality and incorporated into datasets used for research, development, testing, and improvement of AI systems.
What You’ll Do
Read provided text cards aloud and record them exactly as written (there approximately 640 cards per person).
Produce clear, natural, and high-quality speech recordings following the guidelines and instructions provided.
Speak using your natural dialect and accent.
Ensure no words are added, omitted, or altered.
Re-record submissions if requested to meet quality standards.
Complete tasks using our internal recording platform.
What We’re Looking For
Native-level fluency
in
Simplified
Chinese.
Authentic pronunciation and strong familiarity with the target dialect or accent through everyday use.
Advanced level of
English
to understand written instructions.
Ability to complete a
trial voice recording
to verify language variant and accent.
Contributors must not imitate dialects or accents that are not their own.
Experience with speech recording projects is an advantage, but not required.
Strong communication skills and attention to detail.
Ability to follow detailed instructions and maintain recording accuracy.
Technical Requirements
Quiet room or recording space with minimal background noise.
Computer microphone or headset with microphone.
Reliable internet connection.
Ability to access and use an online recording platform.
What We Offer
Flexible, remote work.
Timely and reliable payments.
Opportunity to contribute to cutting-edge AI technology.
Access to future language and AI-related projects.
A flexible engagement ideal for gaining experience with AI data collection projects.
#LI-CAN17
Vendor Type
When applying, please select the option that best describes your working status.
Are you a Freelancer or Private Individual?
A Freelancer is someone who has a business license and may have a VAT number or EIN for tax purposes. A VAT (Value Added Tax) number is a unique identifier assigned to a registered business in many countries; an EIN (Employer Identification Number) is a similar identifier used in the US. A Private Individual does
not
have a business license. If you aren’t sure, you are probably a private individual.
RWS embraces DEI
and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Apply for this job

Vacancy posted 11 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Voice Recording Contributor - Simplified ChineseNew York City, New York /Flushing, New York /Brooklyn, New York /San Francisco, California /San Jose, California /Fremont, California /Los Angeles, in Remote vacancy
  •  ...do Use devices provided by micro1 to record data during on-site sessions. Follow...  ...sessions. Who we're looking for Based in San Francisco and able to attend in-person data...  ...Location: On-site in San Francisco, California. Equipment: Data collection devices... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    micro1

    Remote
    10 days ago
  •  ...Dip Audio is sourcing native Mandarin (Simplified) speakers to record short scripts read aloud. The recordings are used to train voice AI. Native or fluent speakers. Quiet recording space required. Payouts go out every Monday, with no minimum threshold and no platform... 
    Suggested
    Part time
    Work from home

    Dip Audio

    Remote
    17 days ago
  • usd10 per hour

     ...AI Conversation Recording Contributor - Maltese Valletta / Birkirkara / Mosta / Qormi / Sliema / St. Paul's Bay / Żabbar / San Ġwann / Naxxar / Żejtun / Fgura / Rabat, Rabat / Marsaskala / Msida / Gżira RWS – TrainAI / Temporary/Contract... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    Casual work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    RWS

    Remote
    25 days ago
  • usd20 per hour

     ...AI Voice Recording Contributor - Scots (Mid/Central Scots) Glasgow / Edinburgh / Falkirk / Stirling / Dundee / Perth / Livingston / Kirkcaldy RWS – TrainAI / Temporary/Contract / Remote Apply for this job We are looking for AI Voice Recording... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    RWS

    Remote
    27 days ago
  • $20 per hour

     ...role What You Will Work On Record short Hindi scripts using the speaking...  ...Tutor: Use a patient teaching voice. Clearly pronounce decimals,...  ...development of more natural AI speech. Pay $20/hr Workbolt...  ...Ocular AI (Y Combinator W24, San Francisco). Talent-network... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    Workbolt

    Remote
    19 days ago
  •  ...naturally Provide spontaneous unscripted responses to basic conversational prompts Ensure a quiet background environment during the recording process Who Should Apply Comfortable speaking naturally on recorded phone calls Access to a reliable phone line with clear audio... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Terac

    Remote
    7 days ago
  • $30 per hour

     ...act out short scripted scenes with a set emotion. The recordings are licensed to AI labs to train voice models. Pay: Up to $30/hr, earned as coins (1,000 coins...  .... Work from home, any hours. Run by Luvu, Inc. (San Francisco, a16z speedrun). It is new: start small, read... 
    Part time
    Work from home

    Improv Arena

    Remote
    17 days ago
  •  ...Correct clinical notes, transcripts and AI answers with your medical judgement, as paid...  ...practising now. What the work is for Your recordings and corrections help train and test...  ...patient-identifying information or bring records from your own practice. ~18 years or older... 
    Contract work
    Work from home

    YPAI

    Remote
    7 days ago
  •  ...Review AI answers and legal text with your legal judgement, correct what is wrong and show where an answer would mislead a client. Paid...  ...practising now. What the work is for Your corrections and recordings help train and test AI for legal questions and documents. Topics... 
    Contract work
    Work from home

    YPAI

    Remote
    7 days ago
  •  ...Review nursing notes, handover transcripts and AI answers, as paid work from home. You...  ...practising now. What the work is for Your recordings and corrections help train and test...  ...patient-identifying information or bring records from your own practice. ~18 years or older... 
    Contract work
    Work from home

    YPAI

    Remote
    7 days ago
  •  ...position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an FP&A AI Research Contributor based in Canada. We are looking for an experienced Financial Planning and Analysis (FP&A) professional to contribute industry... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  •  ...Record engaging Spanish voice-overs for diverse projects from your studio. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems... 
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    a month ago
  •  ...FP&A to capture their expertise in the field across Word, PPT, Excel or any other domain specific outputs. You are someone who has used AI tools in your own work and have been frustrated by the mistakes they make. In this role, you will turn that experience into realistic tasks... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Aptura

    Remote
    2 days ago
  •  ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic German-accented or Australian-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately... 
    Contract work

    AfterQuery

    Remote
    a month ago
  •  ...listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Engineering Manager, Voice AI based in Canada. As an Engineering Manager, Voice AI, you will lead a high-performing engineering team building advanced... 
    Direct hire

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  • $20 - $28 per hour

     ...Get paid to take part in voice recordings inside a vehicle. For native speakers who can attend sessions in person. No recording experience is required. What the work is for The recordings are used to build and test speech systems for vehicles, such as in-car voice assistants... 
    Contract work
    Work from home

    YPAI

    Remote
    a month ago
  •  ...Get paid to write legal questions and case scenarios, and to check AI answers against the law you have studied, from home. Law students...  ...and test AI that answers legal questions. The work Write or record legal questions and case scenarios to a written brief. Label and... 
    Contract work
    Internship

    YPAI

    Remote
    7 days ago
  • usd15.75 per hour

     ...just a few words? Do you want to influence the future of global AI search? If so, we want you on board! Working on behalf of RWS,...  ...of the flexible, part-time job: Language : English and Chinese Simplified proficiency. Location : Canada (Work from Home). Schedule : E... 
    Part time
    Freelance
    Second job
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    RWS

    Remote
    11 hours ago
  •  ...AI Training for Chinese (Simplified) Writers (Native Chinese Writing Experts Only) We are seeking for native Chinese writing experts to contribute to the training of AI models aimed at enhancing writing capabilities. The position offers remote work opportunities with flexible... 
    Extra income
    Remote work
    Flexible hours

    Assemble

    Remote
    16 days ago
  • © 2026 Smart Ecosystems. All rights reserved.
    Contract work

    Outlier AI

    Remote
    3 days ago
  •  ...review contracts, filings and legal correspondence, and to correct AI answers on procedure, time limits and document requirements. The...  ...clerks. What the work is for Your labels, corrections and recordings help train and test AI that works with legal documents and procedure... 
    Contract work
    Work from home

    YPAI

    Remote
    7 days ago
  •  ...side equity research, covering any sector, who build initiating coverage models, earnings models and data packs in Excel. You have used AI tools on your own work and been frustrated by the mistakes they make. You will turn that experience into realistic Excel tasks that test... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Aptura

    Remote
    29 days ago
  •  ...actuarial roles in general insurance, life, health or pensions who build reserving, pricing and experience studies in Excel. You have used AI tools on your own work and been frustrated by the mistakes they make. You will turn that experience into realistic Excel tasks that test... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Aptura

    Remote
    29 days ago
  •  ...Dip Audio is sourcing native Arabic (Egyptian) speakers to record natural, unscripted conversations with another contributor. The recordings are used to train voice AI. This is a premium project. Egyptian dialect specifically — premium project. Payouts go out every Monday... 
    Part time
    Work from home

    Dip Audio

    Remote
    17 days ago
  • $200k - $290k per year

     ...shepherds our customers’ adoption of AI and ensures that our customers'...  ...ability to rapidly understand new technologies and complex...  ...the many different perspectives, voices, and experiences that form the...  ...applicants with arrest or conviction records will be considered for... 
    Full time
    Internship
    Work at office
    Remote work

    OpenAI

    Remote
    8 days ago
  •  ...Subject Matter Experts from investment banking or M&A advisory who build merger models, pro formas and valuation work in Excel. You have used AI tools on your own work and been frustrated by the mistakes they make. You will turn that experience into realistic Excel tasks that test... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Aptura

    Remote
    29 days ago
  •  ...Job Application for Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Voice Actor...  ...You’ll work with cutting-edge AI tools, record and evaluate speech samples, and...  ...Country * Phone * Location (City) * Locate me Resume/CV * Attach... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    Remote
    28 days ago
  •  ...Build a Safer World. TRM Labs provides AI-powered intelligence solutions that help public...  ...daily. As an AI Scientist on our new AI Research team, you will build the models...  ...Thoma Bravo, and others. Headquartered in San Francisco, TRM operates as a distributed-first... 
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    TRM Labs

    Remote
    2 days ago
  •  ...Design and analyze challenging benchmark tasks to enhance AI reasoning. About Us Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing... 
    Part time
    Weekday work

    Turing

    Remote
    11 days ago
  • $100 per hour

     ...is a 10-minute call. Ethos's AI interviewer asks about your...  ...then matches you to projects like Voice AI Phone Agents: Paid User Interview...  ...LinkedIn Email More New roles in Telegram: @...  ...experience and feedback Sessions are recorded and transcribed, and the... 

    Ethos

    Remote
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Voice Recording Contributor - Simplified ChineseNew York City, New York /Flushing, New York /Brooklyn, New York /San Francisco, California /San Jose, California /Fremont, California /Los Angeles,. Be the first to apply!