French Language Specialist - Fully Remote
$25 - $37 per hourFull-time
Mercor
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Bilingual French Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $25–$37/hour
Location: Remote
Duration: 2–4 months
Commitment: 20+ hours/week
Role Responsibilities
- Create detailed prompts in French and/or English with constraints and instructions. Ensure natural phrasing and relevance for French-speaking users in Canada, Belgium, Switzerland, and France .
- Establish high-level expectations for correct responses. Develop rubrics that account for linguistic nuance, tone, and cultural conventions specific to these regions.
- Run prompts through models. Assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in French . Compare results against English where needed.
- Collaborate in QA review processes. Ensure prompt tasks and rubrics meet rigor and maintain consistency across French-language benchmarks.
Qualifications
Must-Have
- Native-level fluency in French (written) , specific to Canada, Belgium, Switzerland, or France usage. Strong reading/writing ability in English .
- Must be native to Canada, Belgium, Switzerland, or France and have lived in or spent significant time in-country.
- BS or BA from a reputable institution (completed or in progress).
- Strong writing and critical thinking skills.
- Ability to work independently and meet deadlines.
- Familiarity with ChatGPT or similar tools.
- Based in Canada, Belgium, Switzerland, or France .
Preferred
- Experience in teaching, research, editing, or academic writing.
- Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines.
- Familiarity with LLMs , prompting, or model evaluation.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Complete an AI-led interview (about 15 minutes).
- If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation.
- Then, if selected, you will be invited to work on the project.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: View email address on jobs.jobcopilot.com
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 14 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French Language Specialist - Fully Remote in Toronto, ON vacancy
$38 - $53 per hour
...Jack Dorsey . Position: Bilingual French STEM Expert Type: Contract... ...Compensation: $38–$53/hour Location: Remote Duration: 3–6 months Commitment... ...consistency and reliability across French-language benchmarks. Collaborate in QA review...Remote workFrench language skillsFull timeContract workSummer work$100 - $180 per hour
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Market Research Analyst and Marketing Specialist Type: Contract Compensation: $100–$180/hour Location: Remote Duration: 3–4 weeks Commitment: 15+ hours/week Role...Remote workHourly payFull timeContract workFor contractorsSummer work- ...Position: Buyers and Purchasing Agents Type: Contract Compensation: $500–$1000 per completed task Location: Remote Duration: ~2 weeks Commitment: ~15 hours/week Role Responsibilities Create deliverables for common...Remote workFull timeContract workSummer workImmediate start
$35 - $50 per hour
...Part-time Compensation: $35–$50/hour Location: Remote Commitment: 10 hours/week Role Responsibilities... ...consistency in AI outputs. Collaborate with researchers to identify language-specific challenges and edge cases. Suggest improvements...Remote workFull timePart timeSummer work$70 - $95 per hour
...and Jack Dorsey . Position: Accounting Experts Type: Contract Compensation: $70–$95/hour Location: Remote Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Construct scenarios across F500 corporate accounting and...Remote workHourly payWeekly payContract workFor contractorsSummer work$50 - $75 per hour
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote workContract workSummer work$90 - $110 per hour
...Dorsey . Position: Finance & Banking Expert Type: Contract Compensation: $90–$110/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role Responsibilities Author tasks to test AI reasoning over financial documents,...Remote workFull timeContract workSummer work$70 - $90 per hour
...Experts (General Relativity, Astrophysics & Cosmology) Type: Contract Compensation: $70–$90/hour Location: Remote Role Responsibilities Develop high-quality data by creating challenging problems in General Relativity , Astrophysics...Remote workFull timeContract workSummer work- .... Position: Private Detectives and Investigators Type: Contract Compensation: $1500–$1700 Location: Remote Duration: 3–4 weeks Commitment: 20–40 hours/week Role Responsibilities Create deliverables for common requests...Remote workHourly payFull timeContract workSummer workImmediate startTrial periodFlexible hoursShift work
$80 - $120 per hour
...Position: Product management / roadmap / PRD Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts against domain-specific quality rubrics. Identify factual,...Remote workFull timeContract workSummer workWork at office$70 - $100 per hour
...Software & Evaluation Design - Astrophysics & Cosmology Type: Contract Compensation: $70–$100/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role Responsibilities Design graduate-level computational problems using domain-...Remote workFull timeContract workSummer work$80 - $120 per hour
...Investor materials / fundraising / pitchbook Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts against domain-specific quality rubrics. Identify factual,...Remote workFull timeContract workSummer workWork at office$80 - $120 per hour
...Position: Training / onboarding / L&D Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts against domain-specific quality rubrics. Identify factual, aesthetic...Remote workFull timeContract workSummer workWork at office$100 per hour
...Jack Dorsey . Position: Venture Capital Expert Type: Contract Compensation: $100/hour Location: Remote Duration: Minimum four weeks Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities Evaluate and create board...Remote workHourly payWeekly payContract workFor contractorsSummer work- ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Google Slides Specialist Type: Contract Compensation: $80–$100/file Role Responsibilities Develop compelling Google Slides...Remote workFull timeContract workSummer work
$72 - $80 per hour
...and Jack Dorsey . Position: Agriculture Expert Type: Contract Compensation: $72–$80/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role Responsibilities Author and review technical tasks to evaluate AI model...Remote workHourly payWeekly payFull timeContract workFor contractorsSummer workFlexible hours$180 per hour
...Jack Dorsey . Position: Cardiology Expert Type: Contract Compensation: $180–$400/hour Location: Remote Duration: Ongoing, reviewed monthly Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Design clinically...Remote workWeekly payFull timeContract workSummer workWork at office$90 - $150 per hour
...Jack Dorsey . Position: Financial Managers Type: Contract Compensation: $90–$150/hour Location: Remote Duration: 3–4 weeks Commitment: 15–30+ hours/week Role Responsibilities Create tasks and deliverables regarding...Remote workFull timeContract workSummer workImmediate start$35 per hour
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote workFull timeSummer workFreelance- About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote workFull timeContract workSummer work
$50 per hour
...Position: Underwriting — Visual Document Understanding Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role Responsibilities Evaluate the accuracy of AI models in visual document understanding...Remote workFull timeContract workSummer work$130 - $180 per hour
...and Jack Dorsey . Position: Radiology Expert Type: Contract Compensation: $130–$180/hour Location: Remote Duration: Ongoing, reviewed monthly Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Design clinically...Remote workWeekly payFull timeContract workSummer workWork at office$45 - $65 per hour
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote workFull timeContract workSummer work$25 - $60 per hour
...Jack Dorsey . Position: Expert Mathematician Type: Contract Compensation: $25–$60/hour Location: Remote Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities Author clear, unambiguous, open-ended mathematical prompts that...Remote workFull timeContract workSummer work$100 - $150 per hour
...Dorsey . Position: Cybersecurity Labeling Expert Type: Contract Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Duration: 2–3 week engagement Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Analyze flagged AI...Remote workHourly payWeekly payFull timeContract workFor contractorsSummer work$40 - $65 per hour
..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Airfield Operations Specialist Type: Independent Contractor Compensation: $40–$65/hour Location: US, UK, or Canada Duration:...Remote workFull timeFor contractorsSummer work$85 - $93 per hour
...Dorsey . Position: Basic Medical Sciences Expert Type: Contract Compensation: $85–$93/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role Responsibilities Author and review technical tasks to evaluate AI model...Remote workHourly payFull timeContract workFor contractorsSummer workFlexible hours$75 per hour
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...Remote workFull timeContract workSummer workFlexible hours$30 - $80 per hour
...Dorsey . Position: AI Training Scenario Designer Type: Contract Compensation: $30–$80/hour Location: Remote Role Responsibilities Build richly detailed personas and simulated digital environments using tools like Gmail , Slack...Remote workFull timeContract workSummer work$20 - $22 per hour
...Position: AI Safety Experts — English & Punjabi Type: Contract Compensation: $20–$22/hour Location: Remote Role Responsibilities Red team conversational AI models and agents. Conduct jailbreaks, prompt injections, misuse cases...Remote workFull timeContract workSummer work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to French Language Specialist - Fully Remote. Be the first to apply!
Related searches
- translator Toronto, ON
- remote translator Toronto, ON
- online translator Toronto, ON
- french language assistant Toronto, ON
- freelance translator Toronto, ON
- language specialist Toronto, ON
- spanish language assistant Toronto, ON
- translator interpreter Toronto, ON
- language translator Toronto, ON
- translation project manager Toronto, ON