Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Principal Technical Writer

Techaid

Our client, a designer and manufacturer of innovative HVAC solutions, is looking for a Principal Technical Writer, (french and english documentation).Write, review and organize technical documentat...PermanentWrite, review and organize technical documentation including installation manuals, programming guides, specifications, white papers and other product-related documents;
Convert information provided by technical experts into clear and accurate content;
Collaborate with engineering teams to create functional diagrams, flowcharts and technical illustrations;
Develop technical content for brochures, the web and corporate presentations;
Ensure documentation is updated for new products or when existing features are enhanced;
Coordinate and supervisethe work of technical writers and other contributors;
Oversee the document review and approval process with various stakeholders;
Conduct technical reviews with engineers;
Ensure version and change management, and the archiving of documentation;
Contribute to the evolution of documentation standards, tools, and processes.Requirements:Diploma in Technical Writing, Engineering, Communications, graphic design or a related field;
At least 5 years of experience in technical documentation or writing, ideally in a manufacturing, industrial, or engineering environment;
Excellent command of technical writing principles, content structuring and the creation of user guides;
Advanced proficiency in Adobe InDesign and Microsoft Visio;
Ability to explain complex technical concepts in simple terms to a variety of audiences;
Ability to manage multiple projects simultaneously;
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Principal Technical Writer in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...solutions that dealerships often can’t match. We value honesty, technical excellence, and a "customer-first" approach. We are looking for...  ...technicians and our loyal customers.   The Role As the Service Writer/Manager, you are the face of Seven Oaks Transmissions. You aren'... 
    Suggested
    Full time
    Local area
    Monday to friday

    Seven Oaks Transmissions

    Winnipeg, MB
    29 days ago
  • $68k - $102k per year

     ...spend time onsite at client facilities, working with engineers and technical personnel. This role includes performing and supervising tasks...  ...business development meetings with the firm’s SR&ED practice Principal and business development professionals. Collaborates with... 
    Suggested
    Full time
    For subcontractor
    Remote work

    Ryan

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  •  .... Further information is available at . POSITION SUMMARY As a key member of our organization, reporting to the Director of Technical Sales, you will be working in collaboration with the Regional Sales Managers to liaison customer needs and requirements. This position... 
    Suggested
    Full time
    Internship

    New Flyer

    Winnipeg, MB
    25 days ago
  • Shape French and English documentation as a Principal Technical Writer using Adobe InDesign, Microsoft Visio, and structured technical writing principles...  ...diagrams, flowcharts, and technical illustrationsCoordinate writers and oversee document approvalsManage versions, changes, and... 
    Principal
    Permanent employment

    Techaid

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $131k - $191.4k per year

     ...français suivra / The French job posting follows. 26WD100016, Principal Software Developer (Forma Data, File+) Position Overview...  ...cloud-powered Autodesk experience. Responsibilities Be a technical leader in full life cycle of software development Contribute... 
    Principal
    For contractors

    Autodesk

    Winnipeg, MB
    27 days ago
  • $100k - $120k per year

     ...Job Description Key Responsibilities: Lead and support a small team of developers through technical guidance, mentoring, code reviews, and day-to-day coordination. Partner with stakeholders across engineering and the business to understand needs, clarify requirements... 
    Permanent employment

    Michael Page

    Winnipeg, MB
    a month ago
  •  ...learn more about Westburne, please visit us at LifeHere.westburne.ca and westburne.ca What You Will Do With Us As the Outside Technical Sales - Industrial Automation Product Specialist, based in Winnipeg, Regina or Saskatoon, you will be responsible for growing sales... 
    Full time

    Westburne

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  • $80k - $90k per year

    Technical Writer# Careers at Interac Corp.## Technical WriterApply: Toronto: Full time: Posted 30+ Days Ago: REQ-2194**Who We Are:**Every transaction matters. Every Canadian matters. At Interac, we protect both — driving trust, security, and inclusion, so our digital economy... 
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Second job
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Interac

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Benefits: Gym Access Dental insurance Health insurance We're Hiring! The Technical Writer reporting to Director of Technical Services is responsible for authoring, reviewing, and maintaining accurate, clear, and compliant technical documentation to support... 
    Full time
    Internship
    Work at office

    Apollo Health and Beauty Care

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $100k - $130k per year

     ...your hard work! About the RoleThis position is for a Senior Technical Writer in a highly technical role. You'll write and deliver documentation...  ...in a clear, user-friendly manner. Mentor and train writers and other documentation contributors, including guiding developers... 
    Internship
    Worldwide

    Solace Corporation

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Technical Writer in Toronto creating accurate documentation for Agile squads, with emphasis on compliance, technical accuracy, and user-centered communication.Reporting to the Leader, Business and Information Security Office and IT Compliance Management, this Technical Writer... 
    Work at office

    Interac

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $80k - $120k per year

    Join to apply for the Senior Technical Writer, GenAI role at TrustlyJoin to apply for the Senior Technical Writer, GenAI role at TrustlyGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.This range is provided by Trustly. Your actual pay will be... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Trustly

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $84.2k - $126.2k per year

     ...responsible for information quality.In this role, you will gain a deep technical understanding of Unity products by working closely with...  ...that explains and inspires. You will also collaborate with other writers to build a consistent and cohesive content experience across products... 
    Full time
    Work at office

    Unity

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...mechanical specifications for Thales AJISS vessels while supporting corrective maintenance, technical investigations, and stakeholders in a hybrid Victoria setting.The Technical Specification Writer supports Royal Canadian Navy Arctic and Offshore Patrol Vessels and Joint Support... 
    Work at office

    Thales

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $74.15k - $126.73k per year

    Senior Technical Writer, ILS SupportSkip to main content#Senior Technical Writer, ILS Support page is loaded## Senior Technical Writer, ILS SupportApplyremote type: Hybridlocations: Halifax - Wilkinson: Victoria - 905 Ellery: Ottawa: Mill Bay - Squl’ew'time type... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Monday to friday

    Thales Group

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...opportunity to do career-defining work. We’re all in on this mission. If you are too, let’s talk.Okta is seeking an experienced technical writer with a passion for creating and delivering customer-centered technical content. We’re looking for a collaborative, creative team... 
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Okta Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...space, our architects design innovative solutions that make our tomorrow's possible. This position is Hybrid Victoria, BC. Technical Spec Writer - MechanicalPosition SummaryAs part of the AJISS Coastal Support team, the Technical Specification Writer will support the... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Thales

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Shape AI-ready developer documentation at Solace using technical writing, APIs, code reading, and automation in a hybrid-first environment. Support human readers and AI agents.As a Senior Technical Writer, you will create documentation for Solace event brokers, Solace Agent... 

    Solace Corporation

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Canadian Forces Technical Orders and OEM manuals anchor this hybrid Senior Technical Writer opportunity with Thales in Halifax, Victoria, Ottawa, or Mill Bay. Strong documentation skills support naval platforms.This Senior Technical Writer authors, edits, formats, and revises... 

    Thales Group

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Lead CRIMS solution design and client delivery as a Principal Consultant, applying Java, C#, and enterprise integration expertise.At Charles...  ...needs and align solutions with CRD’s design. The role oversees technical initiatives across projects, including n-tier software... 
    Principal

    Statestreet

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $160k - $190k per year

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Principal Technical Program Manager based in Canada. We are seeking an experienced technical program leader to drive complex, cross-functional... 
    Principal
    Long term contract
    Full time
    Remote work

    Jobgether

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...bring care anywhere by powering telehealth solutions at scale. Our Technical Program Management team turns business vision into structured,...  ..., and scale to how OpenLoop plans and ships. We’re hiring a Principal Technical Program Manager to lead high-impact, cross-functional... 
    Principal
    Flexible hours

    OpenLoop

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Lead technical verification programs at Remitly, connecting AML controls with engineering, compliance, and product stakeholders in a hybrid work model.As a Principal Program Manager, Technical, you will own verification control lifecycle management within Identity & Trust. You... 
    Principal

    Remitly Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...interdependencies, and ensure the successful delivery of scalable, high-quality SaaS solutions. You will bring a strategic mindset, strong technical acumen, and a results-oriented approach to aligning teams, navigating ambiguity, and translating business priorities into measurable... 
    Principal
    Long term contract
    Remote work
    Worldwide

    PAR Technology

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • A financial technology company is seeking a Senior Technical Writer in Canada to create clear and concise content for customer and employee use. This remote role requires over 5 years of technical writing experience and a focus on enhancing customer success through high-quality... 

    Trustly

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $100k - $120k per year

     ...our legacy authoring tool and moving every writer to this way of working. You will be a...  ...approach on new work, guide more junior writers day to day, and have a significant say in...  ...experience (6+ with a master's degree) in technical writing, documentation engineering,... 
    Local area

    Redwood

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Bluberi, basé au Canada, recherche un rédacteur technique II pour documenter avec précision les fonctionnalités de jeux de casino développés par les studios Bluberi situés au Canada et aux États‑Unis. Le poste implique la rédaction de pages d’aide et de règles des jeux confiés...

    Bluberi

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $130.2k - $241.8k per year

     ...processes, using the latest industry tools and methodologies. As a Technical Quality Engineer and member of the Silicon Solutions Group...  ...Team culture drives our success. Ingénieur technique senior principal en qualité Chez Cadence, nous recrutons et formons des leaders... 
    Principal

    Cadence

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $157.6k - $263.2k per year

    Principal Technical Program Manager, MADSEvery day, advertisers and partners worldwide measure the success of their Amazon Ads campaigns through the data Programmatic Reporting delivers: billions of aggregated datapoints that AI agents, machine learning models, and analytics... 
    Principal
    Manual labor
    Worldwide

    Amazon.com

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Principal Technical Program ManagerWe\ 're looking for a Principal Technical Program Manager to join our Product & Technology Operations team and own how we manage, optimize, and scale cloud, vendor, and AI spend across the organization. You will define the FinOps strategy... 
    Principal
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Winnipeg, MB
    2 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Principal Technical Writer. Be the first to apply!