Creative Technical Copywriter
MaaS by CodeSM
We’re looking for a copywriter with real creative range who can also master complex financial and technology topics.
At MaaS, you’ll write the ads, campaigns, and brand messaging for clients with specialized products, especially in financial services, fintech, and B2B technology. You should be as comfortable writing a five-word headline as explaining how a financial product works, and you won’t sacrifice accuracy for a clever line.
What you’ll do
- Write ad copy for paid social, search, display, and LinkedIn campaigns
- Develop campaign concepts, taglines, headlines, and brand voice
- Turn strategic briefs into messaging frameworks and value propositions
- Write website, landing page, and email copy that converts
- Research clients’ businesses and explain technical concepts clearly and accurately
- Collaborate with strategists, account managers, and designers
- Use AI tools thoughtfully while owning accuracy and final quality
What we’re looking for
- Proven copywriting experience, ideally agency or multi-brand
- A portfolio showing both creative brand or ad work and copy on complex or technical topics
- Experience in financial services, fintech, B2B tech, or another technical industry
- Strong research, editing, and fact-checking skills
- Range across short-form (ads, headlines) and longer formats (web pages, emails)
- Comfort working freelance and estimating projects based on scope
Nice to have
- Agency or integrated campaign experience
- Direct-response or performance copy with measurable results
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Creative Technical Copywriter in Ottawa, ON vacancy
$75k - $80k per year
...As a Creative Copywriter on the Continuous Reinvention Model team, you drive the creation of compelling, high-volume copy while embodying our DNA of change. You thrive in a dynamic, fast-paced environment, bringing the creative "muscle" needed to deliver outstanding results...CreativeInternshipWork at officeShift workMonks
Ottawa, ON6 hours ago- ...MaaS by CodeSM is seeking a versatile copywriter who can handle creative branding and explain complex financial and technology concepts clearly. You’ll craft ads, campaigns, and brand messaging for clients in financial services, fintech, and B2B technology. You should be comfortable...CreativeFreelanceRemote work
MaaS by CodeSM
Ottawa, ON6 hours ago - ...capabilities span growth strategy, product and experience design, creative marketing, media and campaign orchestration, and powerful... ...developed eye for visual composition and design, complementing your copywriting skills to execute bold creative visions. Comprehensive...CreativeHourly payFull timeManual laborWork at officeLocal area
- ...Media buying has changed. In 2026, a great media buyer is not just a button pusher. They understand the full system: creative, offer, conversion rate, platform dynamics, competition, and what to test next. At Sweat Pants Agency, we are hiring a performance media buyer...CreativeFull time
$60k - $65k per year
...projects and campaigns with creative teams and clients Help brainstorm... ...and requirements for copywriting tasks Support the team with... ...different styles, such as casual or technical Enthusiasm for learning... ...about pursuing a career as a copywriter or in a related role BSc/...TechnicalCreativeHourly payFull timePart timeCasual workInternshipWork at officeRemote workWeekend workCrisp Media
Ottawa, ON6 hours ago$90k - $100k per year
...mentorship, guidance, and support to copywriters within the Core Brand Team.... ...they will act as a hands‑on copywriter and present ideas internally... ...: ~ Collaborates with creative, account services, production... ...primarily Microsoft Word. ~ Strong technical knowledge developments of the...TechnicalCreativeRemote workSyneos Health Commercial Solutions
Ottawa, ON6 hours ago- ...everyone, multiplying human creativity. We build proprietary generative... ...media models and AI native creative workflows, tackling unsolved... ...and digital experiences. Copywriting and storytelling skills . Ability... ...marketing narratives. Technical fluency . Comfortable using modern...TechnicalCreativeWork at office
Ideogram
Ottawa, ON6 hours ago - ...Our agency client is looking for a Senior Copywriter to join their team. This will be 6+ months to fte, remote and 40 hours per week.... ...information into compelling, audience-focused messaging Partner with creative and strategy teams to develop impactful campaign concepts and...CreativeRemote work
Creative Circle
Ottawa, ON6 hours ago $175k - $200k per year
...storytelling, and are ready to make their mark doing B2B marketing that actually means something. THE ROLE We're looking for a Director of Creative to lead our Performance Design department — a team that sits at the intersection of creative craft and performance marketing. In this...CreativePermanent employmentFull timeFor contractorsRemote workHome office- ...steps. Our partner is looking for a Growth Copywriter based in Canada. We are looking for a... .... This is an opportunity to combine creativity, experimentation, and meaningful customer... ...data, and performance metrics to guide creative decisions. Excellent collaboration and...CreativeLong term contractCasual workRemote work
Jobgether
Ottawa, ON6 hours ago - ...About the position We're hiring a Performance Copywriter (Women's Health) to own top-of-funnel copy — paid ads, landing pages, and CRO... ...Step 4 'Test Assignment' - Step 5 'Final interview with Head of Copy / Creative Director' - Step 6 'Reference Check' #J-18808-Ljbffr...CreativeFull timeRemote workFlexible hours
Mira Care
Ottawa, ON6 hours ago - ...Our tech client is looking for a Copywriter to join their team. This will be 6+ months, 40 hours per week, starting in Mid November. Remote. Ideally, you focus on B2B writing (CRM, Email, Social etc), short and mid form copy. Responsibilities Create derivative content...Remote work
Creative Circle
Ottawa, ON6 hours ago - ...Lead healthcare copywriting remotely with integrated campaign expertise and scientific storytelling... .... Work 40 hours weekly. This Senior Copywriter assignment runs six-plus months with... ...messaging Develop campaign concepts with creative and strategy teams Align content with...CreativeFull timeRemote work
Creative Circle
Ottawa, ON6 hours ago $69.45k - $119.45k per year
...RELEX Technical Consultant Supply Chain, and we move fast, think fast, and work fast. Our Fortune 500 clients need big-picture change, so... ...rich diversity makes us more innovative, more competitive, and more creative, which helps us better serve our clients and our communities.TechnicalCreativeFull timeWork at officeLocal areaNight shift- ...Quebec-based performance marketing agency managing paid media, creative production, UGC, and funnel infrastructure for brands across North... ...after an ad starts taking real spend. Elite direct-response copywriting ability. You personally write copy that converts. "I brief writers...CreativeRemote workWorldwide
Terfuu
Ottawa, ON6 hours ago - ...an entrepreneur within a team setting as well as independently with minimal supervision. Responsibilities: Provide convincing, creative ideas worthy of investing time and effort in. This role is at the core of the marketing team, and others will rely on your work daily...CreativeLong term contractInternshipWork from homeMonday to friday
6ixsenses
Ottawa, ON6 hours ago $100k - $130k per year
...hard work! About the Role This position is for a Senior Technical Writer in a highly technical role. You'll write and deliver documentation... ...we keep things simple, and we know how to have a good time. Creative culture – We’ve got a great sense of humour and we make cool...TechnicalCreativeInternshipWorldwide- ...supplement sales through relevant affiliate offers. As our AI Creative Strategist , you’ll own the thinking behind the content:... ...thousands of assets per month . You are a strong direct-response copywriter, and developing hooks, angles, and concepts is one of your...CreativeFull timeManual laborImmediate startRemote work
Impact Clients
Ottawa, ON6 hours ago $28 - $35 per hour
...and Google AI experiences. We combine AI visibility strategy, technical implementation, content structured for AI retrieval and digital... ...the Role We are looking for a versatile Content Writer & Copywriter to create clear, persuasive and authoritative website and editorial...TechnicalHourly payPart timeRemote work10 hours per weekStarhold
Ottawa, ON6 hours ago- ...Remote-first Digital Copywriter work centers on customer-centric messaging, digital marketing, and clear explanations across high-volume... ...program details into accessible consumer language Partner with creative, marketing, and product stakeholders Tailor messaging while...CreativeWork at officeRemote work
Randstad Canada
Ottawa, ON6 hours ago - ...liv es. Our unique expertise in Omnichannel Search & Insights, Creative Content and Performance Tech are delivered to our clients via an... ...’are the values that guide us. About the role This Copywriter should possess an understanding of pharmaceutical marketing and...CreativeFixed term contractRemote work
Greenpark
Ottawa, ON6 hours ago - ...Cella by Randstad Digital is a creative and marketing talent solutions partner, and we are... ...organization seeking a talented Digital Copywriter. In this contract role, you will... ...channels. Deconstruct and translate technical, structured, or multi-step programmatic...TechnicalCreativeHourly payContract workWork at officeRemote work
Randstad Canada
Ottawa, ON6 hours ago - ...PTC Windchill Technical Architect We are Industry X: We embed innovation, intelligence and sustainability in the way the world makes things... ...diversity makes us more innovative, more competitive, and more creative, which helps us better serve our clients and our communities.TechnicalCreativeHourly payFull timeWork at officeLocal area
- ...all applications and next steps. Our partner is looking for a Creative Director based in Canada. As a Creative Director, you will shape... ...technology and production teams to ensure concepts are technically achievable and operationally viable. Evaluate technology, platforms...TechnicalCreativeLong term contractFull timeFreelanceRemote work
Jobgether
Ottawa, ON6 hours ago - ...watch — don’t miss out on this rocket ship. ” Garry Tan Creative Director Location Remote (Canada); Remote (US) Employment... ..., healthcare, biotech, pharmaceutical, or other highly technical audiences, with the ability to simplify complex concepts through...TechnicalCreativeFull timeWork at officeRemote workWorldwideFlexible hours
BioRender
Ottawa, ON6 hours ago - ...Shape paid social growth through audience research and copywriting in a remote-first role serving e-commerce and personal brands. This Creative Strategist role combines creative strategy, Meta ads management, and client communication equally. You will study audience pain...CreativeRemote work
Atomic - Remote Jobs
Ottawa, ON6 hours ago - ...Mission of the Role You own the quality bar for everything creative Foundation delivers: written content, design, video, and social... ...pods and stay on your dotted line. Creative hiring. You run the technical skill assessment part of every creative hire and have a veto on...TechnicalCreativeFull timeFreelanceRemote workMonday to friday
Foundation
Ottawa, ON6 hours ago - ...IBM Maximo (MAS) Technical Specialist Who We Are: We are Industry X: We embed innovation, intelligence, and sustainability in the way the... ...rich diversity makes us more innovative, more competitive, and more creative, which helps us better serve our clients and our communities.TechnicalCreativeHourly payFull timeWork at officeLocal area
- Transform how brands connect with audiences as a Senior Creative Strategist at Terfuu in Quebec. You'll craft compelling narratives and... ...coherence Requirements: • Proven excellence in direct-response copywriting • Well-documented success in campaign performance • Familiarity...Creative
Terfuu
Ottawa, ON6 hours ago - Content writing and SEO skills meet a remote, part-time opportunity with Crisp in Metro Vancouver. Create digital and traditional marketing content for varied clients. As a mid-senior Content Writer, you will craft websites, blogs, ebooks, social posts, brochures, and advertisements...Part timeInternshipRemote work
Crisp Media
Ottawa, ON6 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Creative Technical Copywriter. Be the first to apply!
