Chef d’équipe des données (Data Team Lead)
$104.7k - $154.7k per yearIQVIA
French Version Aperçu du poste
- Gérer de manière autonome la réalisation de bout en bout des services de gestion des données pour des projets à service unique ou multiple, en veillant à ce que les produits livrés soient de qualité, dans le respect des délais et du budget, et à la satisfaction du client. Fournir une expertise complète en matière de gestion des données à l’équipe de gestion des données cliniques (GDC) afin de fournir des produits de gestion des données de haute qualité qui répondent aux besoins des clients. Assurer la direction de l’équipe et la guider dans les domaines de la planification, de l’exécution et de la clôture du projet, de la gestion financière, de la communication et des résultats intermédiaires. Le candidat peut assumer le rôle de chef d’équipe de données (Data Team Lead, DTL), de chef de programme, de responsable de centre client et/ou un rôle de leadership dans une tâche spécifique relative à la GDC (par exemple, expert en la matière [EM]). Se conformer aux bonnes pratiques cliniques (BPC), aux lignes directrices réglementaires applicables, aux modes opératoires normalisés (MON), aux politiques et, le cas échéant, aux documents d’orientation de la GDC.
Fonctions essentielles
La Gestion De La Clientèle
- Faire office de point de contact principal pour le client en ce qui concerne les produits de gestion des données.
- Gérer plusieurs études ou programmes d’études de grande envergure (éventuellement à l’échelle mondiale). Fournir un encadrement et un soutien de haut niveau aux DTL sur plusieurs études/programmes d’études de grande envergure à l’échelle mondiale.
- Apporter une compétence en matière de gestion de projet en travaillant avec les gestionnaires de données des clients, les décideurs clés et les membres de l’équipe interne afin de gérer les améliorations continues des processus, la remontée des problèmes, les projections de la charge de travail et de fournir une expertise technique.
- Mener des négociations directes avec le client, par exemple en ce qui concerne les délais, les aspects financiers, les processus et les ressources.
- Entretenir de solides relations avec les clients.
- Assurer une communication transparente avec le client et la direction d’IQVIA afin de gérer et de respecter les obligations contractuelles de manière indépendante.
La Gestion Des Services
- Organiser régulièrement des réunions avec le coordinateur des opérations de données (Data Operations Coordinator, DOC) et/ou les membres de l’équipe des opérations de données afin de s’assurer que les étapes sont respectées et que les résultats sont de qualité.
- Fournir une formation et un développement sur l’expertise en gestion de données aux membres juniors de l’équipe.
- Mettre en place une communication forte avec l’équipe des opérations de données, les responsables fonctionnels, les chefs de projet et toutes les autres personnes concernées.
- Gérer de manière autonome la prestation de services de gestion des données en s’appuyant sur des processus de gestion des données complets et sur une expertise technique dans l’exécution des projets.
- Servir de point de référence pour les problèmes de données non résolus.
- Collaborer de manière indépendante avec les gestionnaires de données des clients, les fournisseurs et les membres de l’équipe interne pour résoudre les problèmes.
- Veiller à ce que les ressources appropriées soient désignées pour atteindre les objectifs fixés pour le projet.
- Créer et/ou réviser et approuver tous les documents du plan de gestion des données (PGD).
- Veiller à ce que le service et la qualité répondent aux spécifications convenues selon le PGD et le contrat/l’énoncé des travaux.
- Mettre en œuvre des plans proactifs de gestion de la qualité dans le cadre de plusieurs projets/programmes/comptes clients. Gérer les performances des services et faire preuve de leadership pour identifier les causes profondes des problèmes et mettre en œuvre des mesures correctives.
- Rechercher continuellement des opportunités pour améliorer le service.
- Élaborer et collaborer avec l’équipe pour mettre en œuvre un plan de réorganisation et de changement (éventuellement sur l’ensemble d’un compte client)
- Assurer le suivi et la résolution en temps opportun des problèmes de conformité.
- Servir d’expert en la matière (EM)
- Fournir un encadrement et une expertise dans une tâche ou une technologie de la GDC spécifique.
- Servir de responsable de centre client pour un ou plusieurs clients.
- Former et encadrer le personnel junior du DTL en matière d’expertise en gestion des données.
- Le candidat peut coordonner le travail des employés moins expérimentés du DTL.
- Maintenir de manière indépendante des bases de données et des systèmes de suivi internes.
Soutien à la gestion financière et au développement des affaires :
- Gérer de manière indépendante l’énoncé des travaux/le budget.
- Passer en revue les rapports financiers mensuels et participer à l’examen des projets, le cas échéant.
- Identifier les tâches qui sont hors de portée et suivre les ordres de modification jusqu’à leur achèvement.
- Participer aux négociations sur les prix pour l’ensemble des comptes clients.
- Agir en tant que chef de projet pour des projets de gestion de données à service unique, y compris le suivi financier, la comptabilisation des produits et la facturation.
- Soutenir de manière indépendante le processus d’appel d’offres (examiner les documents d’appel d’offres, les prix, assister à la défense de l’offre).
Autres
- Apporter de manière indépendante des améliorations de processus et des solutions à l’équipe GDC/au département GDC.
- Diriger une équipe spécialisée ou une équipe mondiale ou locale responsable des meilleures pratiques.
- Transmettre les enseignements tirés de l’expérience et/ou les présenter dans le cadre d’un ou plusieurs ateliers sur la GDC.
- Gérer le développement et la mise en œuvre d’une nouvelle technologie ou d’un nouvel outil.
- Présenter lors de conférences professionnelles et/ou publier des articles dans des revues professionnelles.
- Apporter un examen et un avis d’expert dans le cadre de l’élaboration, de la révision et de la mise à jour des procédures opérationnelles de base et des instructions de travail.
- Effectuer d’autres tâches selon les directives du gestionnaire fonctionnel.
Formation
- Baccalauréat en sciences de la santé, sciences cliniques, biologiques ou mathématiques, ou dans un domaine connexe requis.
- 7 ans d’expérience directe en gestion de données, dont 5 ans ou plus en tant que chef de projet GDC. Une combinaison adéquate d’éducation, de formation et d’expérience.
- Expérience préalable et compétence avérée dans la gestion de la mise en œuvre de multiples essais mondiaux tout au long du cycle de vie relatif à la gestion des données (c’est-à-dire des essais de grande envergure portant sur au moins 1 000 patients).
- Aptitudes avérées en matière de gestion des données et connaissance approfondie du processus de gestion des données (par exemple, domaine thérapeutique, connaissance approfondie des processus de gestion des données, rapprochement des EIG, rapprochement des fournisseurs de données externes, gestion des données des laboratoires locaux et/ou nouvelles technologies).
- Expérience préalable et compétence avérée dans la gestion autonome de négociations complexes avec les clients et de réunions de défense des offres.
- Connaissance des procédures opérationnelles et des instructions de travail et capacité de les appliquer dans la pratique.
- Connaissance des bonnes pratiques cliniques et des directives réglementaires pertinentes.
- Compréhension approfondie du processus de développement clinique de médicaments.
- Capacité à établir et à entretenir des relations de travail efficaces avec les collègues, les gestionnaires et les clients.
- Connaissance de la terminologie médicale, de la pharmacologie, de l’anatomie et/ou de la physiologie.
English Version
Job Overview
- Independently manage end-to-end delivery of data management services for single/multi-service projects, ensuring quality deliverables on time and within budget, to customer satisfaction. Provide comprehensive data management expertise to Clinical Data Management (CDM) team to provide high quality data management products that meet customer needs. Provide leadership and vision to the team in the areas of project planning, execution, and close-out; financial management; communications; and milestone deliverables. May perform role of Data Team Lead (DTL), Program Lead, Customer Site Manager, and/or a leadership role in a specific CDM task (e.g., Subject Matter Expert (SME). Comply with Good Clinical Practices (GCPs), applicable regulatory guidelines, SOPs, policies, and, where available, CDM guidance documents.
Essential Functions
Client Management:
- Serve as primary point of contact for customer on data management deliverables.
- Manage multiple large studies or program of studies (possibly global) Provide leadership and senior support to DTLs on multiple large global studies/programs of global studies Provide leadership and senior support to DTLs on multiple large global studies/programs of global studies.
- Provide project management expertise working with customer data managers, key decision makers, and internal team members to manage continuous process improvements, issue escalation, workload projections, and provide technical expertise.
- Lead direct negotiations with customer, e.g., timelines, financial, process, resources.
- Maintain strong customer relationships.
- Ensure open communications with customer and IQVIA management to independently manage and meet contractual obligations.
Service Management
- Meet with Data Operations Coordinator (DOC) and/or Data Operations team members on a regular basis to ensure milestones meet timelines and quality deliverables.
- Provide training and development on data management expertise to junior team members.
- Establish strong communications with Data Operations team, functional leads, project managers and all other stake holders.
- Independently manage DM service delivery with comprehensive DM process and technical expertise in executing projects
- Serve as the escalation point for unresolved data issues.
- Independently work with client data managers, vendors, internal team members for resolution
- Ensure appropriate resources are assigned to meet project deliverables.
- Create and/or review and sign-off on all data management plan (DMP) documents.
- Ensure service and quality meet agreed upon specifications per the DMP and contract/SOW.
- Implement proactive quality management plans across multiple projects/programs/customer account. Manage service performance and provide leadership to identify root causes of issues and implement remedial actions.
- Continuously look for opportunities to improve service.
- Develop and work with team to implement plan to re-organize and drive change (possibly across a customer account)
- Ensure timely follow-up and resolution of compliance issues.
- Serve as Subject Matter Expert (SME)
- Provide leadership and expertise in a specific CDM task or technology.
- Serve as customer site lead for one or more customers.
- Train and mentor junior DTL staff in DM expertise
- May coordinate the work of more junior DTL staff.
- Independently maintain internal tracking databases and systems
Financial Management/Business Development Support
- Independently manage SOW/budget
- Review financial reports monthly and participate in project reviews as requested.
- Identify out of scope tasks and track change orders to completion.
- Participate in pricing discussions across customer account.
- Serve as Project Manager for single service DM projects, including financial tracking, revenue recognition, and invoicing.
- Independently support RFP process (review RFP documents, pricing, attend bid defense)
Other
- Independently bring process improvements and solutions to the CDM team/CDM department
- Lead a focus team or global or local best practice team.
- Communicate lessons learned and/or present in CDM workshop(s)
- Manage the development and implementation of new technology or tool.
- Present at professional conferences and/or publish articles in professional journals.
- Provide review and expert opinion in developing, revising, and maintaining core operating procedures and work instructions.
- Perform other duties as directed by the functional manager.
Qualifications
Please note that requirements for this position do not align with an Analyst, Architect Data Entry, Design, Engineering, IT, or Research role. Applicants that do not meet the requirements for the position will not be considered.
- Bachelor's Degree Health, clinical, biological, or mathematical sciences, or related field Req
- 7 years direct Data Management experience, including 5 or more years as a CDM project lead. Equivalent combination of education, training, and experience.
- Previous experience and proven competence in managing delivery of multiple global trials through full DM life cycle (i.e., large trials of at least 1000 patients).
- Demonstrated expert data management skills and advanced knowledge of the data management process (e.g., therapeutic area, extensive knowledge in DM processes, SAE reconciliation, external data vendor reconciliation, management of local laboratory data, and/or new technology).
- Previous experience and proven competence in handling complex customer negotiations and bid defense meetings independently. Knowledge of Medical Terminology, Pharmacology, Anatomy, and/or Physiology.
- Knowledge of operating procedures and work instructions and the ability to apply them in practice.
- Knowledge of Good Clinical Practices and relevant regulatory guidelines.
- Comprehensive understanding of clinical drug development process.
- Ability to establish and maintain effective working relationships with coworkers, managers, and customers.
- Knowledge of Medical Terminology, Pharmacology, Anatomy, and/or Physiology.
IQVIA est un fournisseur mondial de premier plan de services de recherche clinique, d'informations commerciales et de renseignements sur les soins de santé pour les secteurs des sciences de la vie et de la santé. IQVIA se consacre à accélérer le développement et la commercialisation de traitements médicaux innovants pour aider à améliorer les résultats des patients et la santé de la population dans le monde entier. Pour en savoir plus, visitez
IQVIA est fière d’être un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Tous les candidats qualifiés seront pris en considération pour un emploi sans égard à la race, la couleur, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’origine nationale, le handicap, l’âge, l’état matrimonial ou tout autre statut protégé par la loi applicable. Des mesures d’adaptation pour les candidats handicapés sont disponibles sur demande dans tous les aspects du processus de recrutement. Si vous avez un handicap qui nécessite une mesure d’adaptation, nous vous encourageons à contacter notre équipe d’acquisition de talents au View email address on ca.workus.org, afin qu’IQVIA puisse soutenir votre participation au processus de recrutement.
IQVIA s’engage à faire preuve d’intégrité dans son processus de recrutement et applique une politique de tolérance zéro en matière de fraude des candidats. Toutes les informations et toutes les qualifications soumises dans votre candidature doivent être véridiques et complètes. Toute fausse déclaration, présentation trompeuse ou omission importante au cours du processus de recrutement entraînera la disqualification immédiate de votre candidature, ou la cessation d’emploi si elle est découverte ultérieurement, conformément aux lois applicables. Nous apprécions votre honnêteté et votre professionnalisme.
Veuillez noter qu'il est possible que nous utilisions l'intelligence artificielle (IA) dans le traitement de votre candidature. Cependant, nous utilisons l'IA uniquement pour aider notre équipe de recrutement à sélectionner ou à évaluer les candidatures, et non pas pour remplacer la prise des décisions par les membres de notre équipe.
IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at
IQVIA is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, age, marital status, or any other status protected by applicable law. Accommodations for applicants with disabilities are available in all aspects of the recruitment process upon request. If you have a disability that requires an accommodation, we encourage you to contact our Talent Acquisition Team at: View email address on ca.workus.org, so that IQVIA can support your participation in the recruitment process.
IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud. All information and credentials submitted in your application must be truthful and complete. Any false statements, misrepresentations, or material omissions during the recruitment process will result in immediate disqualification of your application, or termination of employment if discovered later, in accordance with applicable law. We appreciate your honesty and professionalism.
Please note that we may use artificial intelligence (AI) in the processing of your application. However, we only use AI to assist our recruitment team with the screening or assessment of candidacies, and not as a substitute for human decision-making.
La fourchette salariale de base potentielle pour ce poste, annualisée, est de $104,700.00 - $154,700.00. Le salaire de base réel offert peut varier selon plusieurs facteurs, notamment les qualifications liées à l’emploi telles que les connaissances, les compétences, la formation et l’expérience; l’emplacement; et/ou l’horaire (temps plein ou temps partiel). Selon le poste offert, des régimes d’incitation, des primes et/ou d’autres formes de rémunération peuvent être proposés, en plus d’une gamme d’avantages sociaux liés à la santé, au bien-être et/ou d’autres bénéfices.
The potential base pay range for this role, when annualized, is $104,700.00 - $154,700.00. The actual base pay offered may vary based on a number of factors including job-related qualifications such as knowledge, skills, education, and experience; location; and/or schedule (full or part-time). Dependent on the position offered, incentive plans, bonuses, and/or other forms of compensation may be offered, in addition to a range of health and wellness and/or other benefits.
- ...progress! What we're looking for The ideal candidate for this volunteer role has: A positive attitude Ability to work in a team setting Willingness to volunteer at the event in all weather conditions Flexibility and adaptability Passion for your community...SuggestedFull timeLocal areaShift work
- ...Date Posted 2026-07-09 Country Canada Location LOC1212... ...are recruiting a talented new equipment Field Leader to take responsibility... ...and on budget, monitoring teams and /or subcontractors Work... ...day. Otis is the world’s leading elevator and escalator manufacturing...SuggestedLong term contractFull timeFor subcontractorLive InLocal areaWorldwide
$26 per hour
...Junior Hockey League (QMJHL) team based in Saint John, New Brunswick... ...As one of Atlantic Canada's leading passenger transportation... ...encouraging them to develop skills that lead to successful careers. We... ...to continue investing in our equipment and the necessary facilities...SuggestedHourly payFlexible hoursNight shiftAfternoon shift- ...progress! What we're looking for The ideal candidate for this volunteer role has: A positive attitude Ability to work in a team setting Willingness to volunteer at the event in all weather conditions Flexibility and adaptability Passion for your community...SuggestedFull timeLocal areaShift work
- ...progress! What we're looking for The ideal candidate for this volunteer role has: A positive attitude Ability to work in a team setting Willingness to volunteer at the event in all weather conditions Flexibility and adaptability Passion for your community...SuggestedLocal areaShift work
- ...quotidienne de la technologie vous a déjà donné une bonne base, et nous vous fournirons... ...votre carrière au sein de notre équipe de vente au détail en tant qu’ associé... ...ou dans des postes de perfectionnement (chef(fe) d’équipe, leader adjoint(e) de magasin, leader de magasin...Daily paidFull timePart timeFlexible hours
$38k - $42k per year
...We support our self-motivated team’s professional development and... ...partner to many of the world's leading brands across industries as diverse... ...truck and maintain service equipment Build customer relationships... ...Attention to detail Even if you don’t meet 100% of the requirements...Full timeMonday to fridayShift work- ...assets, and developing efficiencies. Join our team and become part of a community that... ...Commissioning Manager; Be responsible for the equipment turnover criteria from Construction to... ...development Think globally, work locally Don't meet every single requirement? You don't...Long term contractTemporary workInternshipLocal areaFlexible hours
- ...e2r-recrute E2R recrute ! Nous recherchons pour notre filiale E2R à la Réunion : Chefs d’équipe réseaux aéro-souterrains (H/F), Electriciens monteurs réseaux aéro-souterrains (H/F). Adressez-nous votre candidature ! Nom et prénom* Téléphone Mail* Message...Full time
- ...croyons à l’autonomisation de chacun. C’est pourquoi nous dotons nos équipes d’une technologie de pointe, d’outils d’IA et d’un environnement... ...|| Canada : Québec : Montréal Profil de travail : Hybride Date limite pour postuler : 2026-08-04 Pour les profils de travail...Daily paidPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours
- ...feel valued, appreciated, and part of the team. You could even become a shareholder in the... ...differentiating factors Continuous Improvement: Lead post-proposal reviews and contribute to the... .... You think you can add value, but don't meet all the job requirements? We invite...Permanent employmentFull timeInternshipWork at officeWork from homeFlexible hours
$70k - $120k per year
...Are you a hands-on leader with strong technical skills and a passion... ...position, you will supervise a team responsible for troubleshooting... ...repairing, and maintaining mill equipment to maximize uptime and ensure safe... ...planning and execution ~ Lead improvement of Maintenance Best...DataLong term contractPermanent employmentFull timeTemporary workFor contractorsApprenticeshipInternshipWork at officeLocal area$17.72 - $28.41 per hour
...development of children Maintain daycare equipment Assist early childhood educators in... ...emotional and social development of children Lead activities by telling or reading stories,... ...awareness Judgement Reliability Team player Values and ethics Benefits...Permanent employmentFull timeLocal areaRemote work- ...skills in Microsoft suite Join Irving Equipment , the largest provider of crane rental,... ...finish. If you're looking to be part of a team that takes on the toughest lifting and moving... ...of a dynamic team of professionals who lead with integrity and are passionate about delivering...Hourly payDaily paidPermanent employmentFull timeTemporary workInternship
$130k - $175.5k per year
...to join their senior leadership team. Reporting directly to the General Manager, this executive leader will oversee North American... ...North America, balancing high equipment availability with long-term cost... ...Leadership: Demonstrated ability to lead teams through rapid growth,...DataLong term contract- ...general upkeep of buildings, equipment, and grounds to ensure a safe,... ...growth and development within a leading organization. Founded in... ..., as well as in USA. We are a team of 20,000 dedicated employees.... ...dynamic team of professionals who lead with integrity and are...Long term contractPermanent employmentFull timeTemporary workFor contractorsInternshipWork at officeFlexible hours
- ...skilled, and innovative management team, supported by dedicated... ...department. Key Responsibilities Lead strategic sourcing initiatives,... ...including supplier selection, equipment sourcing, commercial... ...Analytical thinking: Disciplined and data oriented to gain competitive advantage...DataLong term contractFull timeContract workLive InLocal areaImmediate startFlexible hours
$130k - $175.5k per year
...operations, modern facilities, and industry-leading equipment to support our customers and employees.... ...-oriented Director, Maintenance to lead our fleet maintenance operations, facility... ...be a key member of the Sunbury Leadership Team responsible for maximizing fleet reliability...DataLong term contractPermanent employmentFull timeTemporary workFor contractorsInternshipWork at office$20.54 per hour
...and movement of materials as required. Equipment Operation – Operate material handling equipment... ...and ability to work effectively in a team environment. Preferred Experience –... ...part of a dynamic team of professionals who lead with integrity and are passionate about...Permanent employmentFull timeTemporary workInternshipFlexible hoursShift work- ...As part of the Production team, the Industrial Engineering Specialist... ...organization route map of equipment/installations and the new plants... ...productive efficiency. • Leading the process design for logistics... ...Join Ariston? Join a global leader known for innovation,...Long term contractFull time
- ...after each jobs Monitor shop equipment Perform technician... ...Energetic, enthusiastic, and team oriented Exceptional organization... ...dynamic team of professionals who lead with integrity and are passionate... ...dealership featuring the most up-to-date dealer service bays in Southern...Permanent employmentTemporary workInternship
- ...to join our growing logistics team. Every AIM employee takes great... ...administrative tasks including filing, data entry, invoicing support, and... ...email. Track vehicle and equipment availability and coordinate... ...directed by the Dispatch Team Lead. Qualifications Ability...DataPermanent employmentFull timeDay shift
- ...not a package. It’s a promise. As Canada’s leading integrated freight, package, and logistics... ...impact in your community, or inspire your team, we go there for you. The Relief... ...destinations using conveyors and other sorting equipment Scans, cubes, and reweighs freight...Part timeShift work
$24 - $32 per hour
...Perform diagnostics and repairs on equipment such as but not limited to... ...interested in working in a rewarding team environment, we would like to... ...Join Gulf Operators , a leader in civil construction and one of... ...team of professionals who lead with integrity and are passionate...Hourly payPermanent employmentFull timeTemporary workFor contractorsInternshipWork at office$60k - $72k per year
...Electrical Construction Coordinator to join our team and help us run our projects smoothly... ..., and general contractors • Track long-lead equipment (switchgear, transformers, MCCs, large... ...Strong Excel skills (formulas, tables, basic data manipulation) — not just opening...DataPermanent employmentFull timeFor contractorsWork at office$92k - $134k per year
...and results-oriented engineering leader ready to make a significant... ...to guide and grow our talented team. Reporting directly to the Director... ...| NBMR Responsibilities Lead and manage a team of engineers,... ..., NBM Railways is well equipped to meet customer needs ranging...Permanent employmentFull timeTemporary workFor contractorsInternshipFlexible hours- ...are interested in working in a rewarding team environment this is the role for you! Responsibilities... ...of a dynamic team of professionals who lead with integrity and are passionate about... ...security or life safety system, safety equipment, industrial supplies, office furniture,...Permanent employmentFull timeTemporary workInternshipWork at office
- ...Fabrication is North America’s leading fabricator, installer and... ...North America. Each location is equipped with state-of-the-art fabrication... ...equipment, however, it is OUR TEAM that makes the difference; driving... ...and know-how to get your job done. At Nucor Rebar Fabrication we...Contract workLocal area
- ...and make sure that they feel valued, appreciated, and part of the team. You could even become a shareholder in the company. At CIMA+,... ...diversity of talent and perspective. You think you can add value, but don't meet all the job requirements? We invite you to apply, because...Permanent employmentFull timeFor contractorsInternshipWork at officeFlexible hours
- ...departments by assisting with shop organization, equipment movement, building maintenance, cleaning,... ...to learn * Positive attitude and team player * Reliable and punctual Skills... ...Opportunities for Advancement This position can lead to careers in: * Parts Technician *...Full timeApprenticeship
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Chef d’équipe des données (Data Team Lead). Be the first to apply!
- team lead marketing Saint John, NB
- team leader Saint John, NB
- group home manager Saint John, NB
- group risk manager Saint John, NB
- team lead supervisor Saint John, NB
- IT team manager Saint John, NB
- group fitness manager Saint John, NB
- team supervisor Saint John, NB
- team manager Saint John, NB
- responsable équipe production Saint John, NB
