Bilingual Account Manager
Deliver solutions that transform how construction gets done.
Our account managers serve as the go-to contact for our customers, embodying our purpose to make construction better by being their partner for productivity, safety, and sustainability. You will manage your own portfolio of customer accounts and be given ownership to build a work schedule that best suits you and your customers. You’ll make sales by maintaining customer relationships, demonstrating our latest tools on the spot, and providing high level customer consultation.
What You'll do
- Building relationships – you’ll meet with customers at a moment’s notice or be actively present to capture the perfect business opportunity. You understand to create value in account(s) through long-term, profitable relationships
- Time and Territory Management (TTM) - creating a daily schedule (including presence on jobsites and client offices) to optimize client potential and sales productivity by zone territory
- Be a Hilti Champion – you’ll carry the technical knowledge to present high level customer consultations in your defined territory and represent the Hilti brand in the marketplace
- Tracking your progress – you’ll utilize Salesforce to record all the interactions you had to make a sale as reporting is a key part of this role
What You’ll Bring
- At least three years of outside sales experience – preferably in an environment with set targets
- Bilingual in French and English, required
- High School diploma or GED required; Bachelor’s degree preferred
- Hands-on attitude – you'll be demonstrating our tools to our customers, using platforms such as Salesforce to keep track of everything, and collaborate with a variety of departments
- Maintain a valid driver’s license – we'll provide you with a company car, be sure you’re ready to drive
- Excellent time and territory management skills
- Must be able to walk on construction projects, climb scaffolding, and lift as much as 65 pounds at any given time
- Work a flexible and varied schedule
- Participate in the international business travel, to the United States for your initial training. Please note that any travel visa requirements will be your responsibility to obtain and need to be in hand before applying
What’s In It for You
In addition to a competitive base salary and uncapped bonus potential, we offer a robust benefits package including:
- Medical/Dental/Vision effective the first day of the month following employment
- Team member Only coverage premiums paid by Hilti
- Basic Life, Accident and Disability (AD&D) insurance paid by Hilti
- Business Travel Accident paid by Hilti
- Basic Dependent Life Insurance paid by Hilti
- Option Life, AD&D, and Critical Illness for team member and dependents
- Short-term Disability paid by Hilti
- Registered pension plan with dollar-for-dollar matching up to 5%. Eligible to participate after 12 months of continuous service with immediate vesting
- Generous Paid Time Off policy and holidays including two days to give back to your local community
- Paid parental leave, sabbaticals, military leave
- Up to five days per year of back-up daycare
- Employee Assistance Program (EAP), company-paid wellness screenings
- Opportunities for growth – shift careers, support your professional development, or get assigned to any of the 120+ countries in which we operate
Why Hilti
Hilti is a global leader in construction innovation, with more than 34,000 team members across 120 countries. Guided by our purpose, Making Construction Better, we’re driven to keep learning, growing, and finding new ways to make a lasting impact. Here, you’ll be empowered to use your strengths, work with a global and inclusive team, and take on meaningful challenges. At Hilti, you’ll have the chance to make your ideas, achievements, and growth real through purpose, passion, and teamwork.
Commitment to Inclusion
At Hilti, inclusion is a key focus in how we work, lead, and grow together. We are committed to embracing diversity of thought and creating an environment that is inclusive of everyone, everywhere. We continuously strive to ensure every voice is valued and every team member feels empowered to contribute. By building on this foundation, we strengthen our teams, our innovation, and our impact, making construction better together.
Working Conditions: Combination of home office, meetings, driving company vehicle to make sales calls at customer’s office, and making jobsite visits will be expected. Occasional overnight travel may be required.
Adverse Working Conditions:- Job requires walking on construction sites and uneven surfaces, and may include climbing scaffolding, ladders, and stairs during all seasons of the year
- Construction jobsites may also expose Account Managers to excessively loud noises; ear protection is strongly encouraged and may be required on some jobsites
- Hardhat, safety vest, safety glasses, gloves, steel toe boots, and long pants required for working jobsites; must observe and abide by any and all safety regulations as required by Hilti, Occupational Safety & Health Association (OSHA), and General Contractors
- Must be able to walk on construction projects, climb ladders and scaffolding, and able to lift and carry
- ...over $142 billion in combined assets under management and administration, with a clear mandate... ...) preferably in business or finance Bilingualism (French/English) is considered an asset... ...or decisions made. Existing accounts are unique in nature and fulsome information...BilingualPermanent employmentFull time
- ...Who we are? Cansel helps clients capture, transform and manage data leading to increased field to finish efficiency and profitability... ...through repeat business and business development. We need a bilingual Account Manager because the individual will serve both QC and Ontario...BilingualLong term contractFull timeTemporary workFlexible hoursNight shift
- ...Account Manager - Canada Ready to be part of the Legal Tech revolution? As the leading SaaS publisher in Europe, Dilitrust is transforming... ..., or enterprise legal technology solutions is a plus ~ Bilingual French and English What we offer: Join a fast-growing...BilingualLong term contractFull timeContract workWorldwideFlexible hours
- ...Are you passionate about accounting, known for your rigor, leadership... ...processes? As an Accounting Manager, you will play a key role in... ..., and train head office accountants and treasury clerks. Act... ...internal controls (asset); Bilingualism in French and English, both...SuggestedFull timeWork at office
- Veuillez postuler sur : Vous êtes à la recherche d'un nouveau défi passionnant dans la vente B2B? Linkeo Canada renforce sa présence au Canada avec un objectif de doubler le nombre de bureaux d’ici 2 ans. Avec de nombreux avantages offerts, venez vivre une...SuggestedFull timeWork at officeLocal area
- ...experienced and motivated Finance and Accounting Manager to join our team and help shape our financial... ...all business transactions. Manage accounts receivable collection and accounts... ...skills and proficiency in MS Office. Bilingual : French spoken and written with fluent...BilingualFull timeWork at officeLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
$72.5k per year
...Ontario M5K 1E6 Titre du poste : Gestionnaire de comptes bilingue / Planificateur média Langues de travail : Français... ...4500 Toronto, Ontario M5K 1E6 Title of position: Account Manager / Media Planner Language of work: French and English...BilingualDaily paidOngoing contractLong term contractPermanent employmentFull timeWork at officeLocal area3 days per week1 day per week- ...Position Summary: MSC Canada is seeking a highly motivated Manager, Accounts Payable to play a key role in supporting a rapidly growing... ...specifically Shipping, Logistics or Supply Chain, an asset. ~ Bilingual: French and English, both spoken and written to collaborate...BilingualPermanent employmentFull timeWorldwideFlexible hours
- ...the high-level relationship, and grow the account year over year. Your North Star is... ...account downstream (CSRs, Account/Operations Managers, Event Managers, Sales Admin, Product,... ...strategic objectives and personal drivers. Manage procurement and finance sponsors as a...Full timeContract workWork at officeLocal area
- ...team, your role will be to support our key account clients in booking their events, from the... ...personalised follow-up is essential in managing requests. You will also contribute to... ...You have initial experience as an account manager in the hotel or events industry. You have...Full timeContract workWork at office
- ...Realize your potential by joining the leading performance-driven advertising company! As an Advertising Account Manager on the Enterprise Advertising team in our Montreal Office, you’ll play a vital role in working closely with the sales team, and Tier 1 brand & agency...Long term contractFull timeWork at office
- ...Job description Account Manager – Financial Services Do you want to work for a global leader in AI and technology? Are you passionate about helping financial institutions improve communication with multilingual clients, expand into new markets, and scale operations efficiently...Permanent employmentFull timeWork at office
- ...employment areas: Office Administration, Accounting, Engineering, Finance, Customer... ..., Pharmaceutical, Medical, Legal, Bilingual Services, Retail and Management & Executive Search. Job... ...pipeline opportunities in a set of named accounts of existing customers to identify decision...BilingualPermanent employmentFull timeWork at office
- ...staff solves dynamic, quickly evolving problems with our Founders, in-house team, and network of partnered tech companies. Our Account Management team is organized into pods, consisting of Senior Account Managers (SAMs), Junior Account Managers (JAMs), and Apprentices and Interns...Long term contractFull timeApprenticeshipInternshipRemote work
- ...for a new opportunity? Or just checking the market? Well… you might just be in the right place! As a Retail Sales Manager, you will lead a team of Account Executives who are focused on closing new business sales within North America. The ideal candidate will have a proven...Full timeRemote workFlexible hours
$40k - $45k per year
...We are Dulcedo At Dulcedo, talent management is not about volume - it’s about strategy, structure, and long-term vision. We are a full... ...talent. The Role At A Glance: We're looking for an Account Manage r to elevate our legacy of white-glove service and set new...Daily paidLong term contractFull timeTemporary workWork at officeRemote workFlexible hoursWeekend work1 day per week- ...driven culture—one that enables you to Be Seen, Be Yourself, and Do Your Best Work. About You You are an experienced Senior Accounting Manager professional who thrives in a fast-moving environment where accuracy and ownership go hand in hand. You bring deep technical...Full timeWorldwide
- ...Best Work. About You You are a technically strong revenue accounting professional who thrives in ambiguity and enjoys building... ...recognition standards; ~ Proficiency in NetSuite ARM (Advanced Revenue Management) system; ~ Experience with M&A revenue integration or...Full timeContract workWorldwide1 day per week
- ...Carbon Accounting Manager The Role Novisto is looking for a Sustainability Expert to join our Customer Operations team. This role sits right at the heart of the business - delivering value to our clients in the form of expert guidance and analysis while leveraging...Full timeInternshipFlexible hours
$90k - $110k per year
...d’une passion pour créer des liens et la capacité à réussir dans un environnement au rythme soutenu. Idéalement, cette personne est bilingue (anglais et français) et dispose d’une expérience avérée en gestion d’un compte clé dans le secteur de la vente en gros. Principales...BilingualFull time- ...Description We are looking for a Sales Account Manager to join the Country Field Sales team, reporting directly to the Subsidiary Sales... ...Excellent listening, communications and presentation abilities Bilingual - french and english a must Benefits ~ Extended...BilingualFull timeLocal area
$90k - $110k per year
...Overview We are seeking a dynamic and results-driven Key Account Manager to lead the relaunch and expansion of our brands – La Senza Canada... ...in a fast-paced environment. The ideal candidate must be bilingual (English and French) and have a proven track record in key account...BilingualFull timeRemote work$202k - $304k per year
...solutions – to help sellers sell online, manage inventory, offer buy now, pay later... ...(Square is building a world-class, high-accountability field sales organization — and we're looking... ...expertise in the field Develop Territory Account Executives through active, in-market...BilingualFull timeLocal areaWorldwide- ...provides high-limit corporate cards, automated expense management, next-day bill payments, high-yield accounts, and industry-leading support, all built in Canada,... ...In addition to living our values... You're bilingual. You're fluent in both French and English — written...BilingualRemote jobLong term contractFull timeInternshipWork at officeWork from home
$83k - $100k per year
...the financial well-being of Canadians. As a leading wealth management organization, we are committed to leadership, innovation,... ...offer at . The Opportunity: We’re looking for a Bilingual Supervisor, New Accounts to join our Operations team for 6 months. Reporting to...BilingualTemporary workInternship- ...Looking for an exciting challenge? You will manage a portfolio of managed buyers on the SourceKnowledge platform within mrge. This role... ...facing teams to connect demand and supply opportunities, monitor account evolution, and maintain clear records in Salesforce. While prior...Full time
$170k - $190k per year
...scale-up on a mission to modernize how insurers assess, price, and manage risk. Our next-generation SaaS platform combines transparent... ...minded individual with around 6+ years of experience in SaaS account management, customer success, consulting, or a related commercial...Full timeApprenticeshipCasual workInternshipWork at office- ...un environnement de travail positif. Bilinguisme requis: la maîtrise de l’anglais est... ...National Sales Director, the Corporate Account Manager is responsible for developing and maintaining... ...a positive work environment. ~ Bilingualism required: Proficiency in English is necessary...Daily paidFull timeWork at officeLocal area
- MacDonald Search Group recrute un Account Manager pour une organisation reconnue dans le secteur des produits alimentaires. Ce rôle est idéal... ..., initiative et excellente capacité d’organisation ~ Bilingue français/anglais, à l’oral et à l’écrit. ~ Permis de conduire...Bilingual
- ...billion in combined assets under management and administration, with a... ...compétences Le bilinguisme (français et anglais) est... ...Skill Requirements: ~ Bilingualism is required ~ Proficient... ...or documentation. Accountability The incumbent will...BilingualPermanent employmentFull timeInternshipWork at officeDay shift1 day per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Account Manager. Be the first to apply!
- international account manager Montréal, QC
- senior account manager Montréal, QC
- account manager financial services Montréal, QC
- regional account manager Montréal, QC
- junior account manager Montréal, QC
- technical account manager Montréal, QC
- property accounting manager Montréal, QC
- strategic account manager Montréal, QC
- directeur de comptes Montréal, QC
- gestionnaire de comptes clients Montréal, QC

