Bilingual Tax Analyst
Vaco LLC
Our client is looking for a bilingual Tax Analyst for a 6-month contract-to-permanent opportunity. This person will support the company’s recurring tax compliance and reporting activities across monthly, quarterly and fiscal yearend cycles. The role will coordinate preparation, collection of source documentation, filers and system entries, liaise with internal stakeholders and external advisors, and help maintain timely and accurate tax filings using company tax systems. This position is ideal for a candidate with strong technical tax knowledge, excellent organizational skills, and proven ability to manage recurring deliverables and ad hoc requests. About the Opportunity
- Execute recurring tax compliance tasks across monthly, quarterly and fiscal year-end cycles, ensuring deadlines are met and filings are accurate.
- Prepare and maintain tax schedules and workpapers required for corporate, and other periodic tax filings.
- Track task timelines: establish and update starting dates, due dates, and frequency for each recurring filing or submission.
- Identify, request and collect source information from business units and other internal stakeholders: specify required documents, contact names, and contact emails; follow up to secure timely delivery.
- Complete filing activities using established filing methods (electronic portal, e-file, paper submission) and ensure confirmations / acknowledgements are captured and filed.
- Reconcile filings to accounting records and assist with journal entries related to tax accruals and payments.
- Support internal and external audits by preparing requested documentation, responding to queries, and maintaining an organized archive of tax files and correspondence.
- Bachelor’s degree in accounting, Finance, Taxation or related field.
- 2–5 years of relevant tax experience in a corporate tax department, accounting firm, or tax advisory role (adjustable depending on level of hire).
- Familiarity with recurring tax processes for monthly, quarterly and annual returns (income tax, VAT/GST/sales tax, withholding taxes, regulatory filings).
- Hands-on experience with tax compliance software and general accounting systems (experience with common tax platforms, ERP systems, or filing portals is a plus).
- Strong Excel skills; experience with data extraction, reconciliation and analysis.
- Excellent organizational skills, able to manage multiple deadlines, tasks and stakeholders simultaneously.
- Strong written and verbal communication skills; ability to draft clear information requests and follow-up messages to internal and external contacts.
- Detail-oriented with high level of accuracy and good judgement.
- Demonstrated ability to work independently and collaboratively within a team.
Click the “Apply Now” button and follow the instructions to submit your resume. Please know that we only accept documents in MS Word or Rich Text formats. When referencing this job, quote # 484190. This position for employment is for a current vacancy with Vaco/Highspring’s client. You must currently reside within the Greater Toronto Area and be permitted to work in Canada to be considered for this opportunity. A recruiter will be in touch with you if your profile meets our client’s requirements for this role. Determining compensation for this role (and others) at Vaco/Highspring depends upon a wide array of factors including but not limited to the individual’s skill sets, experience and training, licensure and certifications, office location and other geographic considerations, as well as other business and organizational needs. With that said, as required by local law in geographies that require salary range disclosure, Vaco/Highspring notes the salary range for the role is noted in this job posting. The individual may also be eligible for discretionary bonuses, and can participate in medical, dental, and vision benefits as well as the company’s 401(k) retirement plan. Additional disclaimer: Unless otherwise noted in the job description, the position Vaco/Highspring is filing for is occupied. Please note, however, that Vaco/Highspring is regularly asked to provide talent to other organizations. By submitting to this position, you are agreeing to be included in our talent pool for future hiring for similarly qualified positions. Submissions to this position are subject to the use of AI to perform preliminary candidate screenings, focused on ensuring minimum job requirements noted in the position are satisfied. Further assessment of candidates beyond this initial phase within Vaco/Highspring will be otherwise assessed by recruiters and hiring managers. Vaco/Highspring does not have knowledge of the tools used by its clients in making final hiring decisions and cannot opine on their use of AI products.
EEO Notice
Vaco by Highspring is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against any employee or applicant for employment because of race (including but not limited to traits historically associated with race such as hair texture and hair style), color, sex (includes pregnancy or related conditions), religion or creed, national origin, citizenship, age, disability, status as a veteran, union membership, ethnicity, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, marital status, political affiliation, or any other protected characteristics as required by federal, state or local law.
Vaco by Highspring and its parents, affiliates, and subsidiaries are committed to the full inclusion of all qualified individuals. As part of this commitment, Vaco by Highspring and its parents, affiliates, and subsidiaries will ensure that persons with disabilities are provided reasonable accommodations. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and/or to receive other benefits and privileges of employment, please contact View email address on ca.talent.com .
Vaco by Highspring also wants all applicants to know their rights that workplace discrimination is illegal .
Representation Notice
By submitting to this position, you agree that you will be giving Vaco by Highspring the exclusive right to present your as a candidate for the foregoing employment opportunity. You further agree that you have represented information about yourself accurately and have not affirmatively misrepresented your qualifications. You also agree to maintain as confidential, to the fullest extent permitted by law, any information you learn from Vaco by Highspring about the position and you will limit disclosure of information about the position only to the extent necessary to perform any obligations in furtherance of your application. In exchange, Vaco by Highspring agrees to exercise reasonable efforts to represent you through all solicitation, job screening and resume dispersal.
For residents of Ontario, Canada: Based on Highspring’s discussions with its Client, Highspring’s understanding is that this position for employment is a current vacancy (either through Highspring as a contractor or with the client directly).
Privacy Notice
Vaco by Highspring and its parents, affiliates, and subsidiaries (“we,” “our,” or “Vaco by Highspring”) respects your privacy and are committed to providing transparent notice of our policies.
- California residents may access Vaco by Highspring HR Notice at Collection for California Applicants and Employees here .
- Virginia residents may access our state specific policies here .
- Residents of all other states may access our policies here .
- Canadian residents may access our policies in English here and in French here .
- Residents of countries governed by GDPR may access our policies here .
Additionally, submissions to this position are subject to the use of AI to perform preliminary candidate screenings, focused on ensuring minimum job requirements noted in the position are satisfied. More details about Vaco by Highspring’s use of AI can be found here (). Further assessment of candidates beyond this initial phase will be conducted by recruiters and hiring managers. Vaco by Highspring does not know and cannot opine on if its client’s use of AI products in hiring.
Pay Transparency Notice
Determining compensation for this role (and others) at Vaco by Highspring depends upon a wide array of factors including but not limited to:
- the individual’s skill sets, experience and training;
- licensure and certification requirements;
- office location and other geographic considerations;
- other business and organizational needs.
With that said, as required by local law, Vaco by Highspring believes that the following salary range referenced above reasonably estimates the base compensation for an individual hired into this position in geographies that require salary range disclosure. The individual may also be eligible for discretionary bonuses.
$130k - $150k per year
...About the Company Our client is a global financial institution. They are looking for a Tax Manager to join their team! Why Work Here Strong mentorship and learning opportunities Position has a lot of visibility across company Fantastic cross-functional and...SuggestedFor contractorsInterim roleWork at officeLocal areaFlexible hours$120k - $145k per year
...About the Company Our client is a technology company. They are looking for a US Tax Manager to join their team! Why Work Here · Broad Tax Exposure — Lead and support federal, state, and indirect tax compliance, reporting, planning, audit support, and R&D tax credits...SuggestedFor contractorsWork at officeLocal area- ...About Our Client Our client is seeking a Corporate Tax Manager for a 6-month contract opportunity. The Corporate Tax Manager is a member of the Corporate Tax team in the Financial and Corporate Services Division and reports to the Vice President, Corporate Tax. About...SuggestedContract workFor contractorsWork at officeLocal area
$80k - $85k per year
About the Opportunity Provide analysis and commentary to financial results Preparation and analysis of operational and financial reports Cost and variance analysis, yield reporting and understanding of bill of materials; Ownership of the item master, standard costing...SuggestedFor contractorsWork at officeLocal area$90k - $105k per year
...About the Company Our client is in financial services. They are looking for a Senior Audit Analyst to join their team! Why Work Here Hybrid work environment - Requirement to come in 8 days/ month People love working there - community involved company and familial...SuggestedFor contractorsWork at officeLocal areaFlexible hours- ...entity called Institutional Mortgage Servicing) Job Title: Senior Analyst – Loan Servicing (Year 3 Analyst/Associate) Position: Full... ...as requested Oversee the monitoring and remittance of property taxes and insurance renewals, assessing adequacy of coverage and...Hourly payPermanent employmentFull timeFor contractorsWork at officeLocal area
$53k per year
...should you require accommodation during the recruitment process. Location: CAN - Milton, Yukon Court Job Posting Title: Pricing Analyst Time Type: Full Time Compensation: Salary starting at $53,000, plus eligible benefits, in accordance with experience and...Full timeWork at office$53.1k per year
...should you require accommodation during the recruitment process. Location: CAN - Milton, Yukon Court Job Posting Title: Pricing Analyst, Tender Management Time Type: Full Time Compensation: Salary starting at $53,102 per year, plus eligible benefits, in...Full time$130k - $160k per year
...in the insurance industry. They are looking for someone who will be responsible for statutory and external reporting, corporate income taxes and financial audits. Why Work Here ~ Hybrid work model ~ Great benefits and compensation package ~ Company has a dynamic...For contractorsWork at officeLocal area$56.08k per year
DSV - Global Transport and Logistics DSV encourages inclusivity and are committed to diversity in the workplace while welcoming applications from all qualified individuals including women, members of visible minorities, aboriginal persons, and persons with disabilities. Our ...Full time$120k - $130k per year
...including salaries, hourly wages, bonuses, commissions, deductions, and all new hire, termination, and compensation changes Oversee payroll tax filings and statutory compliance on both sides of the border, from federal and state filings and year-end forms in the U.S. to CRA...Hourly payFor contractorsWork at officeLocal area$45k - $50k per year
...contracts, and instructions and process invoices accordingly Complete various bookkeeping duties such as bank deposits and reconciliations, tax remittances, and assist with month end close and invoicing Some experience with payroll and time keeping, vacation tracking, and...Bi-weekly payFull timeInternshipWork at officeRemote workWork from home$50k - $55k per year
...Administrator/Receptionist. The firm supports small to mid-sized businesses across the Greater Toronto Area, providing accounting, assurance, tax, bookkeeping, and business advisory services. As the first point of contact for clients and visitors, you will manage front desk...Full timeWork at officeMonday to friday$21 - $26 per hour
...and skills. Miscellaneous Information Provides own transportation Basic tools provided for $200 and bought back at the end of summer for $180 Contract signed at start of employment Staff member so taxes deducted with each paycheque or subcontractor status...Long term contractContract workFor subcontractorSummer workEarly shift$67.09k - $83.86k per year
...employees are encouraged to work a schedule that works best for them, their team, and their clients. What you bring to the table: Bilingual in French and English Successful completion of an accredited Lead Auditor course. (ISO 9001 etc.) Solid Industrial background...BilingualRemote jobFull timeContract workPart timeWork at officeWork from homeHome officeFlexible hours- ...communication, organizational, and relationship management skills Strong verbal and written communication skills in English required; bilingual proficiency in French is preferred Proficient in Microsoft Office applications, including Excel, Word, and PowerPoint Ability...BilingualFull timeWork at office
$50k - $70k per year
...preliminary versions of Financial, Application, Affidavit and Conference documents, updating same - Organize financial disclosure including Tax returns, Notices of Assessment, Bank statements, Employment records in client files and disclosure briefs - Facilitating...Full timeWork at officeFlexible hours- ...Bilingual Credit & Collections Analyst (English/French) Change the future with us. We are looking for dedicated and talented people who tackle ever-changing challenges, customer needs, and questions from colleagues with clever concepts and creativity. We embrace...BilingualLong term contractWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
$70k - $80k per year
...Bilingual Credit & Collections Analyst Oakville(hybrid – 1-2 days p/week in the office) $70,000 - $80,000 + Bonus Your New Company Our client is a globally recognized leader in technology, innovation, and sustainability, delivering solutions that help transform the...BilingualPermanent employmentWork at officeFlexible hours2 days per week1 day per week$90k - $100k per year
...The firm has supported small to mid-sized businesses across the Greater Toronto Area for many years, providing accounting, assurance, tax, bookkeeping, and business advisory services. Why Join Them? This is an excellent opportunity to join a close-knit, high-performing...Long term contractFull timeMonday to friday$25.62 - $27.7 per hour
...in English, the business language of the OPS. If the position is bilingual (English/French), you'll also need to pass a French-language... ...évalués en anglais, la langue d'affaires de la FPO. Si le poste est bilingue (anglais/français), vous devrez également passer un test de...BilingualHourly payTemporary workPart timeSeasonal workWork at officeShift workWeekday work$24.4 - $26.23 per hour
...in English, the business language of the OPS. If the position is bilingual (English/French), you'll also need to pass a French-language... ...évalués en anglais, la langue d'affaires de la FPO. Si le poste est bilingue (anglais/français), vous devrez également passer un test de...BilingualHourly payTemporary workSeasonal workWork at officeShift work- ...to research and implement solutions Collect, organize and maintain a problems and solutions log for use by other technical support analysts Participate in the redesign of applications and other software Supervise other technical support workers in this group...Full time
- ...of electrical distribution and control systems. Demonstrated knowledge of power distribution, breaker and switchgear products. Bilingual proficiency would be an asset. Position Criteria: Excellent written and verbal communication skills. Strong customer...BilingualLong term contractFull timeTemporary workRelocation
- ...Atout : Connaissance des composants mécaniques, hydrauliques ou électromécaniques. ~ Maîtrise du français et de l'anglais (milieu bilingue). Savoir-être (atouts clés) Autonomie & Proactivité : Capacité à prioriser et à agir vite tout en maintenant une communication...BilingualPermanent employmentFull timeContract workMonday to fridayDay shift
$262 per day
...excellent interpersonal and communication skills including proficiency in ASL and English; Ability to apply an in depth knowledge of bilingual-biliteracy-bicultural education for Deaf students; Ability to work in a multi-disciplinary team and working with students with...BilingualDaily paidWork at office- ...permanent Elementary Teachers to join our Ernest C. Drury School for the Deaf in Milton. This is a unique opportunity to work in a bilingual (ASL/English), student-centred environment where every day you help remove barriers and unlock potential. You will be part of a caring...BilingualRemplacementPermanent employmentFull time
$214 per day
...using excellent interpersonal and communication skills including proficiency in ASL and English; Ability to apply some knowledge of bilingual-biliteracy-bicultural education for Deaf students preferred; Ability to work in a multi-disciplinary team and working with...BilingualDaily paid$65k - $120k per year
Overview Languages English Education Bachelor's degree Business/commerce, general Accounting Accounting and business/management Management science Taxation Experience 2 years to less than 3 years Hybrid Work must be completed both...Permanent employmentFull timeRemote work- ...for sale of financial products and investments Conduct field audits of businesses to ensure compliance with provisions of the Income Tax Act, the Canadian Business Corporations Act or other statutory requirements Develop and maintain cost findings, reporting and...Permanent employmentFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Tax Analyst. Be the first to apply!
- bilingual french Milton, ON
- assistante bilingue Milton, ON
- bilingual executive assistant Milton, ON
- part time bilingual Milton, ON
- coordinateur - bilingue Milton, ON
- bilingual collections specialist Milton, ON
- bilingual customer service Milton, ON
- bilingual technical support Milton, ON
- bilingual sales Milton, ON
- bilingual government Milton, ON



