Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Generative AI Engineer

Apertera

Generative AI Engineer

We are looking for a Generative AI Engineer to develop our next-generation intelligent translation and translation-related service engine, using Generative AI (GenAI) and Large Language Model (LLM) technologies. You will report to the team lead in AI Innovation, develop and implement state-of-the-art algorithms by fast prototyping, and collaborate with the software team to deploy models. We expect our Generative AI Engineer to work at the intersection of LLM engineering, machine translation, cloud infrastructure, and evaluation. You'll play a pivotal role in pushing the boundaries of applying GenAI to translation scenarios and create innovative solutions.

Responsibilities

  • Implement state-of-the-art LLM techniques including continued pre-training, instruction fine-tuning, preference alignment, and LLM deployment.
  • Work closely with machine learning engineers and data engineers to design, build, and test models.
  • Develop efficient and scalable algorithms for training and inference of generative models, leveraging deep learning frameworks such as TensorFlow or PyTorch and optimizing performance on diverse hardware platforms.
  • Train and evaluate generative models using appropriate metrics and benchmarks, fine-tuning model parameters, architectures, and hyperparameters to optimize performance, stability, and generalization.
  • Build end-to-end prototypes that are production ready.
  • Work closely with software and DevOps engineers to deploy GenAI models.
  • Document code, algorithms, and experimental results, following best practices for reproducibility, version control, and software engineering, and contributing to internal knowledge sharing and continuous improvement initiatives.

Requirements

  • Bachelor's degree in Computer Science, Artificial Intelligence, Machine Learning, or related fields. A Master’s degree is preferred.
  • 2+ years of industry experience developing GenAI and LLM applications is preferred.
  • Proficiency in Python programming and software development practices, with experience in building and maintaining scalable, production-grade software systems.
  • Working knowledge and project-based record of all of the following: context engineering, RAG, harness engineering.
  • Working knowledge and project-based record of at least one of the following is a plus: LLM post-training, APO, agentic workflow.
  • Strong problem‑solving skills, attention to detail, and the ability to work independently and collaboratively in a fast‑paced environment.
  • Hands‑on experience with Huggingface APIs or Amazon Bedrock.
  • Expert skill in Python, including PyTorch, TensorFlow, Pandas, etc.
  • Experience with cloud platforms like AWS, GCP, or Azure.
  • Excellent communication skills, with the ability to articulate complex technical concepts effectively and work cross‑functionally with diverse teams.
  • Self‑driven, self‑motivated with excellent time management skills.
  • Excellent organizational, communication, and interpersonal skills.
  • Ability to adapt to shifting priorities without compromising deadlines and momentum.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 8 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Generative AI Engineer in Montréal, QC vacancy
  •  ...machine learning algorithms, exceptional problem-solving and engineering skills, and experience in computational life sciences. In this...  ...projects at the intersection of natural language processing, generative AI, large language models and drug discovery, leveraging your broad... 
    Suggested
    Long term contract

    Valence Labs

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined...  ...the Role We are looking for a Senior Generative AI Engineer to develop our next-generation...  ...translation and translation-related service engine, using Generative AI (GenAI) and Large Language... 
    Suggested
    Full time
    Shift work

    Apertera

    Montréal, QC
    14 days ago
  •  ...We are looking for a AI prompt engineer to join our team of AI consultant experts. The ideal candidate should have a degree in linguistics and experience working with large language models such as ChatGPT or Bard. The candidate should also have a good sense of humor and be... 
    Suggested

    Mirabilis

    Montréal, QC
    8 days ago
  • Join Cohere as a Software Engineer dedicated to the Agents & Automations team, focused on enhancing AI-based workflows. This remote-friendly role invites you to innovate in enterprise solutions. At Cohere, headquartered in Toronto and San Francisco, we are pioneering AI technology... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours

    Cohere

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...Autonomique is at the forefront of innovation in Physical AI, addressing key challenges in autonomy such as perception, reasoning, and...  ...planning, imitation learning, and/or reinforcement learning. Engineering Excellence: Production-level proficiency in Python and C++ with... 
    Suggested
    Long term contract
    Immediate start

    Autonomique

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform...  ...is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world...  ...as an AI Tutor in Auto Engineer, you’ll have the opportunity to...  ...unique, you might typically: • Generate prompts that challenge AI. • Define... 
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Mindrift

    Montréal, QC
    26 days ago
  • $38 per hour

     ...intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform...  ...Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from...  ...We are seeking experienced Electrical Engineers with strong Python skills to train AI models... 
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Mindrift

    Montréal, QC
    26 days ago
  •  ...Technical Lead, Cybersecurity Engineering We’re seeking someone to join our team as a Technical Lead, Cybersecurity Engineering to help drive...  ...development of security controls that ensure the firm's Agentic AI information assets comply with internal and external regulations.... 
    Work at office
    Remote work

    PowerToFly

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...America for the seventh year in a row, as ranked by Deloitte! Why This Role is Exciting We're looking for a highly motivated Engineering Manager to lead our AI Applications team engineers embedded across Optro's product organization to accelerate delivery of AI-powered features.... 
    Remote work
    Flexible hours

    Optro Gmbh

    Montréal, QC
    26 days ago
  • $34 per hour

     ...ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform...  ...is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world...  ...as an AI Tutor in Civil Engineering, you’ll have the opportunity to...  ...unique, you might typically: • Generate prompts that challenge AI. • Define... 
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Mindrift

    Montréal, QC
    26 days ago
  •  ...Elevate your career as a Senior Full Stack Engineer specializing in AI-enhanced cybersecurity solutions. This role combines innovation with technical skill to support B2B and B2C markets actively. As a key member of our growing engineering staff, you will design features... 

    Enterprise Solutions

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...environment. Whether it’s building award-winning games or crafting engine technology that enables others to make visually stunning...  ...What You'll Do Epic Games is looking for an experienced Senior AI Designer to join our cross‑disciplinary development team, where you... 
    Long term contract
    Temporary work

    Israelvcforum

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...without compromising standards — we want to hear from you. We’re looking for an AI/ML Engineer who will develop, optimize, and scale machine learning models that power our next generation of user experiences. Working closely with product, engineering, and design, you’ll... 
    Full time
    Worldwide

    USMobile

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $90k - $135k per year

     ...countries , built on a single conviction: AI does not transform businesses....  ...intelligence era: someone who bridges AI, software engineering, cloud architecture, and business...  ...considerations Architect Agentic AI and Generative AI solutions including multi-agent workflows... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week

    Keyrus Canada

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...standards for technical and domain expertise, we deliver innovative and strategic solutions in Strategy, Analytics, Digital Engineering, Cloud, Data & AI, Experience Design, and Marketing. Our Co-Innovation methodology is a unique engagement model designed to align... 
    Full time
    Worldwide

    bounteous

    Montréal, QC
    14 days ago
  •  ...create engaging documentation for our imaging products utilizing AI tools. Help define the user experience through high-quality manuals...  ...development kits. Work collaboratively with product managers and engineering teams to grasp product intricacies and document them effectively.... 
    Work at office

    Teledyne Technologies Incorporated

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...We’re seeking someone to join our HR Generative AI team as a Product Owner, where you will define and deliver product capabilities for the...  ...reliable employee experience. Partner with HR Service Delivery, Engineering, and cross-functional stakeholders to shape scope, align... 
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Morgan Stanley

    Montréal, QC
    8 days ago
  • Enhance business operations with innovative AI solutions as a Senior AI Developer at Intact. This hybrid role focuses on developing, optimizing, and deploying AI technologies. Intact is seeking a Senior AI Developer to integrate cutting-edge AI solutions into existing processes... 

    Intact Financial

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...entrepreneurship with AppDirect as a Staff Software Developer in AI. Play a key role in developing full-stack AI applications for enterprise...  ...elevate our initiatives. Collaborate effectively with senior engineers to chart the course for the Devs.AI platform’s architecture and... 
    Long term contract

    Firstbase

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...ABOUT YOU   We're seeking a Lead AI/ML Engineer to architect and scale our data infrastructure supporting personalization, churn prediction, and recommendation systems across Xsolla's global gaming commerce platform. You'll lead the design and optimization of ML algorithms... 
    Full time
    Worldwide

    xsolla

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $130k - $160k per year

     ...About You We're seeking a Lead AI/ML Engineer to architect and scale our data infrastructure supporting personalization, churn prediction,...  ...supporting user 360 views, churn prediction, and recommendation engine inputs Lead integration across data sources: MySQL, BigQuery... 
    Worldwide

    Xsolla

    Montréal, QC
    16 days ago
  •  ...We’re seeking someone to join our team as an Applied AI Engineering Specialist in FICFX to design and scale enterprise-grade GenAI platforms and intelligent workflows that enhance core Institutional Securities applications and business processes. In the Technology division... 
    Full time
    Internship
    Work at office
    Remote work

    Morgan Stanley

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...standards — we want to hear from you. We’re looking for a Senior AI Engineer to lead the evolution of our voice technology stack. Your...  ...foundation, you will transition into architecting the future: Next-Generation Voice AI Agents. You will play a pivotal role in moving beyond... 
    Full time
    Worldwide

    USMobile

    Montréal, QC
    14 days ago
  • ABOUT US Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded...

    xsolla

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $18 per hour

     ...freelance online tasks that train and improve artificial intelligence. What we do The Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock the full potential of AI by involving real people from around the... 
    Part time
    Freelance
    Remote work

    Toloka Annotators

    Montréal, QC
    26 days ago
  • $85k - $125k per year

     ...Base pay range CA$85,000.00/yr – CA$125,000.00/yr Senior Full-Stack Engineer We are seeking a Senior Full-Stack Engineer to help build the next generation of AI-driven products that empower researchers worldwide. In this role, you'll work across the full stack — front... 
    Long term contract
    Full time
    Worldwide
    Shift work

    Scribendi Inc.

    Montréal, QC
    8 days ago
  • Join MaintainX as a Senior Software Engineering Manager, driving innovation in AI-powered platform development. Lead a team of managers and shape engineering...  ...reliability engineering, aimed at guiding the next generation of software engineering. Control the roadmap and operational... 
    Internship

    MaintainX

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...for a brilliant career opportunity. Role: Python Full Stack Engineer Title: AVP/VP Mode of Work: 3 days/week onsite required...  ...and Data Science concepts. Knowledge of Knowledge Graphs and Generative AI. Experience working with Micro‑services architecture. Hands... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    3 days per week

    Wissen Technology

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...Role: Privileged Access Engineer (PAM) with AI Capabilities Location: Montreal Hybrid: 3 days a week in office Role Overview...  ...Support compliance with: SOX, GDPR, PCI-DSS, ISO 27001 Generate AI-assisted compliance reports and audit insights... 
    Work at office
    3 days per week

    Astra North Infoteck Inc.

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Media Specialist, you will be the hands-on engine behind our global paid media strategy....  ...paid media accounts with a focus on B2B lead generation. You possess expert hands-on proficiency...  ...data. You are interested in AI-driven ways of working and are willing to... 
    Long term contract
    Temporary work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Phorest

    Montréal, QC
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Generative AI Engineer. Be the first to apply!