Sr. Bilingual Technical Business Analyst / Tech Lead
Full-time
Sapsol Technologies Inc
Description
⚙️ Quick Look:
- Location: Montreal, QC (100% Onsite)
- ️ Language: Native/Advanced French-Canadian (Mandatory for client workshops)
- Global Scope: Acts as the primary liaison between end-users in Canada, onshore teams in Perth (Australia), and offshore development teams in India.
- ️ Tech Ecosystem: .NET, Azure PaaS, ADF, Blazor/Angular, iOS/MAUI, and Azure DevOps.
Key Responsibilities:
- Run technical workshops in French to extract and document requirements from local end-users.
- Translate complex business needs into precise, technical English inputs for distributed offshore engineering teams.
- Provide high-level technical direction, review pull requests, and manage daily deliverables.
What You Need:
- 10+ years of experience bridging the gap between business sponsors and global IT teams.
- Exceptional cross-cultural communication skills (flexible for occasional late-night coordination calls).
- Strong technical roots in Microsoft technologies and Azure CI/CD pipelines to effectively guide developers.
Apply Today! DM me directly or send your bilingual CV to: View email address on jobs.jobcopilot.com
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Sr. Bilingual Technical Business Analyst / Tech Lead in Remote vacancy
- ...Description Complete Duties Understand business requirements, Uses Cases and functional specifications· Create Technical Specification documents· Identify and... ...have atleast 10+ years as a Technical Business Analyst. Atleast 3+ years of experience as a BA in...SeniorFull time
- ...Management especially counterparty credit risk. • Prior experience of leading a team of 15 BA & BSA to conduct structured data gathering,... ...systems and upstream data need for the enterprise GRM Risk analysts. • Should have a very good understanding of Credit Risk exposures...SuggestedFull time
- ...Description We are SGS – the world's leading testing, inspection and certification company... ...planning, assigning tasks, maintaining business relations with clients, suppliers and/or... ...Identify and analyse client needs and review technical specifications; Complete applications...BilingualFull timeFor contractorsFor subcontractorWork at office
- ...As a Senior Technical Business Analyst at SkyCell, you'll play a key role in bridging business needs with technical solutions. Working closely... ...digital solutions. Our integrated product ecosystem helps leading pharmaceutical companies reduce risk, improve operational...SeniorPermanent employmentFull timeLocal areaRemote workWorldwideRelocationFlexible hours
- ...Established in 2004, we are a tech pioneer offering world-class adult entertainment... ...organization and they are seeking a Team Lead Data Analyst to join their team. What you'll be doing... ...Analysts, and Developers to understand business requirements/goals, and help capture the...SuggestedFull timeWork at officeLocal areaRemote work
- ...We are currently seeking a Salesforce Technical Lead â Financial Services Cloud (FSC) to support the implementation and evolution... ...to: Collaborate with enterprise architects, business architects, data tech leads, and development teams. Design robust, scalable,...SeniorFull time
- ...TOP clients from our portfolio. We are currently seeking a bilingual Business Analyst to join one of our clients ' teams. If you're looking for... ...Spanish Responsibilities Collaborate with clients and tech teams to analyze business problems and propose solutions...BilingualPermanent employmentFull timeRemote work
- ...transforms data into value and business impact. Who We Are... ...finest business consultants, data analysts, data scientists, data engineers... .... Research and develop new technical approaches to address challenges... ...colleagues. We learn everyday: Tech is a land where everything...SeniorFull timeWork at office
- ...getting started and the road from here leads to becoming world's best Service-as-Software... ...time . The role As the Business Analyst , you will act as the critical bridge between... ...'s operational stakeholders and our technical delivery pod. You will be responsible for...Full timeRemote work
- ...Responsibilities Lead requirements-gathering sessions with stakeholders to capture business objectives. Analyze and document current... ...as liaison between end-users, technical teams, and consultants.... ...equivalent. ~10+ years as a Business Analyst in complex environments. ~5+...Remote jobFull time
- ...corporate execution. The Senior Analyst/Associate, Finance & Strategy... ...Project Director, and the VP Business Development. What You'll Do... ...mining and recycling Lead mining project evaluations with... ...commercial, operational, and technical inputs. ~ Working familiarity...SeniorFull timeInternship
- ...the most secure passkeys and leading provider of hardware authentication... ...We are looking for a Senior Business Operations Engineer to join... ...CRM development. You will be a technical partner to our Sales and Marketing... ...reflected in reporting. Tech health: Audit and reduce...SeniorFull timeContract workRemote workWork from home
$129k - $201k per year
...and their world. About The Role As a Technical Account Manager, you’ll be a driving... ...translating platform data into actionable business insights. This role blends deep product expertise... ...customer retention and expansion. Lead regular customer meetings with progress...SeniorFull timeWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours- ...spray, and valve products. THE ROLE The Bilingual Technical Sales Representative is responsible for... ..., necessary to maintain and grow business for Spray & Valve products. Our Technical... ...Prospect and generate sales opportunities and leads Establish and maintain professional...BilingualFull timeInternshipWork at officeLong distanceNight shift
- ...Android of EV charging. We partner with leading hardware manufacturers like Eaton, ABB,... .... About the Role As a Bilingual Technical Support Specialist for EV Charging at... ...follows a rotating schedule across our business hours (7 AM - 11 PM EST) . It also includes...BilingualFull timeWork at officeRemote workShift workRotating shift
- ...world, putting Identity at the heart of business security and growth. At Okta, we celebrate... ...Identity belongs to you. The Okta Technical Account Management: Technical Account... ...friction or overlapping responsibilities. Lead targeted, time-boxed technical sprints...SeniorFull timeInternshipWork at officeLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...Business Analyst (BACoE) The Business Analyst is the documentation engine and methodology guardian... ...digestible by our clients, and that our technical teams can execute. If you love... ...are met. Knowledge Management: Lead mid and post-mortems and compile reusable...Full timeFlexible hours
$140k - $160k per year
...Sr. Technical Product Manager (Job type: 100% remote anywhere in Canada, Full-time, Permanent... ...) Who is Gen II? Gen II is a leading fund administration provider focused entirely... ...investor platform. You'll work across business functions to translate strategy and...SeniorPermanent employmentFull timeRemote work$50k - $70k per year
...with the stability, scale, and purpose of a leading Canadian challenger bank, Working within a specialized, entrepreneurial business where your contributions are highly visible... ...have 3-5 years of experience in funding Bilingualism in English and French is required Have...BilingualLong term contractPermanent employmentFull timeWork at office- ...this role As a Revenue Technology Analyst on GitLab's Revenue Technology team, you'll help support and maintain the tech stack that powers our go-to-market teams... ...and automations, and translate business needs into technical solutions. You'll also help build and...SeniorFull timeRemote work
- ...Who are you? You are an experienced Business Analyst with a minimum of 5-10 years post-graduate... ...governance forums (Steering Committees, Technical Committees, Change Boards, Risk Reviews)... ...systems, HSSE and external partners. Leading workshops to define processes, requirements...Full timeInternshipFlexible hours
- ...Job description Bally’s Intralot is a leading provider of lottery, iLottery, sports betting, and digital... ...Program by acting as the primary link between business stakeholders, customer representatives, delivery teams, and technical resources. The role is responsible for...Full time
- ...ABOUT YOU We are looking for a Tech Lead to drive delivery and cross-team coordination for... ...architecture and execution: you take the technical direction set by the Principal Engineer... ...and status visibility to engineering and business leadership. Define and maintain the team...SeniorFull timeLocal areaWorldwide
- ...deliver bespoke solutions tailored to your business needs. Entrust us with your IT challenges... ...We are seeking a dynamic and proactive Tech Lead Java Developer . This is a permanent... ...and Responsibilities: Lead the Java technical team. Design, develop, test, and deploy...Permanent employmentFull time3 days per week
$103k - $129k per year
...Summary: The Senior Analyst, Finance and Accounting will be... ...Safety: Presents, supports, and leads-by-example with a safety and quality... ...Supports the site team in technical, quality and safety, utilizing... ...modeling skills to identify business drivers and summarize key business...SeniorRemote jobLong term contractFull timeTemporary workLocal area- ...Steel is seeking a talented and motivated Business Analyst to join our corporate team in a fulltime... ...about priorities and progress, and leads recurring development and service check-... ...providers and coordinating business and technical stakeholders. Working knowledge of data...Permanent employmentFull time
$135k - $150k per year
...We are looking for a MIT (Monetization Integration Team) Tech Lead to drive the technical direction and delivery of monetization-focused integration... ...game developers to reach more players and grow their businesses around the world. With more paths to profits and ways to...Long term contractFull time- ...right place! Lightspeed is seeking a Bilingual (FR/EN) Technical Specialist, Strategic Accounts to... ...and on-site engagements. Optimize Business Processes: Proactively identify opportunities... ...journey. Anticipate Client Needs: Lead unified customer meetings alongside...BilingualFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
$100k - $130k per year
...Accomplished Tech Visionary: Elevate your expertise to new heights at 3Pillar, the... ...be focused on eliciting and documenting business requirements from stakeholders, facilitating... ...document requirements from business and technical stakeholders in a software product environment...SeniorFull timeWork at officeRemote workFlexible hours- ...you. We are seeking a Manufacturing Business Analyst for our Coaticook, QC site (on-site position... ..., write, and update functional and technical specifications for projects. Manage... ...attention to detail and professionalism. Bilingual in French and English, with strong...BilingualFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Sr. Bilingual Technical Business Analyst / Tech Lead. Be the first to apply!
Related searches
- service support technician Remote
- network technical analyst Remote
- senior technical specialist Remote
- network support analyst Remote
- sr. IT support analyst Remote
- desktop support analyst Remote
- IT technical support specialist Remote
- technical support specialist Remote
- user support technician - IT Remote
- service desk analyst Remote