AI Linguistic Evaluator - Tamil (India)

usd16 per hour

Full-time

Rws

We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Tamil for a short collaboration. Job Type: Freelance Location: Remote from Canada Work Schedule: Flexible Start Date: Immediately Duration: Approximately 10-15 total hours (around 5 hours per day) Rate: 16 USD/hour Equipment Required: Access to at least one personal device running iOS, Android, Windows, or macOS Help Shape the Future of AI Are you a native-level speaker of Tamil with strong English skills and a keen eye for language quality? Join a remote AI project where you'll evaluate AI-generated content, assess linguistic accuracy and cultural relevance, and help improve next-generation AI systems. Ideal for professionals with experience in linguistics, translation, localization, or related language-focused fields. What You’ll Do: - Interacting with an AI assistant in your target language.

- Translating provided prompts from English into your target language and using them to interact with the AI application. - Evaluating the quality of AI-generated responses according to project guidelines. - Assessing localization quality, including linguistic accuracy, naturalness, and cultural appropriateness. - Providing structured evaluations and feedback following the project instructions and quality standards.

Apply

Vacancy posted 5 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Linguistic Evaluator - Tamil (India) in Toronto, ON vacancy

AI Evaluation Engineer (QA)
...collaboration with other disciplines - all foundational ingredients in successful digital experiences and client partnerships. As a QA / AI Evaluation Engineer, you will join a highly motivated and experienced team in a forward-leaning role that proves the platform actually...
Suggested
Full time
Immediate start
Appnovation Technologies
Toronto, ON
a month ago
Financial Compliance AI Evaluator
$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Position: Compliance / regulatory response with financial-services AI Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour...
Suggested
Full time
Contract work
Summer work
Work at office
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Compliance AI Evaluator - Finance
$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Position: Compliance / regulatory response with financial-services AI Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour...
Suggested
Full time
Contract work
Summer work
Work at office
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Data Scientist - AI Evaluation
$100 - $150 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...pipelines , and A/B test write-ups . Evaluate AI-generated or human-created work against... ...detailed written justifications for evaluations and scores to maintain transparency and accountability...
Suggested
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
DevOps Engineer - AI Model Evaluator
$85 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Responsibilities Use frontier AI coding agents to complete and evaluate complex infrastructure engineering tasks. Review model-...
Suggested
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Data Engineer - AI Model Evaluator
$80 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Responsibilities Use frontier AI coding agents to complete and evaluate complex data engineering tasks. Review model-generated...
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
English Linguistic Expert - Evaluator
$50 per hour
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in... ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of... ...English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards... ...annotation, language evaluation, or NLP data work in English...
Remote job
Contract work
Summer work
Mercor
Toronto, ON
12 days ago
French Linguistic Specialist - Fully Remote
$50 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...and Jack Dorsey . Position: French Linguistic Expert Type: Contract Compensation... ...Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated...
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
German Linguistic Expert - AI Project
$50 per hour
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in... ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of... ...German content to ensure it meets linguistic, cultural, and literary... ...guide ongoing model training and evaluation efforts. Qualifications...
Remote job
Contract work
Summer work
Mercor
Toronto, ON
11 days ago
Software Engineering Evaluator - Expert
$100 - $150 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts for usability in a software engineering...
Contract work
Summer work
Work at office
Remote work
Mercor
Toronto, ON
18 days ago
Physician (MD/DO) - Medical AI Evaluation
$130 per hour
...Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is... ...evaluate clinical EHR vignettes for a medical AI evaluation program. General and internal medicine are our...
Hourly pay
Permanent employment
Part time
10 hours per week
Mindrift
Toronto, ON
1 day ago
Health AI Conversation Evaluator
$20 - $160 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Position: Generalist Annotator — Health AI Conversation Quality Evaluation Type: Contract Compensation: $20–$160/hour...
Remote job
Contract work
Summer work
Mercor
Toronto, ON
22 days ago
Solution Architect (Senior AI / Technical Lead)
...Bits In Glass (BIG) is a high-growth AI and automation consulting firm with offices across Canada, the United States, India, and the United Kingdom. Our portfolio spans more... ...standards every pod inherits for agent design, evaluation, observability, security, and cost...
Permanent employment
Full time
Internship
Bits In Glass
Toronto, ON
7 days ago
Video Evaluation Specialist - Annotator
$15 - $20 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Video Evaluation Generalist Type: Contract Compensation: $15–$...
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
Evaluation Specialist - Fully Remote
$80 - $160 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Utilize strong analytical skills to contribute to high-impact evaluation projects. Collaborate with teams to improve document standards...
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
Data Scientist - AI Evaluation
$100 - $150 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...pipelines , and technical reports. Evaluate AI-generated or human-created work against... ...Provide detailed written justifications for evaluations and scores to maintain transparency....
Remote job
Contract work
Summer work
Mercor
Toronto, ON
27 days ago
Customer Success Evaluator - Expert
$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Dorsey . Position: Customer success / support operations Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour...
Full time
Contract work
Summer work
Work at office
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
Excel Specialist - Document Evaluator
$80 - $150 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Position: MS Excel / Google Sheets Evaluator Type: Contract Compensation... ...structured feedback to enhance document evaluation processes. Utilize MS Excel and Google...
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Frontend Code Evaluation Specialist
$90 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Preferred Prior RLHF , preference-labeling, model-evaluation, or structured code-review work. Pixel-perfect design-to-code...
Full time
Contract work
Summer work
Local area
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
AI Solution Architect
...client is a leading Canadian financial institution seeking a senior AI Solution Architect to join its Solutions Architecture team. The... ...exposure to emerging AI gateways, vector stores, and model-evaluation tooling in enterprise production environments. Availability to...
Long term contract
Full time
For contractors
Internship
Work at office
Remote work
Workana
Toronto, ON
3 days ago
Business Operations Expert - Evaluator
$60 - $80 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Jack Dorsey . Position: Business Domain Expert — AI Model Evaluation Pilot (Admin, Marketing, HR, Accounting) Type: Contract...
Hourly pay
Full time
Contract work
For contractors
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
Legal Compliance Expert - Evaluator
$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal / compliance Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour...
Full time
Contract work
Summer work
Work at office
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Bilingual Evaluator - LLM Specialist
$15 - $20 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...sources and external tools . Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and...
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Mathematics PhD - AI Evaluation Expert
$70 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...
Remote job
Contract work
Summer work
Immediate start
Mercor
Toronto, ON
17 days ago
AI Engineer
$150k - $160k per year
...Requisition Number: 105712 AI Engineer Location You will have the flexibility to work fully remotely. Insight at a Glance... ...other data sources. Implement prompt strategies, guardrails, and evaluation loops to improve reliability, safety, and quality. Be...
Full time
Local area
Remote work
Insight
Toronto, ON
21 days ago
Sales Evaluator - GTM Specialist
$80 - $120 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Summers , and Jack Dorsey . Position: General Sales / GTM Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour...
Full time
Contract work
Summer work
Work at office
Remote work
Flexible hours
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Hindi Music Specialist - Evaluator
$14 - $42 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Evaluate AI-generated music across various genres. Rate against detailed quality...
Full time
Contract work
Summer work
Immediate start
Remote work
Mercor
Toronto, ON
a month ago
Office Document Evaluation Specialist
$70 - $100 per hour
...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors... ...Commitment: 20–40 hours/week Role Responsibilities Evaluate AI-generated office artifacts in Excel , Word , and PowerPoint...
Full time
Contract work
Summer work
Work at office
Immediate start
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Rubric Evaluation Specialist - Writing
$25 - $45 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated written conversations using... ...enhance performance. Draft and refine evaluation rubrics for generalist writing tasks....
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago
Sales Engineering Expert - Evaluator
$100 - $150 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...objections, supporting proofs of concept, and evaluating product fit and technical risk. ~... ...~ Prior experience with AI training , evaluation, or human-data projects. Application...
Full time
Contract work
Summer work
Remote work
Mercor
Toronto, ON
more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Linguistic Evaluator - Tamil (India). Be the first to apply!