Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Product Marketing Specialist

Bilingual Source

Important Assets:
Spécialiste bilingue en marketing de produits | Commerce de détail haut de gamme
Permanent, temps plein | Lundi au vendredi
8 h 30 à 17 h
100 % sur place | 5 jours par semaine
Stationnement gratuit | Accès à un véhicule requis
Nouveau poste | Entreprise établie dans le commerce de détail haut de gamme
Une excellente occasion de développer votre carrière en marketing auprès d'une entreprise reconnue
Notre client est une entreprise canadienne bien établie représentant plusieurs marques internationales reconnues dans les secteurs du luxe et des produits de consommation haut de gamme.
Nous recherchons un(e)
spécialiste bilingue en marketing de produits
possédant d'excellentes compétences rédactionnelles en français et en anglais, un grand sens de l'organisation et un intérêt marqué pour le marketing, l'image de marque et les produits de consommation.
Il s'agit d'un nouveau poste au sein d'une équipe marketing collaborative, offrant l'occasion de contribuer directement aux lancements de produits, aux campagnes promotionnelles, aux communications avec les détaillants et à l'organisation d'événements.
Vous travaillerez en étroite collaboration avec un gestionnaire marketing très créatif afin de transformer les caractéristiques des produits et l'histoire des marques en communications claires, attrayantes et adaptées aux marchés francophone et anglophone.
Il ne s'agit pas simplement d'un poste de traduction.
Vous jouerez un rôle important dans la coordination des activités marketing, la gestion de l'information sur les produits, le soutien aux lancements et la préparation de documents marketing précis et professionnels.
C'est une excellente occasion pour une personne qui apprécie autant les aspects créatifs que les aspects organisationnels du marketing et qui souhaite développer ses compétences au sein d'une entreprise stable et reconnue.
Ce que vous ferez
Vous participerez à la préparation et à l'exécution d'initiatives de marketing de produits pour plusieurs marques et gammes de produits.
Votre rôle combinera la rédaction bilingue, la coordination marketing, le soutien administratif et la participation à des événements promotionnels.
Vous serez également une personne-ressource importante pour les communications en français, en veillant à ce que les contenus soient rédigés avec précision et adaptés au marché canadien.
Responsabilités principales
Rédiger, traduire, adapter, réviser et corriger des contenus marketing en français et en anglais
Créer des descriptions de produits attrayantes mettant en valeur leurs caractéristiques, leurs avantages et leur positionnement
Préparer des documents marketing bilingues pour les sites Web, catalogues, publicités, médias sociaux et partenaires détaillants
Soutenir les lancements de produits en coordonnant les échéanciers, les outils marketing et les documents nécessaires
Préparer des fiches de produits, présentations, documents de référence et communications internes
Vérifier l'exactitude des caractéristiques techniques, des prix, de la terminologie et des renseignements sur les produits
Créer et mettre à jour des documents de formation bilingues et des foires aux questions
Collaborer avec les équipes internes et les partenaires externes afin d'assurer la réalisation des projets dans les délais prévus
Participer à la coordination d'événements marketing, d'activités chez les détaillants et d'initiatives promotionnelles
Soutenir les activités liées aux médias, aux influenceurs et aux communautés de consommateurs
Coordonner les échantillons de produits, les documents promotionnels et les expéditions
Maintenir les tableaux de suivi, les dossiers partagés et la documentation des projets
Traiter les factures et effectuer différentes tâches administratives dans les systèmes internes
Assurer les suivis auprès des fournisseurs et autres intervenants
Participer aux formations sur les produits et aux visites occasionnelles en magasin
Contribuer à divers projets marketing selon les besoins
Le profil recherché
Vous aimez les aspects créatifs du marketing, mais vous comprenez également l'importance de l'organisation, de la précision et des suivis rigoureux.
Vous maîtrisez parfaitement le français et l'anglais et êtes fier(ère) de produire des communications écrites soignées et professionnelles.
Vous savez qu'une campagne marketing réussie repose autant sur les idées créatives que sur la qualité de l'information, le respect des échéanciers et la coordination des différentes activités.
Vous êtes à l'aise de gérer plusieurs projets simultanément et appréciez travailler avec des collègues créatifs tout en veillant à ce qu'aucun détail important ne soit négligé.
Nous recherchons une personne :
Excellente en rédaction et en communication, en français comme en anglais
Organisée, méthodique et minutieuse
À l'aise avec la révision et la correction de contenus marketing
Créative et intéressée par l'image de marque
Fiable et rigoureuse dans ses tâches administratives et ses suivis
Capable de gérer plusieurs priorités et échéanciers
Curieuse et intéressée par les produits de consommation
À l'aise avec les tableaux de suivi et la documentation
Professionnelle dans ses communications
Sociable et à l'aise de participer à des événements
Positive, collaborative et orientée vers les solutions
Désireuse d'apprendre et de se développer professionnellement
À l'aise dans un environnement structuré et axé sur le travail d'équipe
Excellent bilinguisme français-anglais, à l'oral et à l'écrit, avec des compétences rédactionnelles et de révision exceptionnelles
Diplôme collégial ou universitaire en marketing, administration, communications, journalisme ou dans un domaine connexe
Minimum d'un an d'expérience pertinente en marketing, communications, création de contenu, commerce de détail ou produits de consommation
Bonne compréhension des principes du marketing, de l'image de marque et des communications de produits
Expérience en rédaction, révision, correction ou adaptation de contenus professionnels
Excellentes aptitudes organisationnelles et administratives
Capacité à gérer plusieurs projets, à maintenir des dossiers précis et à respecter les échéanciers
Bonne maîtrise de Microsoft Word, Excel et PowerPoint
Facilité à apprendre de nouveaux logiciels et systèmes internes
Permis de conduire valide et accès à un véhicule requis
pour les événements, visites en magasin et formations occasionnelles
Disponibilité pour participer à certains événements et travailler occasionnellement des heures supplémentaires selon les besoins
Atouts importants :
Expérience en marketing de produits, marketing de marque ou coordination marketing
Expérience dans le commerce de détail haut de gamme, la mode, les produits de consommation ou les marques de prestige
Expérience en rédaction de descriptions de produits et de documents marketing bilingues
Connaissance des outils de traduction, des systèmes de gestion de contenu ou des outils d'analyse marketing
Expérience dans la coordination de lancements de produits ou de campagnes marketing
Expérience dans l'organisation ou la participation à des événements promotionnels
Intérêt pour les produits haut de gamme, le design ou les technologies de produits
Expérience avec les systèmes ERP ou les processus administratifs liés aux factures et aux renseignements sur les produits
Horaire et emplacement
Poste permanent à temps plein
Du lundi au vendredi
8 h 30 à 17 h
Poste 100 % sur place dans les bureaux de l'entreprise à Markham, Ontario
Stationnement gratuit sur place
Déplacements occasionnels pour les événements marketing, visites en magasin et formations
Flexibilité occasionnelle requise lors des lancements ou périodes plus occupées
Rémunération et avantages
Rémunération concurrentielle
2 semaines de vacances payées
Assurance collective après la période de probation de 3 mois
Assurance collective payée par l'employeur, à l'exception de l'assurance invalidité de longue durée
Régime de retraite avec cotisations de l'employeur après un an de service
Possibilité de cotisations patronales supplémentaires selon la performance de l'entreprise
Stationnement gratuit
Formation et possibilités de développement professionnel
Exposition à plusieurs marques internationales reconnues et gammes de produits
Pourquoi considérer cette opportunité?
Un nouveau poste offrant des responsabilités variées
Vous aurez l'occasion de contribuer directement au marketing de produits, aux communications de marque et à la coordination de projets importants.
Un équilibre entre créativité et organisation
Vous travaillerez avec un professionnel du marketing très créatif tout en prenant en charge les communications bilingues, la coordination des projets et les détails administratifs essentiels à leur réussite.
Des marques internationales reconnues
Vous découvrirez plusieurs marques haut de gamme, chacune possédant sa propre identité, son histoire, ses produits et son approche marketing.
Un employeur stable qui privilégie les relations à long terme
Notre client est reconnu pour son engagement envers la stabilité et la fidélisation de ses employés. L'organisation combine les ressources et les processus d'une entreprise internationale avec l'ambiance collaborative et familiale d'une équipe canadienne à taille humaine.
Des occasions d'apprentissage et de développement
L'entreprise investit dans la modernisation de ses systèmes et la formation de ses employés. Vous aurez l'occasion de développer vos compétences en marketing, en gestion de produits, en administration et en technologies.
Un poste qui va au-delà du marketing traditionnel
En plus de rédiger et de coordonner des documents marketing, vous pourrez participer aux lancements de produits, aux activités chez les détaillants, aux événements spéciaux et aux initiatives de mobilisation des consommateurs.
Pour une personne bilingue qui souhaite combiner créativité, rédaction, organisation et coordination dans son travail quotidien, ce poste représente une excellente occasion de bâtir une carrière à long terme.
Permis de travail
Les personnes candidates doivent être légalement autorisées à travailler au Canada.
Notre client souscrit au principe d'équité en matière d'emploi et encourage toutes les personnes qualifiées à poser leur candidature. Des mesures d'adaptation peuvent être offertes sur demande tout au long du processus de recrutement.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Product Marketing Specialist in Winnipeg, MB vacancy
  •  ..., reports, newsletters and other material Gather, research and prepare communications material Conduct analytical marketing studies Design market research questionnaires Develop portfolio of marketing materials Conduct online marketing, E-commerce and Website... 
    Suggested
    Full time

    Bliss Gourmet Baked Goods Inc

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  • $32 per hour

     ..., reports, newsletters and other material Gather, research and prepare communications material Conduct analytical marketing studies Design market research questionnaires Develop portfolio of marketing materials Conduct online marketing, E-commerce and Website... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    Bliss Gourmet Baked Goods Inc

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  • $30.29 per hour

     ...Product Specialist Location: Winnipeg, MB Job Type: Full-Time Pay: $30.29/hour Reports to: Sales Managers We are looking for a motivated and customer-focused Product Specialist to join the  team. You’ll help customers find the right vehicle while providing... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time

    Staffmax Staffing & Recruiting

    Winnipeg, MB
    12 days ago
  •  ...business. So we do not hire people to manage Google Ads. We hire marketers who can tell the difference between demand they created and...  ...for them on a schedule. Own the feed. Merchant Center hygiene, product titles, disapprovals, promotions, and what the feed does to... 
    Suggested
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Sweat Pants Agency

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...We are looking for an experienced  Marketing Automation Specialist (Braze)to support a customer migration from Salesforce Marketing Cloud (SFMC) to Braze. This is a strategic and technical consulting engagement for someone who has successfully completed similar migrations... 
    Suggested

    Digital

    Winnipeg, MB
    more than 2 months ago
  • Drive bilingual marketing campaigns at CGL through planning, execution, testing, and clear communication...  ...and campaign materials.As a Marketing Specialist, you will manage assigned programs...  ...effectiveness, coordinate creative production, and support direct marketing, contest... 
    Bilingual
    Work at office

    Co-operators

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Create bilingual campaigns for Snaplii as an entry-level Marketing Specialist in Etobicoke, using social content and AI tools on-site Monday to Friday.Reporting to the Chief...  ...Mandarin. Rotations provide exposure to AI and Product Operations, Strategy and Special Projects.Key... 
    Bilingual
    Monday to friday

    Snaplii

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...committed to developing world-class products and providing a progressive...  ...have an exciting opportunity on our Marketing team for the right candidate. Because...  ...Reporting to the Senior Manager, Go-to-Market & Enablement, the Marketing Specialist (Product) is a key voice behind how... 
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Payworks Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...with various locations in North America. Offering the most advanced product line under the Xcelsior® and Xcelsior CHARGE™ brands. It also...  ...exist to move people. Our mission is to design, deliver, and support market-leading bus and motor coach solutions that are safe, accessible,... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    New Flyer

    Winnipeg, MB
    16 days ago
  • Westburne, part of Rexel Canada, is seeking a National Marketing Specialist to drive loyalty programs and national campaigns across digital channels from Mississauga. The role requires translating strategy into actionable tasks, managing supplier programs, digital performance... 
    Bilingual

    Westburne

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...digital asset management, and multi-channel production.This Specialist Advertising and Production role...  ...with the teams and partners delivering marketing initiatives. You will coordinate campaigns...  ..., digital asset management, and bilingual communication skills to marketing production... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Belron International Limited

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...DistributionRexel is a world leader in the electrical distribution market, operating in 18 Countries and leveraging a network of 1950...  ...and TC360 .Westburne is looking for a National Marketing Specialist who can operate in both Englishand French confidently in execution... 
    Bilingual

    Westburne

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $20 - $21 per hour

     ...which caused the customer to contact the CCC.     Position: Bilingual Client Care Representative Position Status: Full Time -...  ...program information and business initiatives , as well as corporate products and processes. Effectively promote products and services by... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    NTT DATA Services

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  •  ...Coach Industries (“MCI”) is North America’s public and private market motor coach leader, offering the all-time best-selling luxury motor...  ...States and Canada built by MCI. POSITION SUMMARY The Production Supervisor is responsible for providing front line supervision within... 
    Full time
    Immediate start

    Motor Coach Industries

    Winnipeg, MB
    19 days ago
  •  ...role in the decisions that shape the evolution of a strategic product? As a Product Owner, you will contribute to the evolution of solutions...  ...closely with analysts, architects, developers, and quality specialists to support the delivery of initiatives. Monitor execution,... 
    Flexible hours

    Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  •  ...customers where they shop and helping them discover a financial product from one of Canada's trusted brands. If you love sales, enjoy face...  ...path to advancement within one of Canada's leading sales and marketing agencies  The opportunity to represent a household-name Canadian... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Kognitive Sales Solutions

    Winnipeg, MB
    13 days ago
  •  ...treat our employees like family members - we’ll be honest with them, support them, offer a listening ear, admit when we’re wrong and be a positive force in their lives and in our communities.LOCATION: Winnipeg, MBSCHEDULE: Full-TimeREPORTS TO: Sales and Marketing Manager...
    Full time

    Red River Mutual

    Winnipeg, MB
    a month ago
  • $85k - $110k per year

    Product Marketing, Senior Specialist# Careers at Interac Corp.## Product Marketing, Senior SpecialistApply: Toronto: Full time: Posted 30+ Days Ago: REQ...  ...organization, with a mandate to support the storytelling, go-to-market planning, market intelligence, and execution of product... 
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Second job
    Immediate start
    Flexible hours

    Interac Corp.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Job DescriptionInsight Global is seeking a Senior Product Management Specialist- International Focus to join a leading logistics organization in Mississauga...  ...develop product strategies, build business cases, identify market opportunities, and deliver data-driven recommendations that... 
    Long term contract
    Temporary work

    Insight Global (United States)

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Shape AI product narratives from Canada through technical writing, launch strategy, and social media campaigns for developers and enterprise audiences. Translate research into clear, compelling market communication.This Product and Content Marketer will lead product marketing... 

    Jobgether

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Role We are seeking a highly motivated and experienced Product Marketing Manager to join our growing Marketing team and own our GTM...  ....What You'll Be Doing Support the onboarding of, and go-to-market strategy for, new partners, providing support to spin up new partnership... 
    Internship
    Work at office
    2 days per week

    Baselane

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $46.6k per year

     ...We’re Hiring: Bilingual Customer Service Representative Location: Winnipeg Hybrid Pay: $46,600 Type: Permanent and Full-Time Non-Negotiables...  ...clarity, empathy, and speed. Solve Problems: Troubleshoot product/service issues, process orders, and manage account updates or... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Randstad Canada

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  •  ...America’s leading manufacturer and distributor of air distribution products ( The founding principles of Price have never changed – business...  ...delivery, and knowledgeable follow-up service have made Price a market leader in supplying air distribution, critical controls, and... 
    Work at office

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  • Create bilingual digital content for social media, customer acquisition, and community support. Strong Mandarin and English communication skills are required for this marketing role.This Digital Marketing Specialist creates and posts content across Instagram, Twitter, Facebook... 
    Bilingual

    95 Development Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...staffing practice has an opening for a Head of Marketing who will lead marketing strategy and...  ...brand positioning, and support go-to-market initiatives for a growing healthcare technology...  ...overall go-to-market strategy. Lead product launches for new technology, AI... 
    Permanent employment
    For contractors
    Internship
    Remote work

    TalentAlly

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  •  ...America’s leading manufacturer and distributor of air distribution products ( The founding principles of Price have never changed – business...  ...delivery, and knowledgeable follow-up service have made Price a market leader in supplying air distribution, critical controls, and... 
    Work at office

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  • MARKETING SPECIALIST, CREATIVE PRODUCTION at The Home Depot in Toronto, ONM3C 4H9Job DescriptionPay Range: $55,000 - $85,000 At The Home Depot Canada, we want you to feel valued and supported. The pay range you see represents base salary only. In addition, your total rewards... 
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday

    The Home Depot

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $37.5k - $65k per year

    Digital & Product Marketing Specialist Full-Time PermanentLocation: Toronto (On-site) Hours: 8:30-5pm Monday to Friday - 37.5 work weekSalary: $65,000.00Job overview The Digital & Product Marketing Specialist will focus on developing and executing creative strategies... 
    Full time
    Monday to friday

    Beyond Bilingual Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Europe, and has more than 500 passionate engineering employees. Winnipeg, MB LAPORTE recherche un.e ingénieur.e en réfrigération bilingue ayant de 1 à 2 ans d’expérience en conception et en analyse de systèmes de réfrigération industrielle. Ce poste hybride est... 
    Bilingual
    Daily paid
    Work at office
    2 days per week

    LAPORTE L.E.I.

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...possibilities? Becoming a BMO® Mortgage Specialist can offer you all that and much more. Expect...  ...BMO’s share of the home financing market. Actively identifies sales opportunities...  ...requests to identify client needs for banking products (e.g. everyday banking, lending, and investment... 
    Contract work
    Part time
    Local area

    Bank of Montreal

    Winnipeg, MB
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Product Marketing Specialist. Be the first to apply!