French Linguistic Expert - Evaluator
$50 par heureMercor
Toronto, ON
- Travail à distance
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: French Linguistic Experts
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated French text across various use cases such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction.
- Edit, refine, or rewrite French content to meet linguistic and cultural standards.
- Annotate French text for grammatical, syntactic, and semantic features.
- Identify model errors and language gaps, and collaborate with AI researchers to improve LLM performance .
- Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts.
- Work independently and asynchronously to meet deadlines while enhancing AI model performance .
Qualifications
Must-Have
- Native or near-native fluency in French, with excellent command over grammar, syntax, and stylistics.
- Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in French.
- Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage.
- Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing.
- Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams .
Preferred
- Interest in AI and LLM-driven language technologies .
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Montrer un mail
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
L'offre d'emploi a été publiée il y a 1 jour
Des emplois similaires qui pourraient vous intéresserBasé sur l'offre French Linguistic Expert - Evaluator à Toronto, ON
$50 par heure
...English Language and Literature Expert Type: Contract... ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of... ...English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards... ...annotation, language evaluation, or NLP data work in English...SuggéréTravail à distanceСontratTravail d'étéusd16 par heure
...We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Marathi for a short collaboration. Job Type... ..., and cultural appropriateness. - Providing structured evaluations and feedback following the project instructions and quality...SuggéréTaux horaireTarif journalierTemps pleinFreelanceRecrutement immédiatTravail à distanceHoraires flexibles$50 par heure
...German Language and Literature Expert (German) Type:... ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of... ...content to ensure it meets linguistic, cultural, and literary standards... ...guide ongoing model training and evaluation efforts. Qualifications...SuggéréTravail à distanceСontratTravail d'été$30 par heure
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Canadian Linguist Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Duration: 4.5 hours total over 3...Compétences linguistiques en françaisTravail à distanceСontratTravail d'étéRecrutement immédiat$38 par heure
...Job title: Japanese Linguistic Consultant Contract type: Independent contractor Compensation: $38 CAD/hour Work Location : Remote... ...Summary: We are seeking a Linguistic Consultant to provide expert guidance and support to our engineering team in the implementation...SuggéréСontratPour les contractantsTravail à distanceTravail à domicileLe monde entier$100 - $150 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Data Science Expert Type: Contract Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts for usability in data science contexts....Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$150 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Healthcare Expert Type: Contract Compensation: $150/hour... ...Commitment: 10–20 hours/week Role Responsibilities Evaluate and compare AI-generated responses to challenging medical problems...Travail à distanceСontratTravail d'étéRecrutement immédiatHoraires flexibles$100 - $150 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Software Engineer Expert Type: Contract Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts for usability in a software engineering...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$17 - $54 par heure
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Production Expert - French Type: Contract Compensation: $17–$54/hour... ...Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Evaluate AI-generated music for musicality , creativity , prompt...Compétences linguistiques en françaisTravail à distanceСontratTravail d'étéRecrutement immédiatHoraires flexibles$17 - $54 par heure
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - French Type: Contract Compensation: $17–$54/hour... ...Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Evaluate AI-generated music across various genres and rate it against quality...Compétences linguistiques en françaisTravail à distanceСontratTravail d'étéRecrutement immédiat$80 - $120 par heure
...Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Data analysis / quantitative readouts Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$115k - $135k par année
...a full-time teaching stream position in Linguistics. The appointment will be at the rank of... ...undergraduate programs in Linguistics, French, and English & Chinese Translation. Our... ...syllabi and course materials, and teaching evaluations; and ~ the name and contact...Compétences linguistiques en françaisContrat Longue DuréeEmploi permanentTemps plein$80 - $120 par heure
...Jack Dorsey . Position: Privacy / regulatory compliance Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour... ...asynchronously to meet deadlines while ensuring high-quality evaluations. Collaborate with AI research teams to improve training...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$80 - $120 par heure
...Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Finance operations / audit support Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$80 - $120 par heure
...and Jack Dorsey . Position: Humanities / arts / culture Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour... ...AI model performance . Collaborate with subject matter experts to ensure consistency and quality. Work independently and...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$50 - $100 par heure
...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type: Contract Compensation: $50–$100/hour Location: Remote Commitment: 5–10 hours/week Role...Compétences linguistiques en françaisTravail à distanceСontratTravail d'été10 heures semaine$70 par heure
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Mathematics PhD Coding Experts Type: Contract Compensation: $70/hour Location: Remote Duration: 6 weeks Commitment: 20+...Travail à distanceСontratTravail d'étéRecrutement immédiat$80 - $120 par heure
...Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Biology / environmental science Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$80 - $120 par heure
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Cybersecurity / IT GRC Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$80 - $120 par heure
...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Investor materials / fundraising / pitchbook Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$100 - $150 par heure
...Dorsey . Position: Sales Engineering Expert Type: Contract... ...objections, supporting proofs of concept, and evaluating product fit and technical risk. ~ Hands... ...~ Prior experience with AI training , evaluation, or human-data projects. Application...Travail à distanceСontratTravail d'été$80 - $120 par heure
...Dorsey . Position: Market research / competitive intelligence Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour... ...AI model performance . Collaborate with subject matter experts to ensure consistency and relevance across datasets. Qualifications...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$80 - $150 par heure
..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Design Expert Type: Contract Compensation: $80–$150/hour... ...Preferred ~ Prior experience with AI training , evaluation, or human-data projects. Application Process (Takes 20–30...Travail à distanceСontratTravail d'été$60 - $80 par heure
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Business Domain Expert — AI Model Evaluation Pilot (Admin, Marketing, HR, Accounting) Type: Contract Compensation: $60–$80/hour Location:...Travail à distanceTaux horaireСontratPour les contractantsTravail d'été$100 - $150 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: B2B Sales Expert Type: Contract Compensation: $100–$150/hour... ...Preferred ~ Prior experience with AI training , evaluation, or human-data projects. Application Process (Takes 20–30...Travail à distanceСontratTravail d'été$100 - $150 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: B2B Sales Expert Type: Contract Compensation: $100–$150/hour... ...independently and asynchronously to meet deadlines while improving evaluation processes. Qualifications Must-Have ~5+ years...Travail à distanceСontratTravail d'été$50 - $70 par heure
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Generalist Expert (US/Canada) Type: Contract Compensation: $50–$... ...Location: Remote Role Responsibilities Review and evaluate documents, slides, spreadsheets, and similar materials for...Travail à distanceСontratTravail d'étéHoraires flexibles$80 - $120 par heure
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Healthcare / clinical Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate...Travail à distanceСontratTravail d'étéTravail au bureau$45 par heure
...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French-Canadian Professional Voice Actor Type: Contract Compensation: $45–$300/hour Location: Remote...Compétences linguistiques en françaisTravail à distanceСontratTravail d'été$60 par heure
Our client is seeking a Bilingual Learning Consultant (English/French) to support enterprise learning initiatives, including mandatory training, mobile learning enhancements, and modernization programs. This role will design and develop engaging learning solutions, review French...Compétences linguistiques en françaisСontratRecrutement immédiatTravail à distance
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à French Linguistic Expert - Evaluator. Soyez parmi les premiers à postuler !
Recherches connexes
- expert automobile Toronto, ON
- expert batiment Toronto, ON
- test evaluator Toronto, ON
- estimateur structure Toronto, ON
- estimateur en bâtiment Toronto, ON
- remote social media evaluator Toronto, ON
- évaluateur-estimateur Toronto, ON
- admissions evaluator Toronto, ON
- estimateur - dessinateur Toronto, ON
- estimateur industriel Toronto, ON