AI Software Engineer - Spanish Required
Cuso International
This Volunteer Placement is Located in: Lima, Peru
Start Date: January 2027
Placement Length: 5 months
Language Requirements: Spanish Level 4-Advanced
Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest
Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only
The Volunteer’s Role
Are you a software engineer eager to apply your technical skills where they can make a real social impact? Cuso International is seeking an AI Software Engineer to collaborate with our partner, CETEMIN, a leading technical education institution in Peru preparing students for the mining and technical sectors.
In this volunteer role, you will help design, build, and optimize intelligent learning platforms and practical AI tools. Working alongside local educators and technical teams, you will bridge modern software engineering with international development, building sustainable, scalable technology that empowers students and strengthens local technical capacity in Peru.
As a volunteer, you will:
- Application & Codebase Assessment: Evaluate the current state of the application architecture, data flows, integrated models, and technical debt to establish clear development priorities.
- Feature Development & UI/UX: Design, code, and deploy functional application features, improving user interaction flows, front-end usability, and backend logic.
- LLM Integration & Performance: Implement and optimize LLM integrations (OpenAI, Gemini, Anthropic), refine prompt workflows, and set up Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines to improve response accuracy.
- Knowledge Transfer & Documentation: Create clean technical documentation and conduct hands-on training sessions with local teams to ensure long-term system sustainability and scalability.
Essential Qualifications:
- Bachelor’s degree in Systems Engineering, Computer Science, Software Engineering, or a related field
Essential Background:
- Core Development: Strong foundation in modern software development (Python, JavaScript/TypeScript, or similar stack).
- API & System Experience: Practical experience connecting applications to LLM APIs and managing databases/data structures for web applications.
- Communication & Mentorship: Ability to translate complex technical concepts into accessible documentation and train non-specialized teams in Spanish.
Ready to make a lasting difference? Apply today to share your skills!
About Us
Cuso International (Cuso) is an international cooperation and development organization based in Canada that works to create social and economic opportunities for equity-deserving groups. Building on over sixty years of impactful work, we address global challenges by tackling the root causes of inequality. Working alongside our partners, we are focused on efforts to improve economic resilience, advance equity and inclusion for all, and deliver progress on climate action. We believe that by sharing skills, we can build better futures. Guided by our values of courage, inclusion, sustainability and accountability, Cuso combines innovative strategies and enduring partnerships to create lasting, meaningful change in communities across Africa, Latin America, the Caribbean, and Canada.
Project: Sharing Canadian Expertise for Inclusive Development and Gender Equality (SHARE)
Partner: CETEMIN (Centro Tecnológico Minero del Perú)
Volunteer Support and Requirements
Support Package
Cuso International provides a comprehensive support package to ensure volunteers maintain a modest and healthy lifestyle aligned with local standards. This includes:
- Monthly living allowance
- Accommodation
- Health insurance (including required vaccinations and antimalarial medication)
- Round-trip airfare and visa/work permit costs
- Pre-placement, in-country and reintegration training (along with access to self-directed materials and online resources)
- Ongoing local support
- Access to the Employee Assistance Program during and after placement
Selection and Screening
If you are shortlisted, you will need to:
- Confirm passport or permanent resident details for travel
- Provide two professional references and one personal reference
- Complete a language assessment during the initial phone interview
- Pass a police check and medical clearance before departure
- Comply with anti-terrorism checks
- Agree to uphold the Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) policy and Code of Conduct
Residency and Citizenship: Candidates are responsible for confirming how volunteering internationally may affect their citizenship or residency status. Canadian Permanent Residents should verify requirements with Immigration Canada before travel.
Inclusion and Accessibility: Cuso International welcomes applicants from diverse backgrounds and equity-deserving groups. We provide reasonable accommodations throughout recruitment and placement. If you have accessibility needs, please contact us for support.
Ready to Make a Difference? Apply to volunteer today!
- ...Date: January 2027 Placement Length: 5 months Language Requirements: Spanish Level 4-Advanced Please submit a Spanish Resume and Statement... ...Education, Business Administration, Economics, Industrial Engineering, Public Management, or a related field. What's in it...Compétences linguistiques en espagnolContrat Longue DuréeEmploi permanentZone localeVisa gratuit
$35 - $39 par heure
...Stationary Engineer - Class 4B You are looking for an opportunity to work directly with... ...distribution systems. • Determine required replacement parts and provide recommendations... ...in the use of various operational software applications. • Ability to perform standardized...LogicielTaux horaireRemplacementEmploi permanentPour les contractantsHoraires flexiblesTravail posté- ...project-based role well suited for individuals looking to participate part time in research based on availability and profile match. Requirements A smartphone, tablet, or computer with a working camera A stable internet connection Ability to follow written...SuggéréTemps partielTravail occasionnelTravail à distanceTravail à domicileHoraires flexibles
- ...******************** Aviya Aerospace Systems is a leader in engineering services and solutions for mission critical Aerospace and Defense... .... Aviya provides expertise in program management, systems, software, mechanical, and hardware engineering to many of the top-tier Aerospace...LogicielTemps plein
$34 - $36 par heure
...bikeshare networks. We are looking for an Industrialization Engineer Intern to join our Manufacturing & Quality Engineering team at... ...Canadian university, graduating between December 2027 and summer 2028 (required) . Master's students who worked between degrees should have less...SuggéréTemps pleinTravail d'étéStageTravail au bureauLe monde entierTravail posté$28 - $30 par heure
Industrial Engineering Technician Signalization SAIC Inc. Location Longueuil, QC Salary 28.00 to 30.00 hourly (To be negotiated) / 37.5... ...specialization Computer and technology knowledge Project management software Corel Draw Area of work experience Fabrication Area of...LogicielTaux horaireContrat Longue DuréeTemps pleinRecrutement immédiatTravail à distance- ...and manufacture next-generation aircraft engines that power the world’s largest fleet of... ...team? Reporting to the Associate Director, Software Engineering in the Longueuil or... ...reviews, create test plans, and ensure requirements are met. Participate in the planning...LogicielLundi au vendrediHoraires flexibles
$34 - $36 par heure
...bikeshare networks. We are looking for a Hardware Field Quality Engineer Intern to join our Field Quality team at our Longueuil facility... ...university, graduating between December 2027 and summer 2028 (required) . Master's students who worked between degrees should have less...Temps pleinTravail d'étéStageTravail au bureauLe monde entier- Job Description Job Description Responsabilités: Concevoir et développer des solutions mécaniques sur mesure pour répondre aux besoins spécifiques des clients dans le secteur de la machinerie lourde. Collaborer étroitement avec les clients pour comprendre leurs ...Logiciel
- ...A leading civil engineering firm is seeking an Infrastructure Engineer to work on municipal projects in Longueuil, Quebec. This full-time position offers a hybrid work arrangement, competitive salary, and comprehensive benefits from day one. Ideal candidates will have a Bachelor...Temps plein
- ...and manufacture next-generation aircraft engines that power the world’s largest fleet of... ...production systems; Collaborating with software project teams in an agile environment to... ...reviews, create test plans, and ensure requirements are met; Streamlining solution...LogicielLundi au vendrediHoraires flexibles
- Intégrez Reaction Dynamics à Longueuil comme Lead Software Engineer pour concevoir des logiciels de vol avancés pour lanceurs hybrides. Ce rôle hybride privilégie les compétences en systèmes embarqués et en gestion d'équipe.Vous serez à la tête du développement du logiciel...Logiciel
$120k - $140k par année
...Job Title: Senior Estimator – Civil Engineering (specialized contractor) Location: South Shore Job Type: Full-time Work Mode: Hybrid (1 to 2 days of remote work per week) Sector: Civil Engineering – Excavation and Building Salary: $120,000 to $...Emploi permanentTemps pleinPour les contractantsSous-traitant1 jour par semaine- ...emploi sera retirée. Job Title: AI ArchitectAbout Pratt & Whitney... ...next‑generation aircraft engines that power the world’s largest... ...architecture standards, security requirements, scalability expectations, and... ...degree in Computer Science, Software Engineering or Data Science....LogicielTarif journalierContrat Longue Durée
- ...traditional automotive aftermarket Speak and write English (Spanish a plus); communicate effectively and build strong... ...correspondence and procedural manuals Use Microsoft software effectively (Word, Excel required – PowerPoint preferred) Calculate figures and amounts...LogicielCompétences linguistiques en espagnolEmploi permanentZone localeÉquipe de nuitTravail le week-endÉquipe de l'après-midi
- Pratt & Whitney Canada (P&WC) est un leader mondial de l’innovation aérospatiale, dont le siège social est situé à Longueuil, au Québec, depuis 1928. Nous concevons et fabriquons des moteurs d’aéronefs de nouvelle génération qui propulsent la plus grande flotte mondiale d’avions...LogicielTarif journalierLundi au vendrediHoraires flexibles
- ...school graduation certificate. Asset languages: Spanish; Castilian. Work setting: Private sector.... ...working in this field?. Do you have the required certifications listed in the job posting?. Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (...Compétences linguistiques en espagnolTaux horaireEmploi permanentTravail au bureauRecrutement immédiatRelocationHoraires flexiblesTravail postéTravail le week-endÉquipe de jourÉquipe de l'après-midiÉquipe du matin
- ...compliance with corporate policies and country-specific labor requirements. Qualifications & Requirements ~ Bachelor's degree in... ...travel within the country and occasionally within the region. Spanish and Portuguese proficiency is a plus. What We Offer...Compétences linguistiques en espagnolTemps pleinTemps partiel
- ...role, you will turn stakeholder needs into clear, actionable requirements. Working where business meets technology, you will help... ...feasibility. Work closely with development teams, including software engineers, designers, and testers, to build a shared understanding of...Logiciel
- ...stakeholder management, resource planning, engineering/manufacturing, productivity improvement,... ...and processes to identify manpower requirements and resource deficiencies. Support productivity... ...and efficiency of existing tools and software platforms. Present to stakeholders...Logiciel
$66.3k - $94.85k par année
...boldly go. Where is the work: Our BrainBox AI Workplace Presence model dedicates... ...greater efficiency, your ideas will help engineer solutions for stronger communities and a... ...the programming language python Language Requirements French-English bilingualism is required....Taux horaireTravail au bureauRecrutement immédiatTravail à domicile- ...will: Develop Python code to read and interpret inspection-requirement files, including XML, YAML, CSV, and TXT. Automate the conversion of engineering requirements into standardized objects in metrology software such as GOM and PolyWorks. Export inspection results...Logiciel
$80k - $155k par année
...applications with the support of AI coding agents About our... ...and share proven practices. Required qualifications to be successful... ...qualifications At least 5 years of software development experience, with a... ...candidate. Use of the term ‘engineering’ in this job posting refers to...LogicielTemps plein$80k - $155k par année
...technologie de l’information (TI) et en management au monde. Software Engineer – AI-Assisted Development Position Description Senior ·... ...environments with stringent security and confidentiality requirements. Compensation and position status CGI provides a reasonable...Logicielusd218k par année
...secure solutions. Responsibilities Requirements Analysis Understands, reads, and... ...requirements and define product roadmaps Software Architecture Participates in architectural... ...teams Software Reliability & Support Engineering Manages internal/external customer...LogicielTemps pleinTravail au bureau- ...Description & Requirements Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire... ...is welcome. Motive are seeking a Senior AI Software Developer to join our Iron Man project being developed using Unreal Engine 5. You will have the opportunity to work on...LogicielTemps pleinZone locale
- ...arrangements. Job Description We are seeking a Software Safety Engineer with expertise in Artificial Intelligence (AI), Large Language Models (LLMs), and software... ...mechanisms. Integrate analysis outputs with requirements management and ALM tools, including Jira, Jama,...LogicielEmploi permanentTemps pleinСontratHoraires flexibles
- ...a global leader in the supply of highly engineered driveline, sealing, and thermal-management... ...facilities. Purpose as an Embedded Software Engineer, you are an active member of... ...electronics and hardware can support the software requirements. Create Software Requirements....LogicielZone locale
$25 par heure
...with computer systems, particularly ERP software (knowledge of Microsoft Dynamics 365 is... ...and written. English proficiency is required for this position as the incumbent will... ...applications please identify any accommodation requirements by sending an email to to ensure their...LogicielTaux horaireEmploi permanentTemps pleinTravail temporaireTravail au bureauLundi au vendredi1 jour par semaine- ...consensus. The Team: As AI tools drive immense value... ...Platform Team builds the centralized software, operations, and governance... ...We are looking for a Platform Engineer to help build and operationalize... ...within our AI gateways. Required Qualifications: Strong backend...Logiciel
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à AI Software Engineer - Spanish Required. Soyez parmi les premiers à postuler !
- software engineer intern Longueuil, QC
- software developer Longueuil, QC
- software developer remote Longueuil, QC
- part time software developer Longueuil, QC
- junior software engineer Longueuil, QC
- software engineer part time Longueuil, QC
- software developer intern Longueuil, QC
- senior software developer Longueuil, QC
- software design engineer Longueuil, QC
- director software engineering Longueuil, QC



