Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Outside Sales Rep/ Représentant des Ventes

Cim

Great company. Great people. Great opportunities.

If you'd like the chance to make your mark with the world's largest equipment rental provider, come build your future with United Rentals!

As an Outside Sales Rep at United Rentals, you will be the voice and initial point of contact for our industry leading company. We'll rely on you to use your exceptional sales and consultative skills to understand the needs of interested parties and turn them into loyal customers. You must be ambitious and outgoing, with a love for calling on customers, building relationships and selling our equipment and services.

What you'll do:

  • Maximize revenue from facilities and construction sites in a defined geographical territory
  • Maintain and develop relationships with existing customers and their subsidiary companies, acting as a single point of contact for such customers
  • Prospect and qualify new accounts from existing accounts, dormant or non-customer accounts, including competitor accounts
  • Collaborate with specialty division representatives to promote cross selling to accounts wherever possible
  • Prepare sales action plans and strategies
  • Develop and make presentations of company products and services to current and potential clients
  • Utilize Sales Force.com and other CRM Tools to develop pipeline of opportunities
  • Monitor competitors, market conditions and product development
  • Other duties assigned as needed

Requirements:

  • Bachelor's degree or equivalent experience
  • Three years of sales experience
  • Fluently bilingual in French and English (written and verbal)
  • Exceptional relationship-building and communication skills
  • Strong planning, problem-solving and negotiation abilities
  • Knowledge of construction or related equipment preferred
  • Valid driver's license with acceptable driving record

This role includes a base salary and monthly commissions based on performance. A minimum monthly guarantee incentive is provided during the onboarding and learning process.

This position is deemed Safety Sensitive for purposes of United Rentals' policies and procedures.

Si vous souhaitez avoir la chance de faire votre marque auprès du plus grand fournisseur de location d'équipement au monde, venez construire votre avenir avec United Rentals !

En votre qualité de représentant des ventes chargé des comptes externes chez United Rentals, vous êtes la voix et le premier point de communication pour une entreprise à la pointe de l'industrie. Nous compterons sur vos compétences exceptionnelles en vente et en conseil pour comprendre les besoins des acteurs intéressés et les transformer en clients fidèles. Vous êtes ambitieux et avenant, avec une passion pour les contacts avec les clients, le développement de relations et la vente de notre équipement et de nos services.

L'avantage? Nous sommes le plus grand fournisseur de matériel de location au monde. Nous appuierons vos efforts à 100 %. Dans ce poste, vous aurez la possibilité d'avancer dans votre carrière et de faire progresser votre potentiel de rémunération, chez un chef de file qui établit les normes de référence.

Principales responsabilités :

  • Maximisation des bénéfices provenant des sites et des chantiers situés dans une zone géographique définie.
  • Maintien et approfondissement des relations avec les clients existants et leurs filiales, point de communication unique pour ces types de clients.
  • Prospection et qualification de nouveaux comptes à partir des comptes existants, des comptes inactifs ou des comptes non-clients, y compris les comptes concurrents.
  • Collaboration avec les représentants des divisions spécialisées pour promouvoir la vente croisées lorsque cette pratique est possible.
  • Préparation des plans d'action et des stratégies commerciales.
  • Élaboration de diaporamas et présentation des produits et services de l'entreprise aux clients actuels et potentiels.
  • Utilisation de Salesforce.com et d'autres outils de CRM pour activer un pipeline d'opportunités
  • Surveillance de la concurrence, de l'état du marché et de l'élaboration des produits.
  • Autres responsabilités en fonction des besoins

Exigences du poste :

  • Baccalauréat ou expérience équivalente
  • Trois ans d'expérience en ventes
  • Excellentes compétences de communication et de développement des relations
  • Grandes compétences en résolution de problèmes et en négociation
  • Bonne connaissance du BTP et des équipements connexes souhaitée
  • Permis de conduire valide et dossier de conduite acceptable.

Ce rôle comprend un salaire de base et des commissions mensuelles basées sur la performance. Une incitation mensuelle minimale garantie est fournie pendant le processus d'intégration et d'apprentissage.

Ce poste est considéré sensible à la sécurité aux fins des politiques et procédures de United Rentals.

Why join us?

We don't just "talk the talk!" We're an award-winning company (recently named a Glassdoor Best Place to Work in 2026) that truly cares about our people - That's why we offer best-in-class benefits and perks that will support you and your family. In addition to our health and financial plans, we also offer:

  • Paid Parental Leave
  • United Compassion Fund
  • Employee Discount Program
  • Career Development & Promotional Opportunities
  • Additional Vacation Buy Up Program (US Only)
  • Early Wage Access through Payactiv (US Hourly Only)
  • Paid Sick Leave
  • An inclusive and welcoming culture

Explore our comprehensive U.S. benefit offerings

For Canadian benefits, click here

United Rentals, Inc. is an Equal Opportunity Employer and makes employment decisions regardless of race, color, religion, sex, national origin, age, genetic information, citizenship status, veteran status, sexual orientation, gender identity, disability, or any other status protected by law. If you need a reasonable accommodation at any point of the application process, please email View email address on apply.j-vers.com for assistance.

At United Rentals, we proudly hire active duty members, veterans, reservists, and their families. The values that define your service-leadership, discipline, integrity, and teamwork-are the same values that drive our success. With many veterans already part of our team, we're ready to help you transition into a rewardingcareer.

United Rentals consists of a wide variety of roles with different duties and responsibilities. The actual pay rate offered to candidates varies depending upon a wide range of factors including specific position, location, education, training, experience, skills, and ability.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 5 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Outside Sales Rep/ Représentant des Ventes in Ottawa, ON vacancy
  •  ...invite you to review our opportunities! Job Description Summary Outside Sales Representative Are you seeking an entrepreneurial, empowering...  ..., construction or specialty industrial equipment preferred Bilingual (Spanish) may be preferred in some locations The physical... 
    Bilingual
    Full time
    Traineeship

    Sunbelt Rentals

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $55k - $100k per year

     ...services that businesses can rely on. We're looking for a Commercial Sales Representative who enjoys meeting new clients, solving problems,...  ...in person. ? Someone with initiative - You'll need to think outside the box. Be curious and find opportunities Ready to Grow Your... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Monday to friday

    Homa

    Ottawa, ON
    4 hours ago
  •  ...decommissioning and demolition, auto-parts sales and recycling, manufacturing of solder...  ...Description We are looking for an Outside Sales Representative, responsible for the...  ...programs (outlook, word, excel, etc) You are bilingual (French and English) Additional... 
    Bilingual
    Worldwide

    American Iron and Metal

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...relations interpersonnelles? Si c'est le cas, nous avons l'opportunité parfaite pour vous Rejoignez-nous en tant que Associé(e) bilingue aux ventes et au service à la clientèle, travaillant dans un centre d'appel entrants. Vous deviendrez un conseiller de confiance,... 
    Bilingual
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Intact Financial

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $40k - $50k per year

     ...precision and friendliness. Providing the absolute best customer experience is always our top priority. About the role. The Sales Development Representative generates qualified and engaged leads for net2phone Canada. Researching, prospecting and qualifying contacts... 
    Bilingual
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to friday

    net2phone Canada

    Ottawa, ON
    4 hours ago
  • $21 per hour

     ...quality of customer interactions you deliver within our fast-paced and dynamic work environment.   Position: Customer Service and Sales Specialist Position Status: Full Time Permanent – Work from Home Hours of Work: Monday – Sunday (Rotational Shifts) Location... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    NTT DATA Services

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $112k per year

     ...Description Bilingual Group Insurance Sales Representative Full-Time, Permanent Location: Ottawa, Ontario or surrounding area. Remote, with client meetings and travel within the assigned territory. Hours: Monday–Friday, flexible schedule, 35 hours per week... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Flexible hours

    Beyond Bilingual Inc.

    Ottawa, ON
    12 days ago
  • $55k per year

     ...Territory Sales Representative with Leaf Filter Job Summary Are you financially happy in your current role? Does your current...  ...Primary Responsibilities Generate sales leads for our outside sales team by covering an assigned territory each day,... 
    Remplacement
    Work from home
    Weekend work
    Afternoon shift

    LeafHome

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $40.6k - $60.85k per year

     ...customers across research, clinical, and commercial production, helping them solve some of the world’s toughest challenges. Join our Sales & Marketing team and make an impact through meaningful customer relationships and sales. Discover Impactful Work Based at our Canadian... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $40.6k - $60.85k per year

     ...Thermo Fisher Scientific seeks a bilingual inside sales representative to manage a Canadian customer territory, building relationships and recommending research products and services. The role is based in Ottawa with travel requirements for onboarding and customer meetings.... 
    Bilingual

    Thermo Fisher Scientific

    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $45k - $52k per year

     ...backgrounds may not perfectly align. Compensation : Our compensation is an approximate range and reflects many factors including sales and customer satisfaction. Job offer amounts may vary from the amounts listed based upon geographic location, dealership brand, candidate... 
    Long term contract
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Myers Collision Centres

    Ottawa, ON
    27 days ago
  • $18.29 per hour

     ...au long de l'année. Conditions de travail avantageuses Repas pour employés à tarif réduit; Programme d’assurances collectives...  ...caissier vêtements) Nous recherchons des conseillers à la vente pour nos boutiques afin de renforcer notre équipe et de bonifier... 
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Mont-Tremblant

    Ottawa, ON
    7 hours ago
  • $36 per hour

     ...hours or Part-time hours The Role We are seeking motivated Sales Representatives to act as the face of Neo Financial. You will...  ...door sales, retail, telemarketing, or marketing is an asset. Bilingual in French and English Working at Neo: The people who... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    neofinancial

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $60k - $68k per year

     ...Dans ce rôle, vous serez responsable des ventes, de la recherche de marché, de l’identification...  ...ATCO neufs et usagés.  En tant que représentant des ventes internes, vous bénéficierez de...  ....  Qualifications du poste :  • Bilingue avec la capacité de communiquer en anglais... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Day shift

    ATCO

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $17.95 - $20 per hour

    Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: Études Aucun certificat, diplôme ou grade Questions de sélection Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel? Êtes-vous actuellement étudiant(e)? Avez-vous ...
    Permanent employment
    Part time
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Tim Hortons

    Ottawa, ON
    22 days ago
  • $17.95 - $22 per hour

     ...Market Leader Bilingual French/ English – Kognitive Sales Solutions Kognitive Sales Solutions is seeking a Market Leader to oversee retail field operations, team performance, staffing coordination, operational execution, and sales performance across assigned territories... 
    Bilingual
    Full time
    Shift work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...Job Title: 100% Bilingual Sales Broker Languages: French and English required Location: Hybrid and Remote options available in Waterloo...  .... Flexible work from home setups that respect your life outside of the office. A warm, inclusive environment where everyone... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Hello World Recruitment

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...la plage et aux sentiers pour savourer des paysages enchanteurs tout au long de l'année. Conditions de travail avantageuses Repas pour employés à tarif réduit; Programme d’assurances collectives complet pour assurer votre bien-être; Contributions et bonifications... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Weekend work
    Day shift

    Mont-Tremblant

    Ottawa, ON
    7 hours ago
  •  ...connaissance des produits, de comprendre les techniques d'application et/ou de rénovation et d'améliorer ses compétences en matière de vente en participant aux sessions de formation disponibles - Toutes autres tâches connexes assurant le bon fonctionnement du magasin Les... 

    Rona+

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $65k per year

     ...métaux, le démantèlement et la démolition, la vente et le recyclage de pièces automobiles, la...  ...Nous sommes à la recherche d’un(e) Représentant(e) des ventes externes , responsable du...  ...Outlook, Word, Excel, etc.); Vous êtes bilingue (français et anglais). Informations... 
    Bilingual
    Daily paid

    American Iron and Metal

    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $23 - $28 per hour

     ...auras pour mandat de : Mettre de l’avant tes compétences en vente et en persuasion afin d’atteindre — et même de surpasser — tes objectifs...  ...un milieu de travail accessible, équitable et inclusif afin de représenter la diversité au sein de la collectivité dans laquelle l’... 
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Videotron

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $250k - $300k per year

     ...Toronto. À propos du rôle de Responsable du développement des ventes Tout ce qui nous a amenés à notre Série B est venu de...  ...réserver une réunion vous-même, et vous savez comment enseigner aux représentants à faire de même. Vous avez un réseau. Vous connaissez de grands... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Motion

    Ottawa, ON
    5 days ago
  •  ...recherche de spécialistes de la croissance des solutions de point de vente de Rogers afin d’en accélérer l’adoption au Canada. Les personnes...  ...'s Abstract Catégorie d’affichage/fonction : Ventes & Inside Sales Identifiant de réquisition: 341486   Afin de soutenir le... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Day shift

    Rogers Communications

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...About the Role Provides technical support and services to customers Works with Outside Sales team to grow existing customers and create new ones Educates customers about features and benefits of our services and products Processes customer orders including order... 
    Hourly pay
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    ICONIX Waterworks

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $250k - $300k per year

     ...the candidate must be based out of Toronto. About the Head of Sales Development role Everything that got us to our Series B came inbound...  ...the phone and book a meeting yourself, and you know how to teach reps to do the same. You have a bench. You know great SDRs, and... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Manual labor
    Work at office
    Remote work

    Motion

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • $21 - $24 per hour

     ...clinic, providing an exceptional client experience, and driving sales of our products and services.  This is a permanent, full-time...  ...appreciate what can be accomplished with support from colleagues Bilingual French and English required Willingness to participate in... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to friday

    WSA Americas

    Ottawa, ON
    5 days ago
  •  ...Tapestry's commitment to equity, inclusion, and diversity.   The Sales Associate is the front‑line ambassador of the Coach brand. You...  ...well to all kinds of people, up, down, and sideways, inside and outside the organization; builds appropriate rapport; builds constructive... 
    Minimum wage
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Coach Stores Canada Corporation

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...The Sherwin-Williams Management & Sales Training Program is an accelerated, entry-level position designed to prepare you for a Store Management...  ...and resolve any customer and/or employee complaints Partner with Store Manager to make outside sales calls to increase market share... 
    For contractors
    Traineeship
    Relocation

    Sherwin-Williams

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $53.11k - $58.7k per year

     ...Company Description Reporting to the District Sales Manager, the Account Sales Manager's (ASM) primary function is to perform outside sales of product inventory while driving an assigned route of accounts. You will increase product sales and placement of product displays at... 
    Full time

    RedBull

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $68.25k - $101.1k per year

     ...Care Division. Position Overview In this position the Diabetes Sales Specialist performs duties and activities within established company...  ...applies to Canada only and does not apply to any other locations outside of Canada. Follow your career aspirations to Abbott for diverse... 
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Remote work

    Abbott

    Ottawa, ON
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Outside Sales Rep/ Représentant des Ventes. Be the first to apply!