Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

bilingual technical talent advisor.

Randstad

We, at Randstad Sourceright, have an exciting opportunity and are actively recruiting for a Bilingual Technical Talent Acquisition Advisor to join our Remote RPO team to focus on the recruitment of technical roles for our prestigious client.

As a Talent Acquisition Advisor you will be a strategic and consultative partner to our client’s Key Stakeholders and Hiring Managers with the responsibility of developing a talent strategy that best suits the client needs and market conditions. The position is ultimately responsible for the fulfillment of requisitions with their client. If there is a gap in the ability to fulfill a requisition, the person in this role needs to adjust their course of action to ensure fulfillment is met, taking full accountability and ownership of results.

You will be responsible for building strong relationships with hiring managers and ensuring overall sourcing strategies and plans are developed and executed in a timely fashion. Therefore, understanding of sourcing methodologies and how to execute them to effectively develop a candidate pipeline is essential.

The ability to work in a fast paced and changing environment, where you will manage and participate in the daily activities of the recruiting team to facilitate the recruiting cycle is vital.

This role allows you to partner with multi-location and/or global colleagues, including Randstad Sourceright’s Talent Sourcing Specialists, Talent Assessment Specialists, Recruiting Coordinators and Centers of Expertise, to develop and execute talent strategies that produce quality hires for our clients.

Responsibilities include:

  • Fully responsible and single point of contact for Hiring Managers on all assigned requisitions
  • Collaborate with Manager and appropriate internal team members to ensure that adequate sourcing and screening support is provided based on requisition needs to meet client expectations
  • Perform intake call with Hiring Manager on assigned requisitions- seeks to clarify the position, specific requirements, and the opportunity beyond the job description and serves as a consultative partner who appropriately manages expectations and communicates sourcing plans and recruiting timelines
  • Acts as an advisor to client hiring managers on appropriate sourcing strategy
  • Proactively gather market intelligence and shares with internal team and hiring managers
  • Meet or exceed assigned daily/weekly account hiring goals and regularly monitors performance scorecard to ensure all SLAs and KPIs are being met
  • Evaluate, reprioritize, and be responsible for the overall execution of the employment branding strategy
  • Manage the candidate pool for each requisition including internal candidates, ad response candidates and direct sourced candidates. Use independent judgment to determine potential candidate eligibility based on resumes, professional profiles and interview notes
  • Build a qualified candidate profile and presents slate of candidates to meet client deliverables and SLA
  • Use of influence and persuasion to sell candidate on employment opportunities, extends offers and negotiates to final acceptance of offer
  • Interface with and develop strong relationships with client partners as a hiring consultant and provides innovative solutions to solve recruiting challenges and influence hiring decisions
  • Define and participate in special projects as necessary to enhance our service offering to existing and anticipated clients
  • Promote positive relationships and strong partnerships to protect the candidate experience
  • Develop strategic relationships with RSR peers and leaders to maintain quality client delivery and solve client challenges

Position Requirements:

Basic qualifications include:

  • Minimum of three (5) years professional recruitment experience
  • Professional experience recruiting in the Engineering/Technical field 

Preferred qualifications include:

  • Demonstrated track record of understanding clients’ functional/technical hiring needs and translating those into effective candidate generation strategies (passive and active)
  • Demonstrated ability to efficiently and effectively screen candidates to evaluate their eligibility for candidacy and consultatively present to hiring teams
  • Proven ability to understand candidate motivations and effectively sell the opportunity to the candidate to ensure offer acceptance if made
  • Experience in a high pressure, urgent recruiting environment supporting external clients (e.g. RPO, Search Firm, or Agency)
  • May require experience in a specific area of expertise depending on client need (ex: Sales. Engineering, Technical, etc.)
  • Proven ability to take initiative and build strong productive relationships across boundaries, interacting and consulting with all levels of the organization
  • Microsoft Office [Excel / PPT / Word / Outlook]
  • Applicant Tracking System proficiency
  • CRM System proficiency

Randstad Canada is committed to fostering a positive and progressive workforce reflective of the diversity of Canada. As a result, we strive to ensure that our internal policies, practices, and systems are free of barriers, emphasize the value of diversity and inclusion, and promote full participation to ensure dignity, respect, and equal access for all employees. We are dedicated to ensuring everyone has genuine, open and unhindered access to employment opportunities, free from any barriers, systemic or otherwise, especially people who are usually underrepresented in Canada’s workforce, including those who identify as women or gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples (including those who identify as members of First Nations, Inuit and Métis); persons with disabilities (visible or invisible), and; members of visible minorities, racialized groups and the  2SLGBTQIA+ community. 


At Randstad Canada, we provide equitable treatment and accommodation to ensure barrier-free employment for everyone and want to ensure that our hiring and interview process meets the needs of all applicants.  If you require an accommodation to make your application or interview experience a great one, please let us know by emailing View email address on randstad.com

show more
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the bilingual technical talent advisor. in Calgary, AB vacancy
  • $58k - $72k per year

     ...be your best - both personally and professionally. Advisor Service Center Representative Bilingual This role has multiple openings. Please note all...  ...organization—an opportunity to step into a role where your talents will make a meaningful difference. Fidelity Canada... 
    Bilingual
    Long term contract
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office
    Monday to friday
    Flexible hours
    Rotating shift

    Fidelity Canada

    Calgary, AB
    9 days ago
  •  ...Volunteer’s Role If you have a strong passion for vocational and technical education and training programs and enjoy helping others, this position is perfect for you. As a Curriculum Development Advisor, you will collaborate with the Ministry of Labour and Skills and... 
    Suggested
    Permanent employment
    Local area
    Free visa

    Cuso International

    Calgary, AB
    13 days ago
  •  ...innovate, achieve, grow and lead. We attract and retain the best talent by investing in our employees and empowering them to develop themselves...  ...be available, including Principal Software QA or Software Tech Advisor. Halliburton is an Equal Opportunity Employer. Employment... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Second job

    Halliburton

    Calgary, AB
    24 days ago
  •  ...The Senior Talent Management Advisor supports internal clients in delivering complex programs and initiatives that are strategic in nature and have substantial implications for the organization’s performance. Talent Management (TM) focuses on diagnosing, designing and implementing... 
    Suggested
    Long term contract
    Contract work

    Hays

    Calgary, AB
    13 days ago
  •  ...McLeod Law LLP is seeking an experienced Director, Legal Talent to lead and oversee the full lifecycle of lawyer talent management across...  ...maintain awareness of the legal marketplace Serve as a trusted advisor on legal talent matters Other duties as required... 
    Suggested
    Full time
    Summer work
    Internship
    Work at office

    McLeod Law LLP

    Calgary, AB
    5 days ago
  • This Volunteer Placement is Located in: Dar es Salaam, Tanzania Start Date: September 2026 Placement Length: 6 months Language Requirements: English Level 4-Advanced Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only The Volunteer...
    Long term contract
    Permanent employment
    Work at office
    Local area
    Free visa

    Cuso International

    Calgary, AB
    a month ago
  •  ...As our project portfolio continues to evolve, we are building a talent pool of Junior and Intermediate Architectural Technologists to support...  ..., and people‑first workplace A team that values creativity, technical excellence, and collaboration A Note on This Posting This... 
    Full time
    Immediate start

    WalterFedy

    Calgary, AB
    2 days ago
  •  ...Unspecified We are presently seeking multiple detail-oriented Technical Writers to join our team. In this role, you will be responsible...  ...tasks and work independently with minimal supervision. Bilingual in English and French is an asset. The successful candidate... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Temporary work

    Raytheon

    Calgary, AB
    3 days ago
  • $58.8k per year

     ...stable and dynamic work environment where talent is appreciated and professional...  ...their urgent needs are met. As a Claims Advisor, you’ll adjudicate claims while providing...  ...Provincial claims licensing may be required Bilingual (English and French) written and verbal is... 
    Bilingual
    For contractors
    Immediate start
    Work from home

    TD Bank

    Calgary, AB
    10 days ago
  • $122.9k - $162.8k per year

     ...strong asset to have Why Choose WSP? Why Choose WSP? We exist to shape communities to advance humanity. The brightest engineers, advisors and scientists from across the globe call WSP home. • Proudly Canadian – we are a Top 100 Employer in Canada for 2026. • A global... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    WSP

    Calgary, AB
    5 days ago
  •  ...the movement-health conversation and inspiring the world to make proactive care a part of everyday life. Connect with us - Join our talent pool This posting is part of our evergreen approach to building a network of like-minded clinicians who share our mission and... 
    For contractors

    myodetox

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Employee Resource Groups (ERGs) , to ensure we are building with top talent and harnessing our collective strengths within every aspect of...  ...major interchange upgrades. We are seeking a dedicated Safety Advisor to play a key role in supporting a strong safety culture, ensuring... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    AECON

    Calgary, AB
    11 hours ago
  •  ...you. We are looking for a motivated and goal oriented candidate for our client in Toronto/GTA, Montreal and Calgary. Job Title: Bilingual Processing Representative This is a full time and hybrid job opportunity on contract. Hours of operation: Mon to Fri -... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Local area
    Monday to friday
    Shift work
    Rotating shift

    Randstad

    Calgary, AB
    2 days ago
  •  ...JOB DESCRIPTION Wood is currently recruiting for a Technical Director - Midstream Gas to join its Canadian business, focusing on midstream...  ...Wood, we are committed to equal opportunities and welcome all talented individuals to consider joining our team. Even if you do not... 
    Full time
    Flexible hours

    Wood PLC

    Calgary, AB
    2 days ago
  • $84.7k - $112.93k per year

     ...making Canada and the world better through trade. Position: Advisor, Sales Operations Employment Type: Permanent Compensation...  ..., Business Operations, Analytics, or a related field Bilingualism in both official languages (French and English). Strong written... 
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Relocation package
    2 days per week
    3 days per week

    Export Development Canada | Exportation et développement Can...

    Calgary, AB
    5 days ago
  •  ...SENIOR ADVISOR, RELIABILITY COMPLIANCE WHO WE ARE Our Power, Your Possibilities At  TransAlta , we don’t just generate...  ...compliance with applicable NERC/ARS reliability standards and related technical rules across an assigned portfolio of facilities. The role... 
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    TransAlta

    Calgary, AB
    23 hours ago
  • $80k per year

     ...Service Advisor – Luxury Automotive Experience Mercedes‑Benz Country Hills | Calgary, Alberta At Mercedes‑Benz Country Hills, service...  ...experience. We are seeking a Service Advisor who combines technical expertise with a hospitality‑driven mindset to consistently exceed... 
    Long term contract

    Mercedes-Benz Country Hills

    Calgary, AB
    14 days ago
  •  ...Description We are seeking a  Senior Recruiter  to join our Talent Acquisition team in Canada. This role will lead full-cycle...  ...Key responsibilities include: Lead full-cycle recruitment for technical and project-focused roles, primarily within Energy & Natural Resources... 
    Full time
    Flexible hours

    Turner & Townsend

    Calgary, AB
    6 days ago
  •  ...The Volunteer’s Role We are seeking a dedicated individual to support our partner organization, AHER, as a Human Rights Policy Advisor for Renewable Energy Companies. In this volunteer role, you will champion the efforts of the Asociación Hondureña de Energía Renovable... 
    Permanent employment
    Local area
    Free visa

    Cuso International

    Calgary, AB
    13 days ago
  •  ...Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only The Volunteer’s Role The Project Development Advisor will assist the local partner in identifying opportunities and developing proposals in collaboration with local stakeholders and engaging... 
    Permanent employment
    Work at office
    Local area
    Free visa

    Cuso International

    Calgary, AB
    more than 2 months ago
  •  ...Land Advisor Location: Calgary, AB Schedule: Monday–Friday, 8 hours/day (flexibility for occasional work-from-home)...  ...documentation ~ Proven negotiation and stakeholder management skills Technical & Core Skills Strong Excel and data analysis skills (highly... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Worldwide
    Monday to friday

    NES Fircroft

    Calgary, AB
    13 days ago
  •  ...building a relationship-oriented bank for the modern world. We need talented, passionate professionals who are dedicated to doing what’s...  ...clients achieve their home ownership dreams. As a Mobile Mortgage Advisor, you’ll have the flexibility to meet with your clients where and... 
    Full time
    Local area
    Remote work

    CIBC

    Calgary, AB
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Job Description About the Role As a Sales Advisor, you'll be responsible for providing excellent customer service, welcoming &...  ...to be yourself at work You will have access to a large global talent community, where career growth and aspirations have no limits... 
    Hourly pay
    Part time
    Internship
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekday work

    H&M

    Calgary, AB
    15 days ago
  •  ...Communications Advisor Our client is proud to design and build projects and careers. They are committed to fostering a welcoming and...  ...management, coworkers, clients, vendors, contractors, and others. Technical understanding necessary to complete the job. Ability to learn... 
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Worldwide
    Calgary, AB
    21 days ago
  • $27 - $41 per hour

     ...et axé(e) sur les résultats pour notre client à Toronto/GTA, Montréal et Calgary. Titre du poste : Représentant ou Représentante bilingue, Service de traitement Il s'agit d'un poste contractuel, à temps plein et en mode hybride. Heures de travail : Du lundi au vendredi... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work
    Local area
    Monday to friday
    Rotating shift

    Randstad

    Calgary, AB
    2 days ago
  •  ...accelerate your career in areas that energize and excite you.  Technical Sales Specialist: Reporting to the Sales Manager, the...  ...candidate. All searches must be initiated by Univar Solutions' Talent Acquisition team and candidates must be submitted via Applicant... 
    Long term contract
    Temporary work
    Local area

    Univar Solutions Univar Solutions

    Calgary, AB
    21 days ago
  •  ...Senior Advisor, Cyber Compliance WHO WE ARE Our Power, Your Possibilities At TransAlta , we don’t just generate electricity-we generate opportunity.  As one of Canada’s largest publicly traded power generators, we’ve been powering communities for over 100 years... 
    Long term contract
    Work at office
    Flexible hours

    TransAlta

    Calgary, AB
    23 hours ago
  •  ...what set us apart. Therefore, we are seeking a Senior Process Engineering Advisor to join our growing team in Calgary, Alberta. This dynamic role will be instrumental in providing effective technical Process Engineering support to CPNA business units and project teams. This... 
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    CNOOC International

    Calgary, AB
    1 day ago
  • $17 - $20 per hour

     ...Position Type: Regular Vacancy Status: This position is for an existing, open vacancy Your role at Sephora Canada: As a Beauty Advisor , you'll be the face of Sephora Canada’s welcoming every client with warmth, confidence, and a passion for all things beauty.... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Sephora

    Calgary, AB
    1 day ago
  •  ...Summary The Automotive Service Advisor communicates directly with customers, managing their needs and expectations regarding auto service maintenance and repairs. This role is the link between the technician and the customer. Superior customer service and communication... 
    Full time
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Canadian Tire Beacon Hill (Store 611)

    Calgary, AB
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to bilingual technical talent advisor.. Be the first to apply!