Bilingual Fundraising Content Officer
$70.68k per yearDoctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) Canada
Applications will be accepted until 09:00 am EDT on Monday, August 10, 2026
At the core of Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) Canada’s identity is a commitment to medical ethics, independence, neutrality, and impartiality. We go where people’s medical needs are greatest. These ideals have driven every aspect of our work – from medical care and logistical coordination, to finance and communications – since MSF was established in 1971.
Impact Statement
MSF Canada’s Fundraising Department is responsible for raising private funding, predominantly from individuals, by integrated direct response campaigns, major gifts, and legacy and planning giving vehicles to support our operations in the field and our activities in Canada. The department now generates over $97 million annually and has an ambitious plan to grow as part of the 2025-2028 strategic plan. Fundraising team members are in Toronto and Montreal and work in collaboration with suppliers and vendors across Canada.
As a member of the Fundraising Department, the Fundraising Content Officer is responsible for supporting the marketing strategies to acquire, cultivate and retain donors through compelling storytelling and content creation for all direct marketing activities in both English and French. The Fundraising Content Officer will work closely with the Mass Marketing, Philanthropy and Digital Unit teams, develop content as needed, execute the annual fundraising plan and support strategic plan goals.
Our values:
Our work is guided by the humanitarian principles of impartiality, neutrality, and independence , rooted in universal medical ethics.
We bring these principles to life through the way we treat each other , work , and relate to the global MSF movement :
Respect, Integrity, Inclusion – fostering a workplace grounded in equity and belonging
Discovery, Learning, Boldness – embracing curiosity, innovation, and courageous action
Impact, Transformation, Shared Responsibility – driving meaningful change and collective accountability
These values shape our culture and guide everything we do to uphold MSF’s social mission.
MSF Canada is looking for someone who will be responsible for the following:
Research, interview sources, and develop compelling fundraising copy in English and French for various uses.
Help shape and execute content strategy for the fundraising department. Mapping content as required for fundraising appeals, campaigns and stewardship pieces. Including contributing to the development of overarching fundraising narrative and storytelling for quarterly campaigns.
Copywriting and editing in English and French for web and print to create engaging storytelling pieces and appeals – particularly for our emails, direct mail program, Dispatches (MSF’s bi-annual publication), Annual report and Philanthropic proposals.
Connect with internal and global staff to proactively secure content, identify use across fundraising content strategy, as well as ensuring timely use of scheduled content packages.
Support the Fundraising Department with bilingual content creation as required to execute the fundraising strategy
Lead editorial meetings and storytelling of various fundraising campaigns.
Proactively build out a pipeline/story library of bespoke bilingual content (stories, interviews, etc.) with specific messages for donors, including monitoring developments in the movement and key projects on the PDC list, (countries, projects, themes) and designated gifts, sourcing IMS/local staff/donors to interview, creating a pipeline of highly impactful stories that can leveraged across FR donor facing materials.
The successful candidate will bring to MSF Canada:
Job-Specific Competencies
Copywriting (English and French)
Perform as the copy expert and resource for the fundraising team, including proofreading and editing of marketing materials for accuracy and consistency
Develop compelling copy and frame the case for support to inspire donors to donate, increase brand awareness, and engage donors and prospective supporters.
Produce copy for digital fundraising content and campaigns, leveraging digital marketing best practices to produce e-appeals and other digital fundraising initiatives.
Ideate, strategize, and create fundraising content for campaigns and materials across the department.
Contribute to editorial meetings and with the overall production as needed and fulfill copywriting for Dispatches and MSF’s Annual Report.
Proofreading and Editing (English and French)
Write, edit, proofread, verify, and drive production of a variety of fundraising and marketing communications materials.
Ensure communications are accurate, clear, and complete; correct in terms of spelling, grammar, punctuation, and editorial standards.
E dit content for brand voice, fundraising best practices, and clarity. Work with colleagues to ensure accuracy and style; apply fundraising best practices and maintain a consistent tone and voice aligned with MSF’s brand and EDI guidelines.
Relationship building and vendor collaboration
Exceptional interpersonal and communication skills, building excellent working relationships with colleagues in MSF Canada and other offices, international mobile staff, and suppliers.
Attend regular campaign check-ins and editorial meetings to review program performance and support improvements from vendor partners. Attend key CoP meetings and share learnings back with the team.
Work alongside Fundraising colleagues, liaising with the Communications team, and other MSF Canada departments to ensure campaign integration and cross-departmental collaboration.
Collaborate with different departments and teams to stay in the loop on their content pipeline and how this can be leveraged for FR purposes – and vice versa, sharing our original stories back with other departments.
Other
Support the Fundraising Unit by taking on additional tasks as required.
Stay current with research, fundraising trends, and areas of development for content creation. Share fundraising best practices with the department.
Knowledge and Experience
Demonstrable experience in copywriting, proofreading and editing for a variety of audiences in both English and French
An aptitude for storytelling and developing creative ways to craft, adapt and deliver key messages with superior written and verbal communication for multi-media formats
Exceptional communication skills (capable of capturing tone and voice of a brand, and developing copy for a wide variety of audiences)
Strong computer skills with experience in Microsoft Office applications and databases
Experience in fundraising, marketing or digital marketing communications is an asset
Education, Certifications and Languages
Education or training in Fundraising, Communications, Marketing, or a related field
Fluency in verbal and written English and French
Working conditions:
Hybrid model: a minimum 40% presence in an MSF Canada office per week.
Regular hours Monday to Friday (9 a.m.–5 p.m., core hours 10 a.m.–3 p.m.); occasional evenings or weekends.
Open-concept office environment with modern workspace.
Salary Grade: Level 14 on the MSF Canada Salary Grid, $70,676 per year (non-negotiable)
Status: Must be legally authorized to work in Canada; MSF Canada is not in a position to support a work permit process for any applicant outside of Canada.
Benefits:
Comprehensive group insurance (health, dental, life, AD&D, prescriptions, etc.)
5% RRSP contribution (no matching required)
4 weeks’ vacation annually
Health Spending Accounts
Flexible work hours
Annual Professional Development budget
Employee & Family Assistance Program (EFAP)
Candidates must be legally authorized to work in Canada; MSF Canada is not able to support or relocate candidates from outside Canada.
Vacancy notice
This posting is for a an existing position and is not intended to create an ongoing candidate pool for future openings. Qualified applications will be individually assessed for this role only.
AI disclosure statement
We do not use artificial intelligence (AI) to automatically screen or select candidates for interview. AI may be used in the hiring process to assist our recruitment team by:
· Summarizing recruiter or hiring manager notes, and
· Conducting limited keyword searches for specific job‑related criteria.
However, every application is reviewed by a qualified human to assess transferable or similar experience, regardless of any AI‑assisted preliminaries.
Safeguarding
MSF is committed to preventing abuse, inappropriate behavior, lack of integrity and financial misconduct in its work and care spaces. MSF expects all staff to share this commitment and promote an environment where abuse and misconduct is not tolerated.
Accessibility
Any questions or concerns regarding accommodation and accessibility may be addressed to Human Resources .
$60k per year
...cette offre d’emploi : Coordonnateur.trice bilingue des communications et du contenu En... ...opportunity: Bilingual Communications & Content Coordinator As a Bilingual... ...contract, based in our Montreal or Toronto office, operating under a hybrid work model (minimum...BilingualContentFull timeContract workTemporary workSecond jobWork at officeFlexible hours2 days per week- ...THE ROLE We Are Social is looking for a Jr. Manager, Content and Community who is bilingual to join our growing team! You are responsible for taking... ...program lets you explore and work from one of our 18 other offices worldwide, including Paris, Singapore, Madrid, Dubai, London...BilingualContentTemporary workSummer workInternshipSummer holidaySeasonal workWorldwideFlexible hours
$55k - $65k per year
...its people, find out more about what Aviso has to offer at . The Opportunity: We’re looking to fill an opening for a Bilingual Account Officer join our Aviso Correspondent Partner team. Reporting to the Director, Partner Services and Onboarding, the Bilingual Account...BilingualFull timeInternship$22 per hour
...experiential marketing company specializing in connecting brands with customers through impactful interactions. We are currently looking for a Fundraiser to represent our client, engaging with the public primarily in Downtown Toronto, and inspiring people to support the Foundation's...SuggestedHourly payFull timeMonday to friday$100k per year
.... Here’s the opportunity: As the Fundraising and Development Manager you will play a... ...model, requiring a minimum of 2 days in-office per week. What You Will Do:... ..., embracing and championing change. ~ Bilingualism in French & English (spoken & written) is...SuggestedLong term contractFull timeContract workTemporary workWork at officeFlexible hours2 days per week$30.9 per hour
...Bilingual Copywriter / Editor – Proposal Content Bring ideas to life through engaging client-facing content in the insurance sector. Play a key role in developing strategic proposals, strengthening brand messaging, coordinating content reviews, and driving continuous improvements...BilingualContentHourly payFull timeContract workRemote work$103k - $110k per year
...looking to fill a current vacant position of Director, Community Fundraising. This is a 15-month contract position working 35 hours per week... ...and development, Generous paid time off including an extended office closure at the end of the year and half day Fridays before long...Contract workInternshipWork at officeFlexible hoursWeekend work- ...part of this, consider applying for the following opportunity: Who we're looking for: Reporting to the Senior Manager, Digital Content, you will collaborate with marketing, product, UX, and digital analytics teams to produce user-centered content for customer-facing...ContentFull timeContract workFlexible hoursShift work
$35 per hour
Our client, a large enterprise organization, is seeking a Content Editor (Digital Design - Wealth Pod) for a 6-month contract opportunity,... ...day per week and every 3rd Friday of the month at the designated office location. The position supports the Wealth pod within the Digital...ContentContract workWork at office1 day per week$46 per hour
Our client, a Top 5 bank in Canada is looking to hire a Content Editor for an initial 6 Month contract with a high possibility of extension and conversion. This role is 1-2 days a week in the office in downtown Toronto. Job responsibilities: Content Strategy & Research:...ContentContract workWork at office2 days per week1 day per week$100k - $140k per year
...and beautifully designed legal tools. As our Wills & Estates Content Lead, you’ll use your legal expertise to help design and improve... ...for a highly motivated, high-velocity, and growing team in our offices in Toronto and Poland, who will investigate how to tailor our software...ContentFull timeWork at officeLocal areaWork from home- ...world safer and greener for all. Read more at: ROLE The Content Marketer position is a strategic hands-on role responsible for... ...to balance your professional and personal life. Prefer to be in office We also have Dartmouth Nova Scotia and Montreal Quebec offices offering...ContentFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
$110k - $130k per year
...of the position, we expect a minimum of two days per week in the office, with frequency varying based on business needs. Candidates should... .... About the Opportunity We're building an in-house content studio at Common Wealth, and we're hiring a Content Production Manager...ContentLong term contractFull timeSummer workWork at officeLocal areaHome officeShift work2 days per week$85k - $90k per year
...to fill an opening for a Trade Compliance Officer to join our Compliance team. Reporting... .../or by preparing Compliance Newsletter content Requirements Your experience and skills... ...skills in English are required and bilingual skills in French are an asset Benefits...BilingualContentFull timeInternship$46 per hour
...client, a Top 5 Canadian Bank , is looking to hire a Professional - Content Editor - Expert for a 6-month contract (with potential extension... ...to FTE). This is a hybrid position based in Toronto, with in-office work required every Wednesday and the third Friday of each month....ContentContract workWork at office$50k - $65k per year
...shift market share for our clients. As a Bilingual Copywriter (English/French Canadian - FR-... ..., shape, and localize onsite and CRM content across a diverse portfolio of brands. You... ...Holidays). ~ Refreshments are provided in the office all week. ~ Enhanced family friendly...BilingualContentFixed term contractWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift work$50 per hour
Our client, a top banking client in Canada is looking to hire Content Editor - Specialist for their team with a contract for 6 Months . Hybrid... ...a fast-paced environment This role operates within a normal office environment with little exposure to adverse physical working...ContentContract workWork at office- ...playtests, contests) that make them stay Make a steady stream of content: clips, devlogs, dev spotlights, updates Own the marketing for... ...else Complimentary lunch, dinner, snacks, and a vibrant office environment About Viggle AI Viggle AI is a startup backed...ContentFull timeWork at officeWorldwide
$116.13k - $134k per year
...S'more about the role As a Staff AI Content Designer on our team at HelloFresh, you’ll be instrumental in building the next generation... ...flexibility, along with the opportunity to interact and collaborate in the office are all a part of creating a great employee experience. To...ContentInternshipWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursShift work2 days per week3 days per week- .... About the Role Clutch is looking for a Social Media and Content Manager to join the Marketing team and be an integral part of turning... ...Health & dental benefits Parental leave top-up In office environment Employment Type: ~ Existing, Permanent Full-Time...ContentPermanent employmentFull timeInternshipWork at office
- ...You could be the face of SportStars. As our On-Camera Host & Community Content Creator , you'll spend your days at our facilities, fields, and events — capturing the moments that make families want to be part of our community. Interviewing parents after games. Celebrating...ContentSeasonal workWeekend workAfternoon shiftWeekday work
$68k - $78k per year
...offer at . The Opportunity: We’re looking for an incredible Bilingual Investment Representative to join our Contact Centre team. We... ...and carrying broker services to a wide range of firms. We have offices in Toronto, Vancouver, and Montreal. Aviso is backed by the...BilingualLittle jobFull timeInternship$70k - $80k per year
...person at a time. Current Opportunity: Content Manager Location: Canada Work... ...depending on proximity to one of our Canada offices) Required Experience: 5+ years Salary... ...proposal writing, or related roles. ~ Bilingual English and Spanish (written and spoken)....BilingualContentLong term contractFull timeWork at officeRemote workWorldwideFlexible hours$63.75k - $71.25k per year
...creativity, and drive insightful decision-making, empowering our teams to produce innovative and impactful results. Role: Copy & Content Strategist Location: Toronto, Canada About the role: As Content Strategist, you'll be the connective tissue between...ContentInternshipLocal area- ...video and 3D generation technology, empowering game developers, content creators, filmmakers, and industry professionals to bring their visions... ...Access to cutting-edge AI video technology before anyone else Complimentary lunch, dinner, snacks, and a vibrant office environment...ContentFull timeWork at officeWorldwide
$86.34k per year
...audiences locally, nationally and internationally. We bring the U of T story to life, every day. We are looking for a talented Social Content Marketing Strategist to join the team. In this role you will contribute to the implementation of an integrated multi-channel social...ContentFull time$99k - $130k per year
...brand has its own intelligent agent and every customer feels understood. Join us to make Conversational Commerce real. Overview Content is the age of AI everyone can produce content so most of it blends together. This role exists to cut through that overload: to create...ContentRemplacementFull timeShift work$60k per year
...responsabilité et de transparence. L’opportunité : Coordinateur.trice bilingue, Programmes en entrepreneuriat Le ou la Coordinateur.trice... ...internes et externes ~ Connaissance avancée de Microsoft Office ~ Expérience de travail avec un CRM (Dynamics Marketing est un...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours- ...As the Content Marketing Team continues to scale the volume and strategic importance of our work, we’re looking for a Content Intern to support the systems, research, and execution that keep our content engine running smoothly. This internship is designed for a student...ContentInternship
$25 per hour
...Bilingual Tactical Scheduler If you are looking for a fast-paced role where you can make a direct impact on daily operations, this opportunity... ..., and problem-solving skills Proficiency with Microsoft Office applications, including Outlook, Word, and Excel Ability to...BilingualHourly payRemplacementFull timeWork at officeShift workNight shiftWeekend workDay shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Fundraising Content Officer. Be the first to apply!
- agent service à la clientèle bilingue Toronto, ON
- bilingual credit analyst Toronto, ON
- commis comptable bilingue Toronto, ON
- bilingual nurse Toronto, ON
- bilingual customer service representative french Toronto, ON
- bilingual work from home Toronto, ON
- représentant service à la clientèle bilingue Toronto, ON
- bilingual technical support Toronto, ON
- bilingual sales Toronto, ON
- bilingue assistante personnelle Toronto, ON
