Bilingual CCaas Software Tester (French First)
PLATO
Who We Are
PLATO is Canada’s largest Indigenous-owned software testing and technology services company. For nearly 30 years, our expert teams have helped our clients deliver reliable products that users enjoy interacting with.
Our 100% Canada‑based team brings deep experience in QA, software testing, and IT services, along with a shared commitment to collaboration, mentorship, and continuous improvement. We’re a team that shows up for each other, whether that’s tackling complex client challenges or helping colleagues grow through coaching and knowledge‑sharing.
As Canada’s largest Indigenous‑owned software testing company, we’re proud of our roots and our mission to build a stronger, more inclusive technology workforce. At the same time, we warmly welcome applicants of all backgrounds and experiences who are passionate about quality, teamwork, and making an impact.
Job Summary:
We are seeking a detail-oriented and proactive Bilingual Software Tester with a French-first language preference to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for testing online public-facing applications and phone systems to ensure accuracy and performance in French. Your contributions will support large-scale systems in the finance sector that service Canadian citizens, ensuring a seamless user experience and operational excellence.
Key Responsibilities:
Conduct thorough testing of online applications and phone systems in French to ensure functionality, usability, and performance standards are met.
Collaborate with development teams to identify, document, and track software defects and inconsistencies.
Prepare detailed test plans, test cases, and test scripts for various software applications.
Execute test cases and report results, providing insights and recommendations for improvements.
Participate in team meetings to discuss testing progress, challenges, and solutions.
Stay updated with industry best practices and emerging trends in software testing.
Work Environment: This position is remote, allowing you to work from the comfort of your home while collaborating with a diverse team of professionals across various locations.
Qualifications:
Minimum of 3 years of experience in software testing, preferably in a bilingual (French/English) environment.
Previous CCaas system (or similar) testing is required
Proficiency in French, both written and spoken, with a good understanding of English.
Experience with testing methodologies and tools.
Excellent analytical and problem-solving skills.
Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.
Call to Action: If you are a motivated and skilled bilingual software tester looking to make a difference in the finance sector, we want to hear from you! Please click the "Apply" button to submit your application. For any inquiries or further information, feel free to reach out. Join us and be a part of our mission to deliver exceptional services to Canadian citizens!
Work With Us
At PLATO, we believe that great work happens when people feel supported, connected, and challenged in the right ways. You’ll be part of a collaborative environment where experienced professionals share knowledge, mentor others, and contribute to solving complex, real‑world client projects.
We are committed to inclusive hiring practices and encourage applications from individuals of all backgrounds, including women, persons with disabilities, visible minorities, and Indigenous peoples. If you require accommodation at any stage of the recruitment process, we’re here to support you.
PLATO respectfully acknowledges that we operate on treaty territories, unceded First Nations and Inuit territories, and within Métis homelands. We honour the long history of these lands and actively work toward reconciliation between Indigenous and non‑Indigenous peoples on Turtle Island.
$24.22 - $30.95 per hour
...full service return preparation, and managing product/software inquiries, you will be working toward accelerating our... ...minimum of 20 hours per week. You have a demonstrated bilingual proficiency in English and French, with the ability to discuss complex tax topics in both...BilingualFrench language skillsApprenticeshipSelf employmentWork from homeFlexible hours$100k per year
..., comfortable working in various conditions, and at heights. ~ Ability to speak, read and follow instructions in French and English. ~ You have a high school diploma (Graduation Certificate or equivalent), a valid driver's license, and...BilingualFrench language skillsHourly payFull timeApprenticeshipRemote workWorldwideRelocation package$50k - $52.5k per year
...consistency in all deliverables Leverage stakeholders to provide consistent feedback and be ready to quickly pivot and adjust Bilingual in English/French required All other duties as required Qualifications ~ Successful completion of a post-secondary program...BilingualFrench language skillsTraineeship- ...The Role We are looking for a remote Bilingual Nurse Practitioner to join the team. We’... ...Testosterone therapy Who You Are Bilingual in French and English Registered in good standing... ...standard healthcare coverage, a remote-first holiday season, and holistic wellbeing...BilingualFrench language skillsInternshipRemote workFlexible hours
- ...leave replacement) Anticipated Start Date: October 2026 The Bilingual Project Manager, Choosing Wisely & Health Research (PM-CW&HR) is... ...field (health research preferred) ~ Proficiency in English and French (written and oral) is required ~ Direct experience and...BilingualFrench language skillsLong term contractRemplacementFull timeContract workTemporary workLocal areaRemote work
$100k - $140k per year
...familiarity with electrical design and modeling software (e.g. AutoCAD, PLS-CADD, Revit, SKM, ETAP,... ...to communicate in both English and French would be an asset. What we can offer... ...competitive compensation package effective on your first day of employment: Comprehensive health...French language skillsLong term contractFull timeInternshipFlexible hours- ...LEED AP certification (asset); \\ Proficiency in MS Office and MS Project; \\ Excellent communication skills; \\ Bilingualism in French and English (asset). \\ \ DESIRED PROFILE \ \ Strong skills in management, negotiation, communication, and problem...French language skillsLong term contractPermanent employmentFull timeFor subcontractorWork at office
$20 - $25 per hour
...about the people they're helping. What You’ll Do Be the first point of contact for patients and team members, answering questions... ...therapy is an asset, but not required – we provide training Bilingual French/English is an asset Job Details Schedule: Monday to...BilingualFrench language skillsFull timeMonday to friday- ...2D drawings and 3D models using computer-aided design (CAD) software; Produce general arrangement drawings, fabrication drawings... ...Qualifications Experience with Revit 3D is considered an asset; Bilingual in French and English is an asset. Ability to understand and meet...BilingualFrench language skillsFull timeWork at officeWorldwide
$70k - $135k per year
...government stakeholders, IT organizations, and third-party software vendors. • Design secure data transmission and... ...system implementations through go-live and stabilization. • Bilingualism in English and French. CGI is providing a reasonable estimate of the pay range...French language skills- ...of collision repair processes. Proficiency in estimating software (e.g., Mitchell, Audatex). Knowledge of parts sourcing and... ...Strong attention to detail and time management skills. Bilingualism (French and English) is an asset. Benefits ~ Competitive salary...French language skillsFull timeMonday to friday
$90k - $110k per year
...education Minimum 5 years of experience in product support sales Must hold a valid Class 5 Driver’s License. Must be fully bilingual in French and English (written and spoken) About Toromont Cat With over 4,000 employees and 56 locations from Manitoba to...BilingualFrench language skillsRemplacementPermanent employmentFull timeFlexible hours$39.94 per hour
...benefits package upon entry, including telemedicine. ~ Safety first - An organizational culture focused on the safety and well-being... ...Komatsu products would be an asset. Advanced knowledge of computer software’s and working with a portable unit. Hardworking, proactive,...Hourly payFull timeDay shift$16.82 - $33.64 per hour
...presentation and other digital tools is an asset. A valid driver’s license and access to a personal vehicle are also assets. Bilingualism in English/French is an asset If you are interested in this opportunity, please apply with the following information in one document....French language skillsPermanent employmentFull timeRemote workFlexible hours- ...category leader in sales intelligence and data quality management software by G2, named a Top 10 Fastest Growing Technology Company in... ...client expansion (Post-Sales). The core focus of this role first and foremost is to be the technical builder who can reliably execute...Long term contractFull timeContract workRemote work
$50k - $65k per year
...brands with its patented and award-winning Quantifeel™ sensor and software solutions. While most of our engineering and production... ...quality outreach — you're confident on the phone and don't treat the first 'no' as the final answer Research and identify target accounts...Full timeWork at officeImmediate start- ...category leader in sales intelligence and data quality management software by G2, named a Top 10 Fastest Growing Technology Company in... ...client expansion (Post-Sales). The core focus of this role first and foremost is to be the technical builder who can reliably execute...Long term contractFull timeRemote work
$18 - $32 per hour
...business analysis, project management and software development. By joining the CGI... ...must self-identify as an Indigenous Person (First Nations, Inuit, or Métis) • Enrolled in... ...Premières Nations, Inuit ou Métis). • Le bilinguisme (français et anglais) est requis pour ce...French language skillsSummer workInternshipJanuary startFlexible hours- ...evaluating products and solutions. Qualifications The ideal candidate Has a post-secondary education. Is bilingual (English and French), both spoken and written. Has great communication skills and teaching ability. Has strong HVAC technical knowledge....BilingualFrench language skillsFull timeFor contractors
$45.2 per hour
...over 800 employees, spanning the fields of Engineering, Geoscience, Software, Geomatics, Data Science, Accounting, Administration, Health &... ...field work. This testing could be requested within an employee’s first week or in the future, as required. It is important to note that...Hourly payPermanent employmentFull timeCasual workWork at officeFlexible hours$98k - $122k per year
...technologists, clients, and contractors. Experience with industry-standard software such as Revit, AutoCAD, ETABS, SAP2000, S-Frame, and other... ...you: A competitive compensation package effective on your first day of employment: Comprehensive health and dental benefits...Long term contractFull timeContract workFor contractorsCasual workInternshipWork at officeWork from homeFlexible hours- ...transformation initiatives Healthcare technology modernization programs S6 Bilingual Communication ~ Strong verbal and written communication facilitation and presentation skills in both English and French are strongly preferred. Required Technical & Functional Skills...BilingualFrench language skillsFull timeContract workRemote work
- ...Requirements Gathering, Use Cases Nice To Have Skills/Attributes: French - Bilingual, Public Health Experience Desired: Experience as a... ...Knowledge of Microsoft Office 365 suite and Atlassian’s JIRA software in a Project/work environment (5+ yrs); Developing Clinical documentation...BilingualFrench language skillsHourly payFull timeTemporary workWork at officeRemote workMonday to fridayShift work
- ...Omnitrans , part of a Fastfrate Group, is currently searching for a Bilingual Customs Regulatory Compliance Consultant to join our Technical... ...clients and/or government officials. ~ Bilingualism (English/French); French is mandatory. What We Offer ~ Be part of a well-...BilingualFrench language skillsWork at officeFlexible hours2 days per week
- ...technologies; Designing future-state workflows and business processes. S5 Bilingual Communication Strong verbal and written communication facilitation and presentation skills in: English French Bilingual capability is strongly preferred . Required...BilingualFrench language skillsFull timeContract workRemote work
$40.33k - $46.66k per year
...cultural institution is encouraged Proficiency in accounting software (Quickbooks online) and financial management tools, as well as Salesforce... ...work independently and meet deadlines. Fluency in English ( French is an asset). Valid Criminal Record Check, upon request....French language skillsFull timeWork at officeMonday to fridayFlexible hours$50k - $100k per year
...reporting, and meeting coordination • 2+ years of schedule management experience • Strong Microsoft 365 and JIRA skills • Bilingual English/French preferred • Project management training or certification preferred CGI is providing a reasonable estimate of the pay...BilingualFrench language skills- ...Network) or other public procurement sites and Bonfire e-Sourcing software or other similar e-sourcing tool. Advanced Microsoft Office... ...in Microsoft Dynamics 365 Language competencies ~ Bilingualism in both official languages is an asset, but not required Work...Full timeContract workWork at officeRemote workFlexible hours
- ...and written communication skills in: English (Mandatory) French (Highly Preferred) Preferred Certifications (S3) One or more... ...experience supporting New Brunswick healthcare organizations, bilingual communication skills (English/French), and professional certifications...BilingualFrench language skillsRemplacementFull timeRemote workMonday to friday
- ...on large-scale, transformational initiatives (multi-organization, 12+ months in duration, 8+ participating groups). Bilingual in English and French (spoken and written). Must be based in Canada ; preference for candidates able to work on-site in Fredericton, NB....BilingualFrench language skillsFull timeContract workFixed term contractRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual CCaas Software Tester (French First). Be the first to apply!
- bilingual customer service representative french Fredericton, NB
- bilingual executive assistant Fredericton, NB
- bilingual sales representative Fredericton, NB
- bilingual sales Fredericton, NB
- bilingual nurse Fredericton, NB
- administrative assistant bilingual Fredericton, NB
- bilingual Fredericton, NB
- bilingual work from home Fredericton, NB
- bilingual french Fredericton, NB
- bilingual customer service Fredericton, NB

