French Speech Audio Engineer
$50 per hourMercor
Toronto, ON
- Remote job
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Edit and process French voice recordings for use in TTS and speech AI systems .
- Perform audio cleanup including silence trimming, breath reduction/removal, de-clicking, de-essing, and noise reduction.
- Conduct detailed quality assurance checks for clipping, distortion, background noise, and loudness consistency.
- Ensure audio meets strict technical specifications for ML training pipelines .
- Evaluate recordings for French pronunciation accuracy , naturalness, and fluency.
- Collaborate with teams on French speech datasets , voice talent recordings, and model training workflows.
Qualifications
Must-Have
- Native or near-native French speaker with strong listening intuition for French speech nuances.
- Experience editing speech or voice recordings .
- Strong understanding of speech audio quality standards .
- Hands-on experience with iZotope RX, Pro Tools , or similar audio restoration software .
- Ability to identify and fix artifacts, inconsistencies, and technical defects in audio.
- Experience working with high-volume audio datasets .
Preferred
- Experience working with TTS vendors or platforms .
- Prior involvement in speech ML , voice AI , or dataset creation/annotation workflows.
- Familiarity with audio QA pipelines , labeling, or evaluation processes.
- Experience directing or editing French voice talent recordings .
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Show email
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French Speech Audio Engineer in Toronto, ON vacancy
$60k per year
...what makes YuJa special! About the Role As a Support Engineer in Test, you will play a pivotal role in ensuring the stability... ...functionality ~1–2 years of customer service experience, with bilingual French and English proficiency(must have) ~ Skill in documenting and...French language skillsInternshipManual laborWork at officeImmediate startRemote workWorldwideMonday to fridayFlexible hoursShift workNight shiftDay shiftAfternoon shiftYuJa
Toronto, ON10 days ago- ...clearly and confidently with diverse stakeholders, both lawyers and engineers. I.e. translating across disciplines is second nature to you.... ...them better over time. ~ Native or professional fluency in French is required to support clients in the francophone Canadian market...French language skillsFull timeInternshipWork at officeShift work
Legora
Toronto, ONmore than 2 months ago $165k - $185k per year
...follow our LinkedIn page! Job Details Fully remote with global Audio company!!! This Jobot Job is hosted by Garrett Mathison. Are... ...California, we are rapidly growing across the globe helping to design, engineer, build, and ship consumer products. Why join us? ~ Medical,...SuggestedLocal areaRemote work$80k - $95k per year
Company Description Are you ready to be part of a dynamic team and grow your career with a company that’s redefining the future of work? At ET Group, we’re transforming the way we operate and deliver excellence through transparency, collaboration, and innovation. We are...SuggestedFull timeEt Group
Toronto, ONmore than 2 months ago$14 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Telugu Type: Contract Compensation: $... ...-Have ~3+ years experience as a music producer, audio engineer, or sound mixer. ~ College degree in music, covering...SuggestedFull timeContract workSummer workImmediate startRemote workMercor
Toronto, ONmore than 2 months ago$32.59 - $48.89 per hour
...Status: Temporary Full-Time Closing Date: June 19, 2026 Position Summary As a key member of the ETMS team, the Specialist, Audio-Visual & Technology Services supports the delivery of health care to health professionals via video conferencing and other innovative...Hourly payRemplacementFull timeTemporary workInternshipSecond jobFlexible hoursUniversity Health Network
Toronto, ONmore than 2 months ago- February 2025: We are looking for someone part time to look after our 2 children (4 and 6 years) and teach them French. The eldest is in grade 1 French immersion and the youngest is in French daycare 2 days a week. We want to get them into an all French school for next year...French language skillsPart timeImmediate startAfternoon shift2 days per week
CanadianNanny.ca
Toronto, ON4 days ago $54 per hour
...and Jack Dorsey . Position: Music Production Expert - French Type: Contract Compensation: $17–$54/hour... ...English . ~2+ years of experience as a music producer , audio engineer , or mixing engineer . ~ Headphones or studio monitors...French language skillsRemote jobContract workSummer workImmediate startFlexible hours$30 per hour
...AfterQuery is looking for fluent Persian and English speakers to record and review short audio clips that help train and evaluate AI speech systems. The work is fully remote and asynchronous, and deliberately simple: read supplied prompts aloud, check that recordings match...Remote workFlexible hours$65k - $80k per year
...opportunity to grow and make a real impact. About the Role: We are looking for an enthusiastic and driven Bilingual (English/French) Inbound Business Development Representative (BDR) to join our growing Sales team. The ideal candidate will be responsible for...French language skillsRemote workStack Construction Technologies
Toronto, ON1 day ago- ...critical role will call on IT, Infrastructure and Network Security Engineers and their teams. Best Fit ~ Hunter, Smart, Go Getter, with... ...Must live in the Toronto area and be fluent in both English & French Gretchen Sheppard ~ US HealthCare Careers ~ gretchen@...French language skillsRemote jobFull timeLive In
US HealthCare Careers
Toronto, ON27 days ago $60k - $70k per year
...in client/customer support, with a focus on building and maintaining professional relationships. Written and verbal proficiency in French and English . Demonstrate strong sales skills, with the ability to identify opportunities and effectively communicate the value of...French language skillsFull timeInternshipManual laborWork at officeWorldwideMonday to fridayFlexible hoursYuJa
Toronto, ON13 days ago$42k per year
...are more than a workplace; we are a community of forward-thinkers dedicated to shaping the future. We are seeking Bilingual (English/French) Help Desk Support Analysts to join our team in downtown Toronto. Position Overview As a member of the Service Desk Team, you...French language skillsFull timeRemote workFrontline Managed Services
Toronto, ON13 days ago- We are a friendly and fun loving family looking for a responsible and experienced, French speaking caregiver to be our nanny in Toronto, Ontario. We have a little girl who is 7 years old and a 19 month old. The role will involve, caring for our toddler, some light housework...French language skillsFull timeDay shift
CanadianNanny.ca
Toronto, ON29 days ago $79k - $85k per year
...Onsite Reporting to the IT Client Services Leader (Region), the Audio Visual Help Desk Analyst is responsible for providing technical... ...principles and protocols. Fluency in English, both written and spoken; French is an asset. Proficiency of Microsoft Office Suite software....French language skillsPermanent employmentFull timeCasual workWork at officeImmediate startRemote workWorldwideDay shiftFasken
Toronto, ONa month ago- ...Customer centric, putting customers first!\ Excellent communication skills in both \ English & French \ , verbal & written \ Solid listening skills \ Basic computer & search engine skills ( we will teach you the rest!\\)\ Positive attitude and professional work ethic \...French language skillsFull timeWork at officeLocal areaWork from home
Gatestone L.l.c
Toronto, ONmore than 2 months ago $25 per hour
...genuinely loves children, enjoys spending time with them and would like to become a trusted part of our family’s routine. Our son attends French school, so we would love to find someone who speaks French and can interact with him in French. French is strongly preferred, but not...French language skillsLong term contractMonday to fridayWeekday workCanadianNanny.ca
Toronto, ON15 hours ago- French-Speaking After-School & Evening Helper (3 Kids: Ages 5, 9 & 11) Schedule: Monday-Friday, after 4:00 PM About the Role: We are seeking an organized, reliable, and caring helper to assist our family during late afternoons and evenings. Our kids are 5, 9, and 11; the...French language skillsMonday to fridayAfternoon shift
CanadianNanny.ca
Toronto, ON1 day ago - ...ensure he does homework and then some days take him to soccer or tutor between 5-6pm and then can go home afterwards. Since he goes to French school if you can help with French homework that is a plus (he is only in grade 4) At least one night a week you would need to work...French language skillsHourly payFull timePart timeLive outFlexible hoursNight shift2 days per week
CanadianNanny.ca
Toronto, ON2 days ago $50 per hour
...Expected compensation: 50.00 CAD Per Hour HireArt is helping our client find an experienced Audio Visual (AV) Support Technician to join its Workplace Technology team. In this role, you'll serve as the front line for conference room AV support, ensuring meeting spaces...Hourly payFull timeContract workFor contractorsLocal areaRemote work$25 - $37 per hour
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual French Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $25–$37/hour Location: Remote Duration:...French language skillsFull timeContract workSummer workRemote workMercor
Toronto, ONmore than 2 months ago$50 - $100 per hour
...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type: Contract... ...Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and... ...AI voice datasets . Familiarity with audio editing tools like Audacity , Adobe Audition...French language skillsRemote jobContract workSummer work10 hours per week$110k - $120k per year
...We are seeking a Senior QA Automation Engineer with strong Contact Center Quality Engineering experience, hands-on IVR/routing automation expertise, and professional French-speaking capability. The role focuses on automation across Contact Center platforms, UI and APIs, Agent...French language skillsFull time$105k - $120k per year
..., you'll help lead the team behind one of Maple's biggest growth engines—the channel partnerships that bring our care to millions of people... ...Data, Finance and Operations to drive growth across English and French markets. Your responsibilities As the Manager, Client Success...French language skillsLong term contractFull timeSecond jobRemote workFlexible hoursShift workMaple
Toronto, ONmore than 2 months agousd16 - usd17 per hour
...open to work across a diverse set of Task Types (e.g. Maps, News, Audio tasks, Relevance) Provide structured feedback that helps refine... ...Requirements: Professional fluency in English and French (native or near-native proficiency required) Residency in Canada...French language skillsRemote jobFor contractorsFreelanceLocal area$20 per hour
Hello, my name is Priscillia, and our family who is newly arrived from France is based in Toronto, Ontario is currently looking for a dedicated and caring nanny. We have two children ( 14 months and 2.5 year old) who require full-time care, and we are searching for someone who...French language skillsHourly payFull timeLive outLive InCanadianNanny.ca
Toronto, ON21 days ago$50 per hour
...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Linguistic Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities...French language skillsFull timeContract workSummer workRemote workMercor
Toronto, ONa month ago$75k - $95k per year
...existing vacancy. Major Responsibilities Lead the coordination, drafting, and delivery of proposals and pitch materials in both French and English Work closely with Partners and Business Development leads to understand client needs and objectives Provide...French language skillsFull timeWork at officeRemote work2 days per weekBusiness Professionals Llc
Toronto, ONmore than 2 months ago$48k - $50k per year
...and globally We are looking for: Experience in Customer Service or Account Management Full written and verbal proficiency in French and English to communicate with users and partners across Canada. Someone based in Ontario. A first-class and inspiring...French language skillsFull timeRemote workMonday to fridayFlexible hoursToo Good To Go
Toronto, ONmore than 2 months ago$19 per hour
...French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into “Oh la la”? Motivated to help support children’s French education outside of the classroom? Our hours count! Gain valuable teaching experience! Are you a friendly, reliable, and enthusiastic...French language skillsPart timeSummer workRelocation packageShift workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to French Speech Audio Engineer. Be the first to apply!
Related searches