Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

french and english bilingual copywriter - strategic storyteller.

$46.64 - $49.75 per hour

Randstad

Cella by Randstad Digital is partnering with a prominent leader in the financial services sector to identify a high-caliber Copywriter specializing in Strategic Storytelling. We are seeking a narrative expert who can translate complex financial concepts into compelling, high-stakes presentations and thought leadership content.

This is a unique opportunity to shape the voice of a major institution within the group insurance and retirement savings landscape. As this is a project-based role, you will play a critical part in high-profile events, crafting speeches and narratives that position our client as a visionary in their field.

Our Client operates across Canada. This company takes all reasonable means to limit the number of positions in Quebec that require knowledge of a language other than French, and only requires this where it is necessary and its existing bilingual employees are unable to fulfil these job duties.

Based on an assessment conducted by our client, it has been determined that this position requires candidates to be fluent in English (oral and written). In particular, this position will require the employee to communicate with English speaking clients/partners/employees located outside Quebec on a daily basis


Advantages
Ultimate Flexibility: Enjoy a 100% remote work environment that allows you to work from the comfort of your own space.

Project-Based Freedom: Ideal for professionals seeking a non-traditional schedule; work is driven by project deliverables rather than a rigid 35-hour week.

High-Level Impact: Influence the narrative of flagship industry events, fireside chats, and executive panels.

Creative Autonomy: Take ownership of the narrative structure and theme development for significant industry white papers and studies.

Responsibilities
Synthesize & Strategize: Transform complex data from briefs, market research, and marketing plans into clear, concise, and persuasive strategic content.

Narrative Development: Design the central theme and narrative arc for major presentations to engage audiences of employers, brokers, and consulting firms.

Content Creation: Write high-impact speeches, blog articles, promotional summaries, and white papers that align with the organization’s brand voice and tone.

In-Depth Research: Conduct thorough research into industry issues and context to ensure all content is authoritative and insightful.

Multifaceted Execution: Manage the production of all associated content for industry events, ensuring a cohesive story is told across all channels.

Qualifications
Industry Expertise: Extensive knowledge of the financial sector, specifically regarding group insurance and group retirement savings plans.

Master Storyteller: Exceptional writing skills with a proven ability to turn data into engaging, story-based presentations.

Linguistic Proficiency: Expert-level proficiency in English (written and spoken) is required.

Self-Starter Mentality: A high degree of autonomy, initiative, and the ability to manage multiple mandates simultaneously.

Technical Setup: Ability to work remotely using your own computer equipment.

Project Management: Strong organizational skills to meet deadlines and manage project lifecycles effectively.

Summary
This is a time-sensitive opportunity to join a talent pool for various upcoming projects throughout 2026. If you are a strategic writer who thrives on creative challenges and has a deep understanding of the financial landscape, we want to hear from you.

Apply promptly by submitting your resume and a portfolio or work samples that demonstrate your ability to craft strategic narratives. Early applications are highly encouraged as we begin selecting talent for our 2026 project pipeline.

Cella by Randstad Digital uses artificial intelligence to help our recruiters screen, assess and select qualified talent for this role and others within our database. Although Cella by Randstad Digital uses A.I. as a tool, candidate selection and hiring decisions are made by our employees.

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to View email address on randstad.com to ensure their ability to fully participate in the interview process. show more
Vacancy posted 23 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the french and english bilingual copywriter - strategic storyteller. in Montréal, QC vacancy
  •  ...of home. We are expanding our network with bilingual therapists who can provide psychotherapy in both English and French. This is an independent contractor role requiring...  ...élargissons notre réseau avec des thérapeutes bilingues capables d'offrir de la psychothérapie en... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $60k - $115k per year

     ...techniques, fait preuve d'autonomie, est bilingue en anglais et en français, et est à l'...  ...contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise. Votre travail...  .../ Senior AS/400 Developer – Bilingual English/French Position Description We are... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Montréal, QC
    2 days ago
  • $42 - $45 per hour

     ...mondiales, veuillez soumettre votre CV en anglais et en français. [ENGLISH] Our Registered Nurse experience a unique opportunity to employ...  ...teams are global, please submit your resume in both English and French. You will be responsible for assisting the service team in... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Internship
    Local area
    Worldwide
    Day shift

    IQVIA

    Montréal, QC
    18 days ago
  • Role: Bilingual (French & English) Level 1 IT Service Desk Support Rates: Up to $25.00 p/h T4 / $33.00 p/h INC. Structure: 12 Month contract Location: Montreal, QC - 4x per week in office   -- We have a great new opportunity to support one of our Law Services clients... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    CorGTA

    Montréal, QC
    27 days ago
  •  ...We are looking for a senior events manager to lead a strategic function in Montreal at the heart of the firm's visibility...  ...and talent development. Excellent command of French and very good command of English, both spoken and written. Strong skills in complex project... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Internship

    KPMG

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...schedules and monitor overall project progress; Review and validate French translations delivered by external vendors; Maintain...  ...Native French speaker with full professional proficiency in both English and French. Willing to take an on-the-spot translation assessment... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    IntelliPro Group Inc.

    Montréal, QC
    19 days ago
  • $17.93 per hour

    Altus Commercial Receivables is the leading and most trusted name in the world of debt recovery and financial solutions. With a track record of excellence and reliability, we have proudly served businesses across various industries for decades, ensuring efficient B2B collections...
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Altus Commercial Receivables

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ...Job Responsibility: A career as a User experience copywriter in the UX Writing team at National Bank means...  ...in digital writing; Excellent command of Canadian French (written and spoken) AND good command of English (written and spoken); Experience in developing applications... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Flexible hours

    National Bank of Canada

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...-vendor environments (Cisco, Palo Alto, etc.) and managing multiple client contexts. Language: Professional fluency in French (required) and English. Certifications: NSE 4 or 5 is highly preferred. Benefits: ~ Hybrid work-from-home flexibility (office visits approx... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home
    Montréal, QC
    6 days ago
  • $46.64 - $49.75 per hour

     ...Concepteur-rédacteur de haut niveau spécialisé en récit stratégique (Strategic Storytelling). Nous recherchons un expert narratif capable de traduire...  ...l'exige que lorsque c'est nécessaire et que ses employés bilingues existants ne sont pas en mesure de remplir ces fonctions.... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Daily paid
    Remote work

    Randstad

    Montréal, QC
    23 days ago
  •  ...partnerships, joint ventures, and other growth strategies by market. What will you do?...  ...presence Leveraging TA Connect for strategic marketing initiatives Requirements...  ...them. Based in Canada. Fluency in English and French. Benefits Competitive compensation... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Local area
    Long distance
    Weekend work

    Exoticca

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $33 - $35 per hour

     ...mondiales, veuillez soumettre votre CV en anglais et en français. [ENGLISH] IQVIA has an opportunity with one of the largest medical...  ...teams are global, please submit your resume in both English and French. Position Description: Must be Fluent in English and French... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Day shift

    IQVIA

    Montréal, QC
    17 days ago
  • $70k - $135k per year

     ...ecosystem would be an asset. - Bilingual in French and English. CGI is providing a reasonable...  ...identifier et activer des partenariats stratégiques (gestion de la main d'œuvre, gestion...  ...marché canadien constituerait un atout. - Bilingue Français Anglais. CGI offre une... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...supply chain. Or associate's degree in Eng, BA, or related field with 8+ years relevant work experience Proficiency in French is mandatory, as well as English to communicate effectively with internal clients and partners located outside of Quebec Available to travel up to... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Local area

    ABB

    Montréal, QC
    4 days ago
  • Description Responsable de compte de région, affaires des petites entreprises – Canada Notre équipe des petites et moyennes entreprises fait partie de l’unité chargée des affaires en croissance. Elle travaille avec des organisations dynamiques en pleine croissance. Vous...
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    Salesforce

    Montréal, QC
    2 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...We’re looking to fill an opening for a Bilingual Tax Administrator to join our Operations...  ...solutions, and proactively develop strategic partnerships that allow Aviso Wealth to...  ...skills. Fluency (written and spoken) in English and French is required to effectively communicate... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Internship

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...entreprises et les gouvernements. Résumé Le directeur de la stratégie et de la planification assume un rôle de leadership essentiel....  ..., requis; MBA ou expérience équivalente, un atout. Langue : bilinguisme (français et anglais), un atout. Une connaissance adéquate... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Bell

    Montréal, QC
    5 days ago
  •  ...pas juste pour faire beau). Nous recherchons notre prochain.e stratège SEO qui saura repousser le statu quo pour faire briller ses client...  ...dois avoir : Une expérience similaire d'au moins 3 ans Bilinguisme en anglais et en français, à l'oral et à l'écrit (pour communiquer... 
    English language skills
    French language skills
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Dialekta

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...seeking a highly skilled, proactive Bilingual Executive Assistant to provide strategic administrative support to Vice...  ...PowerPoint, Word, Excel) ~ Bilingual- French Preferred Qualifications...  ...communication skills in both French and English.  Ability to work independently... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    Bell

    Montréal, QC
    20 days ago
  • $68k - $78k per year

     ...noopener" The Opportunity We’re looking for an incredible Bilingual Investment Representative to join our Contact Centre team....  ...schedule ~ Fluent communication skills (written and spoken) in English and French are required to effectively communicate with partners,... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Little job
    Internship

    Aviso Wealth

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...Bilingual Talent Acquisition  Client: FedEx Duration: 8 months  Rate: 27 hourly Location: Mississauga, Ontario or Richmon,...  ..., with the best candidates. Qualifications: ~ Bilingual French and English ~2-3 years of direct work experience ~ Working experience... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office

    Hays

    Montréal, QC
    9 days ago
  • $70k - $90k per year

     ...La version française suivra We are seeking a bilingual Account Executive who is energized by B2B consultative selling, relationship...  ...000 OTE ontop of base salary) Qualifications Fluency in French and English (written and spoken) Experience in B2B sales roles... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Day shift

    Simply Voting Inc.

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...prioritize and meet multiple and/or unexpected deadlines   Strategic thinking skills combined with the ability to problem...  ...operating nationally and globally where fluency in French and English is required. Bilingualism in both French and English is therefore a requirement of... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Temporary work
    Work at office
    Weekend work

    Ernst & Young

    Montréal, QC
    21 days ago
  •  ...all of our offices across Canada, where English is the predominant language. An employee...  ...expected to work on documents in English or French for clients, lawyers or professionals who...  ...functioning of the operations to have bilingual staff available at all times to respond to... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work

    McCarthy Tétrault

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...as required, including evenings and weekends Fluent in English & French Bilingualism (French, English - oral and written) is required for the frequent...  ...and/or internal partners/suppliers across Canada Être bilingue (français, anglais - parlé et écrit) est nécessaire pour... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Shift work
    Afternoon shift

    Transglobal

    Montréal, QC
    3 days ago
  • $64k per year

     ...Advisor to clients and key business leaders by providing strategic guidance based on expertise Partnering with key business...  ...QUALIFICATIONS Bachelor’s Degree in HR or related field Bilingual in French and English is required Strong communication skills; ability to... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Temporary work
    Internship
    Work at office

    Labatt Breweries of Canada

    Montréal, QC
    17 days ago
  •  ...This is a remote position. English version will follow. À propos de nous...  ...ou d’une rédactrice expert(e) en storytelling stratégique afin de mettre en valeur notre expertise...  ...Excellent writing skills in French and/or English; Professional or expert... 
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Apprenticeship
    Remote work
    Flexible hours

    IT UNLOCK CONSULTING INC.

    Montréal, QC
    23 days ago
  •  ...difference. As part of the Quebec Marketing team, the Manager, Strategic Accounts contributes to growing a portfolio of strategic...  ...Excellent oral and written communication skills, in both French and English. English is required to support clients needs and collaborate... 
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Internship

    KPMG

    Montréal, QC
    a month ago
  • $52.82 per hour

     ...that will help you decide Position: Bilingual Senior Recruiter Competitive Salary...  ...) •Must be fluent in communicate with French/ English speaking clients located outside Quebec...  ...committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Randstad

    Montréal, QC
    3 days ago
  •  ...Le féminin est utilisé afin d’alléger le texte. Certifiée B Corp, Canidé est une agence-conseil en communication stratégique. Notre mission: faire de la communication un vecteur de changement positif. Nous accompagnons des organisations - qu’il s’agisse d’entreprises bien... 
    French language skills
    Apprenticeship
    Remote work
    Flexible hours

    Canidé

    Montréal, QC
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to french and english bilingual copywriter - strategic storyteller.. Be the first to apply!